✖


Jump to content

Этнолог

(Перенаправлено с SIL Ethnologue )

Этнолог
Логотип Этнолога
Тип сайта
Языковая база данных
Доступно в Английский
Основан 1951
Штаб-квартира
Даллас
,
Соединенные Штаты
Владелец СИЛ Интернэшнл , США
Основатель(и) Ричард С. Питтман
Редакторы
  • Дэвид М. Эберхард
  • Гэри Ф. Саймонс
  • Чарльз Д. Фенниг
URL-адрес www этнолог .с Отредактируйте это в Викиданных
Коммерческий Да
Регистрация Требуется для доступа к большинству контента с 2019 года. [1]
ISSN 1946-9675
OCLC Номер 43349556

«Этнолог: Языки мира» — это ежегодное справочное издание в печатном и онлайн-режиме, в котором представлены статистические данные и другая информация о живых языках мира. Это самый полный каталог языков в мире. [2] Впервые он был выпущен в 1951 году, а сейчас издается SIL International , американской евангелистско- христианской некоммерческой организацией .

Обзор и содержание

[ редактировать ]

«Этнолог» был опубликован SIL International (ранее известной как Летний институт лингвистики), христианской лингвистической службой с международным офисом в Далласе , штат Техас. Организация изучает многочисленные языки меньшинств, чтобы способствовать языковому развитию и работать с носителями таких языковых сообществ над переводом частей Библии на их языки. [3] Несмотря на христианскую ориентацию издателя, «Этнолог» не является идеологически или теологически предвзятым. [4]

Этнолог включает альтернативные имена и автонимы , количество носителей L1 и L2, престиж языка , области использования, уровень грамотности , местоположение, диалекты, классификацию языков , лингвистическую принадлежность , типологию , языковые карты, карты стран, публикации и использование в СМИ, доступность. Библии и на каждом описанном языке и диалекте, религиозная принадлежность носителей, беглое описание усилий по возрождению, где сообщалось, разборчивость нарушений лексическое сходство с другими диалектами и языками, написание сценариев, оценка жизнеспособности языка с использованием Расширенной шкалы ступенчатых межпоколенческих ( ЭГИДС) и библиографические ресурсы. [5] [6] [7] [8] [9] Охват варьируется в зависимости от языков. [5] [6] Например, по состоянию на 2008 год информация о порядке слов присутствовала в 15% записей, а религиозная принадлежность упоминалась в 38% языков. [5] По словам Лайла Кэмпбелла, «языковые карты очень ценны», и большинство карт стран отличаются высоким качеством и удобством для пользователя. [5]

Ethnologue SIL собирает информацию от тысяч полевых лингвистов . [1] опросы, проведенные лингвистами и специалистами по грамотности, наблюдения за переводчиками Библии и краудсорсинговые материалы. [6] [10] Полевые лингвисты SIL используют систему совместных онлайн-исследований для просмотра текущих данных, их обновления или запроса на их удаление. [11] В SIL есть группа редакторов по географическим регионам, которые готовят отчеты для главного редактора Ethnologue. Эти отчеты объединяют мнения экспертов в области SIL и отзывы, полученные от лингвистов, не относящихся к SIL. Редакторам приходится находить компромиссы, когда мнения расходятся. [12] Большинство лингвистов SIL прошли три-четыре семестра последипломного курса лингвистики, и половина из них имеет степень магистра. Их обучают 300 лингвистов с докторской степенью по SIL. [13]

Определение того, какие характеристики определяют один язык, зависит от социолингвистических оценок различных ученых; как говорится в предисловии к «Этнологу» , «не все ученые разделяют один и тот же набор критериев того, что представляет собой «язык» и какие особенности определяют « диалект ». [5] Критериями, используемыми «Этнологом», являются взаимопонимание , а также наличие или отсутствие общей литературы или этнолингвистической идентичности. [5] [12] [14] Число идентифицированных языков неуклонно росло: с 5445 в 10-м издании (в 1984 г.) до 6909 в 16-м (в 2009 г.), отчасти из-за того, что правительства стали присваивать названия языков взаимопонятным разновидностям, а отчасти из-за того, что SIL создал новую Библию. команды переводчиков. [15] Коды этнологов были использованы в качестве основы для создания нового международного стандарта ISO 639-3 . С 2007 года Ethnologue полагается только на этот стандарт, администрируемый SIL International. [16] чтобы определить, какой язык указан в списке. [5]

Помимо выбора основного названия языка, Ethnologue предоставляет списки других названий языка и любых диалектов, которые используются его носителями, правительством, иностранцами и соседями. Также включены любые имена, на которые исторически часто ссылались, независимо от того, считается ли имя официальным, политически корректным или оскорбительным; это позволяет провести более полное историческое исследование. Эти списки имен не обязательно являются полными.

