Мой корабль

« My Ship » — популярная песня, написанная для бродвейского мюзикла 1941 года «Леди в темноте » на музыку Курта Вейля и слова Айры Гершвина .
Музыка имеет пометку «Andante espressivo»; Гершвин описывает его как «инструментированный Куртом, который временами звучит мило и просто, а иногда загадочно и угрожающе». [ 1 ]
Премьеру фильма представила Гертруда Лоуренс в роли Лайзы Эллиот, редактора модного журнала. В контексте шоу песня представляет собой эпизод, в котором Эллиотт в психоанализе вспоминает песню начала века, которую она знала в детстве. [ 2 ]
Песня не была включена в голливудский фильм 1944 года «Леди в темноте» , и этот факт Ира Гершвин нашел необъяснимым:
Позже, когда «Леди в темноте» снимали , в сценарии обязательно было много отсылок к песне. Но по какой-то непостижимой причине сама песня, столь же важная для этой музыкальной драмы, как украденное ожерелье или недостающее завещание для мелодрамы, была опущена. Хотя фильм имел финансовый успех, зрители, очевидно, были озадачены или чувствовали себя расстроенными или что-то в этом роде, потому что в колонках киноновостей начали появляться статьи, в которых упоминалось, что песня, часто упоминаемая в « Леди в темноте », была «Мой корабль». Я работаю в Голливуде, поскольку более или менее посещаю кино с девяти лет; но бывают случаи...
— Айра Гершвин [ 1 ]
В 2003 году Херби Хэнкок получил премию «Грэмми» за лучшее джазовое инструментальное соло за версию этой песни, выпущенную на альбоме Directions in Music: Live at Massey Hall .
Кавер-версии
[ редактировать ]Среди исполнителей, записавших песню, (в алфавитном порядке):
- Эрнестина Андерсон – Тост национальных критиков (1958)
- Дороти Эшби – Мягкие ветры (1961)
- Синди Блэкман – Работы на холсте (1999)
- Джейн Айра Блум – Шестнадцать закатов (2013) [ 3 ]
- Бетти Бакли – Вечер в Карнеги-холле (1996)
- Ди Ди Бриджуотер - Это новое (Verve, 2002), Полуночное солнце (Decca, 2011)
- Рон Картер – Peg Leg (Milestone, 1978)
- Джун Кристи - Дуэт (со Стэном Кентоном ) (1955), Баллады для ночных людей (1959)
- Розмари Клуни – Show Tunes (Конкорд, 1989)
- Жаки Данкуорт – Когда мне светит солнце (2002)
- Майлз Дэвис с Гилом Эвансом – Miles Ahead (Колумбия, 1957)
- Стив Дэвис – Красноречие (2010)
- Дорис Дэй – Я мечтала (1961)
- Элла Фицджеральд и Джо Пасс - Легкая жизнь (1986)
- Джуди Гарланд (1953)
- Херби Хэнкок , Майкл Брекер , Рой Харгроув – Музыкальные направления: Концерт в Мэсси Холле (2002)
- Джонни Хартман – Голос, который есть! (1964), Хартман для влюбленных (2010)
- Кэролайн Хендерсон – Одинокий дом (2013)
- Уинтон Келли – Неразбавленный (1965)
- Роланд Кирк – Я разговариваю с духами (1964)
- Уте Лемпер
- Кармен Ланди – Автопортрет (JVC, 1996)
- Доретта Морроу
- Лайза Миннелли –
- Хью Масекела - Почти как в джазе (Чисса, 2005) [ 4 ]
- Джесси Норман – Мне повезло (Philips, 1992)
- Оскар Петерсон и Нельсон Риддл – Оскар Петерсон и Нельсон Риддл (Verve, 1963)
- Флора Пурим - Вечная эмоция (Нарада, 2001)
- Сонни Роллинз - Стандартный Сонни Роллинз (RCA Victor, 1964)
- Хелен Шнайдер
- Джордж Ширинг – Мой корабль (MPS, 1975)
- Джери Саузерн - Когда твое сердце горит (1957), Сама мысль о тебе: годы Decca 1951–1957 (1999)
- Кэл Тьядер – Взрыв души (1966)
- Дон Апшоу - Я так хочу (None such, 1994)
- Сидар Уолтон – Кедр! (Престиж, 1967)
- Дайонн Уорвик - на сцене и в кино (Скипетр, 1967)
- Джули Эндрюс ( Звезда! (фильм) 1968 и др) [ 5 ]
- Ларри Уиллис - На этот раз мечта за мной (HighNote, 2012)
- Кассандра Уилсон и Джеки Террассон – Свидание (1997)
- Нэнси Уилсон – Бродвей – Мой путь (1964)
- Сара Вон – Великие песни из хит-шоу (1956)
Несколько нот из песни поются в мультфильме «Улица Сезам» , рекламирующем букву R из премьерного сезона 1969–70 годов. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Гершвин, Ира (1959). Тексты песен по нескольким поводам (Первое изд.). Нью-Йорк: Кнопф. OCLC 538209 .
- ^ «Гертруда Лоуренс – Мой корабль» . YouTube.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.
- ^ «Шестнадцать закатов - Джейн Айра Блум | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ «Хью Масекела – почти как в джазе» . Дискогс . Discogs.com . Проверено 24 октября 2017 г.
- ^ Spotify Мой корабль
- ^ «Классическая анимация «Улицы Сезам» — R значит радио» . YouTube.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Фурия, Филип (1996). Айра Гершвин: Искусство автора текстов (Первое изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-508299-0 .
- МакКлунг, Брюс (2007). Леди в темноте, Биография мюзикла . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-512012-4