✖


Jump to content

Хэтфилд-колледж, Дарем

Координаты : 54 ° 46'28 "N 1 ° 34'27" W  /  54,7744 ° N 1,5741 ° W  / 54,7744; -1,5741
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Хэтфилдского колледжа )

Хэтфилд Колледж
Университет Дарема
Герб Хэтфилд-колледжа
Оружие: Лазурь и Шеврон Или между тремя безудержными львами Арджент и Бордурский горностай.
                     
Расположение Норт-Бейли, Дарем, DH1 3RQ
Координаты 54 ° 46'28 "N 1 ° 34'27" W  /  54,7744 ° N 1,5741 ° W  / 54,7744; -1,5741
Латинское название Колледж Хэтфилда
Девиз Латынь : Или Primus или Cum Primus.
Девиз на английском языке Либо первый, либо с первым, либо, в просторечии, «Непревзойденный».
Учредил 1846 год ; 178 лет назад ( 1846 )
Назван в честь Томас Хэтфилд
Владелец Энн МакЛарнон (2017–)
Капеллан Преподобный доктор Джулия Кэнди
Студенты 1010 (2017/18) [1]
Аспиранты 260 (2017/18) [1]
Веб-сайт мажор .и .uk /хэтфилд .колледж /
Карта
Колледж Хэтфилд, Дарем расположен в Дареме, Англия.
Хэтфилд-колледж, Дарем
Расположение в Дареме, Англия
Часть Даремский замок и собор
Критерии Культурные: ii, iv, vi
Ссылка 370
Надпись 1986 г. (10-я сессия )

Хэтфилд-колледж — один из колледжей, входящих в состав Даремского университета в Англии. Он занимает центральную часть города над рекой Уир на полуострове, внесенном в список Всемирного наследия , рядом с Норт-Бейли и всего в нескольких минутах ходьбы от Даремского собора . Получив свое название в честь средневекового принца-епископа Даремского , колледж был основан в 1846 году как Зал епископа Хэтфилда Дэвидом Мелвиллом , бывшим преподавателем Оксфорда .

Мелвиллу не нравилась «богатая жизнь» аристократических студентов Университетского колледжа , и он надеялся воспитать студенческий опыт, который был бы доступен людям с ограниченными средствами; и в котором студенты и сотрудники должны были рассматриваться как часть единого сообщества. В соответствии с его амбициями колледж первым ввел концепцию общежитий с обслуживанием для студентов , где вся еда принималась в холле, а жильцы взимали фиксированные цены за питание и проживание — эта система стала нормой для колледжей Дарема, а затем и в Оксфорде. и Кембридж , прежде чем распространиться по всему миру.

По мере развития 20-го века Хэтфилд все больше характеризовался непочтительной атмосферой среди студентов, репутацией академического безразличия, спортивными достижениями - особенно в регби - и большим количеством студентов из английских государственных школ . Администрация колледжа, с другой стороны, предпочитала подчеркивать готовность студентов участвовать в самых разных университетских мероприятиях; и утверждал, что «человек Хэтфилда», вопреки своему реакционному имиджу, часто был в авангарде значительных реформ в университетском городке.

Архитектура колледжа представляет собой эклектическую смесь зданий самых разных стилей и периодов. Наклонный главный двор содержит столовую восемнадцатого века, сдержанное здание Якобетана Мелвилла (спроектированное Энтони Сальвином ), викторианскую готическую часовню и «безобидную неогеоргианскую » лестницу C. Тенденция к возрожденческим и традиционным зданиям была устранена с помощью современного здания Джевонса, расположенного во втором дворе колледжа, которое интерпретирует старые формы в более «современной» манере.

После многих десятилетий существования однополого учебного заведения первые студентки были официально приняты в Михайловский семестр 1988 года.

История

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Создание колледжа в 1846 году как меблированного и обслуживаемого общежития с фиксированной оплатой было революционной идеей, но позже оно стало общим стандартом университетского проживания в современном понимании: «устройство, при котором студентам предоставлялись меблированные комнаты и питание в течение фиксированная плата». [2] Раньше студенты университетов должны были сами обставлять свои комнаты. [2] Эта концепция исходила от молодого мастера-основателя Дэвида Мелвилла, который считал, что его модель сделает университетское образование более доступным. [3] По сути, три принципа заключались в том, что комнаты должны быть обставлены и сданы в аренду студентам с совместной прислугой, еда будет предоставляться и приниматься в зале колледжа, а студенческие баталии (счета) будут устанавливаться заранее. [4] Эта система сделала Хэтфилд более экономичным выбором по сравнению с Университетским колледжем , студенты которого, как правило, были богаче, и гарантировала, что число студентов в Хэтфилде неуклонно росло. [5] Модель Мелвилла была представлена ​​более широкому университету после одобрения Королевской комиссии в 1862 году. [5] [6] [а]

не задумывался как Хотя колледж богословский , в течение первых 50 лет большинство студентов склонялись к богословию, в то время как старшие сотрудники и директор находились в священном сане . При Уильяме Сэндее (1876–1883) число студентов значительно выросло, что вызвало отчаянные поиски дополнительных комнат. В 1879 году для их размещения он был вынужден арендовать 3 дома в Саут-Бейли (ныне часть колледжа Святого Иоанна ). [8] Хотя Хэтфилд управлялся самым экономичным образом, студенческая бедность была частой проблемой. Доктор Джозеф Фаулер, который, помимо своих функций капеллана и старшего преподавателя в колледже, исполнял обязанности казначея, позволял студентам брать на себя некоторые долги и даже давал им взаймы деньги, часто применяя довольно творческие методы бухгалтерского учета . при этом [8] В 1880 году впервые был установлен теннисный корт, занимавший примерно ту же площадь, что и нынешний. [8] В 1890-х годах колледж приобрел Дом Бейли и дом приходского священника (несмотря на его название, большинство предыдущих жильцов были мирянами), чтобы разместить больше студентов. [9] По мере приближения конца века баланс студентов бакалавриата быстро сместился в сторону от богословия. В 1900 году в течение предыдущих трех лет поступило 49 студентов-художников и 20 студентов-теологов. [10] К 1904 году было зарегистрировано всего 9 студентов-теологов по сравнению с 57 студентами искусств. [11]

Межвоенный

[ редактировать ]
В течение 20 лет Хэтфилд сотрудничал с соседним замком.

В межвоенный период наблюдался спад в состоянии колледжей. За первые два десятилетия 20-го века численность Хэтфилда резко упала. Первоначально это было вызвано решением изолировать научные курсы в кампусе в Ньюкасле , возросшей тенденцией обучать священников в специализированных колледжах, плохим финансами и, наконец, началом Первой мировой войны . [12] В течение 15 лет после 1897 года общее количество студентов в общежитии превышало 100 человек. [12] Это число упало до 69 в 1916 году, до 2 в 1917 году и до 3 в 1918 году. [12] После окончания войны число студентов временно увеличилось до более чем 60, но к 1923 году в списках колледжей было всего 14 человек. [12] В 1924 году в Дареме был открыт новый научный факультет, и это, наряду с активной вербовкой нового магистра Артура Робинсона (1923–1940), привело к увеличению числа студентов. [13] За пять лет после назначения Робинсона они выросли в пять раз по сравнению с минимумом 1923 года. [14]

Однако экономический кризис 1920-х годов создал неопределенность. В Хэтфилде было больше студентов, чем в Университетском колледже , но им не хватало помещений, особенно кухонь, чтобы их разместить. Университетский колледж , с другой стороны, имел сравнительно низкую подписку. Чтобы решить эту проблему, два колледжа фактически объединились под руководством Ангуса Макфарлейна-Грива , и все обеды проводились вместе в Большом зале Университетского колледжа , в то время как каждый колледж сохранил свой собственный набор офицеров и клубов. [9] Недовольные таким расположением, некоторые Хэтфилдеры выражали свою отдельную идентичность тривиальными способами: например, используя другую дверь для входа в столовую Замка, чем студенты Университетского колледжа , и, в отличие от контингента Университетского колледжа , поворачиваясь лицом к Высокому столу. во время благодати. [15]