История

[ редактировать ]

Ethnologue был основан в 1951 году Ричардом С. Питтманом и первоначально был ориентирован на языки меньшинств, чтобы делиться информацией о потребностях в переводе Библии. [17] [18] Первое издание включало информацию на 46 языках. [18] [17] Рисованные карты были представлены в четвертом издании (1953 г.). [18] В седьмом издании (1969 г.) было перечислено 4493 языка. [18] [17] В 1971 году «Этнолог» расширил свой охват на все известные языки мира. [18] [17]

База данных Ethnologue была создана в 1971 году в Университете Оклахомы по гранту Национального научного фонда . [18] В 1974 году база данных была перенесена в Корнелльский университет . [18] [17] С 2000 года база данных поддерживается компанией SIL International в ее штаб-квартире в Далласе. [18] [17] В 1997 году (13-е издание) веб-сайт стал основным средством доступа. [18] [17]

В 1984 году компания Ethnologue выпустила трехбуквенную систему кодирования, названную «кодом SIL», для идентификации каждого описываемого ею языка. Этот набор кодов значительно превысил объем других существующих стандартов, например ISO 639-1 и ISO 639-2 . [19] [18] [17]

14-е издание, опубликованное в 2000 году, включало 7148 языковых кодов. В 2002 году Ethnologue было предложено сотрудничать с Международной организацией по стандартизации (ISO) для интеграции ее кодов в проект международного стандарта. Затем коды этнологов были приняты ISO в качестве международного стандарта ISO 639-3 . [12] [5] 15-е издание «Этнолога» стало первым изданием, в котором использовался этот стандарт. Этот стандарт теперь применяется отдельно от Ethnologue. SIL International является органом регистрации названий и кодов языков. [5] согласно правилам, установленным ISO. [16] С тех пор Ethnologue полагается на стандарт для определения того, какой язык указан в качестве языка. [17] Лишь в одном случае стандарты Ethnologue и ISO трактуют языки немного по-разному. ISO 639-3 считает акан макроязыком, состоящим из двух отдельных языков, тви и фанте , тогда как Ethnologue считает тви и фанте диалектами одного языка (акан), поскольку они взаимно понятны. Эта аномалия возникла потому, что стандарт ISO 639-2 имеет отдельные коды для Twi и Fante, которые имеют разные литературные традиции, и все коды 639-2 для отдельных языков автоматически являются частью 639-3, хотя 639-3 обычно не присваивает им отдельные коды.

В 2014 году, в 17-м издании, Ethnologue представил числовой код языкового статуса с использованием системы под названием EGIDS (Расширенная шкала градативного межпоколенческого разрыва) , которая является развитием GIDS Фишмана ( Шкала ступенчатого межпоколенческого разрыва ). Он ранжирует язык от 0 для международного языка до 10 для вымершего языка , то есть языка, с которым ни у кого не сохраняется чувство этнической идентичности. [20]

В 2015 году средства SIL уменьшились, а в декабре 2015 года Ethnologue запустил дозированный платный доступ для покрытия его расходов, поскольку он является финансово самоокупаемым. [1] Пользователям в странах с высоким уровнем дохода , которые хотели обращаться к более чем семи страницам данных в месяц, приходилось покупать платную подписку . [21] [1] В 18-е издание, выпущенное в том же году, включен новый раздел, посвященный языковой политике по странам. [22] [23]

В 2016 году Ethnologue информацию об агентствах языкового планирования . добавил в 19-е издание [24]

По состоянию на 2017 год Ethnologue в 20-м издании описано 237 языковых семей , включая 86 языковых изолятов и шесть типологических категорий, а именно жестовые языки , креолы , пиджины , смешанные языки , искусственные языки и пока еще неклассифицированные языки . [25]

Первоначальное внимание «Этнолога» было уделено местному использованию (L1), но постепенно оно было расширено и теперь охватывает также использование L2. [26]

В 2019 году Ethnologue отключил пробные просмотры и ввёл жёсткий платный доступ для покрытия своих ежегодных эксплуатационных расходов почти в 1 миллион долларов (поддержание веб-сайта, безопасность, исследователи и 5000 полевых лингвистов SIL). [1] [27] Стоимость подписки начинается от 480 долларов США на человека в год. [1] а полный доступ стоит 2400 долларов на человека в год. [9] Пользователи из стран с низким и средним уровнем дохода, как это определено Всемирным банком, имеют право на бесплатный доступ, а для библиотек и независимых исследователей предусмотрены скидки. [9] Подписчиками являются в основном учреждения: 40% из 50 лучших университетов мира подписаны на Ethnologue . [6] и он также продается фирмам бизнес-аналитики и компаниям из списка Fortune 500. [1] Введение платного доступа подверглось резкой критике со стороны сообщества лингвистов, которые полагаются на Ethnologue в своей работе и не могут позволить себе подписку. [1] В том же году Ethnologue запустил программу для участников, чтобы заполнить пробелы и повысить точность. [28] [27] позволяя участникам вносить исправления и дополнения, а также получать бесплатный доступ к веб-сайту. [29] Ethnologue перед публикацией постепенно проверяют материалы, полученные от краудсорсинга. Редакторы [30] [6] Поскольку 2019 год был Международным годом языков коренных народов , в этом выпуске основное внимание уделялось утрате языка : в него была добавлена ​​дата смерти последнего свободно говорящего на языке человека, стандартизирован возрастной диапазон пользователей языка и улучшены оценки EGIDS . [31]

