Сирота Черный

*Сирота Черный*
Сирота Черный
Жанр	научная фантастика ; Биопанк ; Драма ; Триллер ;
Создано	Грэм Мэнсон ; Джон Фосетт ;
В главных ролях	Татьяна Маслани ; Дилан Брюс ; Джордан Гаварис ; Кевин Ханчард ; Майкл Мандо ; Мария Дойл Кеннеди ; Эвелин Брошу ; Ари Миллен ; Кристиан Брюун ; Джош Воки ;
Композитор музыкальной темы	Два пальца
Композитор	Тревор Юил
Страна происхождения	Канада
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	5
Количество серий	50 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Иван Шнеберг ; Дэвид Фортье ; Грэм Мэнсон ; Джон Фосетт ; Керри Эпплярд ;
Продюсеры	Расс Кокрейн ; Алекс Левин ; Клэр Велланд ; Татьяна Маслани ; Обри Нилон ; Маккензи Дональдсон ; Карен Уолтон ; Jay Prychidny ;
Место производства	Торонто, Онтарио
Кинематография	Аарон Мортон
Редакторы	Jay Prychidny ; Д. Джиллиан Трастер ; Бретт Салливан ; Реджинальд Харкема ; Стивен Лоуренс ;
Время работы	43 минуты
Производственные компании	Темпл Стрит Продакшнс ; Би-би-си Америка ; Белл Медиа ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Космос (Канада) ; Би-би-си Америка (США) ;
Выпускать	30 марта 2013 г. – ; 12 августа 2017 г.
Связанный
	Черный сирота: Эхо

«Черный сирота» — канадский научно-фантастический телесериал- триллер , созданный сценаристом Грэмом Мэнсоном и режиссером Джоном Фосеттом , с Татьяной Маслани в главной роли . Сериал посвящен Саре Мэннинг, одному из нескольких генетически идентичных клонов человека , а затем и некоторым другим клонам. В сериале поднимаются вопросы о моральных и этических последствиях клонирования человека и его влиянии на идентичность . ^{[ 1 ]}

Сериал был произведен Temple Street Productions совместно с BBC America и Bell Media 's Space . ^{[ 2 ]} Премьера шоу состоялась 30 марта 2013 года на канале Space в Канаде и на BBC America в США. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} 16 июня 2016 года сериал был продлен на пятый и последний сезон из десяти серий. ^{[ 5 ]} который проходил с 10 июня по 12 августа 2017 года. ^{[ 6 ]} Послешоу выходить в эфир в третьем сезоне сериала « начало After the Black Космос» и было приобретено BBC America на четвертый сезон. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} спин-офф под названием Orphan Black: Echoes . В апреле 2022 года был анонсирован ^{[ 9 ]} Премьера которого состоялась в июне 2024 года на канале AMC . ^{[ 10 ]}

Orphan Black создал лояльную онлайн-фан-базу на платформах социальных сетей, которые идентифицируют себя как #CloneClub. ^{[ 11 ]} ссылка на тех, кто в курсе этой истории. На протяжении всего своего существования сериал получил признание критиков и различные похвалы, особенно за игру Маслани, которая принесла ей премию «Эмми» Primetime , две телевизионные премии «Выбор критиков» и еще две номинации, одну премию TCA и еще одну номинацию, две номинации на спутниковую премию . а также номинация на премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров . Сериал получил премию Пибоди в 2013 году. ^{[ 12 ]} был номинирован и выиграл несколько наград Canadian Screen Awards . ^{[ 13 ]}

Сюжет

Сериал начинается с того, что Сара Мэннинг , мошенница британского происхождения, проживающая в Торонто, становится свидетельницей самоубийства женщины, Бет Чайлдс, которая, по всей видимости, является ее двойником . Сара принимает личность и род занятий Бет (полицейский детектив ) после смерти Бет. В первом сезоне , в третьем эпизоде, Сара обнаруживает, что она клон, что у нее есть много «сестринских» клонов, разбросанных по Северной Америке и Европе, которые являются частью незаконного эксперимента по клонированию человека, и что кто-то замышляет их убийство. и она.

Вместе со своим приемным братом Феликсом Докинзом и двумя другими клонами, Элисон Хендрикс и Козимой Нихаус, Сара обнаруживает происхождение клонов: научное движение под названием Неолюция. Движение считает, что люди могут использовать научные знания, чтобы направлять свою эволюцию как вида. Институциональной базой движения является крупная, влиятельная и богатая биотехнологическая корпорация «Институт Диады», которую, судя по всему, возглавляет доктор Олдос Лики. Институт Диады проводит фундаментальные исследования , лоббирует политические институты и продвигает свою программу евгеники при помощи клона Рэйчел Дункан. Он также стремится извлечь выгоду из технологий, которые воплощают в себе клоны, и таким образом поместил «наблюдателей» в личную жизнь клонов, якобы для их научного изучения, но на самом деле для того, чтобы держать их под наблюдением.

В конце концов Сара обнаруживает, что ее также разыскивает полиция и секретная религиозная группа «Пролетеанцы». Фракция пролетеев совершает убийства клонов, потому что они считают клонов мерзостью , и используют биологическую сестру-близнеца Сары, Хелену, чтобы убить других клонов. Сара и Хелена имеют суррогатную биологическую мать и являются близнецами как генетически, так и по отношению к их раннему материнскому окружению.

В конце концов, Институт Диад и Пролетейцы узнают, что у Сары есть дочь Кира, единственный известный потомок клона; все остальные клоны стерильны по своей конструкции. Сюжетные линии сериала вращаются вокруг усилий Сары и Киры избежать захвата явно зловещими неолюционистами и пролетианцами, а также вокруг усилий каждого клона придать смысл ее жизни и происхождению.

Попытка контролировать создание человеческой жизни является доминирующей темой, которая движет различными сюжетными линиями. Вторая ключевая тема формируется вокруг интриг Группы Диад и Пролетеев, а также более ранних интриг авторов Проекта Леда (намек на греческий миф Леда и Лебедь ), приемной матери Сары госпожи С., и ее политическая сеть.

Обе темы пересекаются в стремлении контролировать создание человеческой жизни. Сара, которая взрослеет благодаря своей борьбе, защищает связь между родителем и ребенком от неолюционистов и пролетианцев.

Актерский состав и персонажи

Основной

Татьяна Маслани в роли Сары Мэннинг, Элисон Хендрикс, Козимы Нихаус, Хелены, Рэйчел Дункан и нескольких других клонов проекта Леда, родившихся в 1984 году от разных женщин в результате экстракорпорального оплодотворения.
Дилан Брюс в роли Пола Дирдена, бывшего военного наемника , наблюдателя и парня Бет (сезоны 1–4).
Джордан Гаварис и доверенного лица Сары в роли Феликса «Фи» Докинза, приемного брата . Он идентифицирует себя как современный художник и подрабатывает секс-работником. Он первый, кому Сара рассказывает о существовании клонов. Гаварис повторяет свою роль в спин-оффе сериала «Черный сирота: Эхо» .
Кевин Ханчард в роли Арта Белла, детектива и партнера Бет в полиции
Майкл Мэндо в роли Вика Шмидта, жестокого бывшего парня Сары, торгующего наркотиками (основной сезон 1, повторяющийся сезон 2)
Мария Дойл Кеннеди в роли Шивон Сэдлер, ирландской приемной матери Сары и Феликса. Они называют ее «Миссис С» или просто «С». Она выступает опекуном дочери Сары Киры, пока Сара отсутствует.
Эвелин Брошу в роли Дельфины Кормье, наблюдателя, подруги и коллеги-ученого Козимы (повторяющиеся сезоны 1, 4–5; основные сезоны 2–3). Брошу повторяет свою роль в спин-оффе сериала «Черный сирота: Эхо» .
Ари Миллен в роли Марка Роллинза, пролетария; Ира, приемный сын Сьюзен Дункан; и ряд других мужских клонов Project Castor. (повторяющийся сезон 2, основные сезоны 3–5)
Кристиан Брюун в роли Донни Хендрикса, мужа и наблюдателя Элисон (повторяющиеся сезоны 1–2, основные сезоны 3–5)
Джош Воки в роли Скотта Смита, однокурсника Козимы в Университете Миннесоты, который позже присоединяется к ней и Дельфине в Институте Диад (повторяющиеся сезоны 1–3, основные сезоны 4–5)

