Мемориал Тьепваля

Мемориал Тьепваля пропавшим на Сомме
Мемориал Тьепваля пропавшим на Сомме
Комиссия Содружества по военным захоронениям
	Мемориал Тьепваля пропавшим без вести на Сомме
	По погибшим в битвах на Сомме во время Первой мировой войны, могила которых неизвестна.
раскрытый	1 августа 1932 года Эдвард, принц Уэльский.
Расположение	50 ° 3'2 "N 2 ° 41'9" E / 50,05056 ° N 2,68583 ° E ; около Тьепваль , север Франции.
Разработано	сэр Эдвин Лютиенс
отмечено	73,337
	Здесь записаны имена офицеров и солдат британской армии, павших на полях сражений на Сомме в июле 1915 г. и феврале 1918 г., но которым судьба войны лишила известных и почетных погребений, подаренных их товарищам после смерти.
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Погребения и места памяти времен Первой мировой войны (Западный фронт)
Тип	Культурный
Критерии	я, ii, ви
Назначен	2023 г. (45-я сессия )
Справочный номер.	1567-SE03
	Источник статистики: Детали кладбища . Комиссия Содружества по военным захоронениям .

Мемориал Тьепваля пропавшим без вести на Сомме — это военный мемориал 72 337 пропавшим без вести британским и южноафриканским военнослужащим, погибшим в сражениях на Сомме в период Первой мировой войны между 1915 и 1918 годами, могила которых неизвестна. ^{[ 1 ]} Это недалеко от деревни Тьепваль в Пикардии во Франции. В 2004 году открылся визит-центр. ^{[ 2 ]} Спроектированный сэром Эдвином Лютиенсом , Тьепваль был описан как «величайшее выполненное британское произведение монументальной архитектуры двадцатого века». ^{[ 3 ]}

Расположение

Мемориал был построен примерно в 200 м (660 футов) к юго-востоку от бывшего замка Тьепваль , который располагался на низине, рядом с лесом Тьепваль. Территория первоначального замка не была выбрана, так как это потребовало бы перемещения могил, вырытых во время войны вокруг многочисленных медицинских пунктов.

Проектирование и открытие

Мемориал, спроектированный сэром Эдвином Лютьенсом, был построен между 1928 и 1932 годами и является крупнейшим мемориалом Содружества пропавшим без вести в мире. Он был открыт принцем Уэльским (впоследствии королем Эдуардом VIII ) в присутствии Альберта Лебрена президента Франции 1 августа 1932 года. ^{[ 1 ]} На церемонии открытия присутствовал Лютьенс. ^{[ 4 ]} Это был последний из открытых мемориалов во Фландрии и Пикардии. ^{[ 5 ]}

Мемориал доминирует над сельской местностью и имеет 16 кирпичных опор , облицованных портлендским камнем . Первоначально он был построен из французского кирпича из Лилля , но в 1973 году его облицовали кирпичом Аккрингтона . ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Основная арка ориентирована с востока на запад. ^{[ 7 ]} Высота мемориала составляет 140 футов (43 м) над уровнем подиума, который на западе находится на 20 футов (6,1 м) над уровнем прилегающего кладбища. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он имеет фундамент толщиной 19 футов (5,8 м), который потребовался из-за обширной прокладки туннелей под сооружением во время войны. ^{[ нужна ссылка ]}

Это мемориальная арка сложной формы , состоящая из переплетающихся арок четырех размеров. Каждую сторону главной арки пронизывает арка меньшего размера, ориентированная под прямым углом к главной арке. Затем каждую сторону каждой из этих меньших арок протыкает еще меньшая арка и так далее. ^{[ 9 ]} каждой Краеугольный камень меньшей арки находится на уровне пружины большей арки, которую она пронзает; каждый из этих уровней отмечен каменным карнизом . ^{[ 10 ]} В результате такой конструкции получается 16 опор с 64 сторонами, облицованными каменными панелями. ^{[ 9 ]} Надписано только 48 из них, поскольку панели вокруг мемориала пусты. ^{[ 11 ]}

