Вест Милфорд, Нью-Джерси

Вест Милфорд, Нью-Джерси
Вест Милфорд, Нью-Джерси
Городок
	Музей на металлургическом заводе Лонг-Понд
	Тюлень
	Девиз: «Чистое сообщество»
	Расположение Вест-Милфорда в округе Пассаик выделено желтым цветом (слева). Карта-врезка: расположение округа Пассаик в Нью-Джерси выделено черным цветом (справа).
	Карта Бюро переписи населения Уэст-Милфорда, штат Нью-Джерси
	Вест Милфорд Расположение в округе Пассаик Показать карту округа Пассаик, штат Нью-Джерси Показать карту Нью-Джерси Показать карту США Показать все
	Координаты: 41 ° 05'47 "с.ш. 74 ° 23'58" з.д. / 41,096517 ° с.ш. 74,399449 ° з.д.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Джерси
Графство	Пассаик
Инкорпорейтед	10 марта 1834 г.
Правительство
• Тип	Закон Фолкнера (мэр – совет – администратор)
• Тело	Городской совет
• Мэр	Мишель Дейл ( справа , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.)
• Администратор	Билл Сенанде
• Муниципальный служащий	Билл Сенанде
Область
• Общий	81,06 квадратных миль (209,94 км ) 2 )
• Земля	75,93 квадратных миль (196,66 км 2 ) 2 )
• Вода	5,13 квадратных миль (13,28 км 2 ) 2 ) 6.32%
• Классифицировать	10-е место из 565 в штате ; 1-й из 16 в округе
Высота	827 футов (252 м)
Население ( 2020 )
• Общий	24,862
• Оценивать (2023)	24,340
• Классифицировать	106-е место из 565 в штате ; 5 из 16 в округе
• Плотность	327,4/кв. миль (126,4/км) 2 )
• Классифицировать	470-й из 565 в штате ; 16 из 16 в округе
Часовой пояс	UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время )	UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс	07480 - Вест Милфорд ; 07435 – Ньюфаундленд ; 07438 - Ок-Ридж 07421 - Хьюитт
Коды городов	973 обмена : 657, 728
Код ФИПС	3403179460
GNIS Идентификатор функции	0882315
Веб-сайт	www .Уэстмилфорд .org

Вест-Милфорд — тауншип в округе Пассаик , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 24 862 человека. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} уменьшение на 988 (-3,8%) по сравнению с 25 850 переписью 2010 года , ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} что, в свою очередь, отражает сокращение на 560 (-2,1%) по сравнению с 26 410, подсчитанными по переписи 2000 года . ^{[ 20 ]} Это самый большой округ в округе по общей площади, занимающий 80,32 квадратных миль (208,0 км²). ²) и более 40% округа. ^{[ 1 ]}

в Вест-Милфорде находился принадлежащий Warner Bros. С 1972 по 1976 год тематический парк под названием Warner Bros. Jungle Habitat . Территория Jungle Habitat площадью 800 акров (320 га) с 26 милями (42 км) асфальтированных дорог была куплена государством в 1988 году за 1,45 миллиона долларов, а остатки тематического парка сохраняются до сих пор. ^{[ 21 ]}

История

Западный Милфорд начинался как Нью-Милфорд на территории тогдашнего западного округа Берген в 18 веке, где его заселили разочарованные голландцы из Милфорда, штат Нью-Джерси (позже переименованного британцами в Ньюарк). Эти же голландцы также построили город Нью-Милфорд в восточном графстве Берген . Когда оба Нью-Милфорда подали заявку на открытие почтовых отделений в 1828 году, служащий из Вашингтона, округ Колумбия, как сообщается, первым одобрил другое заявление и присвоил название «Вест-Милфорд» Нью-Милфорду в западном округе Берген, чтобы различать эти два места. . ^{[ 22 ]}

Западный Милфорд стал муниципалитетом постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 10 марта 1834 года, когда он был образован из самой западной половины городка Помптон , в то время как этот район все еще был частью округа Берген . 7 февраля 1837 года округ Пассаик был создан из частей округа Берген и графства Эссекс , с Уэст-Милфордом в качестве западной части вновь образованного графства. ^{[ 23 ]} Городок был назван в честь Милфорда, штат Коннектикут . ^{[ 24 ]}

В городке есть старые географические названия, в том числе Поствиль, Аттервилль, Кортервиль, Браунс, Авостинг, озеро Эхо, Макопин , Шарлоттенбург (ныне под Шарлоттебургским водохранилищем, поселение было названо в честь королевы Шарлотты ), Клинтон (или иногда называемый Клинтон Фернес, теперь под водохранилищем Клинтона, а печь все еще стоит), Мо-Маунтин, Ок-Ридж (частично расположенный в Джефферсон-Тауншип ), Ньюфаундленд, Апшава, Нью-Сити и Смит-Миллс. Ньюфаундленд разделен рекой Пеканнок Пассаик и Моррис , которая разделяет округа ; небольшая часть Ньюфаундленда находится в пределах городка Джефферсон. Большая часть городка, включая район Нью-Сити-Виллидж, является водохранилищем, принадлежащим городу Ньюарк в округе Эссекс для водоснабжения. До Второй мировой войны городок был курортной зоной, поезда которого шли из Нью-Йорка до станций в Шарлоттебурге, Ньюфаундленде, Ок-Ридже на юге и Хьюитте (также известном как станция Стерлинг-Форест) и Авостинге на севере. Железнодорожное сообщение на юге осуществлялось из Мидленда Нью-Джерси примерно с 1850-х годов, а на севере примерно с 1870-х годов - из железной дороги Монклер, из Монтклер, Нью-Джерси , а затем Erie Railroad (до их слияния с Lackawanna Railroad).

Озеро Гринвуд — озеро между штатами длиной примерно 9 миль (14 км) и площадью 1920 акров (780 га), расположенное как в Уэст-Милфорде, так и в Гринвуд-Лейк, штат Нью-Йорк , через границу штата Нью-Йорк . Первоначально он назывался Длинный пруд. Его построили плотиной, чтобы увеличить размер озера для подачи воды вниз по течению. В курортную эпоху на озере действовало несколько пароходов, самым известным и грандиозным был двухпалубный пароход « Монклер» . Эти пароходы встречали поезда и доставляли пассажиров на различные курорты вокруг озера в обоих штатах. ^{[ 25 ]}

На озере Гринвуд есть зона гидросамолетов, несколько больших пристаней для яхт и ресторанов на берегу озера с доками. Общественный аэропорт под названием Greenwood Lake Airport расположен к югу от озера на вершине горного хребта и имеет две взлетно-посадочные полосы; одного достаточно долго, чтобы управлять небольшими самолетами. ^{[ 26 ]} В поселке есть один частный аэропорт, находящийся в частной усадьбе.

После Второй мировой войны и в течение следующих 20 лет этот район претерпел серьезные изменения от курортной зоны до круглогодичного проживания. До того, как появились круглогодичные дома, летней резиденцией Сесила Б. Демилля был Вест-Милфорд. На дорожных картах 1950-х годов, на оборотной стороне которых указано население, было 2000 человек зимой и 10000 летом. ^{[ 27 ]}

В 1972 году компания Warner Brothers открыла тематический парк дикой природы под названием Jungle Habitat . Этот парк состоял из сафари и небольшого парка с различными шоу. Первоначально это приносило городку огромные туристические доходы. Вскоре после открытия парка 19 октября 1972 года турист, проезжавший через сафари на такси, подвергся нападению льва, что вызвало негативную огласку парка. ^{[ 28 ]} В парке возникли проблемы, в том числе сообщения об опасных животных, сбегающих в Вест-Милфорд. ^{[ 29 ]}

Джунгли Хабитат были неоднозначным благом из-за интенсивного движения летом и в выходные дни в этой сельской местности, состоящей из небольших двухполосных дорог. Jungle Habitat хотел расшириться и стать огромным парком развлечений, но жители, обеспокоенные чрезмерным движением транспорта, проголосовали против этого предложения в 1976 году, что привело к внезапному закрытию и закрытию. Некоторые из животных в парке дикой природы впоследствии были перевезены на недавно организованный сафари в Great Adventure в городке Джексон . Бывшее место Jungle Habitat в последние годы стало местом проведения различных городских мероприятий, таких как ежегодный фейерверк четвертого июля, и является популярным региональным местом для катания на горных велосипедах. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Джеремия «Джерри» Гудфеллоу, белая немецкая овчарка и старший кинолог Поисково-спасательной службы Нью-Джерси, был введен в Зал славы животных в 2009 году. ^{[ 32 ]}

География

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 81,06 квадратных миль (209,94 км²). ²), в том числе 75,93 квадратных миль (196,66 км²). ²) земли и 5,13 квадратных миль (13,28 км²). ²) воды (6,32%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Апшаву, Авостинг, Беарфорт-Уотерс, Бобровый пруд, озеро Бойскаутов, Браунс, пруд Бакабир, Кэмп-Хоуп, Сидар-Понд, Шарлоттебург, Клинтон, Клинтонское водохранилище, Купер, Данкер. Пруд, озеро Эхо, озеро Форест-Хилл, остров Фокс, озера Гордон, парк Грин-Вэлли, озеро Гринвуд, долины озера Гринвуд, пруд Хакс, пруд Хенион, Хьюитт , пруд Хаймс, озеро Локовер, Лейксайд, озеро Линди, Литтлтаун, Нижняя гора. Озеро Глен, Макопин , Озеро Мэтьюз, Мо, Озеро Маунт-Лорел, Ньюфаундленд , Ок-Ридж , пруд Петтетс. Озеро Пайн-Крест, озеро Пайнклифф, Поствилл, озеро Шейди, Смитс-Миллс, озеро Сюрприз, пруд-террас, озеро Аппер-Гринвуд , озеро Аппер-Макопин, озеро Аппер-Маунт-Глен, Аттертаун, пруд Вриланд, озера Вест-Милфорд, Западный пруд, озеро Уандер и Зелифф. Пруд. ^{[ 33 ]} По словам мэра Беттины Биери, поселок представляет собой «более крупную географическую территорию, состоящую из множества городов», и что «огромная территория, охватываемая поселком, требует различия» в географических названиях, обычно используемых в поселке, с четырьмя основными общинами в поселке. будучи центром поселка, Хьюитт, Ньюфаундленд и Ок-Ридж. ^{[ 34 ]}

Городок граничит с муниципалитетами Блумингдейл и Рингвуд в округе Пассаик; Батлер , городок Джефферсон , городок Киннелон и Рокуэй в округе Моррис ; Городки Хардистон и Городок Вернон в графстве Сассекс ; и Уорик в округе Ориндж, штат Нью-Йорк . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Заповедник Хайлендс - это окружной парк площадью 224 акра (91 га), расположенный недалеко от Юнион-Вэлли-роуд и рядом с государственным лесом Абрама С. Хьюитта . ^{[ 38 ]}