повторяющийся

Скайлер Векслер в роли Киры Мэннинг, биологической дочери Сары и Кэла, зачатой естественным путем. Единственный ребенок клона, она унаследовала очевидную способность к ускоренному исцелению, продемонстрированную Сарой и Хеленой. Кира - один из главных героев спин-оффа сериала «Черный сирота: Эхо» ее играет Кили Хоуз . , во взрослом возрасте
Инга Кадранел в роли Энджи Деангелис, детектива и нового партнера Арта, которая пытается раскрыть заговор клонов за спиной Арта (сезоны 1–2, 4).
Мэтт Фрюэр в роли Олдоса Лики, фронтмена Института и лица движения Neolution (сезоны 1–2, 4–5)
Мэтью Беннетт в роли Дэниела Розена, юриста, связанного с Диадой, которому поручено выполнять темную работу Рэйчел. Он имел сексуальные отношения с Рэйчел, а также, с ее ведома, действовал в качестве ее наблюдателя. (сезоны 1–2)
Дэниел Каш в роли Томаса, ответственного за похищение, обучение и последующее психологическое и физическое насилие над Хеленой (сезоны 1–2, 5).
Мишель Хьюсман в роли Кэла Моррисона, одного из прошлых жертв Сары и отца Киры (сезоны 2–3)
Мишель Форбс в роли Мэрион ^{[ 14 ]} Боулз, высокопоставленный чиновник Topside — группы, контролирующей Dyad, — который превосходит Лики и Рэйчел. Она связывается с Кэлом и миссис С., чтобы освободить Сару и Киру от Диады. Выясняется, что она воспитывает самого младшего клона Леды, Шарлотту, и сражается с военными и их клонами-мужчинами из Проекта Кастор, держа одного из клонов-мужчин в своем доме. Поскольку показано, что Шарлотта находится на попечении доктора Сьюзен Дункан (приемной матери Рэйчел и одного из ведущих ученых проекта Леда), Мэрион считалась мертвой. (2 сезон)
Синтия Галант в роли Шарлотты Боулз, самой молодой из клонов Леды (2–5 сезоны)
Натали Лисинска в роли Эйнсли Норрис, соседки Элисон, которую также подозревают в том, что она является ее наблюдателем (сезоны 1–2, 5).
Питер Аутербридж в роли Хэнка Йоханссена, лидера пролетов, пытающегося переоценить свои взгляды на науку и насильственно размножить чудесные гены Хелены за счет всех, кто ему близок (сезон 2).
Зои Де Гран Мезон в роли Грейси Йоханссен, дочери-подростка Хенрика и Бонни, которая в конечном итоге восстает против пролетевского образа жизни. Она выходит замуж за Марка на официальной церемонии после побега с пролетийской фермы. (сезоны 2–3, 5)
Эндрю Гиллис в роли Итана Дункана, приемного отца Рэйчел Дункан и одного из первых генетиков эксперимента по клонированию. Он выражает разочарование тем, как оказалась Рэйчел после того, как он инсценировал свою смерть и оставил ее на воспитание Олдосу Лики. (сезоны 2–3)
Аманда Брюгель в роли Марси Коутс, женщины, против которой Элисон баллотируется на выборах попечителя школы Бейли Даунс. (3 сезон)
Кира Харпер в роли Вирджинии Коуди, военного врача, которая расследует касторовую болезнь и незаконно стерилизует обычных женщин с целью сбора данных (сезоны 3, 5)
Джеймс Фрейн в роли Фердинанда Шевалье, уборщика Topside, который встает на сторону Сары против Neolution в четвертом сезоне, становясь ее главным союзником в диаде. В серии комиксов он, очевидно, находился в сексуальных отношениях с Рэйчел Дункан и возглавлял истребление в Хельсинки. Позже, в четвертом сезоне, он встречает Веру Суоминен, выжившую из Хельсинки, которая возмущается на него за убийство ее ближайшей подруги Ники. Вира заводит его в ловушку, пытаясь убить, но вместо этого забирает 3,7 миллиона долларов с его банковского счета и убегает, оставив его привязанным к бомбе после того, как Сара убеждает ее не убивать его, потому что он считается могущественным союзником клонов. . Миссис С. обезвреживает бомбу, и Сара освобождает его только для того, чтобы он взял в заложники миссис С. и ее дочь Киру по приказу Рэйчел. (сезоны 3–5)
Ксения Соло в роли Шая Давыдова, целителя-целителя, с которым Козима знакомится через приложение для знакомств под названием Sapphire. Дельфина начинает шпионить за отношениями, фотографируя и записывая видео двух людей во время их свиданий (3 сезон).
Джастин Чатвин в роли Джейсона Келлермана, бывшего парня Элисон из средней школы, а теперь нового босса и поставщика ее и Донни в торговле наркотиками (3 сезон)
Элисон Стедман в роли Кендалл Мэлоун, оригинального генетического субъекта, из которого были клонированы фракции Леды и Кастора, поскольку она была химерой , человеком с мужской и женской ДНК. Выясняется, что она биологическая мать миссис С. и та, кто убил мужа миссис С. Джона несколько десятилетий назад. Ее выслеживают клоны Леды через закодированное издание «Острова доктора Моро» Итана Дункана , переведенное Рэйчел. Несмотря на попытки Козимы создать генную терапию болезни Леды с помощью ее крови, Кендалл был застрелен и сожжен детективом Дуко по приказу Иви Чо. (сезоны 3–4)
Калвин Шерголд в роли Адского Волшебника, владельца магазина комиксов (3–5 сезоны)
Розмари Дансмор в роли Сьюзен Дункан, приемной матери Рэйчел и одного из первых генетиков экспериментов по клонированию Леды и Кастора, инсценировав свою смерть так же, как это сделал ее партнер Итан Дункан; как и он, она разочарована тем, какой стала Рэйчел, несмотря на то, что она бросила дочь и, как следствие, изоляцию и чисто клиническое воспитание Рэйчел со стороны Олдоса Лики. (сезоны 3–5)
Горд Рэнд в роли Марти Дьюко, детектива из участка Бет, который представляет профсоюз полиции в расследовании убийства ею Мэгги Чен; он был одним из факторов, способствовавших самоубийству Бет, а также связан с Neolution. (4 сезон)
Джессалин Ванлим в роли Иви Чо, женщины, которая работает под руководством доктора Лики в Институте Диад и специализируется на неолюции. Она является генеральным директором корпорации BrightBorn, компании по производству бесплодия, основанной на технологии Neolution и имеющей сомнительные намерения. (4 сезон)
Лорен Хаммерсли в роли Адель, биологической сводной сестры Феликса (4–5 сезоны)
Дженесса Грант в роли Мад, всезнающей девушки из Camp Revival (5 сезон)
Элиз Левеск в роли Мэдди Энгер, неолюционистки, работающей детективом, последнее задание которой - партнер Арта (сезон 5).
Стивен Макхэтти в роли П.Т. «Персиваля» Уэстморленда, главы неолюционистского проекта. Предположительно родился в 1842 году, получил образование в Итоне и Кембридже. Он был членом Королевского географического общества, где опубликовал ряд статей по репродукции. Он также изучал первобытные общества, отправившись в кусты Борнео в 1898 году, когда считалось, что он умер, и его больше никогда не видели на публике. (5 сезон)

Действующие двойники

Кэтрин Александр исполняет роль двойника Татьяны Маслани в клонах Проекта Леда на протяжении всего сериала. ^{[ 15 ]} Однако она не упоминалась в эпизодах первого сезона.
Ник Абрахам исполняет роль двойника Ари Миллена в клонах Project Castor. ^{[ 15 ]}

Известные клоны

К концу первого сезона раскрывается десять клонов разных национальностей и слоев общества. Во втором сезоне постепенно появляются дополнительные клоны, в том числе Дженнифер, которая умерла от того же респираторного заболевания, что и Катя и Козима. ^{[ 16 ]} В 8-й серии 2-го сезона представлен Тони, клон-трансгендер. ^{[ 17 ]} В финале первого сезона Козима обнаруживает, что каждый клон имеет разные метки ДНК, основанные на парах оснований, закодированных ASCII . В дополнение к идентификационному коду имеется текст «ЭТОТ ОРГАНИЗМ И ПРОИЗВОДНЫЙ ГЕНЕТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ ЯВЛЯЕТСЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ», за которым следует ряд номеров патентов. Саре дают фотографию, подпись к которой предполагает, что проект клонирования, в результате которого она была создана, назывался «Проект Леда ». В финале второго сезона появилась Шарлотта, восьмилетний клон с инвалидностью в ногах.

Также выяснилось, что военные продолжили инициативу по клонированию мужчин под названием «Проект Кастор», в результате которой был создан Марк Пролетей; Руди, или «Лицо со шрамом»; Миллер-солдат; и Сет, усатый клон. ^{[ 18 ]} Все клоны проекта «Кастор» знают о своей клоновой природе и были вместе воспитаны доктором Вирджинией Коуди в военных условиях. ^{[ 19 ]} Четвертый эпизод третьего сезона представляет клона Кастора Парсонса, жертву бесчеловечных экспериментов на мозге. Сара также обнаружила, что Хенрик Йоханссен пытался создать клон Кастора из украденного генетического образца, но потерпел неудачу, что привело к смерти младенца Абеля.

В премьере третьего сезона выясняется, что в 2006 году шесть самосознательных клонов Проекта Леда в районе Хельсинки были казнены. Комиксы, изображающие эти события, позже будут помещены в 2001 году. Также выяснилось, что существует не обладающий самосознанием клон по имени Кристал Годерич, который работает мастером маникюра. Позже она появляется в восьмом эпизоде, в котором выясняется, что неназванный польский клон недавно умер от респираторного заболевания.

В третьем эпизоде 3 сезона выясняется, что исходные образцы для проектов Кастор и Леда были братом и сестрой, что делает все клоны генетическими братьями и сестрами. Но девятая серия третьего сезона показывает еще большее сходство между геномами Кастора и Леды. Одинокая женщина, Кендалл Мэлоун, биологическая мать Шивон Сэдлер, на самом деле является оригиналом обеих линий клонов, поскольку является человеческой химерой .