По словам историка архитектуры Стивена Геймса, мемориал состоит из двух пересекающихся триумфальных арок, каждая из которых имеет большую центральную арку и две вспомогательные арки меньшего размера, причем арки на фасадах с востока на запад выше, чем арки с севера на юг, и все они приподняты. от того, что представляет собой квадратную сетку из клетчатой ткани четыре на четыре. ^{[ 12 ]} Главную арку увенчивает башня. ^{[ 9 ]} В центральном пространстве мемориала Камень Памяти . на трехступенчатой платформе покоится ^{[ 10 ]}

Мемориал представляет имена 72 246 офицеров и солдат (см. ниже), а гениальная геометрия Лютьенса возникла в результате попытки отобразить эти имена в компактной форме, а не в более длинной, нижней и линейной форме, как в других мемориалах пропавшим без вести на войне. , например, в Лоосе , Позьере и Аррасе . ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Надписи

Имена на мемориале предназначены для пропавших без вести или неопознанных солдат, могила которых неизвестна. Большая надпись на внутренней поверхности мемориала гласит:

Здесь записаны
имена офицеров
и мужчины из
Британские армии, павшие
на полях сражений на Сомме
Июль 1915 г. Февраль 1918 г.
но кому
судьба войны
отрицал известное
и почетное захоронение
предоставлено их
товарищи по смерти.

На каменных опорах Портленда выгравированы имена более 72 000 человек, погибших в боях на Сомме в период с июля 1915 по март 1918 года. Комиссия Содружества по военным захоронениям утверждает, что более 90 процентов этих солдат погибли в первой битве на Сомме между 1 июля и 18 ноября 1916 г. ^{[ 1 ]} Имена вырезаны стандартными заглавными буквами, разработанными по заказу Макдональда Гилла . ^{[ 11 ]}

За годы, прошедшие с момента его открытия, на бывшем поле боя были обнаружены тела, которые иногда опознавались различными способами. Было принято решение, что для защиты целостности мемориала как мемориала исключительно для пропавших без вести или неопознанных, что в случае обнаружения и опознания тела надпись с его именем будет удалена с мемориала путем заполнения надписи цементом. Тех, кого нашли и опознали, хоронят со всеми воинскими почестями на кладбище недалеко от места, где они были обнаружены. Эта практика привела к появлению многочисленных пробелов в списках имен.

На вершине арки французская надпись гласит: « Aux Armées Française et Britannique l'Empire Britannique reconnaissant » («Французской и британской армиям от благодарной Британской империи»). Чуть ниже высечены даты 1914 и 1918 годов. На верхних краях боковых арок, разделенных слева и справа, вырезана фраза «Пропавший без вести / с Соммы». ^{[ 14 ]}

В этот мемориал включены шестнадцать каменных лавровых венков, на которых написаны названия отдельных сражений, составивших битву на Сомме, и последующих действий, в которых пали люди, увековеченные памятью в Тьепвале. Одна называется просто «Сомма 1916 года». Тринадцать сражений, названных так на других медальонах, - это Анкр-Хайтс , Анкр , Альберт , Хай-Вуд , Делвиль-Вуд , Морваль , Флер-Курселетт , Лес Позьер , Базентен-Ридж , Тьепваль-Ридж , Транслой-Риджес , Гинчи и Гиймон . Последние два медальона относятся к «Бапом» и «Миромон», что, скорее всего, относится к сражениям или действиям на фронте Соммы в 1917 году, поскольку Мемориал Тьепваля включает в себя пропавших без вести погибших до 20 марта 1918 года. Действия Миромона происходили с 17 по 18 февраля 1917 г., а Бапом был оккупирован британцами 17 марта 1917 г. (см. Операции на Анкре, январь – март 1917 г. ).