Водораздел реки Пеканнок

Части городка принадлежат городу Ньюарк , графство Эссекс , из-за его водораздела реки Пекуаннок , которая снабжает город водой с площади 35 000 акров (14 000 га), которая также включает части городков Хардистон , Джефферсон-Тауншип , Киннелон , Городки Рокуэй и Городок Вернон . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Небольшой жилой комплекс, известный как «Новая городская деревня» или «Новая городская колония», был построен на этом участке в начале 20 века для размещения работников системы водоснабжения Ньюарка. В его состав входили школа и медицинское учреждение. Предложенные альтернативные варианты использования деревни так и не были реализованы, а здания были снесены после того, как пришли в упадок. Земля по-прежнему принадлежит городу Ньюарк. ^{[ 41 ]}

Ньюфаундленд и Зеленый пруд

Ньюфаундленд — это район Вест-Милфорда, расположенный вдоль путей Нью-Йорка, Саскуэханны и Западной железной дороги (NYS&W) (только грузовые перевозки) и шоссе 23 . Это также почтовый адрес Грин-Понд (к северу от Арсенала Пикатинни в городке Рокуэй , округ Моррис ), частного озерного сообщества, принадлежащего Green Pond Corporation и Lake End Corporation, которое находится в городке Рокуэй, где река Пекуаннок разделяет округ Пассаик. из округа Моррис.

Действие 2003 года фильма «Агент станции» происходило и снималось в основном на Ньюфаундленде. ^{[ 42 ]} В городке Майн-Хоул в районе Хьюитта снимали ранний немой фильм. Фотография этого фильма опубликована в изданной в 1984 году полуторавековой годовщине книге, посвящённой этого фильма, под названием «День, когда земля потряслась, и небо стало красным» .

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1840	2,108		—
1850	2,624		24.5%
1860	2,402		−8.5%
1870	2,660		10.7%
1880	2,591		−2.6%
1890	2,486		−4.1%
1900	2,112		−15.0%
1910	1,967		−6.9%
1920	1,763		−10.4%
1930	1,901		7.8%
1940	2,501		31.6%
1950	3,650		45.9%
1960	8,157		123.5%
1970	17,304		112.1%
1980	22,750		31.5%
1990	25,430		11.8%
2000	26,410		3.9%
2010	25,850		−2.1%
2020	24,862		−3.8%
2023 г. (оценка)	24,340	^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}	−2.1%
Источники населения: 1840–1920 ^{[ 43 ]} 1840 ^{[ 44 ]} 1850–1870 ^{[ 45 ]} 1850 ^{[ 46 ]} 1870 ^{[ 47 ]} 1880–1890 ^{[ 48 ]} 1890–1910 ^{[ 49 ]} 1910–1930 ^{[ 50 ]} 1940–2000 ^{[ 51 ]} 2000 ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} 2010 ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} 2020 ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

перепись 2020 года

**Городок Вест-Милфорд, округ Пассаик, Нью-Джерси - расовый и этнический состав**
( *NH = неиспаноязычное население* )
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность	Поп 2010 ^{[ 54 ]}	Поп 2020 ^{[ 55 ]}	% 2010	% 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир)	23,232	20,895	89.87%	84.04%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир)	327	320	1.26%	1.29%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир)	104	73	0.40%	0.29%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир)	319	378	1.23%	1.52%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир)	2	4	0.01%	0.02%
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир)	24	100	0.09%	0.40%
Смешанная раса/многорасовая принадлежность (Нью-Хэмпшир)	330	833	1.28%	3.35%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса)	1,512	2,259	5.85%	9.09%
Общий	25,850	24,862	100.00%	100.00%

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 25 850 человек, 9 625 домашних хозяйств и 7 084 семьи. Плотность населения составляла 344,3 человека на квадратную милю (132,9 человека на квадратный километр). ²). Было 10 419 единиц жилья со средней плотностью 138,8 на квадратную милю (53,6/км²). ²). Расовый состав составлял 94,06% (24 315) белых , 1,40% (362) чернокожих или афроамериканцев , 0,52% (134) коренных американцев , 1,29% (334) азиатов , 0,02% (4) жителей островов Тихого океана , 1,06% (273) выходцев из представители других рас и 1,66% (428) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,85% (1512) населения. ^{[ 18 ]}

Из 9625 домохозяйств 32,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 61,4% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 8,3% домохозяйками были женщины без мужа, а у 26,4% не было семей. Из всех домохозяйств 21,7% состояли из отдельных лиц, а в 8,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,66, а средний размер семьи - 3,12. ^{[ 18 ]}

22,4% населения были в возрасте до 18 лет, 7,2% от 18 до 24 лет, 24,4% от 25 до 44 лет, 33,4% от 45 до 64 лет и 12,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,7 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 98,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,8 мужчин. ^{[ 18 ]}

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 88 692 доллара (с погрешностью +/- 4 308 долларов), а средний доход семьи составлял 102 410 долларов (+/- 7 418 долларов). Средний доход мужчин составлял 62 925 долларов США (+/- 3 467 долларов США) против 45 449 долларов США (+/- 2 738 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 37 905 долларов (+/- 2 289 долларов). Около 1,7% семей и 3,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,5% людей в возрасте до 18 лет и 5,2% людей в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 56 ]}

В 2010 году однополые пары возглавляли 63 домохозяйства, что больше, чем в 2000 году их было 58. ^{[ 57 ]}

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 г. ^{[ 15 ]} В поселке проживало 26 410 человек, 9 190 домохозяйств и 7 186 семей. Плотность населения составила 350,1 человек на квадратную милю (135,2/км2). ²). Было 9909 единиц жилья со средней плотностью 131,4 на квадратную милю (50,7/км2). ²). Расовый состав населения городка составлял 95,08% белых , 1,23% афроамериканцев , 0,60% коренных американцев , 1,02% азиатов , 0,61% представителей других рас и 1,45% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,38% населения. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Было 9 190 домохозяйств, из которых с 39,9% проживали дети в возрасте до 18 лет, 67,3% составляли супружеские пары , живущие вместе, в 7,8% проживали женщины без мужа, а 21,8% не были семейными. 16,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,84 человека, а средний размер семьи - 3,23 человека. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

В поселке население было рассредоточено: 27,2% в возрасте до 18 лет, 6,0% в возрасте от 18 до 24, 33,6% в возрасте от 25 до 44, 24,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 8,4% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,4 мужчин. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Средний доход семьи в городке составлял 74 124 доллара, а средний доход семьи - 80 264 доллара. Средний доход мужчин составлял 51 105 долларов против 37 159 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 28 612 долларов. Около 2,6% семей и 4,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,1% лиц в возрасте до 18 лет и 2,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Экономика

Предприятия Уэст-Милфорда представлены Торговой палатой Уэст-Милфорда, организацией деловых мужчин и женщин, которая работает над улучшением и развитием делового сообщества в Уэст-Милфорде с момента своего основания в 1949 году. ^{[ 58 ]}

Театр Эбби открылся в 1976 году и был спроектирован Милтоном Херсоном для театров музыкальных мастеров и вмещал 1400 человек. Театр был назван в честь Эбби Ли, жены Митча Ли, тогдашнего председателя правления Music Makers. ^{[ 59 ]} Театр «Эбби» закрылся в 2009 году после нескольких неудачных попыток ведения бизнеса, поскольку в городке не было достаточно жителей для поддержания бизнеса. В 2012 году его планировалось снести, чтобы освободить место для расширения супермаркета ShopRite. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

В мае 2009 года Eden Farms, цветочная ферма площадью 8 акров (3,2 га) на Юнион-Вэлли-роуд, стала первой «законсервированной фермой» в округе Пассаик. Чиновники округа использовали деньги из Фонда сохранения сельскохозяйственных угодий для приобретения прав на застройку фермы. ^{[ 62 ]} Владельцы Джордж и Дайана Клафф первоначально начали работать над соглашением в 2007 году. Сделка предотвращает строительство фермы. ^{[ 63 ]}

Спорт

Спортивные состязания в Вест-Милфорде контролируются городским отделом общественных услуг и отдыха. В городке есть отдельные организации, которые проводят каждую молодежную спортивную программу, в том числе: юниорскую борьбу, молодежный лакросс, Малую бейсбольную лигу (WMLL), Баскетбольную полицейскую спортивную лигу (PAL), PAL Soccer, группу поддержки West Milford-Star Athletics, Футбольную ассоциацию карликов (WMMFA). ) Футбол, группа поддержки WMMFA, бейсбол любительской бейсбольной ассоциации (WMABA) и софтбол Ассоциации женского софтбола (WMGSA). ^{[ 64 ]}

Правительство

Местное самоуправление

Городок Вест-Милфорд действует в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о факультативной муниципальной хартии, в соответствии с планом мэра-совета-администратора, принятым 1 января 2004 года. Этот план описывается как «фолкнеризированная» версия формы городка. правительства, которое было добавлено к Закону Фолкнера в качестве четвертой факультативной формы муниципального управления в 1981 году Законодательным собранием Нью-Джерси . ^{[ 65 ]} Городок является одним из трех (из 564) муниципалитетов штата, которые используют эту форму правления. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Избиратели городка Уэст-Милфорд приняли План мэра-совета-администратора на внеочередных выборах, состоявшихся 10 декабря 2002 года. ^{[ 69 ]} Согласно плану мэр-совет-администратор, руководящий орган состоит из мэра и городского совета, при этом все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом каждый год переизбираются два места. Муниципальный администратор назначается для наблюдения за повседневной деятельностью поселка. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. ^{[ 7 ]}^{[ 70 ]}

По состоянию на 2023 год ^[update], мэром городка Уэст-Милфорд является республиканец Мишель А. Дейл, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2023 года. ^{[ 3 ]} Членами совета поселка являются президент совета Кевин Л. Гудсир (справа, 2025 г.), Майкл Чазуков (справа, 2023 г.), Мэтью П. Конлон (справа, 2025 г.), Ада Эрик (справа, 2024 г.), Мэрилин Лихтенберг (справа, 2024 г.). ) и Дэвид С. Марсден (р, 2023 г.). ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

В декабре 2019 года городской комитет единогласно принял необязывающую резолюцию, объявляющую Вест-Милфорд «убежищем Второй поправки », выступающим против введения контроля над огнестрельным оружием на местном уровне, став первым муниципалитетом в штате, сделавшим это. ^{[ 77 ]}