В августе 2015 года после завершения привязки комиксов IDW к сериалу был обнаружен еще один самосознательный клон: Вира Суоминен. Ее считали одним из клонов, казненных в Хельсинки, но она выжила. ^{[ 20 ]} Последующий комикс под названием Orphan Black: Helsinki , опубликованный в ноябре 2015 года, расширяет ее характер. ^{[ 21 ]}

В четвертом сезоне представлены два новых клона Леды и один новый клон Кастора. Таинственный клон Леды, известный как «МК», носящий маску овцы, позже подтвержден как Вира Суоминен; ^{[ 22 ]} Выясняется, что она намерена отомстить Фердинанду Шевалье за убийство своей сестры-клона и единственного друга Ники Линтулы. Клон Кастора, Ира, сильно отличается от своих братьев из-за того, что он не был воспитан с таким же военным прошлым и диким мышлением, как другие люди Кастора. ^{[ 23 ]}

В финале сериала представлена Камилла Торрес, колумбийская Леда, получающая лечение. Выяснилось, что всего существует 274 клона Леды. ^{[ 24 ]}

Производство

Bell Media объявила 12 июня 2012 года, что они заказали 10-серийный сезон сериала «Черный сирота» , который будет производиться Temple Street Productions и распространяться по всему миру BBC Worldwide . ^{[ 25 ]} Исполнительными продюсерами шоу являются писатель Грэм Мэнсон , режиссер Джон Фосетт и сопрезиденты Темпл-стрит Иван Шнеберг и Дэвид Фортье. Соисполнительные продюсеры — Карен Уолтон и Керри Эпплярд, а продюсеры на Темпл-стрит — Клэр Уэлланд и Карен Трубецкой. ^{[ 26 ]}

26 июня 2012 года BBC America объявила, что продолжит шоу в США. ^{[ 4 ]} канадский актер Эллиот Пейдж . Хотя на главную роль рассматривался ^{[ 27 ]} кастинг в конечном итоге перешел к другой канадке, Татьяне Маслани . Лидерство было объявлено 17 сентября 2012 года. ^{[ 28 ]} Остальной основной состав был объявлен в конце октября 2012 года, когда в Торонто началось производство первого сезона. ^{[ 29 ]} 7 февраля 2013 года было объявлено, что Мэтт Фрюэр был выбран на роль резкого философского профессора доктора Лики, а Эвелин Брошу - на роль аспиранта по молекулярной и клеточной биологии. ^{[ 30 ]}

2 мая 2013 года шоу было продлено на второй сезон из 10 серий. ^{[ 31 ]} Премьера состоялась 19 апреля 2014 года. ^{[ 32 ]} Во втором сезоне представлены несколько новых повторяющихся персонажей, в том числе: Кэл Моррисон, один из прошлых любовников Сары, которого играет Мишель Хьюсман ; Хенрик «Хэнк» Йоханссен, пролетийский религиозный лидер, выступающий против науки клонов, которого играет Питер Аутербридж ; Марк, один из самых преданных последователей Йохансена, которого играет Ари Миллен ; и Мэрион Боулз, начальница Рэйчел в Институте диад, которую играет Мишель Форбс . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Патрик Дж. Адамс приглашенная звезда во 2 сезоне, 6 серии и в финале 3 сезона, изображая персонажа Джесси, обычного парня, который становится любовным увлечением одного из клонов - Хелены. ^{[ 35 ]}

В марте 2014 года BBC Worldwide North America подписала соглашение с Amazon.com об эксклюзивных правах на потоковую трансляцию сериала на Amazon Prime Instant Video. «Захватывающее» качество шоу было названо основной причиной интереса Amazon. ^{[ 36 ]} В апреле 2014 года премьера второго сезона шоу увеличила количество зрителей в возрасте от 18 до 49 лет на 91% благодаря воспроизведению на цифровом видеорегистраторе, что является самым большим показателем для любой премьеры кабельного сериала в этом сезоне. ^{[ 37 ]}

В апреле 2014 года писатель Стивен Хендрикс подал иск против BBC и Temple Street на 5 миллионов долларов, утверждая, что они украли идею « Черного сироты» из сценария, который он написал в конце 1990-х годов, под названием Double Double . Он представил этот сценарий на Темпл-стрит в 2004 году, где он был рассмотрен и в конечном итоге отклонен. Иск был подан в Окружной суд США в Калифорнии. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

9 июля 2014 года было объявлено о третьем 10-серийном сезоне, производство которого началось осенью 2014 года. ^{[ 40 ]} В ноябре 2014 года было объявлено о нескольких новых актерах третьего сезона, в том числе Джеймсе Фрейне в роли Фердинанда, безжалостного «уборщика»; Ксения Соло в роли Шэй, целительницы; Кира Харпер в роли доктора Коуди, военного врача; Граф Пастко — Бульдог, телохранитель Фердинанда; и Джастин Чатвин в роли Джейсона Келлермана, торговца наркотиками. ^{[ 41 ]} Ари Миллен , сыгравший Марка Роллинза и других клонов проекта «Кастор», был переведен в основной состав третьего сезона. ^{[ 42 ]}

Четвертый сезон шоу из 10 серий получил зеленый свет и был официально анонсирован 7 мая 2015 года. ^{[ 43 ]} Съемки четвертого сезона начались в сентябре 2015 года, и было объявлено, что Джоэл Томас Хайнс будет выбран на роль Диззи, самостоятельного хакера. ^{[ 44 ]} В феврале 2016 года было объявлено, что Джессалин Ванлим получила роль Иви Чо, соблазнительной биоинженерши и защитницы женского здоровья. ^{[ 45 ]}

Пятый и последний сезон, состоящий из 10 серий, был анонсирован 6 июня 2016 года. Съемки начались в октябре 2016 года. В пятый сезон вошли несколько новых кастингов: Стивен Макхэтти на роль основателя Neolution П.Т. Уэстморленда; Элиз Левеск в роли детектива Энгерса, грязного полицейского, связанного с Neolution; Симу Лю в роли мистера Митчелла, учителя Киры; Эндрю Муди в роли мистера Фронтенака, таинственного нового консультанта Рэйчел; и Дженесса Грант в роли Мада, эклектичной островитянки. ^{[ 46 ]}

Съемки

В сценах, в которых Татьяна Маслани играет несколько ролей, съемочная группа снимает сцену несколько раз с помощью установленных на тележке камер управления движением , которые воспроизводят движение между каждым кадром. » называют «Вампиром времени» Этот аппарат, «Технодолли», на съемочной площадке « Черного сироты из-за того, сколько времени отнимают из графика производства несколько сцен клонирования. В этих сценах Маслани сначала разыгрывает сцену со своим двойником Кэтрин Александр в роли альтернативного клона, затем одна в той же роли клона, затем одна в альтернативном клоне, а затем в четвертый раз со сценой, снятой только с помощью движения камеры. для фоновой тарелки. ^{[ 47 ]} Подвешенные теннисные мячи помогают Маслани сохранять правильную линию глаз. При постобработке Александр и теннисные мячи заменяются изображениями Маслани из альтернативных кадров, что позволяет увеличить действие в сценах, где она взаимодействует сама с собой. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} В финале второго сезона, когда сцена танцевальной вечеринки требовала присутствия четырех разных клонов, для создания эффекта были использованы два дня съемок и несколько дополнительных дублеров , а постпродакшн от Джеффа Скотта и его команды из Intelligent Creatures VFX. по слухам, на это ушли сотни часов. ^{[ 51 ]}

Выступления Александра сыграли центральную роль в способности Маслани создавать персонажей. Маслани сказал об Александре: «Она такая потрясающая. Она запоминает все реплики, все мои блоки, все свои блоки, мои манеры, мои импульсы; она каким-то образом запоминает все это и возвращает это мне с производительность, на которой я могу играть». Александр работал чтецом на прослушивании актеров на этапе кастинга первой постановки « Черного сироты » . Она пробовалась на роль двойника Маслани и получила это место, потому что продюсеры искали, по словам Александра, «актера, а не просто двойника». ^{[ 49 ]} Ник Абрахам выполнял аналогичную роль в качестве двойника в роли клонов Кастора, которую сыграл Ари Миллен. ^{[ 15 ]}

Маслани создала различные музыкальные плейлисты, чтобы помочь различать множество личностей-клонов, которых она изображает. ^{[ 48 ]} Она также использовала танец для развития телесности персонажей, включая их позы, жесты и движения, и полагалась на свой опыт импровизации , чтобы более полно раскрыть персонажей. ^{[ 52 ]}

Персонаж Козимы назван в честь историка науки Козимы Хертер, подруги шоураннера Грэма Мэнсона, который является научным консультантом шоу. Хертер работает со сценаристами, чтобы обеспечить правдоподобность клонирования и других научных аспектов сериала, а также сложность философских и этических проблем, которые поднимает сериал. ^{[ 53 ]} Она также отвечает на вопросы фанатов о науке сериала в блоге писательской комнаты, известном как «Улей». ^{[ 54 ]} Визажист Стивен Линч, стилист по прическам Сэнди Соколовски и руководитель отдела гардероба Дебра Хэнсон играют важную роль в создании визуальных различий, необходимых для различения каждого клона, часто используя их для развития личности персонажей до того, как для них будут написаны какие-либо строки диалога. ^{[ 55 ]} Рисунок, нарисованный на выставке дочерью Сары, Кирой, создан сотрудником художественного отдела Сашем Косовичем. ^{[ 51 ]}

