Jump to content

Таблица рангов

(Перенаправлен от стабилизатора )

Рукописный копия таблицы рангов 1722 года

Таблица рангов ( русский : таблевой , романизированный : Табель 'о Рангах ) был официальным списком позиций и рангов в военных, правительственных и суде Императорской России . Петр Великий представил систему в 1722 году, в то время как он участвовал в борьбе с существующей наследственной дворянством или боярами . Таблица рядов была официально отменена 11 ноября 1917 года недавно созданным большевистским правительством. Во время президентства Владимира Путина аналогичная формализованная структура была вновь введена во многие правительственные департаменты в сочетании с формальной формой и знаками отличия: местное самоуправление , дипломатическая служба , Служба прокуратуры , следственный комитет .

Принципы

[ редактировать ]

Таблица рядов реорганизовала основы феодальной российской дворянства ( Mestnichestvo ), признав службу в армии, на государственной службе и в Имперском суде в качестве основы позиции аристократа в обществе. Таблица разделилась в 14 классах, со всеми дворянами, независимо от рождения или богатства (по крайней мере, в теории), начинающихся в нижней части таблицы и поднимаются через их службу ( Sluzhba ) к царю. [ 1 ] В то время как все оценки были открыты по заслугам, повышение потребовало квалификации для следующего ранга, а с 1 по 5 классов потребовалось личное одобрение самого царя. Несмотря на первоначальное сопротивление со стороны дворян, многие из которых все еще были неграмотны в 18-м веке и которые избегали жизни государственного служащего в бумаге, возможным эффектом таблицы рядов было создание образованного класса благородных бюрократов .

Намерения Питера в отношении класса дворян, связанных с царом, их личным служением ему были смягчены последующими царями. В 1762 году Петр III отменил обязательную 25-летнюю военную или гражданскую службу для дворян. [ 2 ] В 1767 году Екатерина Великая приобрела поддержку бюрократии, сделав продвижение 14 рангов автоматического через семь лет независимо от позиции или заслуг. Таким образом, бюрократия стала заполненной серверами времени. [ 3 ]

Достижение определенного уровня в таблице автоматически предоставил определенный уровень дворянства. Государственный служащий, назначенный до 14 -го класса, получил личную дворянство ( Dvoryanstvo ), и владение офисом в 8 -м классе наделила владельца офиса наследственной дворянством. Николас я поднял этот порог до 5 -го класса в 1845 году. [ 4 ] В 1856 году оценки, необходимые для наследственной дворянства, были изменены на 4 -й класс для государственной службы и до 6 -го класса для военной службы. Отец Владимира Ленина прогрессировал в управлении образованием, достигая 4 -го звания и став «активным государственным советником» (Дюстейтёлн Статский Советеник), что дало ему привилегию наследственного дворянства. [ 5 ]

На практике не здравые государственные служащие часто передавались от продвижения в восьмой класс, создавая класс «вечных титульных советников» ( Вернарник Советник : который ) русский , остался в этой позиции на всю жизнь. Они были предметом насмешки из -за предполагаемой тупости и отсутствия творчества, и были высмечены такими авторами, как Николай Гогол и Фёдор Достоевский . [ 6 ]

При случайных пересмотрах таблица рангов оставалась в силе до российской революции 1917 года .

Таблица рангов

[ редактировать ]

Сокращенная версия таблицы рангов [ 7 ] С истечением времени для продвижения показана ниже:

Сорт
(K)
Гражданский (правительство)
звание
Военные ряды Суд
звание
Период времени, установленный для продвижения по службе [ Примечание 1 ] Стиль ссылки Духовенство

звание

... в армии ... во флоте
K-1 Общий полевой маршал Генеральный адмирал никто Ваше высокопревосходительство (Vashe vysokoprevoskhoditel’stvo) Met Diagnolite Черное духовенство
К-2 Адмирал не указан Архиепископ
K-3 Главный советник
( Tayny sovetnik )
Генерал -лейтенант Вице -адмирал не указан Ваше превосходительство (Vashe prevoskhoditel’stvo) Епископ
K-4 Активный государственный советник
( Deystvitelny statsky sovetnik )
Генерал -майор Зарядный адмирал не указан Архимандрит
K-5 Государственный советник
( Statsky sovetnik )
Бригадный (1722–1796) Капитан-Комомор не указан Ваше высокородие

(Vashe vysokorodie)

Хелмер
Протопресбитер Белое духовенство
K-6 Коллегиальный советник
( Kollezhsky sovetnik )
  • Polkovnik (infantry)
  • Оберные комиксы (–1868)
Kapitan 1st rank 4 года до K-5 Ваше высокоблагородие (Vashe vysokoblagorodie) Пресвитер