В 2020 году в 23-м издании было перечислено 7117 живых языков, что на 6 живых языков больше, чем в 22-м издании. В этом выпуске Ethnologue расширил охват языков иммигрантов : в предыдущих выпусках были полные записи только для языков, которые считались «устоявшимися» внутри страны. Из этого издания «Этнолог» включает данные о первом и втором языках беженцев , временных иностранных рабочих и иммигрантов. [32] [6]

В 2021 году в 24-м издании было 7139 современных языков, что на 22 живых языка больше, чем в 23-м издании. Редакторы особенно улучшили данные о языковом сдвиге в этом издании. [33]

В 2022 году в 25-м издании был указан в общей сложности 7151 живой язык, что на 12 живых языков больше, чем в 24-м издании. Это издание специально улучшило использование языков в образовании . [34]

В 2023 году в 26-м издании было перечислено в общей сложности 7168 живых языков, что на 17 живых языков больше, чем в 25-м издании.

В 2024 году в 27-м издании было перечислено в общей сложности 7164 живых языка, что на 4 живых языка меньше, чем в 26-м издании. [35]

Прием, надежность и использование

[ редактировать ]

В 1986 году Уильям Брайт , тогдашний редактор журнала Language , написал об Ethnologue , что он «незаменим для любой справочной полки по языкам мира». [36] 2003 года Международная энциклопедия лингвистики описала «Этнолог» как «полный список языков мира с генетической классификацией». [37] и соответствует классификации Ethnologue. [12] В 2005 году лингвисты Линдси Дж. Уэйли и Ленор Гренобль считали, что Ethnologue «продолжает обеспечивать наиболее полный и надежный подсчет количества носителей языков мира», однако они признают, что «отдельные языковые опросы могут дать гораздо более точные подсчеты для на конкретном языке, но «Этнолог» уникален тем, что объединяет статистику говорящих в глобальном масштабе». [38] В 2006 году компьютерные лингвисты Джон К. Паолильо и Анупам Дас провели систематическую оценку доступной информации о языковых популяциях для Статистического института ЮНЕСКО . Они сообщили, что Ethnologue и Linguasphere были единственными всеобъемлющими источниками информации о языковых популяциях и что Ethnologue располагал более конкретной информацией. Они пришли к выводу, что: «доступная сегодня языковая статистика в виде подсчета населения Ethnologue уже достаточно хороша, чтобы быть полезной» [39] По словам лингвиста Уильяма Позера , по состоянию на 2006 год Ethnologue был «лучшим источником информации» по классификации языков. [40] В 2008 году лингвисты Лайл Кэмпбелл и Вероника Грондона высоко оценили «Этнолог в языке» . Они описали его как очень ценный каталог языков мира, который «стал стандартным справочником» и чью «полезность трудно переоценить». Они пришли к выводу, что «Этнолог» был «действительно превосходной, очень ценной и самой лучшей книгой такого рода». [5]

В обзоре за 2009 год журнала Ethnopolitics , Ричард О. Коллин профессор политологии, отметил, что « Этнолог стал стандартным ресурсом для ученых, занимающихся другими социальными науками: антропологов, экономистов, социологов и, очевидно, социолингвистов». По словам Коллина, «Этнолог» «сильнее говорит на языках, на которых говорят коренные народы в экономически менее развитых частях мира» и «когда были проведены недавние углубленные страновые исследования, информация может быть очень хорошей; к сожалению [...] данные иногда устарели». [4]

В 2012 году лингвист Ася Перельцвайг описала Ethnologue как «достаточно хороший источник тщательной и достоверной географической и демографической информации о языках мира». [41] В 2021 году она добавила, что его карты «в целом довольно точны, хотя они часто изображают языковую ситуацию такой, какая она была когда-то или какой кто-то мог ее себе представить, но не такой, какая она есть на самом деле». [42] Лингвист Джордж Такер Чайлдс написал в 2012 году, что: « Этнолог является наиболее широко используемым источником информации о языках мира», но он добавил, что что касается африканских языков, «если сравнивать его с недавним практическим опытом, [Этнолог] кажется, по крайней мере, устаревшим. ". [43] В 2014 году Ethnologue признал, что некоторые из его данных устарели, и перешел с четырехлетнего цикла публикаций (в печати и в Интернете) на ежегодные онлайн-обновления. [44]