Расположение

«Черный сирота» снимался на натуре в Торонто , Онтарио. В сериале не уточнялось, действие которого происходит в Канаде. В 2014 году Грэм Мэнсон сказал, что сеттинг намеренно двусмысленен. «Это должна быть Дженерика. Это часть цены, которую вы платите за такое совместное производство». ^{[ 56 ]} Джон Фосетт согласился, заявив, что «Честно говоря, мы не хотим говорить, что мы американцы, и отталкивать канадцев, или говорить, что мы канадцы, и отталкивать американцев. Суть в том, что мы одна большая счастливая семья. Мы просто немного севернее вас». ^{[ 57 ]} Тара Ариано из Grantland утверждает, что эта двусмысленность — «новый смелый способ для продюсера работать в рамках ограничений CanCon : организуйте свое шоу в Канаде (технически), наймите канадскую команду, запустите его на канадском канале… и освободите место». для постоянных приглашенных звезд, таких как Мария Дойл Кеннеди... выбрав одного канадца на роль около дюжины». ^{[ 58 ]} В эпизоде 5 сезона Феликс конкретно указывает в качестве места действия Канаду. ^{[ 59 ]}

До этого место съемок в Канаде было очевидно по таким деталям, как автомобили с номерными знаками Онтарио, водительские права Бет и миссис С. Онтарио, валюта используемая , отсылки к сценарию пригорода Скарборо , Онтарио , и Паркдейла, Торонто , и билет на самолет в пилотном эпизоде, посвященном международному аэропорту Торонто Пирсон . ^{[ 60 ]} в Торонто Bridgepoint Health и Don Jail заменяют внешний вид «Института Диады». ^{[ 61 ]} Сцены, действие которых происходит в пригороде Скарборо, где живет Элисон, на самом деле сняты в Маркэме, Онтарио . ^{[ 62 ]} пригород непосредственно к северу от Скарборо. Однако детали часто намеренно скрываются; Используется американское произношение таких слов, как «лейтенант». ^{[ 63 ]}

Совместное производство также повлияло на еще один важный аспект шоу: британский акцент и происхождение Сары. Джон Фосетт объяснил, что BBC America попросила их сделать главную героиню британкой, которой она изначально не была, чтобы лучше соответствовать бренду BBC. Фосетт, однако, видел в этой директиве преимущество, поскольку оно позволяло легко отличить Сару от других клонов и расширить географические рамки сюжета шоу. ^{[ 64 ]}

Эпизоды

*Сиротские черные* сезоны
Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	10	30 марта 2013 г. ( 30 марта 2013 г. )	1 июня 2013 г. ( 01.06.2013 )
2	10	19 апреля 2014 г. ( 19.04.2014 )	21 июня 2014 г. ( 21.06.2014 )
3	10	18 апреля 2015 г. ( 18 апреля 2015 г. )	20 июня 2015 г. ( 20.06.2015 )
4	10	14 апреля 2016 г. ( 14 апреля 2016 г. )	16 июня 2016 г. ( 16.06.2016 )
5	10	10 июня 2017 г. ( 10.06.2017 )	12 августа 2017 г. ( 12.08.2017 )

Прием

Критический ответ

1 сезон

Сериал получил в целом положительные отзывы: первый сезон получил 73 балла из 100 на Metacritic на основе отзывов 20 критиков. ^{[ 65 ]} На Rotten Tomatoes он получил оценку одобрения критиков 94% со средней оценкой 8 из 10 на основе 34 обзоров. Консенсус сайта гласит: « Черный сирота — это дикая научно-фантастическая поездка, включающая в себя драматические чувства, которые могут в любой момент превратиться из тревожного в светлый». ^{[ 66 ]} Татьяна Маслани получила признание за исполнение роли различных клонов. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Тим Гудман из The Hollywood Reporter назвал ее выступления «фантастическими». ^{[ 72 ]}

2 сезон

«Черный сирота» продолжал получать очень положительные отзывы критиков: второй сезон получил 79 баллов из 100 на Metacritic на основе отзывов 26 критиков. ^{[ 73 ]} На Rotten Tomatoes он получил оценку одобрения критиков 98% со средней оценкой 8,3 из 10 на основе отзывов 40 критиков. Критический консенсус гласит: «Основываясь на блестящей многоролевой игре Татьяны Маслани, «Черный сирота» как никогда многослойен, заставляет задуматься и безумно интересен». ^{[ 70 ]} Мэри Макнамара из «Лос-Анджелес Таймс» написала: «За перипетиями и поворотами… скрывается еще более основная тема откровения: как бы вы отреагировали, если бы обнаружили, что то, что вы узнали как свою жизнь, было основано на дезинформации». ^{[ 74 ]} Алан Сепинволл из HitFix похвалил шоу, назвав его «хорошим, солидным шоу, которое понимает свои сильные стороны и продолжает играть с ними во втором сезоне». ^{[ 75 ]}

Когда Маслани снова не получила номинацию на премию «Эмми» за работу над сериалом, критики и фанаты высмеяли это как пренебрежение. ^{[ 74 ]}^{[ 76 ]}

3 сезон

Третий сезон получил в целом положительные отзывы критиков. На Metacritic сезон получил оценку 70 из 100 на основе 12 обзоров. ^{[ 77 ]} На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 83%, основанный на 145 обзорах, со средним рейтингом 7,75 из 10. Критический консенсус гласит: «Третий сезон « Черного сироты» заманивает зрителей в мифологию расширенного сериала, продолжая при этом подчеркивать многочисленные таланты Татьяны Маслани. выдающиеся выступления». ^{[ 71 ]}

4 сезон

Четвертый сезон получил очень положительные отзывы критиков. На Metacritic сезон получил оценку 80 из 100 на основе 5 обзоров. ^{[ 78 ]} На сайте Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 97%, основанный на 110 рецензиях, со средней оценкой 8,25 из 10. Критический консенсус гласит: « Черный сирота возвращается на 180 градусов к своим корням с экспериментальным четвертым сезоном, который углубляет глубже в странную, новаторскую идею шоу». ^{[ 79 ]}

5 сезон

Пятый сезон получил признание критиков. На Metacritic сезон получил оценку 83 из 100 на основе 7 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 80 ]} На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения критиков 95% со средней оценкой 8,3 из 10 на основе 119 обзоров. Критический консенсус гласит: « Последний сезон «Черного сироты » укрепляет его статус классического научно-фантастического телешоу и предлагает еще одну убедительную демонстрацию драматического мастерства Татьяны Маслани». ^{[ 81 ]}

Награды и похвалы

Неспособность Маслани получить номинацию на лучшую женскую роль в драматическом сериале как на 65-й церемонии вручения премии «Эмми», так и на 66-й церемонии вручения премии «Эмми» была воспринята критиками как пренебрежение и получила значительное освещение в средствах массовой информации и критику. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Тим Гудман из The Hollywood Reporter назвал это «возмутительной оплошностью». ^{[ 85 ]} Тем не менее, Маслани получила номинацию на лучшую женскую роль в драматическом сериале в 2015 году и выиграла эту категорию в 2016 году. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} В 2018 году Маслани получил еще одну номинацию на финальный сезон сериала. ^{[ 88 ]} Маслани также получила несколько других наград за свою игру, в том числе две телевизионные премии «Выбор критиков» и еще одну номинацию. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} одна премия TCA и еще одна номинация, ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} четыре на премию «Спутник» , номинации ^{[ 94 ]} и одна номинация на премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров . ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

В 2013 году сериал получил премию Пибоди . ^{[ 12 ]} а также выиграл и был номинирован на несколько наград Canadian Screen Awards . ^{[ 13 ]}

#КлонКлуб

Сериал также известен своей базой поклонников в социальных сетях, которые идентифицируются как #CloneClub. ^{[ 11 ]}

Настольные игры

Сериал получил высокую оценку за изображение современных стратегических настольных игр как части сюжета (идея соавтора и энтузиаста настольных игр Джона Фосетта). К ним относятся Runewars , Agricola , Descent: Journeys in the Dark , Dead of Winter , Gloomhaven и Scythe . ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

Транслировать

В Канаде сериал первоначально транслировался на канале Space . ^{[ 3 ]} и дебютировал на телеканале CTV 16 августа 2013 года. ^{[ 99 ]} В США его транслировали на BBC America . ^{[ 4 ]} Он начал выходить в эфир в Великобритании 20 сентября 2013 года на канале BBC Three . ^{[ 100 ]} дебют второго сезона состоится 30 апреля 2014 года. ^{[ 101 ]} Netflix приобрел права на трансляцию четвертого сезона в Великобритании и Ирландии. ^{[ 102 ]} Премьера состоялась 14 января 2014 года в Австралии на канале SBS2 . ^{[ 103 ]}

Другие СМИ

Комиксы

В июле 2014 года было объявлено, что серия комиксов, издаваемая IDW Publishing, начнется в начале 2015 года. ^{[ 104 ]} Первый выпуск был выпущен в феврале 2015 года, а серия комиксов написана в соавторстве с создателями сериала Джоном Фосеттом и Грэмом Мэнсоном. ^{[ 105 ]}

Саундтреки

выпустила два саундтрека В мае 2015 года компания Varèse Sarabande Records с музыкой из сезонов 1 и 2. В партитуру включена музыка, написанная Тревором Юилом, а в саундтрек - музыка, представленная в Orphan Black другими исполнителями. ^{[ 106 ]}