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Вест-Милфорд расположен в 5-м округе Конгресса. ^{[ 78 ]} и является частью 25-го законодательного округа штата Нью-Джерси. ^{[ 79 ]}

На США 118-м Конгрессе 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтхаймер ( демократ , Вайкофф ). ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). ^{[ 82 ]} и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

На сессии 2024–2025 годов 25 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Энтони М. Букко ( республиканец , городок Бунтон ), а в Генеральной Ассамблее — Кристианом Барранко (республиканец, городок Джефферсон ) и Аурой К. . Данн (р., округ Мендхэм ). ^{[ 85 ]}

Округ Пассаик управляется Советом уполномоченных графства , состоящим из семи членов, которые избираются в целом на трехлетний срок в шахматном порядке на партийной основе, причем два или три места переизбираются каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов. в трехлетнем цикле. На совещании по реорганизации, состоявшемся в январе, совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. ^{[ 86 ]} По состоянию на 2024 год ^[update]Уполномоченными округа Пассаик являются:

Брюс Джеймс ( Д , Клифтон , 2026), ^{[ 87 ]} Заместитель директора Кассандра «Сэнди» Лаззара (демократ, Литл-Фолс , 2024 г.), ^{[ 88 ]} Режиссер Джон В. Бартлетт (Д, Уэйн , 2024), ^{[ 89 ]} Орландо Круз (З, Патерсон , 2026), ^{[ 90 ]} Терри Даффи (демократ, Вест Милфорд , 2025 г.), ^{[ 91 ]} Николино Галло ( р , Тотова , 2024) ^{[ 92 ]} и Паскуале «Пэт» Лепор (демократ, Вудленд-Парк , 2025 г.). ^{[ 93 ]}^{[ 86 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 96 ]}

Конституционными должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются: Клерк Даниэль Айрленд-Имхоф (демократ, Хоторн , 2028 г.), ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Исполняющий обязанности шерифа Гэри Джардина (D, Уэйн, 2024 г.) ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} и Суррогатная мать Зойла С. Кассанова (Д, Уэйн, 2026 г.). ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 95 ]}

В каждом из четырех основных населенных пунктов поселка есть почтовое отделение. ^{[ 34 ]}

Защита высокогорья

В 2004 году Законодательное собрание штата Нью-Джерси приняло Закон о защите и планировании водных ресурсов Хайленда , который регулирует деятельность региона Хайлендс Нью-Джерси . Уэст-Милфорд был включен в заповедную зону Хайленд и подчиняется правилам закона и Совета по охране и планированию водных ресурсов Хайленда , подразделения Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Джерси . ^{[ 103 ]} Вся территория охраняемого региона классифицируется как находящаяся в горной заповедной зоне и, следовательно, на нее распространяются дополнительные правила. ^{[ 104 ]}

Политика

По состоянию на март 2011 года в Уэст-Милфорде было зарегистрировано в общей сложности 17 588 избирателей, из которых 3 397 (19,3% против 31,0% по всему округу) были зарегистрированы как демократы 28,8% против 18,7%) были зарегистрированы как , 5070 (28,8% против 18,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 9111 ( демократы. 51,8% против 50,3%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 10 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . ^{[ 105 ]} Среди населения поселка, проведенного в ходе переписи 2010 года, 68,0% (против 53,2% в округе Пассаик) были зарегистрированы для голосования, в том числе 87,7% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 70,8% по всему округу). ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 58,4% голосов (7003 голоса), опередив демократа Барака Обаму с 40,3% (4832 голоса) и других кандидатов с 1,3% (154 голоса) среди 12074 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 18 268 избирателей (85 бюллетеней были испорчены ), явка составила 66,1%. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 7672 голоса (56,5% против 37,7% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 5515 голосами (40,6% против 58,8%) и других кандидатов со 161 голосом (1,2% против 0,8). %), среди 13 575 бюллетеней, поданных 18 016 зарегистрированными избирателями городка, при явке 75,3% (против 70,4% в округе Пассаик). ^{[ 109 ]} На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 7920 голосов (60,9% против 42,7% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 4783 голосами (36,8% против 53,9%) и других кандидатов со 109 голосами (0,8% против 0,7%) из 13 000 бюллетеней, поданных 16 932 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 76,8% (против 69,3% по всему округу). ^{[ 110 ]}

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 69,3% голосов (5380 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 29,2% (2264 голоса) и других кандидатов с 1,6% (122 голоса) среди 7885 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 18 420 избирателей (119 бюллетеней были испорчены), явка составила 42,8%. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 5261 голос (60,8% против 43,2% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 2720 голосами (31,5% против 50,8%), независимого Криса Даггетта с 525 голосами (6,1% против 50,8%). 3,8%) и другие кандидаты с 84 голосами (1,0% против 0,9%) среди 8 646 бюллетеней, поданных 17 322 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 49,9% (против 42,7% в округе). ^{[ 113 ]}

Образование

Государственные школы городка Вест-Милфорд обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса в пяти начальных школах (классы K–5), одной средней школе (6–8 классы) и одной средней школе (9–12 классы). ^{[ 114 ]} По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из восьми школ, обучалось 3028 учащихся и 279,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 10,8:1. ^{[ 115 ]} Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы). ^{[ 116 ]}) являются Начальная школа Апшавы ^{[ 117 ]} с 999 учениками классов K-5, Начальная школа Мейпл-Роуд ^{[ 118 ]} с 231 учащимся классов PreK-5, Начальная школа Маршалл Хилл ^{[ 119 ]} с 251 учеником классов K-5, Начальная школа Парадайз-Нолл ^{[ 120 ]} со 192 учениками классов К-5, Начальная школа Аппер-Гринвуд-Лейк ^{[ 121 ]} со 192 учениками классов К-5, Средняя школа Макопина ^{[ 122 ]} с 777 учениками 6-8 классов и Средняя школа Вест-Милфорда ^{[ 123 ]} с 936 учениками 9-12 классов. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} Начальная школа Уэстбрука, в которой в 2021–2022 годах обучалось 238 учеников классов K-5, была закрыта в начале 2023–24 учебного года. ^{[ 128 ]}

Богоматерь Королева Мира была католической школой, расположенной в общине Хьюитт, пока она не была закрыта в июне 2010 года Римско-католической епархией Патерсона из-за сокращения набора учащихся. ^{[ 129 ]} Школа OLQP отметила свое 50-летие в 2009 году, а ее учительница четвертого класса Лоррейн Форд была названа финалистом премии «Учитель года негосударственной школы Нью-Джерси 2008 года». ^{[ 130 ]}

Учащиеся старших классов также имеют возможность посещать Технический институт округа Пассаик , государственную профессиональную среднюю школу, которая обслуживает избранных учащихся по всему округу Пассаик .

Старое двухкомнатное здание школы Ньюфаундленда служило рестораном Village Square Inn, пока не закрылось в 2010 году. Старая школа Хиллкрест раньше была общественным центром городка. Немногочисленных однокомнатных школ больше нет; последней была школа Хьюитта, разрушенная в результате пожара, устроенного вандалами (это была бывшая методистская церковь до того, как была построена новая, более крупная церковь).

Транспорт

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г. ^[update]В общей сложности в городке было 198,30 миль (319,13 км) дорог, из которых 163,20 миль (262,64 км) обслуживались муниципалитетом, 26,61 миль (42,82 км) - округом Пассаик и 8,49 миль (13,66 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . ^{[ 131 ]}

Основная автомагистраль, обслуживающая Уэст-Милфорд, — это шоссе 23 . Другие важные дороги, проходящие через городок, включают шоссе 511 округа и шоссе 513 округа .

Светофор на пересечении Клинтон-авеню и шоссе 23 был назван The New York Times самым длинным красным велосипедным поворотом в Соединенных Штатах. Водители могут ждать до 5 минут и 33 секунд, чтобы повернуть на шоссе 23 с Клинтон-авеню. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

железная дорога

Железная дорога Нью-Джерси-Мидленд в 1872 году проложила полосу отвода через Уэст-Милфорд, развивая станцию Ньюфаундленд , которая ^{[ 134 ]} а позже обслуживал пассажиров на Нью-Йоркской, Саскуэханне и Западной железной дороге (NYS&W), которая до сих пор обслуживает грузовые перевозки по этой линии. ^{[ 135 ]}

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение между городком и автовокзалом администрации порта в центре Манхэттена по маршрутам 194 и 196 . ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}

В поселке имеется собственное автобусное сообщение по двум маршрутам. Один курсирует у озера Аппер-Гринвуд и работает с понедельника по пятницу, а другой - между Ок-Риджем и Ньюфаундлендом и работает только по средам. ^{[ 138 ]}

В популярной культуре

Отрывки телевизионной комедии 2015 года « Простые времена» в главных ролях с Джерри Стиллером и Энн Меара , сценаристом и режиссером которого выступил Стив Монарк, были сняты в Вест-Милфорде. ^{[ 139 ]}

В 2019 году фильм « Дорога Клинтона в главной роли » с Ice-T был снят на основе печально известного 10-мильного (16-километрового) участка предположительно «населенной привидениями» дороги в районах Ньюфаундленд и Хьюитт в Вест-Милфорде. ^{[ 140 ]}

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Вест-Милфорде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Чарльз Л. Бэнкс (1914–1988), генерал морской пехоты и получатель Военно-морского креста. ^{[ 141 ]}
Чак Берджи (1952 г.р.), барабанщик и сессионный музыкант ^{[ 142 ]}
Джаспер Фрэнсис Кропси (1823–1900), художник-пейзажист Школы реки Гудзон, которого называют «американским художником осени». ^{[ 143 ]}
Ленни Фридман (1976 г.р.), линейный игрок нападения Кливленд Браунс ^{[ 144 ]}
Сэм Гарнс (1974 г.р.), бывший защитник New York Giants и New York Jets. ^{[ 145 ]}
Джереми Глик (1970–2001), пассажир и герой рейса 93 United во время террористических атак 11 сентября. ^{[ 146 ]}
Ларри Хэнд (1940 г.р.), защитник и защитник, игравший за Детройт Лайонс с 1965 по 1977 год. ^{[ 147 ]}
Билли Хауэрдел (1970 г.р.), один из основателей, гитарист, автор песен и продюсер групп A Perfect Circle и Ashes Divide ^{[ 148 ]}
Дерек Джетер (1974 г.р.), приятель Нью-Йорк Янкиз ^{[ 149 ]}
Стивен В. Орохо (1958 г.р.), политик, представлявший 24-й Законодательный округ в Сенате Нью-Джерси с 2008 года. ^{[ 150 ]}
Кэрол-Линн Паренте (1963 г.р.), исполнительный продюсер « Улицы Сезам» и обладательница семи премий «Эмми» за работу над программой. ^{[ 151 ]}
Лорен Пауэлл Джобс (1963 г.р.), вдова Стива Джобса , основатель и председатель Emerson Collective ^{[ 152 ]}
Джен Павол (1977 г.р.), бейсбольный судья, работающий в низшей бейсбольной лиге . ^{[ 153 ]}
Даниэль Роуз Рассел (1999 г.р.), актриса, снявшаяся в фильме «Древние» и его спин-оффе « Наследие». ^{[ 154 ]}
Дейл Соулз (1946 г.р.), актриса, снявшаяся в фильме «Оранжевый — хит сезона» ^{[ 155 ]}
Скотт Терри (1976 г.р.), автор песен и певец, солист Red Wanting Blue ^{[ 156 ]}
Кевин Уокер (1965 г.р.), бывший полузащитник Цинциннати Бенгалс ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}
Донна Вайнбрехт (1965 г.р.), женщина, выигравшая первую золотую медаль на первых олимпийских соревнованиях по могулу. ^{[ 159 ]}
Том Вопат (1951 г.р.), актер, сыгравший Люка Дьюка в «Придурках из Хаззарда» ^{[ 160 ]}