В 2017 году Роберт Филлипсон и Туве Скутнабб-Кангас описали Ethnologue как «наиболее полный глобальный список источников (в основном устных) языков». [45] Согласно Оксфордской исследовательской энциклопедии лингвистики 2018 года , Ethnologue представляет собой «комплексную, часто обновляемую [базу данных] по языкам и языковым семьям». [46] По мнению количественных лингвистов Саймона Гринхилла , по состоянию на 2018 год Ethnologue предлагает «достаточно точное отражение численности говорящего». [47] Лингвисты Лайл Кэмпбелл и Кеннет Ли Рег написали в 2018 году, что Ethnologue был «лучшим источником, в котором перечислены языки мира, не находящиеся под угрозой исчезновения». [48] Лайл Кэмпбелл и Рассел Барлоу также отметили, что издание Ethnologue 2017 года «заметно улучшило [свою] классификацию». Они отмечают, что генеалогия Ethnologue аналогична генеалогии Всемирного атласа языковых структур (WALS), но отличается от генеалогии Каталога языков, находящихся под угрозой исчезновения (ELCat) и Glottolog. [49] Лингвист Лиза Мэтьюсон в 2020 году отметила, что Ethnologue предлагает «точную информацию о количестве говорящих». [50] В обзоре Ethnologue и Glottolog за 2021 год лингвист Шобхана Челлия отметила: «Как бы то ни было, влияние сайта действительно значительно. [...] Очевидно, что сайт оказывает влияние на область лингвистики и за ее пределами». Она добавила, что, как и другие лингвисты, включила «Этнолог» в свои занятия по лингвистике». [6]

Энциклопедия языка и лингвистики использует Ethnologue в качестве основного источника списка языков и языковых карт. [51] По словам лингвиста Сюзанны Ромейн , «Этнолог» также является ведущим источником исследований языкового разнообразия . [52] Согласно Оксфордскому справочнику по языку и обществу , Ethnologue является «стандартным справочным источником для перечисления и перечисления языков, находящихся под угрозой исчезновения, а также всех известных и «живых» языков мира». [53] Точно так же лингвист Дэвид Брэдли описывает Ethnologue как «наиболее полную попытку документировать уровень угрозы исчезновения языков во всем мире». [54] США Национальный научный фонд использует Ethnologue , чтобы определить, какие языки находятся под угрозой исчезновения. [6] По данным Хаммарстрема и др., Ethnologue по состоянию на 2022 год является одной из трех глобальных баз данных, документирующих угрозу исчезновения языков, с помощью Атласа языков мира, находящихся под угрозой , и Каталога языков, находящихся под угрозой исчезновения (ELCat). [55] Гавайского университета Языковой архив Кайпулеохоне использует метаданные Ethnologue . также [6] Мировой атлас языковых структур использует . генеалогическую классификацию Ethnologue [56] Проект Rosetta использует Ethnologue . языковые метаданные [57]

В 2005 году лингвист Харальд Хаммарстрем написал, что Ethnologue большую часть времени соответствует взглядам специалистов и представляет собой каталог «очень высокой абсолютной ценности и, безусловно, лучший в своем роде». [58] [12] В 2011 году Хаммарстрем создал Glottolog в ответ на отсутствие исчерпывающей языковой библиографии, особенно в Ethnologue . [59] [60] [61] В 2015 году Хаммарстрем просмотрел 16-е, 17-е и 18-е издания « Этнолога» и назвал частое отсутствие цитат единственной «серьезной ошибкой» с научной точки зрения. Он заключил: « Этнолог в настоящее время все еще лучше, чем любая другая непроизводная работа того же масштаба. [Это] впечатляюще полный каталог мировых языков, и он намного превосходит все, что было создано до 2009 года. превосходит в силу своей ясности». [62] По словам Хаммарстрёма, по состоянию на 2016 год Ethnologue и Glottolog являются единственными постоянно поддерживаемыми глобальными реестрами языков мира. Основное отличие состоит в том, что Ethnologue включает дополнительную информацию (например, количество говорящих или жизнеспособность), но не имеет систематических источников предоставленной информации. Glottolog, напротив, не предоставляет никакой информации о языковом контексте, а указывает на первоисточники для получения дополнительных данных. [63] [64] В отличие от Ethnologue , Glottolog не проводит собственных опросов. [1] но он использует Ethnologue как один из своих основных источников. [1] [65] По состоянию на 2019 год Хаммарстрём использует Ethnologue в своих статьях, отмечая, что он «имеет (но не имеющую источника) подробную информацию, связанную с каждым вариантом речи, такую ​​​​как количество говорящих и местоположение на карте». [66] В ответ на отзывы об отсутствии ссылок Ethnologue добавил в 2013 году ссылку на каждый язык на языковые ресурсы Сообщества открытых языковых архивов (OLAC). [67] Ethnologue признает, что он редко цитирует какой-либо источник дословно, но цитирует источники там, где им напрямую приписываются конкретные утверждения, и исправляет недостающие сведения после уведомления. [68] На сайте представлен список всех цитируемых ссылок. [69] [70] В своем обзоре 2021 года Шобхана Челлиа отметила, что Glottolog стремится быть лучше, чем Ethnologue, в классификации языков, а также генетических и территориальных связях, используя оригинальные источники лингвистов. [6]

Издания

[ редактировать ]

Начиная с 17-го издания, «Этнолог» выходит ежегодно. [23] – 21 февраля Международный день родного языка . [32]