Аудио сериал

10-серийный аудиосериал под названием Orphan Black: The Next Chapter В июне 2019 года был анонсирован , в котором Татьяна Маслани повторяет свою роль клонов проекта Леда. Действие происходит через восемь лет после финала сериала, являясь официальным продолжением сериала. Малка Олдер выступает в роли шоураннера, а Мишелл Бейкер , Линдси Смит, Хели Кеннеди, Мэдлин Эшби и Э. К. Майерс — в роли сценаристов. ^{[ 107 ]} Сериал выпущен на платформе Serial Box , а первый эпизод стал доступен 12 сентября 2019 года. ^{[ 108 ]} Премьера второго сезона состоялась в октябре 2021 года, его совместными продюсерами выступили Realm и AMC Networks, добавились оригинальные актеры Джордан Гаварис , Кристиан Бруун и Эвелин Брошу . в актерский состав ^{[ 109 ]}

Японский ремейк

Японский ремейк шоу « Черный сирота – 7 генов» , стартовавший 2 декабря 2017 года на Fuji Television , с южнокорейской актрисой и певицей Кан Джи Ён в роли Сары Аоямы, бедной и отчаявшейся матери-одиночки, ставшей свидетельницей шокирующего самоубийства женщина, похожая на нее. Ремейк был произведен Telepack для Tokai TV по лицензии BBC Worldwide. ^{[ 110 ]}