Политическая ситуация в Европе повлияла на деятельность колледжей: во время одной памятной недели тряпок в 1936 году студенты Хэтфилда устроили имитацию нацистской процессии на близлежащей Рыночной площади, участники которой были одеты в сапоги, коричневые рубашки и фашистские повязки. [16] Один из них, Джо Крауч, свободно говорящий по-немецки, комично выдал себя за Адольфа Гитлера и произнес импровизированную речь перед собравшейся толпой. [16] В 1938 году опасения надвигающейся войны привели к строительству бомбоубежища , где доны и слуги рыли траншеи в саду Мастера (ныне Данэм-Корт). [16] противогазы . Жителям колледжа были выданы [16] Между тем, недавнее сокращение числа первокурсников и смерть в том же году Джона Холла Хоу, магистра университетского колледжа, породили слухи о том, что Хэтфилд будет присоединен к своему старшему соседу. [16]

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Подземный переход часовни

В октябре 1939 года Хэтфилдерам запретили посещать собственный колледж, когда университет решил использовать Хэтфилд в качестве временного места для нового Колледжа Невиллс-Кросс , учреждения по подготовке женщин-учителей. Проведя более десяти лет за едой в Касле, теперь им вообще запретят пользоваться зданиями Хэтфилда. [16] Без собственных зданий и Учителя, а также из-за продолжающейся войны Хэтфилд находился в плохом положении для набора новых студентов. Эта эпоха позже была описана архивариусом колледжа Артуром Мойесом как «годы дикой природы». [17]

Однако колледж неожиданно получил новую жизнь, когда Королевские ВВС открыли в университете краткосрочные курсы для некоторых своих курсантов, и вскоре эти кадеты составили половину студентов Хэтфилда. Это заставило университет отложить планы по слиянию Хэтфилда с Университетским колледжем. [18] Планы были снова возрождены в 1943 году, но встретили сильное сопротивление со стороны донов Хэтфилда, особенно Хедли Спаркса . [19] В 1946 году, в год столетия колледжа, члены сформировали Ассоциацию Хэтфилда , чтобы представлять выпускников и продемонстрировать совету университета, что Хэтфилд получил поддержку. [19]

Пост-был

[ редактировать ]

В конце концов университет решил, что с октября 1949 года Хэтфилд будет восстановлен как независимый колледж, а Виндоланды археолог Эрик Бирли (1949–1956). новым магистром будет назначен [20] В послевоенный период Хэтфилд снова столкнулся с знакомой проблемой увеличения числа студентов, поскольку война привела к растущему отставанию. Были построены и отремонтированы новые здания. [21] Кроме того, было приобретено жилье вдали от основного объекта и была оборудована комната отдыха для пожилых людей . В 1962 году было решено прикрепить к воротам колледжа латунную табличку, обозначающую учреждение как Хэтфилд-колледж . [22] Всего через 24 часа после установки группа студентов из конкурирующего колледжа Бейли была поймана при попытке снять мемориальную доску как спортивный трофей. [23] В 1963 году колледж впервые почувствовал вкус студенческого протеста , когда «группа воинственного меньшинства молодых джентльменов объединилась под знаменем международного социализма ». [24] Примерно в то же время студенты проголосовали за бойкот официальных обедов после ссоры с мастером Томасом Уитвортом (1957–1979) по поводу того, считаются ли джинсы официальной одеждой. [25]

Впоследствии были проведены реформы. Были созданы совместные постоянные комитеты, состоящие в равной степени из сотрудников и студентов, для «обсуждения почти всех мыслимых тем», а старшему студенту было разрешено принимать участие в заседаниях руководящего органа колледжа. [24] К 1971 году был создан «либеральный и сбалансированный» Руководящий совет: в его состав входили 4 репетитора колледжа, 4 избранных репетитора, 4 делегата от молодежной гостиной и представитель группы выпускников Ассоциации Хэтфилда. [24] Написав в том же году, довольный Уитворт смог похвастаться тем, что предотвратил «озорной оппортунизм» студенческих «эксгибиционистов». [26]

Современный

[ редактировать ]
Здания Джевонс (слева) и Пейс (справа)

Руководство Джеймса Барбера (1980–1996) стало периодом значительных перемен. Число студентов выросло и к тому времени, когда Барбер закончил свой срок пребывания в должности, превысило 650 человек. [9] Проживание вне дома стало обязательным для студентов, по крайней мере, на протяжении части их карьеры, и многие существующие здания были либо перестроены, либо отремонтированы, чтобы освободить место для студентов: дом приходского священника был реконструирован, лестницы C&D были отремонтированы, главный зал был отремонтирован, а дом Джевонса был отремонтирован. [9] На кухонной лестнице была добавлена ​​средняя общая комната для аспирантов. В 1981 году Официальный бал был переименован в «Лев зимой», и с тех пор так и называется. [27] Еще более комично то, что золотая рыбка «C Scales» была избрана членом JCR в 1982 году и выдвинута в качестве потенциального президента студенческого союза Дарема . [27] В 1984 году на JCR подали в суд представители группы Mud после того, как студент испортил четыре динамика, налив пиво в усилитель во время выступления на студенческом балу. [28]

Хэтфилд также перешел на совместное обучение, что в то время было «неохотно принято» колледжем. [9] В 1985 году разговоры о смешанном образовании были вызваны небольшим количеством абитуриентов, выбравших Хэтфилд в качестве своего предпочтения, а также недавним снижением академических стандартов - в прошлом году колледж занял последнее место в таблице результатов. [29] Несмотря на угрозы хулиганства, в мае того же года Общая комната для пожилых людей решила продолжить реализацию смешанных планов. [30] В марте 1987 года был проведен студенческий референдум, на котором 79,2% проголосовали за то, чтобы в колледже остались только мужчины. [31] Сенат решил, что, несмотря на результаты референдума, колледж на самом деле будет смешанным, и в следующем году в него прибыли первые студентки. [31] [32] Первая женщина -старший мужчина заняла этот пост в 1992 году. [9] Ее победа на выборах с единственным голосованием побудила некоторых студентов объявить шуточную «неделю траура» и ходить по колледжу с черными повязками на рукавах. [31]

Здания

[ редактировать ]

Главный суд

[ редактировать ]
Лестница C доминирует слева на этом изображении, здание Мелвилла — справа.
Дом приходского священника, купленный колледжем в 1897 году.

Самая старая часть территории колледжа, вероятно, — это нынешняя столовая, построенная, как полагают, в 17 веке. [2] Первоначально он был частью таунхауса, принадлежавшего богатому члену местного общества, и был преобразован в 1760 году в постоялый двор «Красный лев» — остановочный пункт для автобусов, путешествующих между Лондоном и Эдинбургом. [21] В это время здесь также проходили концерты, вероятно, с участием таких композиторов, как Чарльз Ависон и Джон Гарт . [33] В 1799 году старый постоялый двор снова стал частной резиденцией. [21] В 1845 году он был продан университету, а в следующем году стал первым компонентом недавно основанного Хэтфилд-колледжа. [2] Гораздо более обширный, когда его впервые занял Хэтфилд, с тех пор «существенные части здания» были заменены более новыми постройками. [21] Помимо столовой, остались прилегающие к ней помещения, которые когда-то использовались путешественниками, но теперь заполнены Общей комнатой для пожилых людей (SCR) - бывшей карточной комнатой - столовой SCR; и, наконец, на верхних этажах находится студенческий блок «D Stairs», состоящий из 13 двухместных номеров. [21] [34] D Staircase имеет репутацию места, где обитает женский дух , узнаваемый по аромату характерных духов. [35]