Версия Дата Редактор Примечания
1 [71] 1951 Ричард С. Питтман 10 мимеографированных страниц; 40 языков [3]
2 [72] 1951 Питтман
3 [73] 1952 Питтман
4 [74] 1953 Питтман первым включил карты [75]
5 [76] 1958 Питтман первое издание в книжном формате
6 [77] 1965 Питтман
7 [78] 1969 Питтман 4493 языка
8 [79] 1974 Барбара Граймс [80]
9 [81] 1978 Граймс
10 [82] 1984 Граймс Впервые включены коды SIL
11 [83] 1988 Граймс 6253 языка [84]
12 [85] 1992 Граймс 6662 языка
13 [86] [87] 1996 Граймс 6883 языка
14 [88] 2000 Граймс 6809 языков
15 [89] 2005 Рэймонд Дж. Гордон мл. [90] 6912 языков ; проект стандарта ISO; первое издание с цветными картами [75]
16 [91] 2009 М. Пол Льюис 6909 языков
17 2013 г., обновление 2014 г. [92] М. Пол Льюис, Гэри Ф. Саймонс и Чарльз Д. Фенниг 7106 живых языков
18 2015 Льюис, Саймонс и Фенниг 7102 живых языка; всего 7 472
19 2016 Льюис, Саймонс и Фенниг 7097 живых языков
20 2017 Саймонс и Фенниг 7099 живых языков
21 [93] 2018 Саймонс и Фенниг 7097 живых языков
22 [94] 2019 Эберхард, Дэвид М., Simons & Fennig 7111 живых языков
23 [95] 2020 Эберхард, Саймонс и Фенниг 7117 живых языков
24 [33] 2021 Эберхард, Саймонс и Фенниг 7139 живых языков
25 [34] 2022 Эберхард, Саймонс и Фенниг 7151 живой язык
26 [96] 2023 Эберхард, Саймонс и Фенниг 7168 живых языков
27 [35] 2024 Эберхард, Саймонс и Фенниг 7164 живых языка