См. также

Святилище Второй поправки

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэр городка Вест-Милфорд. По состоянию на 17 апреля 2023 г.
^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
^ Контактная информация: Администрация , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 16 ноября 2023 г.
^ Контактная информация: Офис клерка , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 16 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси, 2005 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , апрель 2006 г., стр. 2005 г. 121.
^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Вест-Милфорд , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Городок Вест-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
^ Найдите почтовый индекс Уэст-Милфорд, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 29 августа 2012 г.
^ Поиск кода города — NPA NXX для Уэст-Милфорда, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 1 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Географические коды Нью-Джерси , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Уэст-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Уэст-Милфорд. Архивировано 11 августа 2013 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 29 августа 2012 г.
^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Штатные писатели (11 мая 2024 г.). «Среда обитания в джунглях Вест-Милфорда» . Вест-Милфорд, Нью-Джерси: Музей Вест-Милфорда. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 11 мая 2024 г.
^ Стюарт, Холли. «Где мы находимся» , Suburban Trends , 19 июля 2012 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «В 18 веке Вест-Милфорд был частью округа Берген; он состоял из самых западных районов поселков Франклин и Сэддл-Ривер. Его заселили голландцы, переехавшие на север из места, которое мы теперь называем Ньюарк, поскольку они называли свой прежний дом «Милфорд». Они хотели назвать новое место «Нью-Милфорд», но другая группа тех же мигрантов уже сделала это; То же самое произошло в поселке недалеко от реки Гудзон. Когда в 1828 году оба региона подали прошение о открытии почтового отделения, федеральный служащий, как говорят, применил прилагательное «запад» к одному из них, чтобы отличить их».
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 211. По состоянию на 30 мая 202 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 25 октября 2015 г.
^ Путеводитель по озеру Гринвуд , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 25 октября 2015 г.
^ Информация об аэропорте , аэропорт Гринвуд-Лейк . По состоянию на 15 января 2013 г.
^ Карты Хагстрома
^ Лаплака, Брайан. «Назад в тот день — 8 октября 1997 г.: «Хэл из Северного Бергена» подал в суд на Блумингдейл» , Suburban Trends , 15 октября 2012 г. По состоянию на 22 сентября 2014 г. «Человек на фотографии — Авраам Леви, который находился в реанимации отделение ухода за больницей Чилтон в Помптон-Плейнс. Его укусил лев во время посещения «Джангл Хабитат» в Уэст-Милфорде… Два очевидца избиения Леви 9 октября 1972 года раскритиковали руководство Хабитат за то, что они допустили то, что они назвали опасными условиями. существовать».
^ Хадсон, Эдвард. «Соседи по месту обитания опасаются возможных побегов животных» , The New York Times , 16 декабря 1972 г. По состоянию на 28 августа 2020 г.
^ Jungle Habitat , Ассоциация велосипедистов по бездорожью Джерси. По состоянию на 17 мая 2023 г.
^ «Начинается проект по возрождению троп в джунглях» , Конференция по тропам Нью-Йорка и Нью-Джерси , 1 декабря 2020 г. По состоянию на 17 мая 2023 г. «Служба парков Нью-Джерси возрождает сеть троп в бывшей среде обитания в джунглях в Вест-Милфорде. Проект улучшит состояние трасс и связность, а также прилегающие трассы в государственном парке Лонг-Понд-Айронворкс и северном государственном лесу Норвин-Грин. Партнерами проекта являются Trail Conference и Ассоциация внедорожных велосипедов Джерси (JORBA)».
^ Местная поисковая собака введена в Зал славы
^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Циммер, Дэвид М.; Шейнголд, Дэйв; Школьникова, Светлан; и Фэган, Мэтт. «Извините, возможно, ваш родной город в Нью-Джерси вообще не является городом» , The Record , 15 июня 2018 г. По состоянию на 3 июля 2023 г.
^ Районы, прилегающие к Уэст-Милфорду , MapIt. По состоянию на 12 марта 2020 г.
^ Карта округа Пассаик , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 12 марта 2020 г.
^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
^ Заповедник Хайлендс , округ Пассаик, Нью-Джерси . По состоянию на 15 июня 2017 г. «Этот окружной парк, расположенный в городке Уэст-Милфорд, практически не застроен. В нем есть несколько пешеходных троп.... Походные тропы извиваются через заповедник и соединяются с заповедником А. Абрама С. Хьюитта. Государственный лес».
^ Примерано, Джейн. «Ньюарк обжалует водораздельные налоги против Джефферсона» , AIM Jefferson , 8 мая 2015 г. По состоянию на 2 июля 2015 г. «Помимо Уэст-Милфорда и Джефферсона, Ньюарк владеет землями водораздела в Хардистоне, Верноне, а также городках Рокуэй и округе Киннелон, - сказал Лич».
^ Город Ньюарк против Вернона Тп. , Лигл из Налогового суда штата Нью-Джерси, 1 апреля 1980 г. По состоянию на 2 июля 2015 г. «Город Ньюарк подает апелляцию на отказ Налогового совета округа Сассекс в его иске о снижении оценок 5 424 акров пустующих земель водораздела в Городок Вернон в 1973, 1974 и 1976 годах.... Как правило, земли являются частью водораздела Пеканнок площадью 35 000 акров (примерно в два раза больше Ньюарка), который был куплен Ньюарком на рубеже веков. для обеспечения водоснабжения. Водораздел, который содержит пять основных водоемов, расположен в Верноне и Хардистоне в графстве Сассекс, Джефферсоне, Рокуэе и Киннелоне в округе Моррис и Вест-Милфорде в округе Пассаик».
^ «Ньюарк принимает решение перекрыть Нью-Сити-Роуд» , The Record , 11 декабря 2009 г. По состоянию на 23 марта 2016 г.
^ ДеСтефано, Роберт. «Чу-чу, выбирая дом с индивидуальностью» , The West Milford Messenger , 26 мая 2005 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «Они переехали в старое здание Ньюфаундленда в июле прошлого года и усердно работают над тем, чтобы сделать его хоть немного комфортным. необычные жилые помещения... В 2002 году здание приобрело статус знаменитости, когда независимый фильм «Агент станции ». там снимали
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 23 июля 2013 г.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 15 января 2013 г.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 274, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 15 января 2013 г. «Уэст-Милфорд - самый северный и западный поселок в графстве, в нем в 1850 году проживало 2624 человека, в 1860 году - 2402 человека, а в 1870 году - 2660 человек. "
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 140. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 15 января 2013 г.
^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 15 января 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 15 января 2013 г.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 15 января 2013 г.
^ «Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I о населении» , Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 15 января 2013 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Уэст-Милфорд, штат Нью-Джерси. Архивировано 10 августа 2013 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Уэст-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , Бюро переписи населения США . . По состоянию на 29 августа 2012 г.
^ «P2 латиноамериканцы ИЛИ латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - поселок Вест-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
^ «P2 латиноамериканцы ИЛИ латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020 год: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - поселок Вест-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Уэст-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 августа 2012 г.
^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%» , The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.
^ О нас , Торговая палата Вест-Милфорда. По состоянию на 30 ноября 2011 г.
^ Персонал. «Впечатляющий саундтрек; создатели музыки сочиняют ошеломляющее зрелище: пятикратный рост экранов за шесть лет». , Boxoffice Magazine , 23 августа 1976 г. По состоянию на 28 января 2015 г.
^ Грин, Джефф. «ShopRite в Вест-Милфорде получает зеленый свет на расширение» , The Record , 28 сентября 2012 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.
^ Ханчарик, Л.С. «Одобрено расширение ShopRite. Новые торговые площади займут место несуществующего театра» , The West Milford Messenger , 21 ноября 2012 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.
^ Eden Farms навсегда сохранены , West Milford Messenger, июнь 2009 г.
^ Eden Farms получает сохраненный статус , Suburban Trends, май 2009 г.
^ Ссылки , Городок Вест-Милфорд. По состоянию на 14 апреля 2012 г.
^ Правительство , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 1 июля 2008 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 15. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г. «Форма муниципального управления мэр-совет-администратор была добавлена к Факультативному закону о муниципальной хартии в 1981 году. По состоянию на 1 июля 2011 года только три муниципалитета: поселки Беркли-Хайтс, Норт-Брансуик и Вест-Милфорд, принял его».
↑ Циммер, Дэвид М. «Мэр-совет-администратор» , Suburban Trends , 26 апреля 2010 г. По состоянию на 1 октября 2014 г. «Избиратели одобрили форму правления мэр-совет-администратор во время внеочередных выборов в декабре 2002 г., в результате чего Запад Милфорд — лишь один из трех городов Нью-Джерси, действующих в соответствии с этой хартией».
^ Алли, Род. «Дуэльные мандаты, одобренные избирателями» , The Record , 18 декабря 2002 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.
^ Форма правления , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 29 апреля 2022 г. «Избиратели городка приняли План мэра-совета-администратора на внеочередных выборах, состоявшихся 10 декабря 2002 г. План мэра-совета-администратора предусматривает, что избранный мэр и совет должны управлять муниципалитетом с назначенный муниципальный администратор. Совет состоит из мэра и шести членов совета, избираемых в целом на партийных всеобщих выборах в ноябре. Срок полномочий шести членов совета составляет три года. мест для выборов каждый год».
^ Городской совет , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 17 апреля 2023 г.
^ Муниципальный паспорт 2022 года , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 29 апреля 2022 г.
^ Справочник округа Пассаик на 2022 год , округ Пассаик, Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
^ Всеобщие выборы 2022 г., 8 ноября 2022 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик , округ Пассаик, штат Нью-Джерси , обновлено 7 декабря 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Официальные результаты всеобщих выборов 2021 года, 2 ноября 2021 года , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 года. По состоянию на 1 января 2022 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Официальные результаты сводного отчета от 3 ноября 2020 г. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
^ Дженнингс, Роб. «Город Нью-Джерси объявляет себя убежищем для Второй поправки. «Мы дружелюбны к оружию». , NJ Advance Media для NJ.com , 13 декабря 2019 г. По состоянию на 24 декабря 2019 г. «Уэст-Милфорд теперь является самопровозглашенным городом. «поселок-убежище» для законопослушных владельцев оружия, хотя это провокационное название носит чисто символический характер. Совет поселка утвердил на прошлой неделе необязывающую резолюцию, которая «противится дальнейшему вмешательству или ограничению прав законных владельцев оружия». Президент Совета Западного Милфорда Пит МакГиннесс заявил, что местная резолюция, представленная другим членом совета и одобренная голосованием 5-0 4 декабря, была создана по образцу резолюции, принятой в Иллинойсе. Похоже, что она является первой в своем роде в Нью-Джерси. ."
↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023–2031 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2023 г.
^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
^ Биография , конгрессмен Джош Готхаймер. Доступ осуществлен 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Вайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, его женой, которая работала федеральным прокурором, и двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Законодательный список округа 25 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Совет уполномоченных округа , округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Доступ осуществлен 21 июня 2022 г. «Округ Пассаик управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов. Каждый член комиссара графства избирается на трехлетний срок. Совет возглавляет директор, который избирается на один срок. годового срока на ежегодном собрании совета директоров по реорганизации (на первом собрании года в январе)».