В западном конце столовой находится кухонный блок, в котором расположены основные кухни, а также небольшое количество студенческих комнат и кабинетов на верхних этажах. [21] «Лестница C», содержащая жилой блок C, была официально открыта в 1932 году лордом Галифаксом . [21] Он заменил более раннюю часть постоялого двора, использовавшуюся с момента основания колледжа. [21] Лестница A&B, спроектированная Энтони Салвином , также использовавшаяся для проживания студентов, была завершена в 1849 году и обошлась в 4000 фунтов стерлингов и стала первой специально построенной частью колледжа. [21] Состоящий из жилых блоков A и B, он был переименован и переименован в здание Мелвилла в 2005 году после ремонта стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов. [36] Провести церемонию была приглашена писательница Джоселин Димблби , праправнучка Дэвида Мелвилла. [37]

Дом приходского священника был приобретен в 1897 году и является административным центром колледжа, включающим в себя офисы магистра, заместителя магистра и старшего наставника, помощника старшего наставника, капеллана, старшего административного секретаря, старшего наставника. Секретарь, финансовый директор и Траст/Ассоциация Хэтфилда. [34] Комната Бирли, используемая для общественных мероприятий, находится на первом этаже приходского дома. [34] Коттедж Хэтфилд, добавленный к колледжу одновременно с домом приходского священника, находится между несуществующей церковью Сент-Мэри-ле-Боу (ныне Даремский музей и центр наследия ) и блоком Гейтхаус. Именно здесь сейчас находится Средняя общая комната (СКР), переехавшая из прежнего помещения в кухонном блоке. [34]

Блок сторожки находится справа от входа и содержит домик носильщиков . Здесь также есть студенческие комнаты для одноместного и двухместного размещения. [34] В 1961 году колледж начал проект по замене остатков гораздо более старой сторожки, находившейся в плохом состоянии. Новая псевдогрузинская замена была завершена к Пасхе 1962 года, ее общая стоимость составила 55 000 фунтов стерлингов. [22] Чтобы обеспечить непрерывный фасад Северного Бейли, впоследствии были установлены декоративные ворота и перила. [22]

Данэм Корт

[ редактировать ]
Джевонс, после ремонта 2018 года.

Названный в честь выпускника Кингсли Данэма , Данхэм Корт является вторым четырехугольником колледжа. [38] Доступ к нему осуществляется через подземный переход возле часовни. Он состоит из двух зданий: Джевонса ( Фрэнк Джевонс ) и Пейса (Эдвард Пейс). Приток дополнительных студентов после войны стимулировал спрос на дополнительное жилье, и сад старого дома Джевона предоставил свободное место. Новое здание, которое Певснер назвал «дружелюбным», с «красивым ритмом окон, обращенных к реке», было построено в 1950 году и названо в честь бывшего вице-мастера Эдварда Пейса. [21]

Колледж приступил к крупнейшему строительному проекту в своей истории, когда снес старый Дом Джевона, «собственность глубокой ветхости», когда-то занятую боксером и политиком Джоном Галли, прежде чем его купил университет. [39] [40] Поскольку к этому моменту некоторые части здания стали опасными, пришлось демонтировать всю конструкцию. [40] Строительство нового здания Джевонс-билдинг в модернистском стиле, которое завершит новый Данэм-Корт, началось в июне 1966 года. Оно было официально открыто на церемонии в июне 1968 года, на которой присутствовали Кингсли Данэм и лорд-лейтенант Дарема Джеймс Дафф . [41] он получил премию Civic Trust Award . В следующем году [41] В 1972 году по инициативе старших офицеров колледжа в центре двора был построен пруд для разведения рыбы, который уже давно был удален. [42]

В обоих зданиях есть комнаты и общественные помещения: бар и кафе колледжа расположены в Джевонсе, а в Пейсе есть ТВ-зал, музыкальный зал, кухня, два спортивных зала и общая комната JCR. [43]

Часовня

[ редактировать ]
Интерьер часовни

Часовня колледжа была задумана в 1851 году и построена к 1854 году на пожертвования выпускников и пополнена ссудой от университета в размере 150 фунтов стерлингов. [9] Спроектированный епископа Козин-Холла капелланом Джеймсом Тернером (также опытным архитектором), он содержит скульптуры головы Уильяма Ван Милдерта , основателя университета, и начальника Торпа , первого вице-канцлера. [9]

Памятные дубовые панели посвящены павшим в Первой мировой войне , а в книге памяти указаны имена погибших во Второй мировой войне . [9] В часовне находится орган Harrison & Harrison , который используется для сопровождения служб и концертов. В 2001 году он был отремонтирован за 65 000 фунтов стерлингов. [9]

Когда был основан Хэтфилд, посещение соборных служб было обязательным; и как только часовня была построена, посещение этих служб стало обязательным в течение следующих 80 лет. [9] С тех пор часовня описывается как представляющая «важный, но второстепенный интерес» в колледже. [9]

Хэтфилд предлагает восемь хоровых стипендий ежегодно после прослушивания и собеседования с капелланом в течение первого семестра. [44] Хором руководит студенческий хоровой руководитель, которого поддерживают органист и заместитель органиста. [44] В основном он состоит из студентов, которые поддерживают регулярное богослужение в часовне, но также поют в других церквях и соборах, ежегодно совершая гастроли как дома, так и за рубежом. [45] Дополнительная стипендия, Стипендия Мэтью Фантома для органа, доступна тем студентам, которые находятся на ранних стадиях обучения игре на органе и которые не готовы подавать заявку на регулярные стипендии для игры на органе. [46]

Другие здания

[ редактировать ]

Напротив сторожки на Норт-Бейли находится Bailey House, жилой блок, в котором есть 50 одноместных номеров, а также общая зона и кухня на первом этаже. [34] Палмерс Гарт расположен напротив моста Кингсгейт через реку Уир. Он предлагает 8 двухместных и 41 одноместную комнату для 57 студентов. [21] Здание раньше использовалось для администрации университета, а когда-то здесь размещалась служба карьеры, пока в 1991 году оно не было передано Хэтфилд-колледжу. [21]

Местом проживания аспирантов является Дом Джеймса Барбера, или сокращенно JBH, резиденция с собственной кухней на соседней Черч-стрит. Названный в честь бывшего магистра Джеймса Барбера, он был построен Советом графства Дарем как Палатинский дом в 1968 году и первоначально служил домом для престарелых, прежде чем его купил колледж в 2006 году. [21]

Традиции колледжа

[ редактировать ]

Оружие

[ редактировать ]
Герб 1846 года

С момента своего основания колледж использовал в качестве оружия личный щит Томаса Хэтфилда ( Лазурный, шеврон или, между тремя безудержными серебряными львами ). [47] Герб . имел круглую форму и сопровождался латинским девизом «Vel Primus Vel Cum Primis», что буквально означает «Либо первый, либо с первым», хотя сейчас колледж вольно интерпретирует его как «Будь лучшим, кем ты можешь быть» ". [48] [49]

В 1954 году колледж узнал, что его герб не был зарегистрирован в Геральдической коллегии , а его изображение, включая использование щита епископа Хэтфилда, было неуместным и незаконным. [50] [48] Следовательно, он запросил собственный грант от Геральдической коллегии, который был одобрен. [48] Новый герб был основан на щите Хэтфилда, но, чтобы отличить герб колледжа от герба епископа, над щитом были добавлены корона и перья с горностаевой каймой и прокруткой под ним девиза колледжа. [48]

Этот новый герб выглядел более «официально», но его было сложно воспроизвести. [48] Родни Лукаса, студента 1950-х годов, попросили сделать от руки рисунки герба колледжа (один с гербом, другой без) для использования в ежегодном журнале Hatfield Record . [51] В конечном итоге был выбран дизайн без герба, который в течение многих лет появлялся на канцелярских принадлежностях колледжа. [51] В июне 1994 года Лукас обратился в колледж с новым изображением оружия колледжа, сделанным на компьютере, которое впоследствии было принято. [51] Коммерческий дизайн оружия был еще раз изменен в 2005 году. [48]