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Крупнейшая в мире лингвистическая база данных становится слишком дорогой для некоторых исследователей» . www.science.org . Проверено 22 ноября 2022 г.
  2. ^ Брунн, Стэнли Д.; Керейн, Роланд, ред. (2020). Справочник меняющейся языковой карты мира . Том. 1. Чам, Швейцария: Шпрингер. п. 46. ​​ИСБН  978-3-030-02438-3 . OCLC   1125944248 .
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Эрард, Майкл (19 июля 2005 г.). «Как лингвисты и миссионеры используют Библию на 6912 языках» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Коллин, Ричард Оливер (2010). «Этнолог» . Этнополитика . 9 (3–4): 425–432. дои : 10.1080/17449057.2010.502305 . ISSN   1744-9057 . S2CID   217507727 .
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Кэмпбелл, Лайл; Грондона, Вероника (1 января 2008 г.). «Этнолог: Языки мира (обзор)». Язык . 84 (3): 636–641. дои : 10.1353/lan.0.0054 . ISSN   1535-0665 . S2CID   143663395 .
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Челлиа, Шобхана Л. (2021), Челлия, Шобхана Л. (ред.), «Поддержка лингвистической жизнеспособности» , «Почему языковая документация имеет значение » , SpringerBriefs in Linguistics, Springer, стр. 51–67, doi : 10.1007/978-3- 030-66190-8_5 , ISBN  978-3-030-66190-8 , S2CID   234332845 , получено 23 ноября 2022 г.
  7. ^ Льюис, М. Пол; Саймонс, Гэри Ф. (2010). «Оценка угрозы: расширение GIDS Фишмана» (PDF) . Румынский обзор лингвистики . 55 (2): 103–120. Архивировано (PDF) из оригинала 5 апреля 2024 г.
  8. ^ Бикфорд, Дж. Альберт; Льюис, М. Пол; Саймонс, Гэри Ф. (2015). «Рейтинг жизнеспособности жестовых языков». Журнал многоязычного и мультикультурного развития . 36 (5): 513–527. дои : 10.1080/01434632.2014.966827 . hdl : 10125/26131 . S2CID   55788703 .
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Ценообразование» . Этнолог . 22 июля 2019 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  10. ^ «Карьера» . СИЛ Интернешнл . 23 марта 2022 г. Проверено 25 ноября 2022 г.
  11. ^ Льюис, Пол (1 сентября 2015 г.). «Что я делал на летних каникулах…» Этнолог . Проверено 23 ноября 2022 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Хаммарстрём, Харальд (2005), Обзор этнолога, 15-е изд., в: Р. Дж. Гордон (ред.), SIL International, Даллас , СПИСОК ЛИНГВИСТОВ, заархивировано из оригинала 15 июня 2011 г. , получено 23 ноября 2022 г.
  13. ^ Олсон, Кеннет С. (2009). «SIL International: Эмистический взгляд» . Язык . 85 (3): 646–658. дои : 10.1353/lan.0.0156 . ISSN   0097-8507 . JSTOR   40492900 . S2CID   144082312 .
  14. ^ «Объем обозначения языковых идентификаторов» . СИЛ Интернешнл . Проверено 23 июня 2013 г.
  15. ^ Диксон, RMW (2012). Основная лингвистическая теория, том 3: Дополнительные грамматические темы . Издательство Оксфордского университета . стр. 463–464. ISBN  978-0-19-957109-3 .
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Эксплуатационные агентства и органы регистрации» . ИСО.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Саймонс, Гэри Ф.; Гордон, Раймонд Г. (2006). «Этнолог». В Брауне, Кейт (ред.). Энциклопедия языка и лингвистики . Том. 4 (2-е изд.). Эльзевир . стр. 250–253. дои : 10.1016/B0-08-044854-2/04900-2 . ISBN  978-0-08-044299-0 .
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «История этнолога» . Этнолог . Проверено 23 ноября 2022 г.
  19. ^ Эверарт, Масгрейв и Димитриадис 2009 , стр. 204.
  20. ^ «Состояние языка» . Этнолог. 2014 . Проверено 24 января 2015 г.
  21. ^ Льюис, Пол (1 декабря 2015 г.). «Этнолог» запускает подписку . Этнолог . Проверено 14 февраля 2023 г.
  22. ^ Льюис, Пол (1 февраля 2015 г.). «Над чем мы работаем здесь, в Ethnologue Central» . Этнолог . Проверено 23 ноября 2022 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Льюис, Пол (21 февраля 2015 г.). «Добро пожаловать в 18-й выпуск!» . Этнолог . Проверено 28 апреля 2015 г.
  24. ^ Льюис, Пол (1 февраля 2016 г.). «Оглядываясь назад и глядя вперед» . Этнолог . Проверено 23 ноября 2022 г.
  25. ^ «Просмотр по языковой семье» . Этнолог . Проверено 5 марта 2015 г.
  26. ^ Олсон, Кеннет С.; Льюис, М. Пол (15 февраля 2018 г.). Этнолог и картирование L2 . Том. 1. Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/oso/9780190657543.003.0003 .
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хесс, Роб (26 октября 2019 г.). «Изменения на Ethnologue.com» . Этнолог . Проверено 25 сентября 2023 г.
  28. ^ «Обновления и исправления» . Этнолог . Проверено 25 сентября 2023 г.
  29. ^ «Программа для авторов» . Этнолог . Проверено 25 сентября 2023 г.
  30. ^ «Нормы сообщества авторов-этнологов» . Этнолог . 12 февраля 2014 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  31. ^ Саймонс, Гэри (21 февраля 2019 г.). «Добро пожаловать в 22-е издание» . Этнолог . Проверено 23 ноября 2022 г.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Добро пожаловать в 23-й выпуск» . Этнолог . 21 февраля 2020 г. . Проверено 23 ноября 2022 г.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Добро пожаловать в 24-й выпуск» . Этнолог . 22 февраля 2021 г. . Проверено 23 ноября 2022 г.