На мемориале отмечены известные люди

Семь получателей Креста Виктории перечислены на мемориале под соответствующими полками. ^{[ 15 ]} Все британцы, если не указано иное:

Также отмечены:

Английский первоклассный игрок в крикет Албан Арнольд ^{[ 16 ]}
Английский первоклассный игрок в крикет Сидней Томас Аскхэм ^{[ 17 ]}
Композитор Джордж Баттерворт ^{[ 18 ]}
Ирландский первоклассный игрок в крикет Уильям Крозье ^{[ 19 ]}
Шотландский регби международный Роуленд Фрейзер ^{[ 20 ]}
Английский первоклассный игрок в крикет Джон Грегори ^{[ 21 ]}
Игрок сборной Англии по регби и священнослужитель Руперт Инглис ^{[ 22 ]}
Ирландский экономист, поэт и бывший член британского парламента Томас Майкл Кеттл ^{[ 23 ]}
Сборная Англии по регби Джон Эбботт Кинг ^{[ 24 ]}
Ирландский футболист, игрок сборной Джимми Максвелл ^{[ 25 ]}
Сборная Англии по регби Альфред Мейнард ^{[ 26 ]}
Шотландский международный регби Эрик Милрой ^{[ 27 ]}
Уэльса по футболу Сборная Ли Ричмонд Руз ^{[ 28 ]}
Английский писатель Саки (Гектор Хью Манро) ^{[ 29 ]}
Английский первоклассный игрок в крикет Эрнест Шоррокс ^{[ 30 ]}
Валлийский международный регби Дик Томас ^{[ 31 ]}
Международный валлийский регби Хорас Томас ^{[ 32 ]}
Музыкант и композитор Фрэнсис Перселл Уоррен ^{[ 33 ]}
Сборная Уэльса по регби Дэвид Уоттс ^{[ 34 ]}

Англо-французский мемориал

Мемориал Тьепваля также служит мемориалом англо-французской битвы, напоминающим о совместном характере наступления 1916 года. ^{[ 1 ]} В подтверждение этого англо-французское кладбище Тьепваль, на котором находятся 300 могил Британского Содружества у подножия мемориала находится и 300 французских могил. Большинство захороненных здесь солдат – 239 солдат Британского Содружества и 253 французов – неизвестны, тела были перезахоронены здесь после обнаружения в период с декабря 1931 года по март 1932 года, в основном с полей сражений на Сомме, но некоторые из таких далеких северов, как Лоос и на юге до Ле Кенеля . ^{[ 35 ]} Могилы Британского Содружества имеют прямоугольные надгробия из белого камня, а могилы Франции - кресты из серого камня. Для тех, кто неизвестен: на британских надгробиях имеется надпись «Солдат Великой войны / Известный Богу», на французских крестах — единственное слово « Inconnu » («Неизвестный»). кладбища На Жертвенном кресте есть надпись, подтверждающая совместный вклад Великобритании и Франции.

Чтобы мир мог помнить общую жертву двух с половиной миллионов убитых, здесь бок о бок лежали солдаты Франции и Британской империи в вечном товариществе.
- Надпись на Жертвенном кресте англо-французского кладбища Тьепваль ^{[ 36 ]}

Церемонии и услуги

Ежегодно 1 июля (годовщина первого дня на Сомме ) у мемориала проводится крупная церемония. ^{[ 1 ]} Церемония также состоится 11 ноября , начало в 10:45 по центральноевропейскому времени .

См. также

Мемориалы Первой мировой войны

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Мемориал Тьепваля» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 11 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Марка 2006 г. , с. 165
^ Марка 2006 г. , с. 185
^ Марка 2006 г. , с. 149
^ «Военные мемориалы во Фландрии и Пикардии - Общество двадцатого века» . c20society.org.uk . Проверено 31 июля 2023 г.
^ Марка 2006 г. , стр. 144–146.
^ Jump up to: ^а ^б Марка 2006 г. , с. 130
^ Марка 2006 г. , с. 138
^ Jump up to: ^а ^б ^с Грейдидж 1981 , стр. 79–80.
^ Jump up to: ^а ^б Скелтон и Глиддон 2008 , с. 139
^ Jump up to: ^а ^б Марка 2006 г. , с. 146
^ Jump up to: ^а ^б Игры 1986 года
^ [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Марка 2006 г. , с. 3
^ «Мемориалы ВК – Тьепваль» . Victoriacross.org.uk . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Младший лейтенант Арнольд, Албан Чарльз Филиас» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Младший лейтенант Аскхэм, Сидней Томас» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Лейтенант Баттерворт, Джордж Сэйнтон Кэй» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Уильям Крозье» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Роуленд Фрейзер» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Стрелок Грегори, Джон Томас» . Cwgc.org .
^ «Капеллан Инглис, преподобный Руперт Эдвард» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Томас Майкл Кеттл» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Джон Эбботт Кинг» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Джеймс Максвелл» . Cwgc.org . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Альфред Мейнард» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Эрик Милрой» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Младший капрал Роуз, Ли» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Младший сержант Манро, Гектор Хью» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Шоррокс, Эрнест» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Рота сержант-майор Томас, Ричард» . Cwgc.org . Проверено 11 июня 2018 г.
^ «Гораций Томас» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Жизни Первой мировой войны», Имперский военный музей.
^ «Дэвид Уоттс» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Англо-французское кладбище Тьепваль» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.
^ Марка 2006 г. , с. 148