Академическая форма

[ редактировать ]

Как и в большинстве колледжей Бейли носить академическую мантию бакалавриата. необходимо , на официальных мероприятиях, в том числе на церемонии зачисления и всех официальных обедах, проводимых в колледже, [52]

Формальные

[ редактировать ]

В семестр Михайлова дня (первый семестр) официальные обеды проводятся дважды в неделю, во вторник и пятницу. [53] Крещенский семестр (третий семестр) проводится мало официальных занятий, (второй семестр) сокращает это время в основном по пятницам, в то время как во время пасхального семестра поскольку внимание студентов все больше сосредотачивается на экзаменах и заданиях. [53] Высокий стол , состоящий из старших сотрудников, также присутствует во время официальных обедов. [53]

Уникальной для Хэтфилда является традиция «обливания ложками», когда студенты стучат ложками по краю стола или столовым приборам за несколько минут до начала формального мероприятия. [54] Действие немедленно прекращается, когда входит Высокий Стол. [54]

Милость

[ редактировать ]

Благословите Бога, питающего нас от юности нашей и дающего пищу всякой плоти, исполните сердца наши радостью и веселием, чтобы мы, имея сыто, изобиловали всяким добрым делом. Через Иисуса Христа, Господа нашего, Которому с Тобою и Святым Духом вся честь, хвала и держава во веки веков. Аминь.

Это можно перевести как:

Благословенный Боже, питающий нас от юности нашей и дающий пищу всякой плоти, наполни сердца наши радостью и веселием, чтобы мы, имея достаточно для насыщения, изобиловали во всяком добром деле, через Иисуса Христа, Господа нашего, Которому с Тебе и Святому Духу да будет вся честь и хвала и сила во все века. Аминь.

С 1846 года благодать читалась на всех официальных обедах в колледже. [55] Он популярен на ужинах выпускников, где попытка прочитать благодать на английском языке была встречена гостями плохо. [55]

Широко использовавшийся в четвертом веке и основанный на более ранних молитвах на иврите, он был переведен с греческого и принят Ориэл-колледжем в Оксфорде . Хэтфилд скопировал это практически дословно; Колледж считает, что на это, вероятно, повлиял преподобный Генри Дженкинс, член Ориэла, прежде чем стать профессором греческой и классической литературы в Дареме. [55] [56]

День Хэтфилда

[ редактировать ]

День Хэтфилда — это праздник, который проводится каждый июнь в честь окончания экзаменов. Традиции включают «Штурм замка», в котором студенты Хэтфилда просыпаются рано, чтобы ворваться во двор Университетского колледжа и спеть студенческие песни. [57]

К 1980-м годам Хэтфилдский день «не был тем событием, на которое можно было пригласить детей или девичьих теток». [58] Проблемы включали оскорбительные студенческие розыгрыши, вандализм и неспособность сдерживать события в пределах колледжа. [58] Аресты не были неизвестными. [58] В День Хэтфилда в 1984 году пожарная бригада графства Дарем потушила пожар, устроенный студентом. [58]

С приемом студенток Хэтфилд-Дэй стал заметно «менее грубым», поскольку женщины-члены JCR теперь «оказывали влияние» на поведение. [59]

Песни

[ редактировать ]

Песня колледжа раньше называлась Green Grow the Rushes, O. В 1952 году его заменила удивительная подборка: «Если бы я посадил крошечное семя любви» Балларда Макдональда . Эта «скорбная эдвардианская баллада» стала «сплочивающей песней все более мачо Хэтфилда». [60]

По состоянию на 2012 год среди других давно зарекомендовавших себя студенческих песен были Two Little Boys , Иерусалим и Swing Low, Sweet Chariot . [61]

Студенческий состав

[ редактировать ]

По состоянию на 2017/18 учебный год в Хэтфилд-колледже обучается 1339 студентов. [1] Есть 1007 студентов дневной формы обучения и 3 студентов заочной формы обучения. [1] В число аспирантов входят 55 студентов, обучающихся по очным исследовательским программам последипломного образования, и 111 студентов, обучающихся по очным программам последипломного образования, а также еще 94 аспиранта, обучающихся заочно (исследуют и преподают), а также 69 студентов, обучающихся заочно . [1]

Общие комнаты

[ редактировать ]

Общая комната для младших школьников (JCR) предназначена для студентов колледжа. Ежегодно он избирает исполнительный комитет, состоящий из 10 членов, включая беспристрастного председателя, который управляет JCR совместно с должностными лицами колледжа. [62] В отличие от других колледжей, Хэтфилд сохраняет за собой исключительно титул старшего человека в качестве главы JCR, отклонив предложение о переходе на должность «президента JCR» в мае 2014 года. [63] Предложение разрешить действующему президенту выбирать между «Пожилым мужчиной», «Пожилой женщиной» или «Старшим студентом» также было отклонено в январе 2016 года. [64]

Средняя общая комната (MCR) - это организация для аспирантов. Размещение последипломного образования расположено в доме Джеймса Барбера. [65] Офицеры, стипендиаты и преподаватели колледжа являются членами Общей комнаты для пожилых людей (SCR). [66]

Изображение

[ редактировать ]
Данэм Корт во время Дня Хэтфилда

Потеряв свой богословский имидж во время Второй мировой войны, Хэтфилд в последующие десятилетия приобрел прочную спортивную репутацию. [б] Джонатан Янг, выпускник 1963 года, позже вспоминал, что от его сверстников «ожидалось, что они преуспеют в большинстве видов спорта, особенно в регби». [68] [с]

Также возник стереотип о студентах Хэтфилда как о равнодушных студентах, в основном выходцах из привилегированных семей . Это было мнение, которое руководство колледжей остро осознавало и стремилось преуменьшить. [70] Мастер Томас Уитворт в своей книге по истории колледжа 1971 года « Желтый песчаник и мягкий кирпич» ; вместо этого определил Хэтфилдеров как амбиции и подчеркнул их склонность добиваться руководящих должностей в университетском городке. [70] [д] Спустя годы эту точку зрения поддержал его преемник Джеймс Барбер:

«Пойдите на университетский концерт, спектакль или дебаты, посмотрите университетское спортивное мероприятие, и студенты Хэтфилда займут видное место». [72]

Выпускники также высоко оценили принцип «много работай, усердно играй», способствующий будущему успеху, и подчеркнули сильное чувство идентичности и общности. [73] [74] Тем не менее, студенческие статьи раскритиковали Хэтфилда за то, что он «ура» , и предположили, что он несет ответственность за сохранение негативных взглядов на университет в целом. [75] [76] [77] В 1996 году архивариус колледжа Артур Мойес признал, что скромность «не является характеристикой Хэтфилда». [72]

Прошлые данные показали, что он пользуется популярностью среди абитуриентов из частных школ . В 2015/2016 году 65,8% абитуриентов имели частное образование, тогда как в университетах этот показатель составлял лишь 36,1%. [78] Эти цифры также представляют собой значительный разворот с течением времени; в 1960-е годы набор в государственные школы составлял в среднем 63%. [79]

В 2016 году менее 2% первокурсников были из районов с низким уровнем участия. [80] Чтобы привлечь более широкий круг кандидатов, оно запустило информационную программу , работающую с учениками местных государственных школ в Гейтсхеде , Хартлпуле и Вашингтоне . [81]

Прием

[ редактировать ]

В течение цикла поступления в 2015/2016 году 1375 абитуриентов выбрали колледж в качестве предпочтения. [82] Это сделало его пятым по популярности в целом после Университетского колледжа, колледжа Жозефины Батлер , колледжа Коллингвуд и колледжа Святой Марии . [82] В конечном итоге зачислено 336 принятых кандидатов. [83] По сравнению с большинством других колледжей, Хэтфилд получил несколько более высокий процент абитуриентов, поступивших с перерывом в год: 7,8% абитуриентов в цикле 2015/2016 решили отложить обучение по сравнению со средним показателем по университету 3,8%. [82]

