Дверь на сцену (спектакль)
| Дверь сцены | |
|---|---|
| Написал | Эдна Фербер Джордж С. Кауфман |
| Дата премьеры | 22 октября 1936 г. |
| Место премьеры | Театр Музыкальной Шкатулки Нью-Йорк |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Комедия |
«Дверь сцены» - это пьеса 1936 Эдны Фербер и Джорджа С. Кауфмана года о группе борющихся актрис, которые живут в клубе «Огни рампы», вымышленном театральном пансионе в Нью-Йорке , созданном по образцу реального репетиционного клуба . Комедия в трех действиях открылась на Бродвее 22 октября 1936 года в театре Music Box и было представлено 169 представлений. Пьеса была адаптирована к одноименному фильму 1937 года , а также адаптирована для телевидения.
История производства
[ редактировать ]К 1935 году Фербер и Кауфман уже вместе работали над двумя успешными бродвейскими пьесами: «Королевская семья» (1927) и «Ужин в восемь» (1932). В канун Нового 1935 года команда встретилась, чтобы обсудить потенциальные проекты, и Фербер возродил одну из своих старых идей: написать пьесу с женским составом. [ 1 ] Вдохновленная посещением Репетиционного клуба, она также предложила развернуть спектакль в театральном пансионе для молодых актрис, а хозяйкой дома была бывшая характерная актриса. [ 2 ] В начале 1936 года Фербер и Кауфман разработали подробный синопсис « Двери сцены» во время посещения во Флориде дома продюсера Сэма Х. Харриса ; некоторые детали сюжета обсуждались, пока дуэт ехал бок о бок на велосипедах. [ 1 ] После того, как они вернулись в Нью-Йорк, сценарий был написан за два месяца: пара «работала по четыре часа в день в квартире мисс Фербер, обычно с 11 часов утра до 3 часов дня». . [ 1 ]
Трехактная комедия открылась на Бродвее 22 октября 1936 года в театре Music Box , в состав актерского состава входили Том Юэлл в роли Ларри Уэсткотта, Ли Патрик в роли Джудит Кэнфилд, Маргарет Саллаван в роли Терри Рэндалла и Мэри Уикс в роли Мэри МакКьюн. [ 3 ] Саллаван уехала из Нью-Йорка в Голливуд в 1933 году, и Stage Door ознаменовала ее первое появление на сцене с тех пор, как она стала кинозвездой. [ 4 ] Stage Door имела успех у критиков и коммерческий успех и закрылась в марте 1937 года после 169 выступлений. Спектакль, вероятно, длился бы дольше, если бы Саллаван не забеременела и не снялась с постановки; по словам биографа Кауфмана Скотта Мередита , Саллаван «настолько отождествляла себя с этой ролью, что Харрис и Кауфман не думали, что пьеса будет иметь успех без нее, и закрыли ее». [ 2 ] Фербер был разочарован закрытием и в частном порядке называл Саллаван «жалкой маленькой девчонкой, обманывающей всех». [ 5 ]
Джоан Беннетт сыграла Терри Рэндалла в национальном туре Stage Door в 1936 году, а Гленда Фаррелл взяла на себя роль в постановке в Чикаго 1943 года . [ 6 ] [ 7 ] Спектакль так и не был возрожден на Бродвее.
Адаптации
[ редактировать ]В ноябре 1936 года RKO Pictures купила права на экранизацию «Stage Door» за «что-то более 125 000 долларов», намереваясь использовать эту собственность в качестве транспортного средства для Кэтрин Хепберн , Бёрджесса Мередит и Джинджер Роджерс . [ 8 ] Хепберн и Роджерс действительно появились в экранизации 1937 года, которая была сильно импровизирована и имела лишь поверхностное сходство с оригинальной пьесой, что побудило Кауфмана пошутить: «Им следовало назвать ее Screen Door ». [ 6 ] [ 9 ]
вышла часовая телеадаптация 6 апреля 1955 года на канале CBS в рамках «Лучшее на Бродвее» антологии адаптированной Гором Видалом и снятой Сидни Люметом . В прямой трансляции, , Дайана Линн сыграла Терри Рэндалла, а Эльза Ланчестер — хозяйку дома. [ 10 ]
В 1981 году газета The New York Times сообщила, что этой осенью на Бродвее должна была выйти мюзикл по мотивам «Двери сцены» с музыкой Дэна Гоггина и стихами Роберта Лорика , но постановка так и не состоялась. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Происхождение «двери сцены», The New York Times, 25 октября 1936 года.
- ^ Jump up to: а б Мередит, Скотт. Джордж С. Кауфман и его друзья. Город-сад: Doubleday & Company, 1974. 502-4.
- ^ Ринелла, Майкл Д. Маргарет Саллаван: Жизнь и карьера сопротивляющейся звезды. Джефферсон: McFarland & Company, 2019. 95.
- ^ Квирк, Лоуренс Дж. Маргарет Саллаван: Дитя судьбы. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина, 1986. 74.
- ^ Гилберт, Джули Голдсмит. Фербер. Город-сад: Doubleday & Company, 1978. 323.
- ^ Jump up to: а б «Фильм недели: «Дверь сцены»: Четыре кинокоролевы и ребенок сделали спектакль сенсационным», Life , 27 сентября 1937 года.
- ^ Смит, Сесил. «Оживленное возрождение «Двери сцены» начинает свой путь», Chicago Daily Tribune, 5 апреля 1943 года.
- ^ «РКО-Радио приобретает опус Кауфмана-Фербера, «Дверь сцены», The New York Times , 28 ноября 1936 года.
- ^ Кросби, Джон. «Они извлекли жало из «двери сцены», газета Washington Post , 12 марта 1950 года.
- ↑ Шэнли, JP «Телевидение: «Дверь сцены», The New York Times, 8 апреля 1955 г.
- ^ Корри, Джон. «Мюзикл «Дверь на сцену», которая откроется осенью», The New York Times, 11 февраля 1981 года.