^ Брюс Джеймс , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Кассандра «Сэнди» Лаззара , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Джон В. Бартлетт, эсквайр. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Теодор «Ти Джей» Бест-младший , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Терри Даффи , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Николино Галло , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Паскуале «Пэт» Лепор , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Справочник округа Пассаик на 2021 год , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлен по состоянию на апрель 2021 года. По состоянию на 29 апреля 2022 года.
^ Всеобщие выборы 2019 г., 5 ноября 2019 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
^ Клерк округа , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Исполняющий обязанности шерифа Гэри Джардина , офис шерифа округа Пассаик. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Наш суррогат , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
↑ Комитет Ассамблеи, заместитель Ассамблеи, № 2635 , Законодательное собрание Нью-Джерси , 7 июня 2004 г. По состоянию на 31 октября 2014 г.
^ Руководство DEP по Закону об охране и планировании водных ресурсов Хайленда - округа и муниципалитеты региона Хайленд; Муниципалитеты Хайлендс , Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси , обновлено 8 июля 2014 г. По состоянию на 31 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сводка регистрации избирателей — Пассаик , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 16 января 2013 г. Отделение выборов
^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 16 января 2013 г.
^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Пассаик , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Пассаик , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
^ «Губернатор — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
↑ Губернатор 2009 г.: округ Пассаик. Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 января 2013 г. Отдел выборов
^ Постановление 0110 округа государственных школ Вест-Милфорда - Идентификация , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Вест-Милфорд. Состав: Школьный округ Вест-Милфорд — это включает всю территорию в пределах муниципальных границ Вест-Милфорда».
^ Информация об округе для округа государственных школ Вест-Милфорд-Тауншип , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Школьные данные для государственных школ городка Уэст-Милфорд , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Школа Апшава , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.
^ Начальная школа Мейпл-Роуд , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.
^ Начальная школа Маршалл-Хилл , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.
^ Начальная школа Paradise Knoll , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.
^ Начальная школа Аппер-Гринвуд-Лейк , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.
^ Средняя школа Макопина , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.
^ Средняя школа Вест-Милфорда , Государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.
^ О наших школах , Государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.
^ Справочник государственных школ округа Пассаик на 2022–23 годы , округ Пассаик, Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Вест-Милфорд , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Вест-Милфорд-Тауншип , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
^ Зуммо, Майк. «Следующей осенью школа Уэстбрук больше не будет обслуживать учащихся начальной школы» , West Milford Messenger , 30 ноября 2022 г. По состоянию на 10 октября 2023 г. «Совет по образованию школьного округа Уэст-Милфорд во вторник проголосовал за перепрофилирование начальной школы Уэстбрук в Академию Хайлендер. , инклюзивной специальной образовательной программы. Комитет по реструктуризации рекомендовал преобразовать школу Уэстбрук, начиная с 2023-24 учебного года, в академию для двух отдельных программ по борьбе с нарушениями эмоционального регулирования: одну для учащихся средних классов, а другую для старшеклассников».
^ Циммер, Дэвид М. «Школа Богоматери Королевы мира закроется в июне» , Suburban Trends , 29 марта 2010 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «Школа Богоматери Королевы мира (OLQP) на Юнион-Вэлли-роуд в Секция Хьюитт в Вест-Милфорде официально закроется в конце года из-за отсутствия набора студентов и операционных доходов».
^ Войчик, Майкл. «Вдохновляя учеников учиться; учитель католической школы Вест-Милфорда удостоен награды NCEA» , Римско-католическая епархия Патерсона . По состоянию на 15 января 2012 г. «Превосходство Форда в преподавании принесло ей множество других наград в сфере католического образования, в том числе она стала финалистом премии «Негосударственный учитель года штата Нью-Джерси» в 2008 году и номинацией на премию NCEA «Выдающийся учитель года» в 2007 год».
^ Пробег округа Пассаик по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
^ Чеслер, Карен. «На дороге; самый длинный светофор» , The New York Times , 24 июня 2001 г. По состоянию на 12 января 2018 г. «Добро пожаловать в Уэст-Милфорд, где находится самый длинный светофор в стране. Водители подъезжают к свету на перекрестке Клинтон-авеню и шоссе 23 в округе Пассаик могут ждать до 5 минут и 33 секунд в утренний час пик, если они приближаются к нему, когда он становится красным. Если посмотреть на другой способ, жители Клинтон-авеню, которым необходимо использовать шоссе 23, могут потратить деньги. около 20 часов в год в ожидании светофора, по словам транспортных чиновников, единственный свет, который почти такой же продолжительный, находится в Делавэре - и этот свет длится всего четыре минуты».
^ Фрассинелли, Майк. «Автомобилисты Нью-Джерси по-прежнему недовольны «самым длинным светофором в стране» на шоссе 23 в Уэст-Милфорде» , The Star-Ledger , 14 июня 2010 г. По состоянию на 12 января 2018 г.
^ Хадованец, Васко. Национальный реестр регистрации исторических мест: обратный туннель , Служба национальных парков , 17 ноября 2005 г. По состоянию на 1 января 2017 г.
^ Камински, Эдвард С. Нью-Йорк, Саскуэханна и Western Railroad в Нью-Джерси , с. 19. Arcadia Publishing , 2010. По состоянию на 1 января 2017 г. ISBN 978-0-7385-7367-0 .
^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Пассаик , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.
^ Карта системы округа Пассаик , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 16 августа 2015 г.
^ Расписание автобусов , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 1 октября 2014 г.
^ Колтон, Тара. « Простые времена», снятые в центре города Помптон-Лейкс, возвращаются в штат Гарден» , Suburban Trends , 20 апреля 2015 г. По состоянию на 21 марта 2017 г. « Простые времена», 33-минутная комедия с Джерри Стилером в главной роли, сценарий и режиссер Помптон Лейкс уроженец Стива Монарка, снимался в основном в Помптон-Лейкс и Вест-Милфорде».
^ Циммер, Дэвид М. «Премьера фильма Ice-T о «населенной привидениями» Клинтон-роуд в Вест-Милфорде состоится 14 июня» , The Record , 31 мая 2019 г. По состоянию на 30 ноября 2019 г. «Что стоит за городскими легендами о Клинтон-роуд и Кривая мертвеца? Что известно об этом 10-мильном участке в Уэст-Милфорде, который связан с историями о привидениях и странными событиями, где нет привидений? В густых лесах поблизости нет бродячих банд ведьм, альбиносов или сумасшедших убийц. длинный, пустынный участок, и здесь нет йети».
^ Чарльз Л. Бэнкс , Проект «Зал доблести». По состоянию на 19 июня 2020 г. «Место рождения: Вест Милфорд, Нью-Джерси».
^ Биография , ChuckBurgi.com. По состоянию на 26 мая 2016 г.
^ Альфано, Джордж. «30 000 долларов выделено на дом Кули» , The Record , 19 февраля 1987 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «Мэр Стюарт Перри сказал, что, по его оценкам, стоимость переезда дома, принадлежавшего художнику 19-го века Джасперу Фрэнсису Кропси, составляет от 73 000 до 96 000 долларов. Кропси жил в доме в Гринвуд-Лейк, был художником школы реки Гудзон и известным архитектором». - См. вырезку с сайта Newspapers.com .
^ ДиТрани, Винни. «Фридман возвращается - НФЛ на виду после серьезной операции на колене» , The Record , 14 мая 2000 г. По состоянию на 24 июля 2007 г. «Это было просто еще одно препятствие, которое уроженцу Вест-Милфорда пришлось преодолеть...»
^ Герерро, Милли. «Нью-Йорк Джайант делится своей страстью к футболу с местными детьми» , West Milford Messenger , 23 апреля 2007 г. Доступ осуществлен 15 января 2013 г. «Гарнс переехал в Вест Милфорд семь лет назад и только недавно смог связаться с сообществом и вернуть знания, которые он получил на протяжении всей своей карьеры, создав футбольную клинику, которую он расширяет в соседних городах».
↑ Сэмпсон, Питер Дж. «Человек У. Милфорд рассказал жене о плане штурмовать кабину» , The Record , 13 сентября 2001 г. По состоянию на 20 июля 2008 г.
^ Пресинцано, Джессика. «Знаменитости, политики и спортсмены, которые называют Северный Джерси своим домом» , The Record , 11 октября 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2017 г. «Ларри Хэнд, бывший игрок «Детройт Лайонс», родился в Патерсоне, но вырос в Вест-Милфорде».
^ Макин, Роберт. «Обзоры альбомов» , Courier News , 1 июня 2000 г. По состоянию на 25 октября 2015 г. «Кинан сформировал группу вместе с гитаристом Билли Хауэрделом, выросшим в Вест-Милфорде, который выступал на «Aenima»».
^ Генадер, Энн. — Городской совет почтит память Дерека Джетера? , Aim West Milford , 27 ноября 2009 г. Доступ осуществлен 14 апреля 2012 г. «Один из домов, которыми он в настоящее время владеет, - это замок Тидеманн на границе Вест-Милфорд и озера Гринвуд, штат Нью-Йорк».
^ Руководство Законодательного собрания штата Нью-Джерси, том 213 , стр. 239. EJ Mullin, 2008. По состоянию на 7 июля 2023 г. «Стив В. Орохо, член палаты представителей, Франклин (Сассекс)… Сенатор Орохо родился 26 июля 1958 года в Бруклине, штат Нью-Йорк, и вырос в Уэст-Милфорде. Он получил степень бакалавра бухгалтерского учета в Университете Св. Франциска, Лоретто, Пенсильвания, в 1980 году».
^ Рохан, Вирджиния. «Бывшая фанатка, теперь отвечающая за «Улицу Сезам»» , The Record , 13 августа 2007 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «Паренте родилась в Квинсе, в основном выросла в Уэст-Милфорде, переехав туда из Лонг-Айленда, когда ей было 8 лет. ."
^ Латтман, Питер; и Миллер, Клэр Кейн. «Вдова Стива Джобса выходит на филантропическую сцену» , The New York Times , 17 мая 2013 г. По состоянию на 23 июля 2013 г. «Г-жа Пауэлл Джобс, 49 лет, выросла в Уэст-Милфорде, штат Нью-Джерси, и получила степень бакалавра в университете. Пенсильвании».
^ Хифи, Лесли. «Профессиональные женщины-судьи» . Общество исследований американского бейсбола .
^ Колтон, Тара. «Молодая актриса из Уэст-Милфорда получает роль в предстоящем фильме Кэмерона Кроу» , Suburban Trends , 20 января 2014 г. По состоянию на 10 сентября 2016 г. «Четырнадцатилетняя Даниэль Рассел из Уэст-Милфорда недавно вернулась, проведя три-и-и -полтора месяца на Гавайях на съемках последнего фильма сценариста и режиссера Кэмерона Кроу, в котором есть звездный состав Брэдли Купера, Рэйчел Макадамс, Эммы Стоун, Билла Мюррея, Алека Болдуина и Джона Красински».
^ Келлер, Илана. « Актер Orange Is The New Black связан с прошлым убийственного персонажа» , Asbury Park Press , 12 февраля 2019 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «На протяжении последних нескольких сезонов Соулз, ветеран театра и кино и активист, отмечает 50-летие в Шоу-бизнес обнаружил, что она во многом связана с Фридой, поскольку сериал исследует прошлое ее героини. Возможно, самое удивительное, что она находит параллели с опытом выживания Фриды в ее собственном воспитании в районе Гринвуд-Лейк в Вест-Милфорде».
^ Креспо, Чарли. «Манхэттенский ритм - Джимми и Имми, Red Wanting Blue и многое другое!» , The Aquarian Weekly , 23 января 2019 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Скотт Терри родился в Уэст-Милфорде, штат Нью-Джерси, и пел в хорах и группах а капелла, пока рос в Мурстауне, штат Нью-Джерси».
^ Фокс, Рон. «Уокер из Вест-Милфорда все еще остается лицом в толпе» , The Record , 25 февраля 1991 г. По состоянию на 1 июля 2008 г.
^ Лаплака, Брайан. «Назад в тот день - 24 апреля 1988 года: человек из Спарты пережил нападение акулы» , Suburban Trends , 22 апреля 2013 г. Доступ 25 октября 2015 г. «Кевин Уокер из Вест Милфорда был выбран вторым в третьем раунде за команду Цинциннати Бенгалс. Он был первым футболистом из средней школы поселка, призванным в ряды НФЛ».
^ Андерсон, Дэйв . «Спорт The Times; Олимпийские игры не нуждаются в нас против них» , The New York Times , 16 февраля 1992 г. По состоянию на 29 августа 2012 г. «Вот что сделала Донна Вайнбрехт из Вест-Милфорда, штат Нью-Джерси, выиграв первую женская золотая медаль в новом олимпийском виде спорта – фристайле в могуле».
^ через Ассошиэйтед Пресс . « Актер Хаззарда Том Вопат сталкивается с вождением в нетрезвом виде» , Today.com , 17 марта 2006 г. Доступ 1 июля 2008 г. «54-летний Вопат из Вест-Милфорда был освобожден под опеку своей подруги, - сказал Маер».