Protoiereus

K-7 Советник суда (1745–)
(Nadvorny sovetnik)
  • Podpolkovnik (infantry)
  • Voyskovoy starshina (Cossacks 1884–)
  • Военные дома (–1868)
Капитан 2 -й звание никто 4 года до K-6 Облизывание
K-8 Коллегиальный оценщик
(Коллежский оценщик)
  • Kapitan 3rd rank (1722–1764)
  • Kapitan-leytenant (1907–1911)
  • Starshyy Leytenant (1912–)
Титульный камердлен (–1771) 4 года до K-7 Протодеакон
K-9 Титульный советник
(Tituljarny sovetnik)
  • Kapitan (infantry 1722–1884)
  • Shtabs-kapitan (infantry 1884–)
  • Rotmistr (cavalry 1798–1884)
  • Shtabs-rotmistr (1884–)
  • Esaul (Cossacks 1798–1884)
  • Setupaul (Cossacks 1884-)
  • Глаз Мастер (–1826)
  • Kapitan-poruchik (1764–1796)
  • Kapitan-leytenant (1798–1884)
  • Лейтенант (1884-1906, 1912-)
  • Starshyy Leytenant (1907–1911)
3 года до K-8 Дьякон
K-10 Коллегиальный секретарь
(Kollezhsky sekretar)
  • Kapitan-poruchik (infantry 1730–1797)
  • Shtabs-kapitan (infantry 1779–1884)
  • Sekund-rotmistr (cavalry –1797)
  • Shtabs-rotmistr (cavalry 1779–1884)
  • Цейчварт (артиллерия –1884)
  • Poruchik (1884–)
  • Podesaul (казаки -1884)
  • Sotnik (Cossacks 1884–)
никто 3 года до K-9 Ваше благородие

(Vashe blagorodie)

K-11 Военно -морской секретарь
(Korabelny sekretar) [ Примечание 3 ]
никто Военно -морской секретарь
(Korabelny sekretar –1764)
никто
K-12 Окружной секретарь
(Gubernsky sekretar)
  • Podporuchik (infantry 1730–1884)
  • Praposhchik (1884 - только военное время)
  • Sekund-poruchik (artillery 1722–1796)
никто 3 года до K-10
K-13 Провинциальный регистр
(Kabinetsky redistrator)
  • Podporuchik (infantry 1730–1884)
  • Praposhchik (1884 - только военное время)
  • Sekund-poruchik (artillery 1722–1796)
никто
K-14
  • Collegiate registrar (Kollezhsky registrator)
  • Коллегиальный юнкер (Kollezhsky Yunker, Kollei-Yunker 1720-1822)
Мичман (1732–1796) никто 3 года до K-12

В таблице ниже содержатся военные ряды охранников ( пехота и кавалерия ) 1722 до 1917 года. [ 8 ]

Сорт Пехота Кавалерия
1722 1730 1748 1884–1917 1730 1748 1798 1884–1917
1 - не запланировано -
2
3 Полковник
( Polkovnik )
Полковник
4 Полковник Подполковник
( Podpolkovnik )
Подполковник
5 Подполковник Главная майора
(Premer-Mayor)
Главная майора
6 Главный Второй майор
(Skund-Mayor)
Полковник Второй майор Полковник
7 Капитан (Капитан) Капитан Капитан Капитан Rittmeister (Rotmister) Rittmeister Rittmeister Rittmeister
8 Капитан лейтенант
(Kapitan-leytenant)
Captain poruchik
(Kapitan-poruchik)
Капитан
(Stabs-kapitan)
Секундрит Мастер
(Sekund-rotmistr)
Стабсриттмайстер
(Stabs-rotmistr)
9 Лейтенант
(Лейтенант)
Poruchik Poruchik
10 Недооцененный
(Unter-Leementant)
Podporuchik Podporuchik Корнет
(Зерновый)
11 - не запланировано -
12 Fähnrich (Fendrik) Praporshchik Корнет
13 - не запланировано -
14
Копия таблицы рангов в 1898 году

Петр я предусматривал, что «князья, связанные с нами или женатыми на наших принцессах, всегда имеют приоритет» и что, когда военные офицеры армии и флота были одного и того же ранга », военно -морской офицер превосходен в море; Земельный офицер превосходит военно -морского офицера ». Он изложил, что штраф в двухмесячном зарплате следует оценить против тех, кто ложно претендует на более высокий звание или получение ранга без квалификации. Он заявил, что служба с иностранным монархом не будет автоматически предоставлять ранг до тех пор, пока он не будет утвержден царом, так как «мы никому не предоставим звания, пока он не выполнит полезную услугу нам или государству», в то время как женщины должны были «продвигаться в звании со своими мужьями ».

