Jump to content

Ужасные дети (фильм)

(Перенаправлено из фильма «Les Enfants Terribles» )
Ужасные дети
Режиссер Жан-Пьер Мельвиль
Автор сценария
На основе Ужасные дети
Жан Кокто
Продюсер: Жан-Пьер Мельвиль [ 1 ]
В главных ролях
Рассказал Жан Кокто
Кинематография Анри Декаэ [ 1 ]
Под редакцией Моник Бонно [ 1 ]
Производство
компания
ОГК [ 1 ]
Дата выпуска
  • 29 марта 1950 г. 1950-03-29 ) ( (Париж)
Время работы
107 минут [ 1 ]
Страна Франция
Язык Французский

Les Enfants ужасные (дословный английский перевод: The Terrible Children ; английское название: The Strange Ones ) [ 2 ] французский фильм 1950 года режиссёра Жана-Пьера Мельвиля по сценарию Жана Кокто из его одноименного романа 1929 года о запутанных отношениях близкого брата и сестры.

к фильму Саундтрек к концертам Вивальди был необычным для того времени и хвалился за его использование для усиления драматического напряжения сюжета. [ 3 ]

Кокто озвучивал фильм.

Элизабет присматривает за своей прикованной к постели матерью и очень защищает своего брата-подростка Пола, особенно после того, как он получил травму в игре в снежки и был вынужден уйти из школы. Братья и сестры редко покидают свой дом, и, кроме врача и горничной, их единственным посетителем является друг Поля Жерар, который влюблен в Элизабет. Жерар часто ночует у них, проводя большую часть времени, наблюдая, как Элизабет и Поль дерутся и играют в секретные игры в их общей спальне.

После смерти матери Элизабет и Пола Элизабет становится моделью у кутюрье и встречает Агату, которую приглашает жить в старой комнате ее матери. Застенчивая девочка очень похожа на бывшего одноклассника Пола Даргелоса, мальчика, который ранил Пола и в которого Пол влюблен. Пола и Агату сразу тянет друг к другу, но им обоим требуется некоторое время, чтобы осознать это.

Элизабет начинает встречаться с Майклом, богатым молодым американским бизнесменом, и они женятся. Когда он погибает в автокатастрофе вскоре после свадьбы, Элизабет унаследовала его состояние и особняк и привела Пола и Агату жить к себе. Когда его дядя уезжает из страны, Жерар тоже остается с ними. Сначала все спят в комнате Элизабет, но после ссоры с Элизабет Пол устраивает жилое помещение в другом крыле здания. Агата и Жерар также начинают в основном спать в своих комнатах, а Элизабет начинает чувствовать себя одинокой.

В ходе расследования разрыва своего круга общения Элизабет узнает, что Агата любит Пола, но думает, что он ненавидит ее, и что Пол написал Агате письмо, в котором признался ей в любви. Однако вместо того, чтобы свести их вместе, Элизабет перехватывает письмо и уничтожает его, а затем убеждает Жерара и Агату пожениться. Они уезжают, и Пол снова принадлежит Элизабет, хотя они все еще живут в разных частях особняка, и Пол теперь расстроен потерей Агаты.

Однажды к ним приезжают Агата и Жерар. Жерар приносит экзотический яд, который Даргелос, с которым столкнулся Жерар, попросил Жерара дать Полю, поскольку Поль и Даргелос оба интересовались ядами, когда вместе ходили в школу. Некоторое время спустя Агата будит Элизабет и сообщает, что она только что получила письмо от Пола, в котором он сообщает, что собирается принять яд. Женщины бросаются к Полу и находят его при смерти. Пока Элизабет нет в комнате, Пол и Агата понимают, что Элизабет солгала, чтобы разлучить их. Элизабет возвращается и, понимая, что ее разоблачили, говорит, что не могла потерять Пола из-за Агаты. Пол умирает, обвиняя свою сестру в своих бедах, а Элизабет стреляет себе в голову.

  • Николь Стефан в роли Элизабет
  • Эдуард Дермит, как Пол
  • Рене Козима в роли Даргелоса и Агаты
  • Жак Бернар, как Жерар
  • Мелвин Мартин, как Майкл
  • Мария Силиакус — мать Элизабет и Пола
  • Жан-Мари Робин — директор школы
  • Морис Ревель — врач
  • Рэйчел Девирис
  • Аделина Окок в роли Мариетты, Элизабет и горничной Пола
  • Эмиль Матис — заместитель директора
  • Роже Гайяр — дядя Жерара
  • Жан Кокто — рассказчик
  • Аннабель Баффет в роли модели (в титрах не указана)
  • Этьен Обрэ (в титрах не указан)
  • Элен Реми (в титрах не указана)

Производство

[ редактировать ]

Первый полнометражный фильм Мелвилла, «Молчание моря» (1949), привлек внимание Жана Кокто , который поручил Мелвиллу снять экранизацию своего романа 1929 года «Ужасные дети» .

Фильм снимался на натуре в Париже, в Национальном обществе пресс-предприятий и Театре Пигаль ; в Монморанси — сцена кражи в магазине на берегу моря; и в Эрменонвилле - место автомобильной аварии Майкла. [ 4 ]

Сцену с кражей в магазине поставил Кокто, поскольку в день съемок Мелвилл был болен. [ 4 ] Мелвилл сказал, что Кокто следовал его указаниям «точно». [ 4 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Саундтрек к фильму почти полностью представляет собой классическую музыку Вивальди , включая одну Баха транскрипцию произведения Вивальди . Саундтрек состоит из отрывков из: [ 3 ]

Кокто изначально хотел, чтобы партитура была джазовой музыкой, но Мелвилл убедил его согласиться на использование произведений Вивальди. [ 5 ] [ 3 ] Успешное драматическое использование концертов Вивальди в фильме было отмечено, проанализировано и высоко оценено многими кинокритиками и теоретиками, в том числе Ноэлем Берчем и Эдвардом Бароном Терком . [ 3 ]

Это было первое использование музыки в стиле барокко в фильме; [ 6 ] «Ужасные дети» также был одним из первых фильмов, в которых в качестве фоновой музыки использовалась исключительно уже существовавшая классическая музыка, и эта практика стала все более распространенной с 1950-х годов. [ 3 ] Это единственный фильм Кокто без музыки Жоржа Орика . [ 6 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Les Enfants Terribles вышел в Париже 29 марта 1950 года. [ 1 ] Всего было принято 255 224 приема в Париже и 719 844 приема во Франции в целом. [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Винсендо 2003 , с. 225.
  2. ^ Блюм, Дэниел (1969). Экранный мир, том 4, 1953 год . Издательство Библо и Таннен. ISBN  9780819602596 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и Андерсон, Лаура (2022). «Музыка как звуковой инструмент: экранизация Жан-Пьером Мельвиллем « Ужасных детей » Жана Кокто » . В Баумгартнере, Майкл; Бочковска, Эвелина (ред.). Музыка, авторство, повествование и художественное кино в Европе . Тейлор и Фрэнсис/Рутледж. стр. 33–50. ISBN  9781315298337 .
  4. ^ Jump up to: а б с Винсендо 2003 , с. 226.
  5. ^ Индиана, Гэри (8 июля 2007 г.). « Ужасные дети : Опасности игры в снежки» . Коллекция критериев . Проверено 31 марта 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Рорем, Нед (2013). Задание тона: очерки и дневник . Пингвин. ISBN  978-1480427747 .
  7. ^ Винсендо 2003 , с. 260.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67f00feeea47c3cb4ce608b3749e42f9__1720259280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/f9/67f00feeea47c3cb4ce608b3749e42f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Les Enfants terribles (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)