Пенсильвания Голландская страна
Пенсильвания Голландская страна
Пенсильвани обязанности | |
|---|---|
Регион Пенсильвания | |
 Центр города Ланкастер, Пенсильвания | |
 Флаг | |
 Карта Пенсильвании с голландской страной в Пенсильвании (красный) и немецкой Пенсильвании (Maroon) | |
 Расположение Пенсильвании в Соединенных Штатах | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Пенсильвания |
| Демон | Пенсильвания голландцы [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] |
Голландская страна ( Пенсильвания Голландская из Пенсильвании [ 4 ] [ 5 ] является регионом немецкой Пенсильвании, охватывающей долину Делавэр и южную центральную и северо -восточную регионы Пенсильвании .
По американской революции в 18 -м веке в регионе был высокий процент голландских жителей Пенсильвании . Религиозно, они были преимущественно лютеранцами , но также включали немецкие реформатские , моравские , амиши , меннонит , братьев Шварценау и другие немецкие христианские конфессии. Католики поселились вокруг ранних иезуитских миссий в Коневаго недалеко от Ганновера и Гошенхоппена, теперь известного как Балли . Термин использовался в середине 20 -го века в качестве описания региона с отличительной голландской культурой в Пенсильвании, но в последние десятилетия состав населения меняется, и эта фраза используется больше в контексте туризма, чем любой другой.
( Голландская страна Пенсильвании Голландская Пенсильвания Голландцы : Die Breet-Deitscherei (The Broad Ditalery) относится к этому региону Пенсильвании, но также включает в себя небольшие анклавы голландских районов Пенсильвании, в Нью-Йорке , штат Делавэр , Мэриленд , штат Огайо , Западная Вирджиния, Северная Каролина , Северная Каролина . Индиана , Иллинойс , Висконсин , Вирджиния и канадская провинция Онтарио . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
История
[ редактировать ]
Волны колониальных палатинов из Рейнского Палатината, одного из священных римских государств, поселились в провинции Нью -Йорк и провинции Пенсильвания . Первые нехватки прибыли в конце 1600 -х годов, но большинство поступило в течение 1700 -х годов; [ 9 ] Они были известны как Палатинский голландский . Многие американские неваточки поселили другие штаты, в том числе Индиана и Огайо. [ 10 ] [ 11 ]
Американские Палатины продолжали использовать свой язык как способ отличить себя от более поздних (пост-1830) волн немецкоязычных иммигрантов в Соединенные Штаты. Голландцы из Пенсильвании пришли называть себя Deitsche и называемые иммигрантами немецкоязычных стран и территорий в Европе Deitchlenner (буквально «голландцы», сравните немецкий : Deutschländer ), что переводится на «европейских немцев», которых они видели как Отдельная группа. [ 12 ] [ 13 ]
Эти европейские немцы иммигрировали в голландские города Пенсильвании, где многие стали известны в вопросах церкви, газет и городского бизнеса. [ 13 ] [ 12 ] После объединения первой немецкой империи в 1871 году термин «голландский» пришел, чтобы относиться к национальности людей из голландской страны Пенсильвании. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
География
[ редактировать ]Географически район, называемый амишами/голландскими страновыми, сосредоточенными на городах Аллентаун , Херши , Ланкастер , Рединг и Йорк . Голландская страна из Пенсильвании охватывает округа Ланкастер , Йорк , Адамс , Франклин , Дофин , Камберленд , Ливан , Беркс , Нортгемптон , Монтгомери , Лихай , Шуйлкилл , Снайдер , Союз , Юниата , Миффлин , Хантингдон , Нортберленд и Центр . Голландские иммигранты из Пенсильвании будут распространяться из этого района за пределами границ Пенсильвании между горами вдоль речных долин до соседних округов штата Вашингтон , Фредерик и Кэрролл ), Вэлли Вирджиния , Нью -Джерси ( Уоррен и Северный Хантердон округа), Вирджиния ( Вэлли Шенандоа ). и Северная Каролина. Большой регион исторически назывался большей Пенсильванией. Историческая диаспора в Пенсильвании в Онтарио, Канада, называется маленькой Пенсильванией.
Район находится в Пьемонт районе Аппалачских гор . Ландшафт отмечен катаниями, лесистыми холмами, долинами глубокого потока и плодородными почвами. разделяет Река Саскуэханна регион и обеспечивает дренаж.