Внешние ссылки

[CensusArea-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.

[GR1-2] Перейти обратно: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Mayor-3] Перейти обратно: ^а ^б Мэр городка Вест-Милфорд. По состоянию на 17 апреля 2023 г.

[4] Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.

[5] Контактная информация: Администрация , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 16 ноября 2023 г.

[6] Контактная информация: Офис клерка , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 16 ноября 2023 г.

[DataBook-7] Перейти обратно: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси, 2005 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , апрель 2006 г., стр. 2005 г. 121.

[8] Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Вест-Милфорд , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.

[Census2020-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Городок Вест-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 января 2023 г.

[LWD2020-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.

[PopEst-11] Перейти обратно: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.

[LWD2020Density-12] Перейти обратно: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.

[13] Найдите почтовый индекс Уэст-Милфорд, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 29 августа 2012 г.

[14] Поиск кода города — NPA NXX для Уэст-Милфорда, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 1 октября 2014 г.

[GR2-15] Перейти обратно: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[16] Географические коды Нью-Джерси , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.

[GR3-17] Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Census2010-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Уэст-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 августа 2012 г.

[LWD2010-19] Перейти обратно: ^а ^б Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Уэст-Милфорд. Архивировано 11 августа 2013 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 29 августа 2012 г.

[20] Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[themepark-21] Штатные писатели (11 мая 2024 г.). «Среда обитания в джунглях Вест-Милфорда» . Вест-Милфорд, Нью-Джерси: Музей Вест-Милфорда. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 11 мая 2024 г.

[22] Стюарт, Холли. «Где мы находимся» , Suburban Trends , 19 июля 2012 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «В 18 веке Вест-Милфорд был частью округа Берген; он состоял из самых западных районов поселков Франклин и Сэддл-Ривер. Его заселили голландцы, переехавшие на север из места, которое мы теперь называем Ньюарк, поскольку они называли свой прежний дом «Милфорд». Они хотели назвать новое место «Нью-Милфорд», но другая группа тех же мигрантов уже сделала это; То же самое произошло в поселке недалеко от реки Гудзон. Когда в 1828 году оба региона подали прошение о открытии почтового отделения, федеральный служащий, как говорят, применил прилагательное «запад» к одному из них, чтобы отличить их».

[Story-23] Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 211. По состоянию на 30 мая 202 г.

[24] Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 25 октября 2015 г.

[25] Путеводитель по озеру Гринвуд , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 25 октября 2015 г.

[26] Информация об аэропорте , аэропорт Гринвуд-Лейк . По состоянию на 15 января 2013 г.

[27] Карты Хагстрома

[28] Лаплака, Брайан. «Назад в тот день — 8 октября 1997 г.: «Хэл из Северного Бергена» подал в суд на Блумингдейл» , Suburban Trends , 15 октября 2012 г. По состоянию на 22 сентября 2014 г. «Человек на фотографии — Авраам Леви, который находился в реанимации отделение ухода за больницей Чилтон в Помптон-Плейнс. Его укусил лев во время посещения «Джангл Хабитат» в Уэст-Милфорде… Два очевидца избиения Леви 9 октября 1972 года раскритиковали руководство Хабитат за то, что они допустили то, что они назвали опасными условиями. существовать».

[29] Хадсон, Эдвард. «Соседи по месту обитания опасаются возможных побегов животных» , The New York Times , 16 декабря 1972 г. По состоянию на 28 августа 2020 г.

[30] Jungle Habitat , Ассоциация велосипедистов по бездорожью Джерси. По состоянию на 17 мая 2023 г.

[31] «Начинается проект по возрождению троп в джунглях» , Конференция по тропам Нью-Йорка и Нью-Джерси , 1 декабря 2020 г. По состоянию на 17 мая 2023 г. «Служба парков Нью-Джерси возрождает сеть троп в бывшей среде обитания в джунглях в Вест-Милфорде. Проект улучшит состояние трасс и связность, а также прилегающие трассы в государственном парке Лонг-Понд-Айронворкс и северном государственном лесу Норвин-Грин. Партнерами проекта являются Trail Conference и Ассоциация внедорожных велосипедов Джерси (JORBA)».

[32] Местная поисковая собака введена в Зал славы

[33] Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.

[Record2018-34] Перейти обратно: ^а ^б Циммер, Дэвид М.; Шейнголд, Дэйв; Школьникова, Светлан; и Фэган, Мэтт. «Извините, возможно, ваш родной город в Нью-Джерси вообще не является городом» , The Record , 15 июня 2018 г. По состоянию на 3 июля 2023 г.

[35] Районы, прилегающие к Уэст-Милфорду , MapIt. По состоянию на 12 марта 2020 г.

[36] Карта округа Пассаик , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 12 марта 2020 г.

[37] Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.

[38] Заповедник Хайлендс , округ Пассаик, Нью-Джерси . По состоянию на 15 июня 2017 г. «Этот окружной парк, расположенный в городке Уэст-Милфорд, практически не застроен. В нем есть несколько пешеходных троп.... Походные тропы извиваются через заповедник и соединяются с заповедником А. Абрама С. Хьюитта. Государственный лес».

[39] Примерано, Джейн. «Ньюарк обжалует водораздельные налоги против Джефферсона» , AIM Jefferson , 8 мая 2015 г. По состоянию на 2 июля 2015 г. «Помимо Уэст-Милфорда и Джефферсона, Ньюарк владеет землями водораздела в Хардистоне, Верноне, а также городках Рокуэй и округе Киннелон, - сказал Лич».

[40] Город Ньюарк против Вернона Тп. , Лигл из Налогового суда штата Нью-Джерси, 1 апреля 1980 г. По состоянию на 2 июля 2015 г. «Город Ньюарк подает апелляцию на отказ Налогового совета округа Сассекс в его иске о снижении оценок 5 424 акров пустующих земель водораздела в Городок Вернон в 1973, 1974 и 1976 годах.... Как правило, земли являются частью водораздела Пеканнок площадью 35 000 акров (примерно в два раза больше Ньюарка), который был куплен Ньюарком на рубеже веков. для обеспечения водоснабжения. Водораздел, который содержит пять основных водоемов, расположен в Верноне и Хардистоне в графстве Сассекс, Джефферсоне, Рокуэе и Киннелоне в округе Моррис и Вест-Милфорде в округе Пассаик».

