Jump to content

Радио Савва

Радио Савва
Частота По-разному на FM ( раздел «Передача» )
Программирование
Язык(и) Выпуски новостей и информационный контент на литературном арабском языке с небольшим содержанием на разговорных диалектах .
Право собственности
Владелец Ближневосточные вещательные сети
Альхурра
История
Дата первого эфира
23 марта 2002 г. ( 23 марта 2002 г. )
Ссылки
Веб-сайт www .радиосава

Radio Sawa ( араб . راديو سوا [ˈrɑ(ː)djo ˈsæwæ] ) — финансируемая правительством США радиостанция, вещающая в арабском мире с 23 марта 2002 года. Станция является службой Middle East Broadcasting Networks , Inc., которая также управляет телевидением Альхурра и финансируется государством Агентством США по глобальным СМИ и Конгрессом США. [1] Слово «сава» ( سوا , IPA: [ˈsæwæ, ˈsawa] ) означает «вместе» на многих арабских диалектах .

Существующие ранее установки и совпадающая реальность мнений [ нужны разъяснения ] по отношению к Соединенным Штатам, привело к созданию Радио Савва. Он стремится эффективно общаться с молодым арабоязычным населением Ближнего Востока. Цель радиостанции – пропаганда проамериканского отношения к молодежи в арабском мире . Первая трансляция Radio Sawa состоялась 23 марта 2002 года. Его выпуски новостей транслируются в прямом эфире из студий в Вашингтоне, округ Колумбия , и Дубае, Объединенные Арабские Эмираты . Radio Sawa также имеет новостные бюро и репортеров по всему Ближнему Востоку. [ нужна ссылка ]

Радио Сава и его дочерняя сеть Al Hurra TV являются частью более широкой программы общественной дипломатии США на Ближнем Востоке . Их заявленная миссия состоит в том, чтобы «улучшить имидж Америки на Ближнем Востоке и завоевать сердца и умы арабского народа ». [2]

Радио Сава впервые было запущено 23 марта 2002 года. [2] первоначально в Иордании , на Западном Берегу , Кувейте , ОАЭ ( Абу-Даби ), Катаре и Бахрейне и, в конечном итоге, в остальном арабском мире (полный список см. ниже). [3]

Радио Сава заменило арабскую службу « Голоса Америки» , которая не смогла привлечь широкую аудиторию. Инициатором создания Radio Sawa является американский медиамагнат Норман Паттис . Он обнаружил, что более 60% арабского населения моложе 30 лет, поэтому он решил разработать программы, ориентированные на молодое поколение. [4] Паттис считал, что лучший способ достучаться до молодежи — это музыка. Вот почему большая часть программ радио состоит из американской и арабской поп-музыки . [5]

Radio Sawa контролируется Советом управляющих по телерадиовещанию (BBG), федеральным агентством, ответственным за все международное гражданское вещание США. BBG основала Middle East Broadcasting Networks (MBN), некоммерческую новостную и информационную организацию для управления Radio Sawa и Al Hurra TV. [6]

Финансирование

[ редактировать ]

Radio Sawa — это организация по связям с общественностью, финансируемая Конгрессом США.

Историческое программирование до обновления 2019 года

[ редактировать ]

В отличие от радиопередач «Голоса Америки» в регионе, который оно заменило, Radio Sawa сочетало новости с современной музыкой, искусством, образом жизни и другими легкими программами. [7] Программы Radio Sawa состояли примерно на 20–25% из новостей и на 75–80% из поп-песен.

Помимо песен, в рубрике «Мир сейчас» представлена ​​большая часть другого контента, включающего новости, интервью, спорт и т. д.

В плейлист станции вошли популярные арабские ( ближневосточные ), английские (в основном американские хиты) и испанские (в основном латиноамериканские ) песни, чтобы привлечь арабского слушателя.