Офицеры и сотрудники колледжа

[ редактировать ]
Уильям Сэндей
Арчибальд Робертсон

Владелец

[ редактировать ]

Нынешним магистром является Энн МакЛарнон, профессор эволюционной антропологии Даремского университета, которая вступила в должность в сентябре 2017 года. [84]

Список прошлых мастеров

Товарищи

[ редактировать ]

Совет колледжа Хэтфилда присуждает почетные стипендии выпускникам и людям, которые тесно связаны с Хэтфилдом. При получении стипендии стипендиат автоматически становится почетным членом ЮКЖД и получает те же льготы. К 2012 году общее число почетных членов составило 24 человека, в том числе бывший ректор университета Билл Брайсон . [95]

По состоянию на 2018 год в состав других сотрудников колледжа входят восемь младших научных сотрудников. [96] и 10 старших научных сотрудников. [97] Среди нынешних старших научных сотрудников, среди прочих, теолог Дуглас Дэвис . [97] университета Колледж также иногда принимает приглашенных ученых, обычно на один семестр, в рамках программы стипендий, предлагаемой Институтом перспективных исследований . [98]

Спорт и общества

[ редактировать ]

Лодочный клуб колледжа Хэтфилда

[ редактировать ]
Цвета лопастей лодочного клуба колледжа Хэтфилд

Лодочный клуб Хэтфилд-колледжа (HCBC) — это лодочный клуб Хэтфилд-колледжа Даремского университета. Клуб был основан в 1846 году, вскоре после основания колледжа, что сделало его одним из старейших студенческих клубов Дарема. [99] Для абсолютных новичков существует программа развития новичков. [99] Он также обучает рулевых и имеет специального капитана рулевых. [99]

Нынешний эллинг колледжа был завершен в Крещенский семестр 1881 года, при этом предыдущую конструкцию пришлось перестроить и переместить за 250 фунтов стерлингов - члены клуба считали ее «неудобно маленькой» и очень уязвимой для ущерба от наводнения. [100] Вплоть до 2001 года Хэтфилд делил свой лодочный клуб с гребцами из Тревельянского колледжа . Напряженность из-за пространства, возникшая из-за желания Хэтфилда приобрести дополнительные лодки, привела к расторжению этой договоренности, и Тревельян позже решил хранить свои лодки у местного владельца частного эллинга. [101]

В 2016 году эллинг стал одним из нескольких, пострадавших от расистских граффити, а свастика и символ СС . на дверях была нанесена [102] В 2019 году был проведен капитальный ремонт: усилена крыша, отшлифованы и перекрашены двери. [103]

Среди известных бывших членов клуба Элис Фриман , Луиза Рив , Ангус Грум и Саймон Барр . [104] [105] [106]

Регби

[ редактировать ]

Хэтфилд-колледж стал известен, в частности, своим мастерством в регби - настолько, что Томаса Уитворта (магистр, 1957–79), известного энтузиаста регби, часто обвиняли в предвзятости при отборе и обращении со студентами, играющими в регби. [9] В межуниверситетском регби «Хэтфилд» стал доминирующим клубом в течение десятилетий после войны, уступив кубок колледжей только один раз за 14 лет, вплоть до 1971 года. [107] Команда Даремского университета , одержавшая победу в финале Университетского спортивного союза 1969 года против Университета Ньюкасла, состояла в основном из игроков Хэтфилда. [108]

Межвузовское доминирование продолжалось в 1970-е, 1980-е и 1990-е годы, и Хэтфилд в конечном итоге установил рекорд - 30 побед в кубках за 32 года. [109] Финал кубка 1995 года был примечателен тем, что в нем участвовали только команды Хэтфилда, в которых участвовали команды колледжа A и B. [109] Сегодня двойные белковые порции университетским игрокам в регби по-прежнему предлагаются в столовой колледжа каждый раз во время еды. [110]

Уилл Карлинг , Уилл Гринвуд и Маркус Роуз — наиболее известные бывшие студенты, все они неоднократно выступали за сборную Англии и участвовали в различных чемпионатах мира по регби . [9] [и] Ричард Брейки и Джереми Кэмпбелл-Ламертон играли за Шотландию , а Марк Гриффин выиграл несколько матчей за США . [9] Джош Бэшем , Стюарт Легг и Бен Вудс играли в клубном регби за «Ньюкасл Фэлконз» . [111] [9] Еще один недавний выпускник, Фитц Хардинг , подписал контракт с Bristol Bears . [111]

Другие виды спорта и общества

[ редактировать ]

У Хэтфилда есть собственная театральная группа Lion Theater Company. [112] У него есть SHAPED – программа личного развития. [113]

Выпускники

[ редактировать ]

Хэтфилд Траст

[ редактировать ]

Основанный в 1987 году для того, чтобы обойти финансовые ограничения, связанные с существованием поддерживаемого колледжа , Hatfield Trust по сути является фондом пожертвований колледжей . Он полагается на взносы выпускников и сторонников для финансирования студенческой деятельности, стипендий и разовых проектов. [114] К 1998 году стоимость траста составила 500 000 фунтов стерлингов. [115] Чтобы стимулировать более частые пожертвования от бывших студентов, Клуб 1846 позволяет жертвователям вносить взносы в размере 18,46 фунтов стерлингов ежегодно, ежеквартально или ежемесячно. [116]

Общества

[ редактировать ]

Выпускники Хэтфилда принимают активное участие в организациях и мероприятиях, таких как Ассоциация Хэтфилда, членами которой сейчас являются более 4000 выпускников. [117]

Известные люди

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список выпускников Хэтфилд-колледжа, Дарем.
Эндрю Штраусс

Есть примеры выдающихся выпускников Хэтфилд-колледжа в различных областях, включая правительство, академические круги, искусство и спорт, и это лишь некоторые из них. [ф]

Спортивные выпускники Хэтфилд-колледжа, пожалуй, самые известные, среди них бывший сборной Англии по регби капитан Уилл Карлинг , чемпионата мира по регби 2003 года победитель Уилл Гринвуд и бывший сборной Англии по крикету капитан Эндрю Штраусс . [126] [127] [128] Совсем недавно гребец Ангус Грум стал серебряным призёром летних Олимпийских игр 2020 года . [129]

Среди правительственных деятелей, посетивших Хэтфилд, - Роберт Бакленд , бывший министр юстиции и лорд-канцлер ; Эдвард Тимпсон , бывший член парламента от Эддисбери и государственный министр по делам детей и семьи ; и Лейбористской партии пожизненный пэр барон Картер Коулз . [130] [131] [132] [133] По крайней мере, 5 выпускников занимали посты на уровне послов в Министерстве иностранных дел , в первую очередь Ким Дэррок , ранее посол Великобритании в Соединенных Штатах. [134]

В число Хэтфилдеров в вооруженных силах входят лорд Даннатт , бывший начальник Генерального штаба , и один из его преемников на той же должности — генерал Марк Карлтон-Смит . [135] [136] Покойный маршал авиации Питер Уокер , контр-адмирал Эндрю Бернс , нынешний командующий флотом , и контр-адмирал в отставке Мэтт Парр также были студентами Хэтфилда, в дополнение к генерал-майору Питеру Гранту Петеркину , позже назначенному сержантом по оружию в Палате общин . [137] [138] [139] [140]

Джонатан Дарлингтон

В СМИ ведущие Джереми Вайн , Марк Дерден-Смит , Джонатан Гулд и Марк Пугач ; и Дэвид Шукман , научный редактор BBC News (2012–2021 гг.), Все были студентами колледжа. [141] [142] [143]