[41] «Ньюарк принимает решение перекрыть Нью-Сити-Роуд» , The Record , 11 декабря 2009 г. По состоянию на 23 марта 2016 г.

[42] ДеСтефано, Роберт. «Чу-чу, выбирая дом с индивидуальностью» , The West Milford Messenger , 26 мая 2005 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «Они переехали в старое здание Ньюфаундленда в июле прошлого года и усердно работают над тем, чтобы сделать его хоть немного комфортным. необычные жилые помещения... В 2002 году здание приобрело статус знаменитости, когда независимый фильм «Агент станции ». там снимали

[43] Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 23 июля 2013 г.

[44] Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 15 января 2013 г.

[45] Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 274, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 15 января 2013 г. «Уэст-Милфорд - самый северный и западный поселок в графстве, в нем в 1850 году проживало 2624 человека, в 1860 году - 2402 человека, а в 1870 году - 2660 человек. "

[46] Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 140. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 15 января 2013 г.

[47] Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 15 января 2013 г.

[48] Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 15 января 2013 г.

[49] Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 15 января 2013 г.

[50] «Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I о населении» , Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 15 января 2013 г.

[51] Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[Census2000-52] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Уэст-Милфорд, штат Нью-Джерси. Архивировано 10 августа 2013 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 августа 2012 г.

[Census2000SF1-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Уэст-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , Бюро переписи населения США . . По состоянию на 29 августа 2012 г.

[2010CensusP2-54] «P2 латиноамериканцы ИЛИ латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - поселок Вест-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .

[2020CensusP2-55] «P2 латиноамериканцы ИЛИ латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020 год: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - поселок Вест-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .

[56] DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Уэст-Милфорд, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 августа 2012 г.

[57] Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%» , The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.

[58] О нас , Торговая палата Вест-Милфорда. По состоянию на 30 ноября 2011 г.

[boxoffice-59] Персонал. «Впечатляющий саундтрек; создатели музыки сочиняют ошеломляющее зрелище: пятикратный рост экранов за шесть лет». , Boxoffice Magazine , 23 августа 1976 г. По состоянию на 28 января 2015 г.

[60] Грин, Джефф. «ShopRite в Вест-Милфорде получает зеленый свет на расширение» , The Record , 28 сентября 2012 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.

[61] Ханчарик, Л.С. «Одобрено расширение ShopRite. Новые торговые площади займут место несуществующего театра» , The West Milford Messenger , 21 ноября 2012 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.

[62] Eden Farms навсегда сохранены , West Milford Messenger, июнь 2009 г.

[63] Eden Farms получает сохраненный статус , Suburban Trends, май 2009 г.

[64] Ссылки , Городок Вест-Милфорд. По состоянию на 14 апреля 2012 г.

[Govt-65] Правительство , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 1 июля 2008 г.

[66] Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.

[67] «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 15. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г. «Форма муниципального управления мэр-совет-администратор была добавлена к Факультативному закону о муниципальной хартии в 1981 году. По состоянию на 1 июля 2011 года только три муниципалитета: поселки Беркли-Хайтс, Норт-Брансуик и Вест-Милфорд, принял его».

[68] Циммер, Дэвид М. «Мэр-совет-администратор» , Suburban Trends , 26 апреля 2010 г. По состоянию на 1 октября 2014 г. «Избиратели одобрили форму правления мэр-совет-администратор во время внеочередных выборов в декабре 2002 г., в результате чего Запад Милфорд — лишь один из трех городов Нью-Джерси, действующих в соответствии с этой хартией».

[69] Алли, Род. «Дуэльные мандаты, одобренные избирателями» , The Record , 18 декабря 2002 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.

[70] Форма правления , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 29 апреля 2022 г. «Избиратели городка приняли План мэра-совета-администратора на внеочередных выборах, состоявшихся 10 декабря 2002 г. План мэра-совета-администратора предусматривает, что избранный мэр и совет должны управлять муниципалитетом с назначенный муниципальный администратор. Совет состоит из мэра и шести членов совета, избираемых в целом на партийных всеобщих выборах в ноябре. Срок полномочий шести членов совета составляет три года. мест для выборов каждый год».

[71] Городской совет , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 17 апреля 2023 г.

[72] Муниципальный паспорт 2022 года , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 29 апреля 2022 г.

[PassaicDirectory-73] Справочник округа Пассаик на 2022 год , округ Пассаик, Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.

[Passaic2022-74] Всеобщие выборы 2022 г., 8 ноября 2022 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик , округ Пассаик, штат Нью-Джерси , обновлено 7 декабря 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.

[Template2021-75] Перейти обратно: ^а ^б Официальные результаты всеобщих выборов 2021 года, 2 ноября 2021 года , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 года. По состоянию на 1 января 2022 года.

[Template2020-76] Перейти обратно: ^а ^б Официальные результаты сводного отчета от 3 ноября 2020 г. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.

[77] Дженнингс, Роб. «Город Нью-Джерси объявляет себя убежищем для Второй поправки. «Мы дружелюбны к оружию». , NJ Advance Media для NJ.com , 13 декабря 2019 г. По состоянию на 24 декабря 2019 г. «Уэст-Милфорд теперь является самопровозглашенным городом. «поселок-убежище» для законопослушных владельцев оружия, хотя это провокационное название носит чисто символический характер. Совет поселка утвердил на прошлой неделе необязывающую резолюцию, которая «противится дальнейшему вмешательству или ограничению прав законных владельцев оружия». Президент Совета Западного Милфорда Пит МакГиннесс заявил, что местная резолюция, представленная другим членом совета и одобренная голосованием 5-0 4 декабря, была создана по образцу резолюции, принятой в Иллинойсе. Похоже, что она является первой в своем роде в Нью-Джерси. ."

[PCR2012-78] Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[Districts2023-79] Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023–2031 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2023 г.

[80] Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.

[81] Биография , конгрессмен Джош Готхаймер. Доступ осуществлен 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Вайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, его женой, которая работала федеральным прокурором, и двумя маленькими детьми, Элли и Беном».

[82] Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».

[83] Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»

[84] Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»

[85] Законодательный список округа 25 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.

[TemplateCommissioners-86] Перейти обратно: ^а ^б Совет уполномоченных округа , округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Доступ осуществлен 21 июня 2022 г. «Округ Пассаик управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов. Каждый член комиссара графства избирается на трехлетний срок. Совет возглавляет директор, который избирается на один срок. годового срока на ежегодном собрании совета директоров по реорганизации (на первом собрании года в январе)».

[87] Брюс Джеймс , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[88] Кассандра «Сэнди» Лаззара , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[89] Джон В. Бартлетт, эсквайр. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[90] Теодор «Ти Джей» Бест-младший , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[91] Терри Даффи , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[92] Николино Галло , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[93] Паскуале «Пэт» Лепор , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[94] Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[TemplateDirectory-95] Перейти обратно: ^а ^б Справочник округа Пассаик на 2021 год , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлен по состоянию на апрель 2021 года. По состоянию на 29 апреля 2022 года.

[Template2019-96] Всеобщие выборы 2019 г., 5 ноября 2019 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.

[97] Клерк округа , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[98] Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[99] Исполняющий обязанности шерифа Гэри Джардина , офис шерифа округа Пассаик. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[100] Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[101] Наш суррогат , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[102] Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.

[103] Комитет Ассамблеи, заместитель Ассамблеи, № 2635 , Законодательное собрание Нью-Джерси , 7 июня 2004 г. По состоянию на 31 октября 2014 г.

[104] Руководство DEP по Закону об охране и планировании водных ресурсов Хайленда - округа и муниципалитеты региона Хайленд; Муниципалитеты Хайлендс , Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси , обновлено 8 июля 2014 г. По состоянию на 31 октября 2014 г.

[VoterRegistration-105] Перейти обратно: ^а ^б Сводка регистрации избирателей — Пассаик , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 16 января 2013 г. Отделение выборов

[106] GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 16 января 2013 г.

[2012Elections-107] «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2012VoterReg-108] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[109] Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Пассаик , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 16 января 2013 г.

[110] Президентские выборы 2004 г.: округ Пассаик , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 16 января 2013 г.

[2013Elections-111] «Губернатор — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2013VoterReg-112] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[113] Губернатор 2009 г.: округ Пассаик. Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 января 2013 г. Отдел выборов

[114] Постановление 0110 округа государственных школ Вест-Милфорда - Идентификация , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Вест-Милфорд. Состав: Школьный округ Вест-Милфорд — это включает всю территорию в пределах муниципальных границ Вест-Милфорда».

[NCES-115] Информация об округе для округа государственных школ Вест-Милфорд-Тауншип , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.

[116] Школьные данные для государственных школ городка Уэст-Милфорд , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.

[117] Школа Апшава , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.

[118] Начальная школа Мейпл-Роуд , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.

[119] Начальная школа Маршалл-Хилл , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.

[120] Начальная школа Paradise Knoll , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.

[121] Начальная школа Аппер-Гринвуд-Лейк , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.

[122] Средняя школа Макопина , государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.

[123] Средняя школа Вест-Милфорда , Государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.

[124] О наших школах , Государственные школы городка Вест-Милфорд. По состоянию на 10 октября 2023 г.

[125] Справочник государственных школ округа Пассаик на 2022–23 годы , округ Пассаик, Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2023 г.

[126] Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Вест-Милфорд , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.

[127] Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Вест-Милфорд-Тауншип , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[128] Зуммо, Майк. «Следующей осенью школа Уэстбрук больше не будет обслуживать учащихся начальной школы» , West Milford Messenger , 30 ноября 2022 г. По состоянию на 10 октября 2023 г. «Совет по образованию школьного округа Уэст-Милфорд во вторник проголосовал за перепрофилирование начальной школы Уэстбрук в Академию Хайлендер. , инклюзивной специальной образовательной программы. Комитет по реструктуризации рекомендовал преобразовать школу Уэстбрук, начиная с 2023-24 учебного года, в академию для двух отдельных программ по борьбе с нарушениями эмоционального регулирования: одну для учащихся средних классов, а другую для старшеклассников».

[129] Циммер, Дэвид М. «Школа Богоматери Королевы мира закроется в июне» , Suburban Trends , 29 марта 2010 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «Школа Богоматери Королевы мира (OLQP) на Юнион-Вэлли-роуд в Секция Хьюитт в Вест-Милфорде официально закроется в конце года из-за отсутствия набора студентов и операционных доходов».