Специальное программирование

[ редактировать ]

Были также случайные специальные предложения. [8]

Радио Савва подверглось критике со стороны различных наблюдателей, которые ставят под сомнение его эффективность в донесении послания Америки арабскому миру. Радио Сава обычно рассматривается как способ решения кризиса в сфере связей с общественностью во время его запуска как форма публичной дипломатии, «предполагая косвенно, что усилия американских СМИ действительно имеют силу изменить мнение, если только они реализованы в другой форме». . [9]

Арабский мир

[ редактировать ]

Исследование, опубликованное в 2006 году, в котором были опрошены студенты университетов пяти арабских стран, показало, что отношение студентов к внешней политике США фактически ухудшилось с тех пор, как они начали слушать Radio Sawa и смотреть телеканал Al Hurra TV. [10]

Радио Сава также подвергалось критике за плохой контроль качества и сопротивление любой внешней проверке его программ. [11]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Проект отчета 2004 года, подготовленный Госдепартамента, содержал генеральным инспектором резкую критику станции. Эксперты, цитируемые в докладе, пришли к выводу, что «Радио Савва не смогло представить Америку своей аудитории». [12]

Акцент радиостанции на популярной музыке заставил критиков задаться вопросом, достаточно ли одной музыки, чтобы передать послание Америки. Некоторые критики отмечают, что важно «не только то, сколько людей смотрят трансляцию, но и то, на скольких людей влияет содержание трансляции». [13]

Передача инфекции

[ редактировать ]

Radio Sawa вещает бесплатно по всему региону, используя комбинацию:

Помимо основных передач Radio Sawa, существуют различные региональные потоки, ориентированные на определенные регионы/страны, которые также доступны в Интернете:

  • Радио Савва
  • Радио Савва Ирак
  • Радио Сава Судан

FM-передачи

[ редактировать ]

Названия городов рядом с ними Частота вещания FM в МГц. [14]

Бывшие передачи AM

[ редактировать ]
  • Мыс Греко , кипрский передатчик на средних волнах в Египет и Левант — 990 кГц, ранее 891 кГц, также 1260 кГц в 2002–2008 годах.
  • Ирак – 1593 кГц
  • Кувейт - 1548 кГц (по состоянию на середину 2023 года трансляция Radio Farda на персидском языке)
  • Судан и Йемен - 1431 кГц (по состоянию на середину 2023 года в настоящее время транслируется «Голос Америки» на английском, французском и сомалийском языках) [14]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Радио Савва» . О нас . Радио Савва. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Эль-Навави, Мохаммед (2006). «Общественная дипломатия США в арабском мире: доверие к новостям Radio Sawa и Television Alhurra в пяти странах». Глобальные СМИ и коммуникация . 2 (2): 184.
  3. ^ «Фильтрация пропаганды» . Еженедельник «Аль-Ахрам» . 16–22 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. . Проверено 27 апреля 2011 г.
  4. ^ Хилми, Сэм (2007). «Радио Савва: новое приключение Америки в радиовещании» (PDF) . Арабские СМИ и общество : 2. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 24 апреля 2011 г.
  5. ^ Гедда, Джордж (2002). «Радио Савва: Музыка как инструмент» . Журнал дипломатической службы .
  6. ^ Хилми, Сэм (2007). «Радио Савва: новое приключение Америки в радиовещании» (PDF) . Арабские СМИ и общество : 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 24 апреля 2011 г.
  7. ^ Энтони Йорк (21 апреля 2003 г.). «Пропаганда или журналистика?» . салон.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года.
  8. ^ Хилми, Сэм (2007). «Радио Савва: новое приключение Америки в радиовещании» (PDF) . Арабские СМИ и общество : 3. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 24 апреля 2011 г.
  9. ^ Тернер, Майкл. «Радио Савва в Иордании: разные восприятия вместе?» . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 3 мая 2011 г.
  10. ^ эль-Навави, Мохаммед (2006). «Общественная дипломатия США в арабском мире: доверие к новостям Радио Сава и телевидения Альхурра в пяти странах». Глобальные СМИ и коммуникация . 2 (2). дои : 10.1177/1742766506066228 . S2CID   144364541 .
  11. ^ Хилми, Сэм (2007). «Радио Савва: новое приключение Америки в радиовещании» (PDF) . Арабские СМИ и общество : 13. Архивировано из оригинала (PDF) 5 апреля 2010 г.
  12. ^ Кесслер, Гленн (13 октября 2004 г.). «Роль Радио Савва на Ближнем Востоке поставлена ​​под сомнение» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Проверено 24 апреля 2011 г.
  13. ^ Хант, Кэйси (16 июля 2005 г.). «Услышаны ли арабские программы США?». Национальный журнал : 2300.
  14. ^ Jump up to: а б «Частоты вещания» (на арабском языке). Радио Савва . Проверено 26 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 63824e3ed917534da373263780e47509__1712502360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/09/63824e3ed917534da373263780e47509.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Radio Sawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)