Дополнительная выгода

В марте 2019 года сообщалось, что новый сериал, действие которого происходит во вселенной Orphan Black, находится на ранней стадии разработки на AMC , а производством займется Temple Street Productions . ^{[ 111 ]} В феврале 2022 года было объявлено, что сценаристом сериала станет Анна Фишко и что сериал будет рассказывать о новой истории, действие которой происходит в том же мире, что и « Черный сирота» . ^{[ 112 ]} В апреле 2022 года сериал получил зеленый свет и получил название Orphan Black: Echoes . ^{[ 9 ]} В июле 2022 года Кристен Риттер получила главную роль Люси. ^{[ 113 ]} Премьера сериала состоялась в июне 2024 года на каналах AMC, AMC+ и BBC America . ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ «О выставке» . Би-би-си Америка . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
^ «Черный сирота BBC AMERICA присоединяется к линейке популярных шоу, доступных исключительно на Prime Instant Video» . Уолл-Стрит Джорнал . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Черный сирота» . Космос. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 28 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «BBC America заказала оригинальное научно-фантастическое приключение «Черный сирота» » . BBC America (пресс-релиз). 26 июня 2012. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
^ Прюдом, Лаура (16 июня 2016 г.). « Черный сирота» продлен на пятый и последний сезон» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
^ Рутс, Кимберли (7 февраля 2017 г.). «На BBC America назначена дата премьеры финального сезона Orphan Black» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
^ «Space празднует возвращение своего оригинального канадского сериала ORPHAN BLACK премьерой сезона многоканального Roadblock 18 апреля» (пресс-релиз). Белл Медиа. 11 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 25 июня 2016 г.
^ Прюдом, Лаура; Зумберге, Марианна (27 марта 2016 г.). « Черный сирота» получает послешоу, актеры дразнят загадки 4-го сезона и возвращаются фавориты» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 25 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гельман, Влада (6 апреля 2022 г.). « сиротского черного отголоска Отголоски заказаны для сериала в AMC Networks» . ТВЛайн . Проверено 6 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ингрэм, Хантер (23 июня 2024 г.). « Черная сирота: перекликается со звездой Кристен Риттер о загадочном прошлом ее персонажа: «Она - эксперимент, который провалился» » . Разнообразие . Проверено 24 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коблин, Джон (10 августа 2017 г.). «Забудьте о рейтингах. У «Черного сироты» был #CloneClub» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Черный сирота (BBC America)» . Награды Пибоди. 2 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Черный сирота» . Академия канадского кино и телевидения. 30 декабря 2016. Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
^ «Вопросы и ответы с Мишель Форбс» . Би-би-си Америка . 22 января 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вонг, Тони (11 мая 2015 г.). «Познакомьтесь с двойниками Татьяны Маслани и Ари Миллен из Orphan Black» . Звезда . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
^ Росс, Далтон (13 марта 2014 г.). « 'Черный сирота': встречайте нового клона! – ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
^ Бентли, Джин (7 июня 2014 г.). « Создатели «Черного сироты» рассказывают о транс-клоне Тони, последнем шедевре Татьяны Маслани » . Зап2ит. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.
^ Берд, Лэнфорд (17 марта 2015 г.). «Черный сирота ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: 2 набора клонов готовятся к войне в третьем сезоне» . Люди . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
^ Абрамс, Натали (10 января 2015 г.). « Сенсация «Черного сироты»: клоны Кастора обладают самосознанием» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
^ Гудвин, Джесс (15 августа 2015 г.). Спойлеры « Черного сироты»: в комиксе №5 представлен новый клон, который появится в четвертом сезоне, «Атака Рэйчел?» . Мода и стиль . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
^ «Заявки IDW за ноябрь 2015 г. включают «Черный сирота: Хельсинки», «Наша расширяющаяся вселенная и многое другое» . Ресурсы по комиксам. 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Проверено 19 августа 2015 г. .
^ Росс, Далтон (28 декабря 2015 г.). «Эксклюзивная информация и фотографии новейшего клона Orphan Black » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Лютес, Алисия (14 марта 2016 г.). «ORPHAN BLACK раскрывает подробности 4-го сезона в новом трейлере и синопсисе» . Ботаник. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Туркьяно, Даниэль (12 августа 2017 г.). « Финал «Черного сироты» раскрывает общее количество клонов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ «КОСМОС» заказал новый оригинальный драматический сериал «ЧЁРНЫЙ СИРОТ» (пресс-релиз). Белл Медиа . 12 июня 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2013 г.
^ «Драматический триллер о заговоре BBC AMERICA «Черный сирота» возвращается в субботу, 19 апреля» . BBC America (пресс-релиз). 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Меле, Рик (28 марта 2013 г.). « Черный сирота: 10 вещей, которые вам нужно знать» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ «SPACE», BBC America и Temple Street Productions объявляют актера канадского происхождения Татьяну Маслани главной ролью в новом оригинальном сериале «ЧЕРНЫЙ СИРОТ» (пресс-релиз). Белл Медиа . 17 сентября 2012. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 29 марта 2013 г.
^ «Объявлен дополнительный кастинг для оригинального сериала SPACE ORPHAN BLACK: в Торонто начинается производство» (пресс-релиз). Белл Медиа . 23 октября 2012. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
^ «Когда я стал нами? Премьера новой оригинальной серии SPACE ORPHAN BLACK в субботу, 30 марта, в 21:00 по восточноевропейскому времени» (пресс-релиз). Белл Медиа . 7 февраля 2013. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
^ Бибель, Сара (2 мая 2013 г.). « Черный сирота» продлен на второй сезон BBC America» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
^ Мастерс, Меган (23 ноября 2013 г.). «Дата возвращения Чёрной сироты назначена — тизер второго сезона рассказывает о поисках Сарой ответов» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
^ Аусиелло, Майкл (11 октября 2013 г.). « Эксклюзив для Orphan Black : актеры Нэшвилла и Никиты среди новинок второго сезона» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
^ Осиелло, Майкл (11 января 2014 г.). «Черные книги-сироты Мишель Форбс для Arc» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
^ Гельман, Влада (10 декабря 2013 г.). «Черная сирота бросает суперфана Патрика Дж. Адамса» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
^ Спенглер, Тодд (7 марта 2014 г.). « Черный сирота» появится на Amazon Prime в рамках эксклюзивного соглашения с BBC Worldwide North America» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Кисель, Рик (25 апреля 2014 г.). «Черный сирота» BBC America получил большой успех в области перемещения во времени; огромные успехи для «Безумцев» AMC » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Шлакман, Стив (24 апреля 2014 г.). «Черный сирота: оригинальная история или украденный?» . Журнал «Арт-право» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ «Дело 2:14-cv-02989-RSWL-SS Orphan Black» . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г. - через Scribd.
^ Литтлтон, Синтия (9 июля 2014 г.). « Черный сирота» продлен на третий сезон . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Слезак, Михаил (25 ноября 2014 г.). « Черный сирота добавляет Гримма , потерявшуюся девушку в третий сезон -ветеринара и других» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (18 декабря 2014 г.). « Третий сезон «Черного сироты» получил дату премьеры, тизер с предупреждением: «Это война» » . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
^ «BBC America дает зеленый свет сериалу «Черный сирота» на четвертый сезон» . Би-би-си Америка . 7 мая 2015. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
^ Осиелло, Майкл (28 сентября 2015 г.). « Черный сирота, 4-й сезон:« Ужасающий »поворот столкнет Сару против ее сестер» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
^ Пецки, Дениз (23 февраля 2016 г.). «Джессалин Ванлим присоединяется к «Черному сироте»; Керри О'Мэлли и Анника Маркс в «Последнем магнате» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
^ «Идет производство финального сезона оригинального сериала «Сирота Чёрный» с победительницей премии «Эмми» Татьяной Маслани» (пресс-релиз). Белл Медиа. 25 октября 2016. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
^ Сниерсон, Дэн (19 июля 2013 г.). «Как «Черный сирота» справляется со сценами клонирования» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ланди, Билл (11 марта 2013 г.). «Toronto ComiCon: панель Orphan Black» . Белл Медиа . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Визельман, Джаретт (24 апреля 2014 г.). «Познакомьтесь с женщиной (кроме Татьяны Маслани), которая играет каждого клона «Черного сироты»» . БаззФид. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ Таубер, Мишель (18 апреля 2014 г.). «Татьяна Маслани из Orphan Black — самая трудолюбивая звезда телевидения (она играет 8 персонажей!)» . Люди . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Краткий обзор улья: средствами, которые еще никогда не применялись» . Би-би-си Америка . 22 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Остиме, Джеймс (30 мая 2013 г.). «Татьяна Маслани, вне себя» . Интервью . Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Янселевич, Крис (18 июня 2014 г.). «Козима Хертер, она же «Настоящая» Козима из «Черного сироты», в сериале «Безумная наука» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ «Резюме улья» . Би-би-си Америка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ «Резюме Улья: переменчиво и полно возмущений» . Би-би-си Америка . 9 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Ледерман, Марша (13 апреля 2013 г.). «Как Канада становится нацией научной фантастики» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
^ Росс, Далтон (16 апреля 2014 г.). « 'Черный сирота': Сара изначально не была британкой (и еще забавные факты от создателей)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Ариано, Тара (24 декабря 2013 г.). «Мой аргумент в пользу финансирования CanCon: Черный сирота» . Грантленд . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Липпо, Каралин (29 июля 2017 г.). «Обзор 8-й серии 5-го сезона 5-го сезона: гильотины решают» . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
^ «Черный сирота и новое лицо канадской научной фантастики» . Критики в целом. 3 апреля 2013. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
^ Флетчер, Берни (14 мая 2014 г.). «Отправьте клонов – Черный Сирота вернулся» . Новости сообщества Beach Metro . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г. Сирота Блэк... делает много натурных съемок...(в том числе)... Больница Бриджпойнт и старая тюрьма Дона...
^ Флейшер, Дэвид (1 августа 2013 г.). «Рил Торонто: Черный сирота » . Торонтоист . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Латта, ДК (27 мая 2013 г.). «Канадские телешоу, действие которых происходит в Амбигувилле, Северная Америка» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ «Сирота ЧЕРНЫЙ: сенсация: откровенный разговор звезды Татьяны Маслани и исполнительного продюсера Джона Фосетта» . Телевизионный наркоман. 6 апреля 2013. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ «Черный сирота: 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ «Черный сирота: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
^ Гудман, Тим (15 апреля 2014 г.). «Черный сирота: Телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
^ Дженсен, Джефф (19 июня 2014 г.). «Черный сирота» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
^ Остроу, Джоанна (18 апреля 2014 г.). «Татьяна Маслани — героиня драмы-клона BBC America «Черный сирота » . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Черный сирота: 2 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Черный сирота: 3 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
^ Гудман, Тим (28 марта 2013 г.). «Черный сирота: Телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
^ «Черный сирота: 2 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макнамара, Мэри (18 апреля 2014 г.). «Рецензия: «Черный сирота» оказался во много раз лучше ожиданий» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
^ Сепинволл, Алан (18 апреля 2014 г.). «Рецензия: Татьяна Маслани продолжает блистать во втором сезоне «Черного сироты»» . ХитФикс. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
^ Диккенс, Донна (10 июля 2014 г.). «Эмми пренебрегла Татьяной Маслани из «Черного сироты», а Интернет сошел с ума» . ХитФикс. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
^ «Черный сирота: 3 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
^ «Черный сирота: 4 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ «Черный сирота: 4 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ «Черный сирота: 5 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
^ «Черный сирота: 5 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Ферлонг, Мэгги (18 июля 2013 г.). «Самое большое пренебрежение номинацией на премию «Эмми» в 2013 году: звезду сериала «Черная сирота» Татьяну Маслани ограбили» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
^ Яр, Эмили (18 июля 2013 г.). «Джулианна Маргулис, Татьяна Маслани: некоторые пренебрежения Эмми в этом году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
^ Мартин, Дениз (10 июля 2014 г.). «Эмми-2014: Простите, дети, у Татьяны Маслани не было шанса» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
^ Гудман, Тим (18 июля 2013 г.). «Тим Гудман о номинациях на премию «Эмми»: «От совершенно неправильного к предсказуемо неправильному » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
^ Розен, Кристофер (16 июля 2015 г.). «Татьяна Маслани наконец получила номинацию на премию «Эмми» за фильм «Черная сирота» , и все в восторге» . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 июля 2015 г.
^ Прюдом, Лаура (14 июля 2016 г.). «Номинации на Эмми 2016: Полный список номинантов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
^ «Эмми: Netflix превосходит HBO по количеству номинаций» . Голливудский репортер . 12 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (10 июня 2013 г.). Награды «Выбор критиков»: «Теория большого взрыва» , «Черная звезда-сирота» и «Во все тяжкие » — плюс: похвала Саутленду , «Любимое родительство » . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
^ «Татьяна Маслани из Orphan Black номинирована на премию «Выбор телевизионных критиков»» . Звезда . 28 мая 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
^ Линкольн, Росс (14 ноября 2016 г.). Объявлены номинации на премию "Выбор критиков" на телевидении . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Осиелло, Майкл (3 августа 2013 г.). «Татьяна Маслани, «Игра престолов» , «Во все тяжкие» , «Американцы» , «Бунхеды» , «Парки и развлечения» , «Большой взрыв» среди победителей премии TCA Awards 2013» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 4 августа 2013 г.
^ «Полный список номинантов на премию TCA Awards 2014: «Настоящий детектив», «Хорошая жена», «Сонная лощина» и другие . ТВ.com. 27 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
^ «Татьяна Маслани» . Международная академия прессы. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2017 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (12 декабря 2013 г.). «Золотой глобус»: « Карточный домик» , «Хорошая жена» , «Канделябры» и «Во все тяжкие» номинированы на главные роли; «Парки и зоны отдыха» , «Бруклин» , «Спейдер» и «Маслани» набирают очки» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (10 декабря 2014 г.). «Награды SAG: Современная семья , Престолы , Родина , Дощатый настил , на карты Главные номинации ; Безумцы не допускаются; HTGAWM , Маслани и Адуба получают одобрение» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Ло, Кейт (7 июля 2017 г.). «Как 6 настольных игр с высокой стратегией вписываются во вселенную Orphan Black» . Стервятник . Проверено 22 марта 2021 г.
^ «Мрачная гавань становится последней настольной игрой, появившейся в научно-фантастическом телешоу «Черный сирота» . Настольные игры . 7 августа 2017 г. Проверено 22 марта 2021 г.
^ Страчан, Алекс (16 августа 2013 г.). «Orphan Black дебютирует в сети вещания» . Канада.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ Джеффри, Морган (29 августа 2013 г.). «BBC Three представляет остросюжетный трейлер «Черного сироты» – смотрите» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
^ Меллор, Луиза (16 апреля 2014 г.). «Дата начала 2-го сезона Orphan Black в Великобритании» . Логово Компьютерщика. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
^ Netflix Великобритании и Ирландии в Твиттере: «Кризис идентичности. Четвертый сезон #OrphanBlack. 15 апреля, только на Netflix» . 7 апреля 2016. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 8 апреля 2016 — через Twitter .
^ Мэтисон, Крейг (14 января 2014 г.). «Научно-фантастический триллер заставляет задуматься – о себе» . Возраст . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (23 июля 2014 г.). « Черные комиксы-сироты расширят мир научно-фантастических сериалов» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 23 июля 2014 г.
^ « Дебют «Черного сироты», Диксон и Нолан создают «Джо Франкенштейна» в конкурсе IDW в феврале 2015 года» . Ресурсы по комиксам. 19 ноября 2014. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Саундтреки Orphan Black скоро выйдут на компакт-диске и виниле» . Варез Сарабанда. 30 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Спенглер, Тодд (13 июня 2019 г.). « Сюжетная линия «Черного сироты» продолжается: Татьяна Маслани озвучивает новый аудиосериал для Serial Box» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
^ Пейдж, Рэйчел (12 сентября 2019 г.). «Татьяна Маслани дразнит «захватывающую» следующую главу Orphan Black» . Телегид . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
^ Спенглер, Тодд (29 октября 2021 г.). « Подкаст «Черный сирота: Следующая глава» с Татьяной Маслани в главной роли возвращается во втором сезоне» . Разнообразие . Проверено 31 марта 2022 г.
^ Брат, Патрик (29 ноября 2017 г.). «ATF: «Черный сирота» BBC America, римейк для Японии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
^ Оттерсон, Джо (12 марта 2019 г.). «Новый сериал Orphan Black находится в разработке на AMC (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
^ Оттерсон, Джо (4 февраля 2022 г.). « Сиквел сериала «Черный сирота» на канале AMC поручит Анне Фишко написать сценарий (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Нелли Андреева (28 июля 2022 г.). «Кристен Риттер сыграет главную роль в фильме «Черный сирота: отголоски сериала AMC Networks»» . Крайний срок . Проверено 29 июля 2022 г.

Внешние ссылки

[1] «О выставке» . Би-би-си Америка . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.