[130] Войчик, Майкл. «Вдохновляя учеников учиться; учитель католической школы Вест-Милфорда удостоен награды NCEA» , Римско-католическая епархия Патерсона . По состоянию на 15 января 2012 г. «Превосходство Форда в преподавании принесло ей множество других наград в сфере католического образования, в том числе она стала финалистом премии «Негосударственный учитель года штата Нью-Джерси» в 2008 году и номинацией на премию NCEA «Выдающийся учитель года» в 2007 год».

[131] Пробег округа Пассаик по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.

[132] Чеслер, Карен. «На дороге; самый длинный светофор» , The New York Times , 24 июня 2001 г. По состоянию на 12 января 2018 г. «Добро пожаловать в Уэст-Милфорд, где находится самый длинный светофор в стране. Водители подъезжают к свету на перекрестке Клинтон-авеню и шоссе 23 в округе Пассаик могут ждать до 5 минут и 33 секунд в утренний час пик, если они приближаются к нему, когда он становится красным. Если посмотреть на другой способ, жители Клинтон-авеню, которым необходимо использовать шоссе 23, могут потратить деньги. около 20 часов в год в ожидании светофора, по словам транспортных чиновников, единственный свет, который почти такой же продолжительный, находится в Делавэре - и этот свет длится всего четыре минуты».

[133] Фрассинелли, Майк. «Автомобилисты Нью-Джерси по-прежнему недовольны «самым длинным светофором в стране» на шоссе 23 в Уэст-Милфорде» , The Star-Ledger , 14 июня 2010 г. По состоянию на 12 января 2018 г.

[134] Хадованец, Васко. Национальный реестр регистрации исторических мест: обратный туннель , Служба национальных парков , 17 ноября 2005 г. По состоянию на 1 января 2017 г.

[135] Камински, Эдвард С. Нью-Йорк, Саскуэханна и Western Railroad в Нью-Джерси , с. 19. Arcadia Publishing , 2010. По состоянию на 1 января 2017 г. ISBN 978-0-7385-7367-0 .

[136] Автобусное и железнодорожное сообщение округа Пассаик , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 1 октября 2014 г.

[137] Карта системы округа Пассаик , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 16 августа 2015 г.

[138] Расписание автобусов , городок Вест-Милфорд. По состоянию на 1 октября 2014 г.

[139] Колтон, Тара. « Простые времена», снятые в центре города Помптон-Лейкс, возвращаются в штат Гарден» , Suburban Trends , 20 апреля 2015 г. По состоянию на 21 марта 2017 г. « Простые времена», 33-минутная комедия с Джерри Стилером в главной роли, сценарий и режиссер Помптон Лейкс уроженец Стива Монарка, снимался в основном в Помптон-Лейкс и Вест-Милфорде».

[140] Циммер, Дэвид М. «Премьера фильма Ice-T о «населенной привидениями» Клинтон-роуд в Вест-Милфорде состоится 14 июня» , The Record , 31 мая 2019 г. По состоянию на 30 ноября 2019 г. «Что стоит за городскими легендами о Клинтон-роуд и Кривая мертвеца? Что известно об этом 10-мильном участке в Уэст-Милфорде, который связан с историями о привидениях и странными событиями, где нет привидений? В густых лесах поблизости нет бродячих банд ведьм, альбиносов или сумасшедших убийц. длинный, пустынный участок, и здесь нет йети».

[141] Чарльз Л. Бэнкс , Проект «Зал доблести». По состоянию на 19 июня 2020 г. «Место рождения: Вест Милфорд, Нью-Джерси».

[142] Биография , ChuckBurgi.com. По состоянию на 26 мая 2016 г.

[143] Альфано, Джордж. «30 000 долларов выделено на дом Кули» , The Record , 19 февраля 1987 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «Мэр Стюарт Перри сказал, что, по его оценкам, стоимость переезда дома, принадлежавшего художнику 19-го века Джасперу Фрэнсису Кропси, составляет от 73 000 до 96 000 долларов. Кропси жил в доме в Гринвуд-Лейк, был художником школы реки Гудзон и известным архитектором». - См. вырезку с сайта Newspapers.com .

[144] ДиТрани, Винни. «Фридман возвращается - НФЛ на виду после серьезной операции на колене» , The Record , 14 мая 2000 г. По состоянию на 24 июля 2007 г. «Это было просто еще одно препятствие, которое уроженцу Вест-Милфорда пришлось преодолеть...»

[145] Герерро, Милли. «Нью-Йорк Джайант делится своей страстью к футболу с местными детьми» , West Milford Messenger , 23 апреля 2007 г. Доступ осуществлен 15 января 2013 г. «Гарнс переехал в Вест Милфорд семь лет назад и только недавно смог связаться с сообществом и вернуть знания, которые он получил на протяжении всей своей карьеры, создав футбольную клинику, которую он расширяет в соседних городах».

[146] Сэмпсон, Питер Дж. «Человек У. Милфорд рассказал жене о плане штурмовать кабину» , The Record , 13 сентября 2001 г. По состоянию на 20 июля 2008 г.

[147] Пресинцано, Джессика. «Знаменитости, политики и спортсмены, которые называют Северный Джерси своим домом» , The Record , 11 октября 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2017 г. «Ларри Хэнд, бывший игрок «Детройт Лайонс», родился в Патерсоне, но вырос в Вест-Милфорде».

[148] Макин, Роберт. «Обзоры альбомов» , Courier News , 1 июня 2000 г. По состоянию на 25 октября 2015 г. «Кинан сформировал группу вместе с гитаристом Билли Хауэрделом, выросшим в Вест-Милфорде, который выступал на «Aenima»».

[149] Генадер, Энн. — Городской совет почтит память Дерека Джетера? , Aim West Milford , 27 ноября 2009 г. Доступ осуществлен 14 апреля 2012 г. «Один из домов, которыми он в настоящее время владеет, - это замок Тидеманн на границе Вест-Милфорд и озера Гринвуд, штат Нью-Йорк».

[150] Руководство Законодательного собрания штата Нью-Джерси, том 213 , стр. 239. EJ Mullin, 2008. По состоянию на 7 июля 2023 г. «Стив В. Орохо, член палаты представителей, Франклин (Сассекс)… Сенатор Орохо родился 26 июля 1958 года в Бруклине, штат Нью-Йорк, и вырос в Уэст-Милфорде. Он получил степень бакалавра бухгалтерского учета в Университете Св. Франциска, Лоретто, Пенсильвания, в 1980 году».

[151] Рохан, Вирджиния. «Бывшая фанатка, теперь отвечающая за «Улицу Сезам»» , The Record , 13 августа 2007 г. По состоянию на 15 января 2013 г. «Паренте родилась в Квинсе, в основном выросла в Уэст-Милфорде, переехав туда из Лонг-Айленда, когда ей было 8 лет. ."

[152] Латтман, Питер; и Миллер, Клэр Кейн. «Вдова Стива Джобса выходит на филантропическую сцену» , The New York Times , 17 мая 2013 г. По состоянию на 23 июля 2013 г. «Г-жа Пауэлл Джобс, 49 лет, выросла в Уэст-Милфорде, штат Нью-Джерси, и получила степень бакалавра в университете. Пенсильвании».

[153] Хифи, Лесли. «Профессиональные женщины-судьи» . Общество исследований американского бейсбола .

[154] Колтон, Тара. «Молодая актриса из Уэст-Милфорда получает роль в предстоящем фильме Кэмерона Кроу» , Suburban Trends , 20 января 2014 г. По состоянию на 10 сентября 2016 г. «Четырнадцатилетняя Даниэль Рассел из Уэст-Милфорда недавно вернулась, проведя три-и-и -полтора месяца на Гавайях на съемках последнего фильма сценариста и режиссера Кэмерона Кроу, в котором есть звездный состав Брэдли Купера, Рэйчел Макадамс, Эммы Стоун, Билла Мюррея, Алека Болдуина и Джона Красински».

[155] Келлер, Илана. « Актер Orange Is The New Black связан с прошлым убийственного персонажа» , Asbury Park Press , 12 февраля 2019 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «На протяжении последних нескольких сезонов Соулз, ветеран театра и кино и активист, отмечает 50-летие в Шоу-бизнес обнаружил, что она во многом связана с Фридой, поскольку сериал исследует прошлое ее героини. Возможно, самое удивительное, что она находит параллели с опытом выживания Фриды в ее собственном воспитании в районе Гринвуд-Лейк в Вест-Милфорде».

[156] Креспо, Чарли. «Манхэттенский ритм - Джимми и Имми, Red Wanting Blue и многое другое!» , The Aquarian Weekly , 23 января 2019 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Скотт Терри родился в Уэст-Милфорде, штат Нью-Джерси, и пел в хорах и группах а капелла, пока рос в Мурстауне, штат Нью-Джерси».

[157] Фокс, Рон. «Уокер из Вест-Милфорда все еще остается лицом в толпе» , The Record , 25 февраля 1991 г. По состоянию на 1 июля 2008 г.

[158] Лаплака, Брайан. «Назад в тот день - 24 апреля 1988 года: человек из Спарты пережил нападение акулы» , Suburban Trends , 22 апреля 2013 г. Доступ 25 октября 2015 г. «Кевин Уокер из Вест Милфорда был выбран вторым в третьем раунде за команду Цинциннати Бенгалс. Он был первым футболистом из средней школы поселка, призванным в ряды НФЛ».

[159] Андерсон, Дэйв . «Спорт The Times; Олимпийские игры не нуждаются в нас против них» , The New York Times , 16 февраля 1992 г. По состоянию на 29 августа 2012 г. «Вот что сделала Донна Вайнбрехт из Вест-Милфорда, штат Нью-Джерси, выиграв первую женская золотая медаль в новом олимпийском виде спорта – фристайле в могуле».

[160] через Ассошиэйтед Пресс . « Актер Хаззарда Том Вопат сталкивается с вождением в нетрезвом виде» , Today.com , 17 марта 2006 г. Доступ 1 июля 2008 г. «54-летний Вопат из Вест-Милфорда был освобожден под опеку своей подруги, - сказал Маер».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 7 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Пассаик, штат Нью-Джерси , США
County seat: Paterson
Cities	Clifton Passaic Paterson	Map of New Jersey highlighting Passaic County
Boroughs	Bloomingdale Haledon Hawthorne North Haledon Pompton Lakes Prospect Park Ringwood Totowa Wanaque Woodland Park
Townships	Little Falls Wayne West Milford
CDPs	Great Notch Hewitt Macopin Montclair State University‡ Newfoundland‡ Oak Ridge‡ Packanack Lake Pines Lake Preakness Singac Upper Greenwood Lake‡ William Paterson University of New Jersey
Other communities	Haskell
Footnotes	‡This populated place also has portions in an adjacent county or counties
New Jersey portal United States portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States