Цитируемые работы

Грейдидж, Родерик (1981). Эдвин Лютьенс: архитектор-лауреат . Лондон: Джордж Аллен и Анвин. ISBN 0-04-720023-5 .
Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лютьенс и Великая война . Лондон: Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0711228788 .
Штамп, Гэвин (2006). Мемориал пропавшим без вести на Сомме (изд. 2007 г.). Лондон: Профильные книги. ISBN 978-1-86197-896-7 .
Игры, Стивен (1986). За фасадом . Лондон: BBC Ariel Books. ISBN 978-0-563-20399-5 .

Внешние ссылки

Мемориал Тьепваля пропавшим без вести на Сомме (Комиссия Содружества по военным захоронениям)
Мемориал Тьепваля в Find a Grave

[CWGC-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Мемориал Тьепваля» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 11 июня 2018 г.

[Stamp165-2] Jump up to: ^а ^б Марка 2006 г. , с. 165

[Stamp185-3] Марка 2006 г. , с. 185

[4] Марка 2006 г. , с. 149

[5] «Военные мемориалы во Фландрии и Пикардии - Общество двадцатого века» . c20society.org.uk . Проверено 31 июля 2023 г.

[6] Марка 2006 г. , стр. 144–146.

[Stamp130-7] Jump up to: ^а ^б Марка 2006 г. , с. 130

[8] Марка 2006 г. , с. 138

[Gradidge79-9] Jump up to: ^а ^б ^с Грейдидж 1981 , стр. 79–80.

[Skelton139-10] Jump up to: ^а ^б Скелтон и Глиддон 2008 , с. 139

[Stamp146-11] Jump up to: ^а ^б Марка 2006 г. , с. 146

[Games_1986_p-12] Jump up to: ^а ^б Игры 1986 года

[13] [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[14] Марка 2006 г. , с. 3

[15] «Мемориалы ВК – Тьепваль» . Victoriacross.org.uk . Проверено 10 июня 2018 г.

[16] «Младший лейтенант Арнольд, Албан Чарльз Филиас» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[cwgc-askham-17] «Младший лейтенант Аскхэм, Сидней Томас» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[18] «Лейтенант Баттерворт, Джордж Сэйнтон Кэй» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[19] «Уильям Крозье» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[20] «Роуленд Фрейзер» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[21] «Стрелок Грегори, Джон Томас» . Cwgc.org .

[22] «Капеллан Инглис, преподобный Руперт Эдвард» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[23] «Томас Майкл Кеттл» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[24] «Джон Эбботт Кинг» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[25] «Джеймс Максвелл» . Cwgc.org . Проверено 7 апреля 2020 г.

[26] «Альфред Мейнард» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[27] «Эрик Милрой» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[28] «Младший капрал Роуз, Ли» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[29] «Младший сержант Манро, Гектор Хью» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[30] «Шоррокс, Эрнест» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 20 марта 2011 г.

[31] «Рота сержант-майор Томас, Ричард» . Cwgc.org . Проверено 11 июня 2018 г.

[32] «Гораций Томас» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[33] «Жизни Первой мировой войны», Имперский военный музей.

[34] «Дэвид Уоттс» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[35] «Англо-французское кладбище Тьепваль» . Cwgc.org . Проверено 10 июня 2018 г.

[36] Марка 2006 г. , с. 148

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]