[2] «Черный сирота BBC AMERICA присоединяется к линейке популярных шоу, доступных исключительно на Prime Instant Video» . Уолл-Стрит Джорнал . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.

[space-3] Jump up to: ^а ^б «Черный сирота» . Космос. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 28 марта 2013 г.

[BBCA-20120626-4] Jump up to: ^а ^б ^с «BBC America заказала оригинальное научно-фантастическое приключение «Черный сирота» » . BBC America (пресс-релиз). 26 июня 2012. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[5] Прюдом, Лаура (16 июня 2016 г.). « Черный сирота» продлен на пятый и последний сезон» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.

[6] Рутс, Кимберли (7 февраля 2017 г.). «На BBC America назначена дата премьеры финального сезона Orphan Black» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.

[7] «Space празднует возвращение своего оригинального канадского сериала ORPHAN BLACK премьерой сезона многоканального Roadblock 18 апреля» (пресс-релиз). Белл Медиа. 11 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 25 июня 2016 г.

[8] Прюдом, Лаура; Зумберге, Марианна (27 марта 2016 г.). « Черный сирота» получает послешоу, актеры дразнят загадки 4-го сезона и возвращаются фавориты» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 25 июня 2016 г.

[Echoes-9] Jump up to: ^а ^б Гельман, Влада (6 апреля 2022 г.). « сиротского черного отголоска Отголоски заказаны для сериала в AMC Networks» . ТВЛайн . Проверено 6 апреля 2022 г.

[EchoesPremiere-10] Jump up to: ^а ^б Ингрэм, Хантер (23 июня 2024 г.). « Черная сирота: перекликается со звездой Кристен Риттер о загадочном прошлом ее персонажа: «Она - эксперимент, который провалился» » . Разнообразие . Проверено 24 июня 2024 г.

[:0-11] Jump up to: ^а ^б Коблин, Джон (10 августа 2017 г.). «Забудьте о рейтингах. У «Черного сироты» был #CloneClub» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.

[:1-12] Jump up to: ^а ^б «Черный сирота (BBC America)» . Награды Пибоди. 2 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 г.

[:2-13] Jump up to: ^а ^б «Черный сирота» . Академия канадского кино и телевидения. 30 декабря 2016. Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.

[14] «Вопросы и ответы с Мишель Форбс» . Би-би-си Америка . 22 января 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.

[meetdoubles-15] Jump up to: ^а ^б ^с Вонг, Тони (11 мая 2015 г.). «Познакомьтесь с двойниками Татьяны Маслани и Ари Миллен из Orphan Black» . Звезда . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.

[meet_the_new_clone-16] Росс, Далтон (13 марта 2014 г.). « 'Черный сирота': встречайте нового клона! – ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.

[17] Бентли, Джин (7 июня 2014 г.). « Создатели «Черного сироты» рассказывают о транс-клоне Тони, последнем шедевре Татьяны Маслани » . Зап2ит. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.

[18] Берд, Лэнфорд (17 марта 2015 г.). «Черный сирота ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: 2 набора клонов готовятся к войне в третьем сезоне» . Люди . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.

[project_castor-19] Абрамс, Натали (10 января 2015 г.). « Сенсация «Черного сироты»: клоны Кастора обладают самосознанием» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.

[20] Гудвин, Джесс (15 августа 2015 г.). Спойлеры « Черного сироты»: в комиксе №5 представлен новый клон, который появится в четвертом сезоне, «Атака Рэйчел?» . Мода и стиль . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.

[21] «Заявки IDW за ноябрь 2015 г. включают «Черный сирота: Хельсинки», «Наша расширяющаяся вселенная и многое другое» . Ресурсы по комиксам. 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Проверено 19 августа 2015 г. .

[22] Росс, Далтон (28 декабря 2015 г.). «Эксклюзивная информация и фотографии новейшего клона Orphan Black » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.

[23] Лютес, Алисия (14 марта 2016 г.). «ORPHAN BLACK раскрывает подробности 4-го сезона в новом трейлере и синопсисе» . Ботаник. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.

[24] Туркьяно, Даниэль (12 августа 2017 г.). « Финал «Черного сироты» раскрывает общее количество клонов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[BellPR-20120612-25] «КОСМОС» заказал новый оригинальный драматический сериал «ЧЁРНЫЙ СИРОТ» (пресс-релиз). Белл Медиа . 12 июня 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[26] «Драматический триллер о заговоре BBC AMERICA «Черный сирота» возвращается в субботу, 19 апреля» . BBC America (пресс-релиз). 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[27] Меле, Рик (28 марта 2013 г.). « Черный сирота: 10 вещей, которые вам нужно знать» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[BellPR-20120917-28] «SPACE», BBC America и Temple Street Productions объявляют актера канадского происхождения Татьяну Маслани главной ролью в новом оригинальном сериале «ЧЕРНЫЙ СИРОТ» (пресс-релиз). Белл Медиа . 17 сентября 2012. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[BellPR-20121023-29] «Объявлен дополнительный кастинг для оригинального сериала SPACE ORPHAN BLACK: в Торонто начинается производство» (пресс-релиз). Белл Медиа . 23 октября 2012. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[BellPR-20130207-30] «Когда я стал нами? Премьера новой оригинальной серии SPACE ORPHAN BLACK в субботу, 30 марта, в 21:00 по восточноевропейскому времени» (пресс-релиз). Белл Медиа . 7 февраля 2013. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[31] Бибель, Сара (2 мая 2013 г.). « Черный сирота» продлен на второй сезон BBC America» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.

[s2_premiere-32] Мастерс, Меган (23 ноября 2013 г.). «Дата возвращения Чёрной сироты назначена — тизер второго сезона рассказывает о поисках Сарой ответов» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.

[33] Аусиелло, Майкл (11 октября 2013 г.). « Эксклюзив для Orphan Black : актеры Нэшвилла и Никиты среди новинок второго сезона» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.

[34] Осиелло, Майкл (11 января 2014 г.). «Черные книги-сироты Мишель Форбс для Arc» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.

[35] Гельман, Влада (10 декабря 2013 г.). «Черная сирота бросает суперфана Патрика Дж. Адамса» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.

[36] Спенглер, Тодд (7 марта 2014 г.). « Черный сирота» появится на Amazon Prime в рамках эксклюзивного соглашения с BBC Worldwide North America» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[37] Кисель, Рик (25 апреля 2014 г.). «Черный сирота» BBC America получил большой успех в области перемещения во времени; огромные успехи для «Безумцев» AMC » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[38] Шлакман, Стив (24 апреля 2014 г.). «Черный сирота: оригинальная история или украденный?» . Журнал «Арт-право» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[39] «Дело 2:14-cv-02989-RSWL-SS Orphan Black» . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г. - через Scribd.

[40] Литтлтон, Синтия (9 июля 2014 г.). « Черный сирота» продлен на третий сезон . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[41] Слезак, Михаил (25 ноября 2014 г.). « Черный сирота добавляет Гримма , потерявшуюся девушку в третий сезон -ветеринара и других» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[s3_premiere-42] Митович, Мэтт Уэбб (18 декабря 2014 г.). « Третий сезон «Черного сироты» получил дату премьеры, тизер с предупреждением: «Это война» » . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.

[43] «BBC America дает зеленый свет сериалу «Черный сирота» на четвертый сезон» . Би-би-си Америка . 7 мая 2015. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.

[44] Осиелло, Майкл (28 сентября 2015 г.). « Черный сирота, 4-й сезон:« Ужасающий »поворот столкнет Сару против ее сестер» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.

[45] Пецки, Дениз (23 февраля 2016 г.). «Джессалин Ванлим присоединяется к «Черному сироте»; Керри О'Мэлли и Анника Маркс в «Последнем магнате» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.

[46] «Идет производство финального сезона оригинального сериала «Сирота Чёрный» с победительницей премии «Эмми» Татьяной Маслани» (пресс-релиз). Белл Медиа. 25 октября 2016. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.

[47] Сниерсон, Дэн (19 июля 2013 г.). «Как «Черный сирота» справляется со сценами клонирования» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.

[Toronto_ComiCon-48] Jump up to: ^а ^б Ланди, Билл (11 марта 2013 г.). «Toronto ComiCon: панель Orphan Black» . Белл Медиа . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[buzzfeed-49] Jump up to: ^а ^б Визельман, Джаретт (24 апреля 2014 г.). «Познакомьтесь с женщиной (кроме Татьяны Маслани), которая играет каждого клона «Черного сироты»» . БаззФид. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.

[people-50] Таубер, Мишель (18 апреля 2014 г.). «Татьяна Маслани из Orphan Black — самая трудолюбивая звезда телевидения (она играет 8 персонажей!)» . Люди . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.

[hive_recap_s02e10-51] Jump up to: ^а ^б «Краткий обзор улья: средствами, которые еще никогда не применялись» . Би-би-си Америка . 22 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[52] Остиме, Джеймс (30 мая 2013 г.). «Татьяна Маслани, вне себя» . Интервью . Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[53] Янселевич, Крис (18 июня 2014 г.). «Козима Хертер, она же «Настоящая» Козима из «Черного сироты», в сериале «Безумная наука» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[54] «Резюме улья» . Би-би-си Америка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[55] «Резюме Улья: переменчиво и полно возмущений» . Би-би-си Америка . 9 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[56] Ледерман, Марша (13 апреля 2013 г.). «Как Канада становится нацией научной фантастики» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.