История
[ редактировать ]19 -й век
[ редактировать ]Вопреки распространенному мнению, слово «Голландский в Пенсильвании» Голландцы не являются неправильным перевозом, а скорее вариацией немецкого эндонима Пенсильвании Deitsch , что означает «голландский / немецкий или немецкий» в Пенсильвании. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] В конечном счете, термины Deitsch, голландцы , диеты и Deutsch -все это связано с протогерманским словом *Þiudiskaz , означающим «популярный» или «народ». [ 18 ] Постоянное использование голландцев из Пенсильвании для их описания было усилено голландцем Пенсильвании в 19-м веке как способ отличить их от более поздних (после 1830 года) волн немецких иммигрантов в США дальше, голландцы Пенсильвания назвали себя Deitsche в Пенсильвания, голландцы назвали себя Deitsche, голландцы назвали себя Deitche. и с немцами, как Deitschlenner (буквально «Германия-иеры», сравните Deutschland-er ), которого они видели как Связанная, но отдельная группа. [ 12 ]
Многие голландцы являются потомками недобывающих беженцев . [ 19 ] Немецкие поселенцы прибыли из различных стран и религиозных происхождений, но большинство из них ассимилировались с англо-американским языком и культурой, начиная со второй половины 19-го века с усилиями по английскому языке евангелизации и непрерывным школьным обучением на немецком языке.
20 -й век
[ редактировать ]Процесс ассимиляции продолжился вскоре после начала 20-го века с Первой мировой войной , консолидированными школами и появлением обязательного государственного образования до 16 лет, с дополнительным давлением от повышенной мобильности, влияния английских средств массовой информации, коммуникаций, и урбанизация. Кроме того, многие немецкие американцы скрывали свою этническую принадлежность с распространением антигерманских настроений и пропаганды.
Первоначально экономика региона была почти полностью сельской и сельскохозяйственной, основанной на мечте иммигрантов о улучшении своей партии за счет владения своими собственными фермами. Небольшие торговцы незаменимыми для сельской экономики, такой как кузнецы, колесики, мельницы и кладоводные, составляли основную часть неровной экономики. В 19 -м веке начал появляться небольшой образованный класс, в состав которого входили лютеранские и реформированные министры. Семинарии Пенсильвании обучали их на высоком немецком языке, чтобы они могли проповедовать своим стадам научным образом.
Появление промышленной революции привело к тому, что технологии, основанные на угле, железе, каналах и железных дорогах, но голландцы, не выходившие на английский язык и не имели связи с англоязычным учреждением, не смогли участвовать в предпринимательстве в больших масштабах. Следовательно, крупномасштабные предприятия, которые охарактеризовали индустриальную восточную половину региона, такие как компания Lehigh Coal and Navigation Company (маркетолог угля «Lehigh» старой компании), железная дорога долины Лихай и железной компании Вифлеема. (Позже известный как Вифлеем Сталь) были основаны англоговорящими жителями из Филадельфийских и Нью -Йорк. Английские спикеры (называемые голландцами просто «англичанами») доминировали на управленческих и инженерных должностях этих компаний, а голландцы предоставили синий воротник и рабочую силу.
По мере продвижения технологий, более высокие технологические компании, такие как Mack Trucks и New Jersey Zinc, также переехали в регион. По мере расширения местных промышленности иммигранты из средней Европы (в первую очередь Словакия, Польша и Венгрия) были набраны на низкоквалифицированные должности, а более известные голландцы сохранили квалифицированный голубой воротник и надзорные должности. Влияние голландцев на магазин был настолько великим, что некоторые славянские иммигранты стали двуязычными на их родном языке и на Пенсильвании, голландцах, когда они еще не освоили английский.
Однако в 20 -м веке универсальное государственное образование на английском языке и относительно легкий доступ к высшему образованию стерли многие элементы, которые сделали голландскую страну Пенсильвании отличительным регионом Соединенных Штатов. Информационный век и глобализация значительно снижали зависимость региона от рабочих мест промышленности. В восточной части региона (округа Нортгемптон, Лихай и Беркс) в настоящее время преобладает информационная занятость белых воротничков.
Западные округа региона также испытывали индустриализацию, и Hershey Foods был наиболее заметным примером, но это было менее интенсивно, а сельское хозяйство сохранило большую долю экономики. В середине 20-го века как амиши, так и не амишские предприниматели начали продвигать этот район как туристическое направление.
21 век
[ редактировать ]Хотя есть еще много амишей, пытающихся следовать их традиционному образу жизни, туризм и рост населения значительно изменили внешний вид и культурный вкус этого района. Регион находится в 50 милях от Филадельфии , Балтимора, Мэриленда и Гаррисберга, штат Пенсильвания , и не избежал последствий расположения на западном краю восточного побережья, который простирается от Вашингтона, округ Колумбия до Нью -Йорка.