В мире искусства студентом Хэтфилда был писатель-путешественник Александр Фратер , как и поэт и мемуарист Томас Блэкберн , модный журналист Колин Макдауэлл , певец и автор песен Джейк Текрей , комик Эд Гэмбл и дирижер Джонатан Дарлингтон . [144] [145] [146] [141] [147] [148]

Среди духовных выпускников много: бывший епископ Дерби Питер Доус , бывший епископ Кипра и Персидского залива Клайв Хэндфорд и Моррис Гелсторп , первый епископ Судана , составляют лишь небольшую выборку. [149] [150] [151]

В академических кругах известны имена ученого-компьютерщика Кейта Кларка , профессора вычислительной логики Имперского колледжа Лондона (1987–2009); физик элементарных частиц Найджел Гловер , нынешний профессор Дарема; Ребекка Госс , профессор органической химии Университета Сент-Эндрюс ; и Гордон Кэмерон , профессор земельного хозяйства Кембриджского университета (1980–1990 годы) и магистр колледжа Фицуильям, Кембридж (1988–1990 годы). [152] [153] [154]

Eden Project Основатель Тим Смит , BP исполнительный директор Ричард Панигян , Оливера Бонаса основатель Оливер Тресс и Дэвид Арклесс , председатель организации «Покончить с торговлей людьми сейчас » — все это примеры выпускников с опытом работы в бизнесе. [155] [156] [157] [158]

[ редактировать ]
  • Вид на часовню со стороны ворот колледжа
    Вид на часовню со стороны ворот колледжа
  • Лестница C (слева) и здание Мелвилла (справа)
    Лестница C (слева) и здание Мелвилла (справа)
  • Дом приходского священника
    Дом приходского священника
  • Вход в столовую
    Вход в столовую
  • Вид на Джевонса и Пейса из подземного перехода
    Вид на Джевонса и Пейса из подземного перехода

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Мелвилл, ушедший в отставку в 1851 году, «по крайней мере частично стал жертвой собственного успеха», поскольку удешевление Хэтфилда вызвало постоянно растущий спрос на места, что вынудило колледж тратить деньги на приобретение все большего и большего пространства. [7]
  2. ↑ Ким Дэррок в своих мемуарах «Сопутствующий ущерб: Великобритания, Америка и Европа в эпоху Трампа » вспоминает, как обнаружил, что Хэтфилд, «хотя и скромный в своих академических достижениях, был, безусловно, самым сильным колледжем в спорте». [67]
  3. ↑ В 1967 году Янг, уже аспирант, пошутил, что попасть в команду по регби Хэтфилд-колледжа было труднее, чем в Даремский RUFC. [69]
  4. ↑ Уитворт долго защищал поколения студентов. Он утверждал, что студенты и сотрудники Хэтфилда, как правило, были «истинно прогрессивными людьми, озабоченными содержанием, а не тенью», и указывал, среди прочего, что они поддерживали прием женщин в университеты, предоставление образовательных возможностей. для рабочих на северо-востоке Англии и были «особенно активны в зачатии, рождении и зарождении» новых колледжей и обществ. [71]
  5. ^ Всего 7 бывших студентов выиграли матчи сборной Англии. Кроме вышеупомянутых Карлинга, Гринвуда и Роуз, они расположены в алфавитном порядке: Чарли Ханнафорд , Энди Маллинз , Дэйв Уолдер и Питер Уорфилд . [9]
  6. ^ 8 бывших студентов включены в Оксфордский национальный биографический словарь . В порядке фамилии это Кингсли Данэм , Аластер Хаггарт , Гарольд Ортон , Фредерик Уильям Сандерсон , Джейк Текрей , Перси Уоррингтон , Адриан Вудрафф-Пикок и Тед Рэгг. [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125]

Ссылки

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Димблби, Жоселин (2004). Глубокая тайна: Мэри Гаскелл, ее дочь Эми и Эдвард Бёрн-Джонс . Лондон: Издательство Transworld . стр. 33–35. ISBN  9780552999816 .
  • Мойес, Артур (2007). Будьте лучшими, какими вы можете быть: история спорта в Хэтфилд-колледже Даремского университета . Дарем: Фонд Хэтфилдского колледжа. OCLC   912903369 .
  • Мойес, Артур (1996). Хэтфилд 1846–1996: История Хэтфилд-колледжа Даремского университета . Дарем: Фонд Хэтфилдского колледжа. ISBN  0903324016 .
  • Уитворт, Томас (1971). Желтый песчаник и мягкий кирпич: отчет о Хэтфилд-колледже, Дарем, 1846–1971 гг . Дарем: Хэтфилд-Колледж, Дарем. ISBN  9780903324007 .