[57] Росс, Далтон (16 апреля 2014 г.). « 'Черный сирота': Сара изначально не была британкой (и еще забавные факты от создателей)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[58] Ариано, Тара (24 декабря 2013 г.). «Мой аргумент в пользу финансирования CanCon: Черный сирота» . Грантленд . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[59] Липпо, Каралин (29 июля 2017 г.). «Обзор 8-й серии 5-го сезона 5-го сезона: гильотины решают» . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.

[60] «Черный сирота и новое лицо канадской научной фантастики» . Критики в целом. 3 апреля 2013. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.

[61] Флетчер, Берни (14 мая 2014 г.). «Отправьте клонов – Черный Сирота вернулся» . Новости сообщества Beach Metro . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г. Сирота Блэк... делает много натурных съемок...(в том числе)... Больница Бриджпойнт и старая тюрьма Дона...

[62] Флейшер, Дэвид (1 августа 2013 г.). «Рил Торонто: Черный сирота » . Торонтоист . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[63] Латта, ДК (27 мая 2013 г.). «Канадские телешоу, действие которых происходит в Амбигувилле, Северная Америка» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[64] «Сирота ЧЕРНЫЙ: сенсация: откровенный разговор звезды Татьяны Маслани и исполнительного продюсера Джона Фосетта» . Телевизионный наркоман. 6 апреля 2013. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[65] «Черный сирота: 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[66] «Черный сирота: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.

[67] Гудман, Тим (15 апреля 2014 г.). «Черный сирота: Телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.

[68] Дженсен, Джефф (19 июня 2014 г.). «Черный сирота» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.

[69] Остроу, Джоанна (18 апреля 2014 г.). «Татьяна Маслани — героиня драмы-клона BBC America «Черный сирота » . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.

[RT_S2-70] Jump up to: ^а ^б «Черный сирота: 2 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.

[RT_S3-71] Jump up to: ^а ^б «Черный сирота: 3 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.

[72] Гудман, Тим (28 марта 2013 г.). «Черный сирота: Телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.

[73] «Черный сирота: 2 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 2 апреля 2022 г.

[latimes_orphanblack-74] Jump up to: ^а ^б Макнамара, Мэри (18 апреля 2014 г.). «Рецензия: «Черный сирота» оказался во много раз лучше ожиданий» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.

[sepinwall_orphanblack-75] Сепинволл, Алан (18 апреля 2014 г.). «Рецензия: Татьяна Маслани продолжает блистать во втором сезоне «Черного сироты»» . ХитФикс. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.

[dickens_emmy-76] Диккенс, Донна (10 июля 2014 г.). «Эмми пренебрегла Татьяной Маслани из «Черного сироты», а Интернет сошел с ума» . ХитФикс. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.

[77] «Черный сирота: 3 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.

[78] «Черный сирота: 4 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.

[RT_S4-79] «Черный сирота: 4 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.

[80] «Черный сирота: 5 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.

[81] «Черный сирота: 5 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.

[82] Ферлонг, Мэгги (18 июля 2013 г.). «Самое большое пренебрежение номинацией на премию «Эмми» в 2013 году: звезду сериала «Черная сирота» Татьяну Маслани ограбили» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.

[83] Яр, Эмили (18 июля 2013 г.). «Джулианна Маргулис, Татьяна Маслани: некоторые пренебрежения Эмми в этом году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.

[84] Мартин, Дениз (10 июля 2014 г.). «Эмми-2014: Простите, дети, у Татьяны Маслани не было шанса» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.

[85] Гудман, Тим (18 июля 2013 г.). «Тим Гудман о номинациях на премию «Эмми»: «От совершенно неправильного к предсказуемо неправильному » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.

[67th_emmys-86] Розен, Кристофер (16 июля 2015 г.). «Татьяна Маслани наконец получила номинацию на премию «Эмми» за фильм «Черная сирота» , и все в восторге» . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 июля 2015 г.

[68th_emmys-87] Прюдом, Лаура (14 июля 2016 г.). «Номинации на Эмми 2016: Полный список номинантов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.

[88] «Эмми: Netflix превосходит HBO по количеству номинаций» . Голливудский репортер . 12 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.

[89] Митович, Мэтт Уэбб (10 июня 2013 г.). Награды «Выбор критиков»: «Теория большого взрыва» , «Черная звезда-сирота» и «Во все тяжкие » — плюс: похвала Саутленду , «Любимое родительство » . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.

[90] «Татьяна Маслани из Orphan Black номинирована на премию «Выбор телевизионных критиков»» . Звезда . 28 мая 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.

[CCTA2016-91] Линкольн, Росс (14 ноября 2016 г.). Объявлены номинации на премию "Выбор критиков" на телевидении . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[92] Осиелло, Майкл (3 августа 2013 г.). «Татьяна Маслани, «Игра престолов» , «Во все тяжкие» , «Американцы» , «Бунхеды» , «Парки и развлечения» , «Большой взрыв» среди победителей премии TCA Awards 2013» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 4 августа 2013 г.

[93] «Полный список номинантов на премию TCA Awards 2014: «Настоящий детектив», «Хорошая жена», «Сонная лощина» и другие . ТВ.com. 27 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.

[94] «Татьяна Маслани» . Международная академия прессы. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2017 г.

[95] Митович, Мэтт Уэбб (12 декабря 2013 г.). «Золотой глобус»: « Карточный домик» , «Хорошая жена» , «Канделябры» и «Во все тяжкие» номинированы на главные роли; «Парки и зоны отдыха» , «Бруклин» , «Спейдер» и «Маслани» набирают очки» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.

[96] Митович, Мэтт Уэбб (10 декабря 2014 г.). «Награды SAG: Современная семья , Престолы , Родина , Дощатый настил , на карты Главные номинации ; Безумцы не допускаются; HTGAWM , Маслани и Адуба получают одобрение» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 10 декабря 2014 г.

[97] Ло, Кейт (7 июля 2017 г.). «Как 6 настольных игр с высокой стратегией вписываются во вселенную Orphan Black» . Стервятник . Проверено 22 марта 2021 г.

[98] «Мрачная гавань становится последней настольной игрой, появившейся в научно-фантастическом телешоу «Черный сирота» . Настольные игры . 7 августа 2017 г. Проверено 22 марта 2021 г.

[99] Страчан, Алекс (16 августа 2013 г.). «Orphan Black дебютирует в сети вещания» . Канада.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 28 декабря 2013 г.

[100] Джеффри, Морган (29 августа 2013 г.). «BBC Three представляет остросюжетный трейлер «Черного сироты» – смотрите» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.

[101] Меллор, Луиза (16 апреля 2014 г.). «Дата начала 2-го сезона Orphan Black в Великобритании» . Логово Компьютерщика. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.

[102] Netflix Великобритании и Ирландии в Твиттере: «Кризис идентичности. Четвертый сезон #OrphanBlack. 15 апреля, только на Netflix» . 7 апреля 2016. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 8 апреля 2016 — через Twitter .

[103] Мэтисон, Крейг (14 января 2014 г.). «Научно-фантастический триллер заставляет задуматься – о себе» . Возраст . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.

[104] Митович, Мэтт Уэбб (23 июля 2014 г.). « Черные комиксы-сироты расширят мир научно-фантастических сериалов» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 23 июля 2014 г.

[105] « Дебют «Черного сироты», Диксон и Нолан создают «Джо Франкенштейна» в конкурсе IDW в феврале 2015 года» . Ресурсы по комиксам. 19 ноября 2014. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.

[Varèse_Sarabande-106] «Саундтреки Orphan Black скоро выйдут на компакт-диске и виниле» . Варез Сарабанда. 30 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.

[107] Спенглер, Тодд (13 июня 2019 г.). « Сюжетная линия «Черного сироты» продолжается: Татьяна Маслани озвучивает новый аудиосериал для Serial Box» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.

[108] Пейдж, Рэйчел (12 сентября 2019 г.). «Татьяна Маслани дразнит «захватывающую» следующую главу Orphan Black» . Телегид . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.

[109] Спенглер, Тодд (29 октября 2021 г.). « Подкаст «Черный сирота: Следующая глава» с Татьяной Маслани в главной роли возвращается во втором сезоне» . Разнообразие . Проверено 31 марта 2022 г.

[110] Брат, Патрик (29 ноября 2017 г.). «ATF: «Черный сирота» BBC America, римейк для Японии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.

[111] Оттерсон, Джо (12 марта 2019 г.). «Новый сериал Orphan Black находится в разработке на AMC (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.

[112] Оттерсон, Джо (4 февраля 2022 г.). « Сиквел сериала «Черный сирота» на канале AMC поручит Анне Фишко написать сценарий (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 6 февраля 2022 г.

[113] Нелли Андреева (28 июля 2022 г.). «Кристен Риттер сыграет главную роль в фильме «Черный сирота: отголоски сериала AMC Networks»» . Крайний срок . Проверено 29 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Сирота Черный
Эпизоды	« Инстинкт » « Управляемые здравым разумом и истинной религией » « Переменная и полная возмущений » « Вещи, которые еще никогда не делались » « Коллапс природы »
См. также	Персонажи Музыка саундтрек счет Комикс Сара Orphan Black – 7 Genes (японский ремейк) Черный сирота: Эхо

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States