Старый Орден амишей и меннониты Старого Ордена , которые наиболее успешно сопротивлялись этим урбанизационным усилиям, сохранили аспекты своего образа жизни 18 -го века, включая диалект Deitch; Тем не менее, эти группы значительно изменились за последние двести лет. Тем не менее, для групп старых порядков перемены стали медленнее, и постепенно они становятся все более и более отчетливыми, поскольку окружающее сельское и городское население Пенсильвании изменилось.
Смотрите также
[ редактировать ]Близлежащие достопримечательности
[ редактировать ]- Хрустальная пещера в округе Беркс
- Голландская страна чудес , парк развлечений
- Геттисбергский национальный военный парк (поблизости)
- Hersheypark
- Индийские эхо -пещеры , Хаммельстаун
- Рождественская деревня Козиар
- Limestone Inn Bed and Breakfast, перечисленные в Национальном реестре исторических мест
- Middletown и Hummelstown Railroad
- Железнодорожный музей Пенсильвании
- Roadside America в Шартлсвилле
- Страсбургская железная дорога , паровочная железная дорога, управляемая локомотивом
- Susquehannock State Park
- Туннель Union Canal , Ливан
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Эрл Франциск Робакер (1965). Прикосновение голландского . Как Барнс. С. 200, 240.
- ^ Jump up to: а беременный Пенсильвания Голландский фольклорный центр (1958). Пенсильвания фольклорная жизнь, тома от 9 до 10 . Как Барнс. п. 28
- ^ Jump up to: а беременный Тимоти Дж. Орр (1965). Последнее, чтобы покинуть поле: жизнь и письма первого сержанта Амброуза Генри Хейворда, 28 -й добровольцы из Пенсильвании . Univ. Теннесси Пресс. п. 28
- ^ Пенсильвания-германское общество (1891). Материалы и адреса, объемы от 1 до 2 . Пенсильвания-германское общество. п. 35
- ^ Элмер Льюис Смит (1966). Народное искусство Пенсильвании Голландея . Прикладное искусство. п. 41
- ^ Стивен М. Нолт (март 2008 г.). Иностранцы на их собственной земле: Немцы из Пенсильвании в ранней республике . п. 13. ISBN 9780271034447 .
- ^ Марк Л. Лоуден (2016). Пенсильвания Голландский: история американского языка . Соединенные Штаты Америки: JHU Press. п. 404
- ^ Роберт Л. Шрейвер, Аммерли Экхарт (2012). Словарь термигологии Urglaawe Соединенные Штаты Америки: lulu.com. П. 12
- ^ Джордж Ризер Поуэлл (1907). История округа Йорк, Пенсильвания . Тол. 1. Корнелльский университет. п. 133.
- ^ Нью -Йорк (штат). Законодательный орган. Сенат (1915). Труды Сената штата Нью -Йорк о жизни, характере и государственной службе Уильяма Пирсона Фиеро . п. 7
- ^ «Глава вторая - История немецкой иммиграции в Америку -« Хроники Бросста » . HomePages.Rootsweb.ancestry.com . Получено 28 августа 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Марк Л. Лоуден: Пенсильвания Голландский: история американского языка. Jhu Press, 2006, с.3-4
- ^ Jump up to: а беременный Фрэнк Троммлер, Джозеф Маквей (2016). Америка и немцы, том 1: Оценка трехсотлетней истории-иммиграция, язык, этническая принадлежность . Университет Пенсильвании Пресс. п. 51
- ^ Хьюз Олифант Старый: Чтение и проповедь Священных Писаний в поклонении христианской церкви, том 6: Современная эпоха. Eerdmans Publishing, 2007, p. 606
- ^ Марк Л. Лоуден: Пенсильвания Голландский: история американского языка. Jhu Press, 2006, с.2
- ^ Hostetler, John A. (1993), Amish Society , The Johns Hopkins University Press, Балтимор, с. 241
- ^ Ирвин Ричман: голландская страна Пенсильвании. Arcadia Publishing, 2004, с.16.
- ^ W. Haubrichs, « Теодиск , немецкий и германский- три этноничи, три срока исследования. По вопросу инструментализации и оккупации немецкого языка и популярных имен». В кн.: H. Beck et al., Об уравнении "Германско-герман" (2004), 199–228
- ^ «Глава вторая - История немецкой иммиграции в Америку -« Хроники Бросста » . HomePages.Rootsweb.ancestry.com . Получено 28 августа 2017 года .