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Статистика проживания в семестр» (PDF) . Студенческий реестр . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Хэтфилд-колледж» . Объект Всемирного наследия Дарема . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  3. ^ Димблби, Жоселин (2004). Глубокая тайна: Мэри Гаскелл, ее дочь Эми и Эдвард Бёрн-Джонс . Лондон: Издательство Transworld . стр. 33–35. ISBN  9780552999816 .
  4. ^ «История Хэтфилд-колледжа: Введение» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 2 марта 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «История Хэтфилд-колледжа» . Сообщество Даремского университета . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  6. ^ Робертс, Мартин (2013). Здания и пейзажи Даремского университета . Даремский университет. п. 54.
  7. ^ Армстронг, преподобный доктор Майкл (2013). «Вечерняя проповедь в память о Дэвиде Мелвилле». Рекорд Хэтфилда : 28.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Мойес, Артур (1996). Хэтфилд 1846–1996: История Хэтфилд-колледжа Даремского университета . Дарем: Фонд Хэтфилдского колледжа. стр. 57–59. ISBN  0903324016 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Краткий обзор истории колледжа» (PDF) . Хэтфилдский колледж. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 4 марта 2018 г.
  10. ^ Мойес, 1996, с. 93
  11. ^ Мойес, с. 93
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Уитворт, Томас (1971). Желтый песчаник и мягкий кирпич . Дарем: Хэтфилд-колледж, Дарем. п. 28. ISBN  9780903324007 .
  13. ^ Уитворт, с. 33
  14. ^ с. 33
  15. ^ Уитворт, с. 34
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мойес, 1996, стр. 149–151
  17. ^ Мойес, с. 163
  18. ^ Мойес, с. 166
  19. ^ Перейти обратно: а б Мойес, стр. 173–174
  20. ^ Мойес, с. 195
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Здания» . История Хэтфилд-колледжа . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Уитворт, с. 46
  23. ^ Уитворт, с. 47
  24. ^ Перейти обратно: а б с Уитворт, с. 51
  25. ^ «Предыстория дела Хэтфилда» . Пфальц (182). 23 мая 1964 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  26. ^ Витворт, стр.53
  27. ^ Перейти обратно: а б Мойес, 1996, с. 324
  28. ^ «О, Хэтфилд...» Пфальц (379): 8. 10 октября 1984 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. . Проверено 10 сентября 2018 г.
  29. ^ «Хэтфилд: все перепуталось» . Пфальц (385): 8. 14 февраля 1985 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. . Проверено 12 сентября 2018 г.
  30. ^ «Хэтфилд для девочек» . Пфальц (388): 388. 9 мая 1985 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. . Проверено 12 сентября 2018 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Мойес, 1996, стр.306.
  32. ^ «Празднование 30-летия женщин Хэтфилда» . Хэтфилд-колледж, Дарем . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  33. ^ «Хэтфилд Рекорд – 2009» . Иссуу . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Местоположение и здания» . Хэтфилд-колледж, Дарем . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  35. ^ Уитворт, с. 44
  36. ^ О'Хара, Роберт Джеймс (24 мая 2005 г.). «Колледж Хэтфилд (пере) посвящает свое здание Мелвилла» . Коллегиальный путь . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  37. ^ «Здание переименовано в честь основателя» . Северное Эхо . 7 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. . Проверено 28 сентября 2019 г.
  38. ^ «Хэтфилд-колледж» . Отчет вице-канцлера и начальника управления за 1967-68 год : 122. 1968 . Проверено 16 мая 2021 г.
  39. ^ Уитворт, с. 49
  40. ^ Перейти обратно: а б Мойес, Артур (2011). История Ассоциации Хэтфилда . Дарем: Фонд Хэтфилдского колледжа. п. 57.
  41. ^ Перейти обратно: а б Уитворт, с. 50
  42. ^ Мойес, 2011, с. 55
  43. ^ «Социальные пространства» . Хэтфилд-колледж, Дарем . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Обучение: хоровые и органные стипендии» . Даремский университет . Проверено 7 августа 2021 г.
  45. ^ «Хор капеллы Хэтфилда» . Музыка Дарема . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  46. ^ «Стипендии» . Музыка Дарема . Проверено 7 августа 2021 г.
  47. ^ Вудворд, Джон (1894). Трактат о церковной геральдике . У. и А. К. Джонстон. п. 444. ИСБН  9785878640695 . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Хэтфилд-колледж: герб и девиз» . Даремский университет . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  49. ^ «Хэтфилд-колледж – Даремский университет» . Даремский университет . Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года . Проверено 15 января 2007 г.
  50. ^ «История Хэтфилда» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июня 2006 г. Проверено 15 января 2007 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с Мойес, 1996, с. 345
  52. ^ «Примерное руководство JCR Хэтфилд-колледжа на 2016-17 годы» . Иссуу . 10 августа 2016. С. 27, 47 . Проверено 29 июля 2021 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с «Формальные» . Хэтфилд JCR . Проверено 29 июля 2021 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Колледж Хэтфилд @ Дарем, SU» . Студенческий союз Дарема . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с «Колледж Грейс» . Хэтфилдский колледж . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  56. ^ «Офицеры университета» . Календарь Даремского университета : 18. 1838 г. Проверено 16 мая 2021 г.
  57. ^ «Штурм замка» . Объект Всемирного наследия Дарема . Проверено 20 июля 2024 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с д Мойес, 1996, с. 323
  59. ^ Мойес, с. 325
  60. ^ Мойес, с. 321
  61. ^ Уиттингем, Майк, изд. (2012). «Студенческие песни» (PDF) . Примерное руководство для первокурсников по колледжу Хэтфилд на 2012–2013 годы . Хэтфилд-Колледж JCR: 73, 75 . Проверено 20 июля 2024 г.
  62. ^ «Исполком» . Hatfield College JCR (через Internet Wayback Machine ) . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  63. ^ «Хэтфилд JCR поддержал предложение о переименовании Senior Man» . Даремский университет . 15 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Проверено 15 марта 2018 г.
  64. ^ «Колледж Хэтфилд JCR отклоняет предложение об изменении титула президента JCR на «Старшего студента» » . Пфальц . 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Проверено 15 марта 2018 г.
  65. ^ «Дом Джеймса Барбера» . Хэтфилдский колледж MCR . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  66. ^ «Хэтфилд ЮКР» . Даремский университет . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  67. ^ Дэррок, Ким (2020). Сопутствующий ущерб: Великобритания, Америка и Европа в эпоху Трампа . Хашетт. п. 24. ISBN  1541751027 .
  68. ^ Янг, Джонатан (2013). «50 лет спустя». Рекорд Хэтфилда : 36.
  69. ^ «Профили пожилых мужчин и женщин» . Пфальц (217): 11. 10 октября 1967 г. Проверено 9 сентября 2018 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Витворт, 1971, стр. 84–85, 91.
  71. ^ Уитворт, с. 99
  72. ^ Перейти обратно: а б Мойес, 1996, с. 326
  73. ^ Рид, Джеймс (6 марта 2021 г.). «Лора Уильямсон: «Я собираюсь пойти туда и показать им » . Пфальц . Проверено 8 августа 2021 г.
  74. ^ Мойес, 2011, стр. 111, 120
  75. ^ «Это официально самые частные школы колледжей Дарема» . Таб Дарем . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
  76. ^ «Пфальцские джунгли: Часть 1» . Дарем21 . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  77. ^ «Худшие колледжи Дарема» . Таб Дарем . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. . Проверено 27 марта 2018 г.
  78. ^ «Предпочтение колледжа по типу школы (2015–2016 гг.)» (PDF) . Студенческий реестр . Проверено 27 марта 2018 г.
  79. ^ Виннард, Мадлен (2021). «Нетрадиционные студенты как аутсайдеры поля: тематическое исследование институциональной подобласти «элитного» университета и его роли в социальном воспроизводстве» (PDF) . Даремский университет. п. 104 . Проверено 19 декабря 2023 г.
  80. ^ Виннард, 2021, с. 189
  81. ^ Баш, Энтони (2019). «Записки вице-мастера и старшего наставника» . Хэтфилд Рекорд 2019 . Hatfield College Trust: 11. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б с «Предпочтение колледжа – общее количество заявок» (PDF) . Студенческий реестр . Проверено 27 марта 2018 г.
  83. ^ «Абитуриенты – общее количество абитуриентов» (PDF) . Студенческий реестр . Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  84. ^ «Хэтфилд-колледж: Кто есть кто - Даремский университет» . Даремский университет . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  85. ^ Димблби, 2004, с. 33
  86. ^ Перейти обратно: а б с Садгроув, Майкл (2011). «Дэвид Мелвилл Ивенсонг» (PDF) . Рекорд Хэтфилда : 15–17 . Проверено 29 июля 2021 г. За ним быстро сменили три руководителя: Хендерсон, Брэдби и Лондсдейл, ни один из которых не продержался дольше нескольких месяцев.
  87. ^ Перейти обратно: а б с д «Список директоров, магистров и действующих магистров» (PDF) . История Хэтфилда . Хэтфилд Колледж: 13 . Проверено 29 июля 2021 г.
  88. ^ « Джевонс, Фрэнк Байрон (9 сентября 1858 – 29 февраля 1936)» . Кто Был Кто . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Проверено 13 сентября 2018 г.
  89. ^ « Робинсон, Артур (10 марта 1864 – 21 марта 1948)» . Кто Был Кто . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Проверено 13 сентября 2018 г.
  90. ^ « Макфарлейн-Грив, Ангус Александер (11 мая 1891 г. - 2 августа 1970 г.)» . Кто Был Кто . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Проверено 13 сентября 2018 г.
  91. ^ « Бирли, профессор Эрик (12 января 1906 г. - 20 октября 1995 г.)» . Кто Был Кто . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Проверено 13 сентября 2018 г.