Стиль адреса

[ редактировать ]

В каком -то смысле правительство, судебные, военные и духовенство представляли собой класс Джентри Российской империи. Подобно благородным титулам, у каждого у держателей ранга был свой конкретный стиль адреса :

По состоянию на 1917 год (год краха монархии)
Сорт Гражданские, судебные и военные ряды Духовенство Сорт
на русском языке Английский перевод на русском языке [ 9 ] Английский перевод
K-1 Ваше высокопревосходительство Ваше высокое превосходительство Ваше высокопреосвященство, владыко Ваше высокое возвышение,

Господа

Черный

духовенство

K-1
К-2 К-2
K-3 Ваше превосходительство Ваше превосходительство Ваше преосвященство, владыко Ваше возвышение,

Господа

K-3
K-4 Ваше высокопреподобие Ваше высокое почтение K-4
K-5 Ваше высокородие Ваш высокий родился K-5
Ваше высокоблагословение Ваше высокое благословение Белый

духовенство

K-5
K-6 Ваше высокоблагородие Ваш высокий хорошо родился K-6
K-7 Ваше благословение Ваше благословение K-7
K-8 Ваше высокоблаговестие Ваш высокий евангелизация K-8
K-9 Ваше благородие Ты хорошо родился

(Также применяется к самым низким рядам дворянства: бароны , универсальные названия дворианина , Помешхика и безземельных дворян)

Ваше Евангелие Ваш евангелизация K-9
K-10 K-10
K-11 K-11
K-12 K-12
K-13 K-13
K-14 K-14

За пределами этой таблицы находится звание Generalissimus , которое было почетным титулом, а не военным званием и титулом Патриарха , который теоретически равнялся возвышению российского императора , но который Петр Великий держал вакантный между 1700 и 1720 годами и в конечном итоге заменил на Коллективный совет самого Священного Синода , эффективно превращая церковь в департамент штата.

Первый полный перевод на английский язык

[ редактировать ]

Первый полный перевод на английский язык оригинальной таблицы рангов, обнародованных Питером Великим в 1722 году, был представлен бразильским историком Анджело Анджело Анджело Сегрильо в 2016 году. [ 10 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В случае «самого высокого уровня протеже его/ее величества », период времени, назначенный для повышения до следующего более высокого звания, может быть сокращено на один год.
  2. ^ Русское слово «Дюйтвителнг» означает «фактическое, действительное, реальное, эффективное, истинное», и в этом контексте иногда переводится как «актуальный» или « актерский » Полем
  3. ^ Военно -морской секретарь был военно -морским рангом до 1764 года и появился в качестве гражданского звания не ранее, чем 1790.
  1. ^ Кэтрин А. Шулер (1 мая 2009 г.). Театр и идентичность в имперской России . Университет Айовы Пресс. С. 16–18. ISBN  978-1-58729-847-9 .
  2. ^ Марк Рафф (18 мая 1966 г.). Происхождение российской интеллигенции: благородство восемнадцатого века . Harcourt, Brace & World. С. 91–92 .
  3. ^ Ричард Пибес (1990). Россия под старым режимом . Пингвин. п. 135. ISBN  9780297768449 .
  4. ^ Джеффри А. Хоскинг (1997). Россия: люди и империя, 1552-1917 . Гарвардский университет издательство. п. 155 ISBN  978-0-674-78119-1 .
  5. ^ Луи Фишер (2001). Жизнь Ленина . Феникс. п. 6. ISBN  978-1-84212-230-3 .
  6. ^ Motov, Sergey (2007). Почему титульные советники? История самого упрямого литературного типа России (магистрация). Университет Колорадо . Получено 4 ноября 2023 года .
  7. ^ Российская военная история Марка Конрада - Таблица рядов
  8. ^ Таблица рангов, секция пехота и кавалерия с 1722 по 1917 год , 7 мая 2017 года.
  9. ^ "Табели о рангах"… . КУЛЬТУРНЫЙ ЛАНДШАФТ (in Russian). 5 February 2013 . Retrieved 25 February 2019 .
  10. ^ Segrillo, Angelo (ноябрь 2016 г.). Первый полный перевод на английский язык из оригинальной таблицы рядов Петра Великого: наблюдения за появлением черной дыры в переводе российских исторических документов (PDF) . Сан -Паулу: серия рабочих документов Lea, нет. 1. С. 6–9.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 665e54e47db9684b51f550434d88959c__1719653220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/9c/665e54e47db9684b51f550434d88959c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Table of Ranks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)