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Добро пожаловать в 25-й выпуск» . Этнолог . 21 февраля 2022 г. . Проверено 25 февраля 2023 г.
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Добро пожаловать в 27-й выпуск» . Этнолог . 21 февраля 2024 г. . Проверено 20 февраля 2024 г.
  36. ^ Брайт, Уильям (1986). «Этнолог: Языки мира под ред. Барбары Ф. Граймс и: Указатель к десятому изданию Этнолога: Языки мира под ред. Барбары Ф. Граймс (обзор)». Язык . 62 (3): 698. doi : 10.1353/lan.1986.0027 . ISSN   1535-0665 . S2CID   143911105 .
  37. ^ Комри, Бернар (2003), «Языки мира» , Международная энциклопедия лингвистики , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195139778.001.0001 , ISBN  978-0-19-513977-8 , получено 22 ноября 2022 г.
  38. ^ Гренобль, Ленор А.; Уэйли, Линдси Дж. (3 ноября 2005 г.). Сохранение языков: введение в возрождение языков (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 164. дои : 10.1017/cbo9780511615931 . ISBN  978-0-521-81621-2 .
  39. ^ Паолильо, Джон К.; Дас, Анупам (2006). «Оценка языковой статистики: этнолог и не только» (PDF) . Институт статистики ЮНЕСКО : 2, 3, 53.
  40. ^ Позер, Билл (11 апреля 2006 г.). «Надежные источники по классификации» . Языковой журнал . Проверено 22 ноября 2022 г.
  41. ^ Перельцвайг, Ася (2012). Языки мира: Введение . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 11. ISBN  978-1-107-00278-4 . OCLC   756913021 .
  42. ^ Перельцвайг, Ася (2021). Языки мира. Введение (3-е изд.). Кембридж. п. 69. дои : 10.1017/9781108783071 . ISBN  978-1-108-47932-5 . OCLC   1154423212 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  43. ^ Чайлдс, Джордж Такер (2017). «Один язык или два? Бом и Ким, два находящихся под угрозой исчезновения южноатлантических «языка» ». В Чибаке — Эвелин Фогве; Атиндогбе, Гратьен (ред.). Материалы 7-го Всемирного конгресса африканской лингвистики, Буэа, 17-21 августа 2012 г. Том. 2. Оксфорд: Коллектив африканских книг. п. 304. ИСБН  978-9956-764-98-3 . OCLC   973799450 .
  44. ^ «Как НЕ использовать Этнолог» . Этнолог . 1 октября 2014 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  45. ^ Филлипсон, Роберт; Скутнабб-Кангас, Туве (2017). Филппула, Маркку; Клемола, Юхани; Шарма, Девьяни (ред.). Оксфордский справочник мировых языков английского языка . Нью-Йорк. стр. 319. ISBN  978-0-19-977771-6 . OCLC   964294896 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  46. ^ Лебен, Уильям Р. (26 февраля 2018 г.), «Языки мира» , Оксфордская исследовательская энциклопедия лингвистики , Oxford University Press, doi : 10.1093/acrefore/9780199384655.013.349 , ISBN  978-0-19-938465-5 , получено 22 ноября 2022 г.
  47. ^ Гринхилл, Саймон Дж.; Хуа, Ся; Валлийский, Каэла Ф.; Шнееманн, Хильда; Бромэм, Линделл (2018). «Численность населения и скорость языковой эволюции: тест на индоевропейских, австронезийских языках и языках банту» . Границы в психологии . 9 : 576. doi : 10.3389/fpsyg.2018.00576 . ISSN   1664-1078 . ПМЦ   5934942 . ПМИД   29755387 .
  48. ^ Кэмпбелл, Лайл; Рег, Кеннет Л. (2018). "Введение". Оксфордский справочник по языкам, находящимся под угрозой исчезновения . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-061002-9 . OCLC   1003268966 .
  49. ^ Барлоу, Рассел; Кэмпбелл, Лайл (2 февраля 2018 г.). Кэмпбелл, Лайл; Белью, Анна (ред.). «Классификация языков и каталогизация языков, находящихся под угрозой исчезновения» . Каталогизация языков мира, находящихся под угрозой исчезновения (1-е изд.). Рутледж: 23–48. дои : 10.4324/9781315686028-3 . ISBN  978-1-315-68602-8 . Проверено 30 ноября 2022 г.
  50. ^ Блэквелл, Мишель (10 февраля 2020 г.). «Пользователи библиотеки UBC теперь могут получить доступ к самому авторитетному ресурсу на мировых языках» . О библиотеке УБК . Проверено 22 ноября 2022 г.
  51. ^ Браун, Э. Кейт; Андерсон, Энн, ред. (2006). «Примечания к списку языков и языковым картам». Энциклопедия языка и лингвистики (2-е изд.). Амстердам: Эльзевир. ISBN  978-0-08-044854-1 . OCLC   771916896 .
  52. ^ Ромейн, Сюзанна (21 августа 2017 г.). Заполните, Элвин Ф; Пенц, Гермина (ред.). Языковая угроза и языковая смерть . Интернет-руководства по Routledge. п. 40. дои : 10.4324/9781315687391 . ISBN  978-1-138-92008-8 .
  53. ^ Мур, Роберт (2017). Гарсиа, Офелия; Флорес, Нельсон; Спотти, Массимилиано (ред.). Оксфордский справочник по языку и обществу . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 227. ИСБН  978-0-19-021289-6 . OCLC   964291142 .
  54. ^ Брэдли, Дэвид (2019). Языковая угроза . Майя Брэдли. Кембридж. п. 4. ISBN  978-1-139-64457-0 . OCLC   1130060519 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  55. ^ Зарикей, Роберто; Аракаки, ​​Моника; Вера, Хавьер; Торрес-Ориуэла, Гвидо; Куба-Райме, Кларет; Барриентос, Карлос; Гарсиа, Арачелли; Ингунза, Адриано; Хаммарстрем, Харальд (2022). «Связь баз данных об угрозах и описательной лингвистике: оценка использования терминов, относящихся к языковой угрозе, в грамматиках». Языковая документация и сохранение : 292. hdl : 10125/74681 . ISSN   1934-5275 .
  56. ^ «WALS Online — Главная» . wals.info . Проверено 22 ноября 2022 г.
  57. ^ «17-е издание «Этнолога — Проект Розетта»» . Rosettaproject.org . Проверено 22 ноября 2022 г.