  92. ^ « Витворт, Томас (7 апреля 1917 г. - 18 декабря 1979 г.)» . Кто Был Кто . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
  93. ^ « Парикмахер, профессор Джеймс Педен (6 ноября 1931 г. - 24 июля 2015 г.)» . Кто Был Кто . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2007 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  94. ^ «Прощальная вечеринка в саду для профессора Тима Берта, магистра Хэтфилд-колледжа» . Даремский университет . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  95. ^ «Рекорд Хэтфилда 2012» (PDF) . Ассоциация Хэтфилда . Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2018 г. Проверено 26 марта 2018 г.
  96. ^ «Хэтфилд-колледж: младшие научные сотрудники» . Даремский университет . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Старшие научные сотрудники» . Даремский университет . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  98. ^ «Стипендиаты IAS» . Институт перспективных исследований . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б с «В поисках баланса» . Хэтфилд JCR . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  100. ^ «Лодочный клуб Хэтфилд Холл» . Журнал Даремского университета . 4 . Дарем: 91. 26 марта 1881 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  101. ^ Мартин, Сьюзен (2006). «10: В будущее». Тревс: Празднование 40-летия . Издательство Roundtuit. п. 194.
  102. ^ Уайт, Чарльз; Кэпел, Чарли (16 мая 2016 г.). «Нацистские граффити нацелены на студенческие дома и эллинги Дарема» . Вкладка Дарем . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  103. ^ Кирк, Адам (2019). «Лодочный клуб» . Рекорд Хэтфилда : 83 . Проверено 30 марта 2020 г.
  104. ^ «Олимпийский вызов выпускников Дарема» . Новости Даремского университета . Даремский университет. 17 июля 2008 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  105. ^ Симмс, Джордж (28 июля 2021 г.). «Выпускник Дарема Ангус Грум получил олимпийское серебро по гребле» . Пфальц . Проверено 29 июля 2021 г.
  106. ^ «Золото мира для выпускника DUBC в Амстердаме» . Команда Дарема . Проверено 17 апреля 2018 г.
  107. ^ Уитворт, с. 85
  108. ^ Анвин, Брюс (18 сентября 2019 г.). «Команда Даремского университета 1969 года собирается воссоединиться» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  109. ^ Перейти обратно: а б Мойес, 1996, с. 320
  110. ^ Морган, Чарли (7 июня 2019 г.). «Интервью с Джошем Бэшемом: Университет Дарема и защитник «Ньюкасл Фэлконз» готовы вернуться, а сборная Англии U20 стремится прийти в норму» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  111. ^ Перейти обратно: а б Флеминг, Бен; Рид, Джеймс (2 декабря 2020 г.). «Даремский спорт в 2020 году: обзор года» . Пфальц . Проверено 6 августа 2021 г.
  112. ^ «Спорт и общества» . Хэтфилд-колледж JCR . Проверено 29 июля 2021 г.
  113. ^ "Дом" . Хэтфилд ФОРМА . Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  114. ^ «Введение в Hatfield Trust» . Ассоциация Хэтфилда . 2024 . Проверено 16 июля 2024 г.
  115. ^ Карри, Ян, изд. (1998). «51-е годовое общее собрание Ассоциации Хэтфилда». Хэтфилд Рекорд . 5 (7): 36.
  116. ^ «Клуб 1846 года» . Ассоциация Хэтфилда . 2024 . Проверено 17 июля 2024 г.
  117. ^ «Ассоциация Хэтфилда» . Даремский университет . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  118. ^ Сабина, Питер А. (6 января 2005 г.). «Данэм, сэр Кингсли Чарльз (1910–2001)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  119. ^ Ласкомб, Эдвард (23 сентября 2004 г.). «Хаггарт, Аластер Иэн Макдональд (1915–1998)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  120. ^ Эллис, Стэнли (8 октября 2009 г.). «Ортон, Гарольд (1898–1975)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  121. ^ MC Curthoys (23 сентября 2004 г.). «Сандерсон, Фредерик Уильям (1857–1922)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  122. ^ Джонсон, Робб (5 января 2006 г.). «Тэкрей, Джон Филип [Джейк] (1938–2002)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  123. ^ BJW Тернок (23 сентября 2004 г.). «Уоррингтон, Перси Юарт (1889–1961)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  124. ^ Сиворд, Марк (23 сентября 2004 г.). «Павлин, (Эдвард) Адриан Вудрафф (1858–1922)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  125. ^ Берлинер, Венди (8 января 2009 г.). «Рэгг, Эдвард Конрад [Тед] (1938–2005)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  126. ^ Виддисон, Пенни (2 марта 2009 г.). «Великие спортсмены» . История Хэтфилда (через Internet Wayback Machine) . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  127. ^ «Позволение исключительным людям делать исключительные вещи» . Даремский университет . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  128. ^ «Выпускник Дарема Эндрю Штраус назначен капитаном сборной Англии по тестированию и однодневному крикету» . BUCS (через Internet Wayback Machine) . 12 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  129. ^ Суонстон, Кирстен, изд. (2016). «Успех Даремских гребцов на чемпионате мира» . Данелм (2): 5.
  130. ^ «Члены парламента от Суиндона» . Медиа-группа Newsquest. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  131. ^ «Привет от Эдварда Тимпсона» . Консерваторы Эддисбери . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  132. ^ «Эдвард Тимпсон» . Крю Хроника . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  133. ^ « Картер Коулза, барон (Патрик Роберт Картер) (родился 9 февраля 1946 г.)» . Кто есть кто . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2007 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  134. ^ « Дэррок, сэр (Найджел) Ким » . Кто есть кто . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  135. ^ Лишман, Джеймс (9 ноября 2011 г.). «Генерал лорд Даннатт: краткий обзор» . Пузырь . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  136. ^ Эллисон, Джордж (9 мая 2018 г.). «Марк Карлтон-Смит назначен новым начальником Генерального штаба» . Британский оборонный журнал . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  137. ^ «Хэтфилд Рекорд 2016» . 2016. стр. 192–193. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  138. ^ «Новости участников» (PDF) . Запись Хэтфилда : 177. 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  139. ^ «Новогодний праздник 2014» . Данелм (1): 10. 2015 . Проверено 20 марта 2020 г.
  140. ^ «Вестник» . Даремский университет . 1971. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  141. ^ Перейти обратно: а б Список выпускников. Архивировано 2 марта 2009 г. на Wayback Machine , URL-адрес доступен 18 мая 2009 г.
  142. ^ «Колледж Хэтфилд: выпускники Даремского университета» . Университет Дарема (через Internet Wayback Machine ) . 16 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2006 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  143. ^ «Выпускной экзамен на степень бакалавра с отличием» . Вестник Даремского университета . 25 : 50. 1981. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  144. ^ Мойес, Артур (2007). Будьте лучшими, какими вы можете быть: история спорта в Хэтфилд-колледже Даремского университета . Фонд Хэтфилдского колледжа. п. 80.
  145. ^ «Особые коллекции Томаса Блэкберна» . Библиотека Университета Лидса . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  146. ^ «Редакция» . Пфальц (99): 2. 22 февраля 1957 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. . Проверено 11 сентября 2018 г.
  147. ^ «Эд Гэмбл: От Хэтфилда до Хаммерсмитского Аполлона» . Пфальц онлайн . 7 марта 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  148. ^ Болшоу, Лоис (11 октября 2023 г.). «Самые знаковые выпускники Хэтфилд-колледжа 2023 года» . Сэйнти, Херд и партнеры. стр. 8–27 . Проверено 21 апреля 2024 г.
  149. ^ « Доус, преподобный Питер Спенсер » . Кто есть кто . Издательство Оксфордского университета . 1 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 г. . Проверено 18 марта 2020 г.
  150. ^ «Выпускники». Газета Даремского университета : 9 сентября 1961 г.
  151. ^ «Вступительный экзамен» . Календарь Даремского университета на 1912–13 : 334. 1913. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  152. ^ «Математический общество Даремского университета» . Фейсбук . 9 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 16 мая 2019 г. Профессор Кларк окончил наш факультет в 1964 году (Хэтфилд-колледж), прежде чем начать карьеру в области искусственного интеллекта и вычислительной логики.
  153. ^ «Профиль» . ЛинкедИн . Проверено 15 марта 2018 г.
  154. ^ Мойес, 1996, с. 260
  155. ^ «Шестая Конгрегация» . Вестник Даремского университета . 22 : 52. 1977. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  156. ^ «Отчет вице-канцлера и смотрителя за 1970–71 год» . Архив Даремского университета . п. 136 . Проверено 11 сентября 2019 г.
  157. ^ Грэм, Натали (27 ноября 2015 г.). «Мой первый миллион — Оливер Тресс, ритейлер» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  158. ^ «Выпускные экзамены на степень бакалавра общих исследований» . Вестник Даремского университета . 22 : 34. 1977. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Хэтфилд-колледжа в Дареме .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hatfield_College,_Durham&oldid=1235584811"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58aee51f04605d8c908455db5b751928__1721432280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/28/58aee51f04605d8c908455db5b751928.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hatfield College, Durham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)