  58. ^ Гускенс, Шарлотта (2018). «Диалектная разборчивость». В Боберге, Чарльз; Нербонн, Джон А.; Лэндон Уотт, Доминик Джеймс (ред.). Справочник по диалектологии . Джон Уайли и сыновья. п. 206. ИСБН  978-1-118-82758-1 . OCLC   1022117457 .
  59. ^ Нордхофф, Себастьян; Хаммарстрем, Харальд (2012). «Glottolog/Langdoc: Повышение видимости серой литературы для языков с низкой плотностью населения» (PDF) . Материалы Восьмой Международной конференции по языковым ресурсам и оценке (LREC'12) . Стамбул: Европейская ассоциация языковых ресурсов (ELRA): 3289–3294.
  60. ^ "О" . Глоттолог 4.6 . Проверено 23 ноября 2022 г.
  61. ^ Хаммарстрем, Харальд (2015). Кузьмин Е. (ред.). «Глоттолог: бесплатная онлайновая всеобъемлющая библиография языков мира» . Материалы 3-й Международной конференции по языковому и культурному разнообразию в киберпространстве : 183–188.
  62. ^ Хаммарстрем, Харальд (2015). «Этнолог 16/17/18 выпусков: Всесторонний обзор». Язык . 91 (3): 723–737. дои : 10.1353/lan.2015.0038 . hdl : 11858/00-001M-0000-0014-C719-6 . ISSN   1535-0665 . S2CID   119977100 . Заключение. С научной точки зрения у E16/E17/E18 действительно есть только один серьезный недостаток, а именно то, что источник представленной информации не указан систематически.
  63. ^ Хаммарстрем, Харальд (январь 2016 г.). «Лингвистическое разнообразие и языковая эволюция» . Журнал эволюции языка . 1 (1): 19–29. дои : 10.1093/jole/lzw002 . hdl : 11858/00-001M-0000-0029-2F3E-C . ISSN   2058-4571 .
  64. ^ Друде, Себастьян (1 декабря 2018 г.). Размышления о лингвистике разнообразия: языковые реестры и атласы . Гавайский университет Press. п. 127. HDL : 10125/24814 . ISBN  978-0-9973295-3-7 .
  65. ^ «Справочная информация» . Глоттолог 4.6 . Проверено 23 ноября 2022 г.
  66. ^ Хаммарстрем, Харальд (2019), ван де Вельде, Марк; Бостон, Коэн; Медсестра, Дерек; Филиппсон, Жерар (ред.), «Перечень языков банту» , «Языки банту» , стр. 107-1. 66–67, номер домена : 10.4324/9781315755946-2 , ISBN.  9781315755946 , S2CID   129471421 , получено 22 ноября 2022 г.
  67. ^ Льюис, Пол (30 июня 2013 г.). «Языковые ресурсы» . Этнолог . Проверено 23 ноября 2022 г.
  68. ^ «План участка» . Этнолог . Проверено 23 ноября 2022 г.
  69. ^ «Об этнологе» . Этнолог . 25 сентября 2012 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  70. ^ «Библиография источников этнологических данных» . Этнолог . 26 сентября 2012 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  71. ^ «[SIL01] 1951» . Глоттолог . Получено 13 . июля
  72. ^ «[SIL02] 1951» . Глоттолог . Проверено 13 июля 2014 г.
  73. ^ «[SIL03] 1952» . Глоттолог . Проверено 13 июля 2014 г.
  74. ^ «[SIL04] 1953» . Глоттолог . Получено 13 . июля
  75. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Определение языков мира с помощью ГИС» . Эсри . Весна 2006 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  76. ^ «[SIL05] 1958» . Глоттолог . Получено 13 . июля
  77. ^ [SIL06] 1965 . Глоттолог . 1965 год . Проверено 13 июля 2014 г.
  78. ^ Глоттолог 2.3 . Glottolog.org. 1969 год . Проверено 13 июля 2014 г.
  79. ^ Глоттолог 2.3 . Glottolog.org. 1974 год . Проверено 13 июля 2014 г.
  80. ^ Барбара Ф. Граймс; Ричард Сондерс Питтман; Джозеф Эванс Граймс, ред. (1974). Этнолог . Переводчики Библии Уиклифа . Проверено 13 июля 2014 г.
  81. ^ Глоттолог 2.3 . Glottolog.org. 1978 год . Проверено 13 июля 2014 г.
  82. ^ Глоттолог 2.3 . Glottolog.org. 1984 год . Проверено 13 июля 2014 г.
  83. ^ Глоттолог 2.3 . Glottolog.org. 1988 год . Проверено 13 июля 2014 г.
  84. ^ Ethnologue volume 11 . SIL. April 28, 2008. ISBN  9780883128251 . Проверено 13 июля 2014 г.
  85. ^ Глоттолог 2.3 . Glottolog.org. 1992 год . Проверено 13 июля 2014 г.
  86. ^ Глоттолог 2.3 . Glottolog.org. 1996 год . Проверено 13 июля 2014 г.
  87. ^ «Этнолог, 13-е издание, 1996» . www.ethnologue.com . Проверено 1 января 2018 г.
  88. ^ «Этнолог, четырнадцатое издание, веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 13 июля 2014 г.
  89. ^ «Этнолог 15, Веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 13 июля 2014 г.
  90. ^ Эверарт, Масгрейв и Димитриадис 2009 , стр. 61.
  91. ^ «Этнолог 16, Веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 13 июля 2014 г.
  92. ^ «Загляните в новый Этнолог» . Этнолог. 30 апреля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  93. ^ «Этнолог 21, веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 22 февраля 2018 г.
  94. ^ «Этнолог 22, Веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 22 февраля 2019 г.
  95. ^ «Этнолог 23, Веб-версия» . ethnologue.com . Проверено 23 февраля 2020 г.
  96. ^ «Добро пожаловать в 26-й выпуск» . Этнолог . 21 февраля 2023 г. . Проверено 25 февраля 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ethnologue&oldid=1229051651"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a987c26ffa546f95a70541952ce691e__1718380200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/1e/4a987c26ffa546f95a70541952ce691e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ethnologue - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)