Список Урусей Яцура персонажей

Слева; Рюносукэ, Ран, Сакура, Шутаро (сзади), Эмблема Хот-Спрингс (в центре), Черри (спереди), Тен, Лам, Атару, Синобу и Котацу Китти. Также включены два представителя повторяющейся инопланетной расы-полурыбы, один из куроко Рёко и осьминог.

В «Урусей Яцура» манге представлен большой ансамбль персонажей, созданный Румико Такахаши . В нем рассказывается история японского подростка Атару Моробоши и инопланетянки Лум , которая считает, что она жена Атару, после того, как он случайно сделал ей предложение. В сериале есть много других персонажей, необычные характеристики и эксцентричные личности которых лежат в основе большинства историй. Помимо инопланетян , он включает в себя множество фигур из японской мифологии и истории .

Главные герои

Атару Моробоши

Основная статья: Атару Моробоши

Атару Моробоши ( 諸星あたる , Моробоши Атару ) — главный герой сериала. 17-летний ленивый ученик средней школы Томобики, класс 2–4, Атару страдает от невероятного количества невезений, поскольку он родился в пятницу, 13-го числа , во время сильного землетрясения, и в Буцумэцу , самый неудачный день буддистов . календарь. Из-за этого отсутствия удачи его триумф в игре в метки, которая спасает Землю от вторжения Они, оборачивается для него поражением. Его заявление о победе, призванное подтвердить обещание его девушки Синобу выйти за него замуж, если он победит, Лам ошибочно интерпретирует как предложение руки и сердца. К его большому огорчению, она соглашается.

Прибытие Лама обостряет отношения Атару с Синобу. Но Атару всегда была очень развратной. Его главная цель в жизни — жить в центре гарема, состоящего из экзотических и красивых женщин, включая Лам и большинство ее инопланетных друзей. Обычно он просто подходит к женщине, которую никогда раньше не встречал, и спрашивает ее имя, номер телефона и адрес. Если Лум, который теперь считает его своим мужем, станет свидетелем этих обычно тщетных попыток флирта, она регулярно бьет его огромным количеством электричества, но они не делают ничего, чтобы замедлить его. Атару может показаться несовершенным в учебе и не желающим прилагать усилий, но на самом деле он довольно умен и способен манипулировать ситуациями в своих интересах. Хотя он часто пытается сбежать от Лама и открыто флиртует с другими женщинами, он начинает по-настоящему любить Лама, упорно отказываясь в этом признаться.

Люм

Основная статья: Лум (Урусей Яцура)

Лум ( ラム , Раму ) — главная героиня сериала. Она — прекрасный Они (в переводе с английского — « огр ») инопланетянин, способный летать и генерировать электрические разряды и даже молнии (напоминающие бога грома Райджина ). в тигровую полоску Обычно ее можно увидеть в ее фирменном наряде: бикини до колен и сапогах . Как инопланетянка, она имеет доступ ко многим причудливым гаджетам, использование которых она не всегда полностью понимает, что часто приводит к комическим результатам. Ошибочно истолковав слова Атару как предложение руки и сердца, Лам быстро соглашается выйти замуж за человека. ^{[ гл. 1 ]} Когда Атару невольно накапливает непреодолимую сумму долга перед инопланетным таксистом, который начинает грабить нефть со всей Земли, Лам соглашается выплатить долг в обмен на разрешение жить в доме Моробоши. ^{[ гл. 3 ]} Хотя она чрезвычайно популярна среди мужчин, единственная мечта Лам в жизни - быть с Атару, которую она называет «Милая». Если она и Атару поссорятся, Лам может отступить на свой космический корабль, который она держит над домом Моробоши. ^{[ гл. 5 ]} Несмотря на то, что Лам в целом добродушен, мил, верен и невинен, он также обладает очень вспыльчивым характером, который обычно направлен на Атару, когда он нападает на других женщин. У нее уникальная манера речи, похожая на манеру молодых японских девушек, которые пытаются быть слишком милыми.

Люди

Синобу Мияке

Озвучивает: Саэко Симадзу (аниме 1981 года) , Маая Учида (аниме, 2022 г.) (японский); Кэтрин Бёртен ( «Эти несносные пришельцы» ), Даниэль Салливан (первая серия), Жаннет Энн Уоллес (второй фильм), Кэт Томас (аниме 2022 года) (Английский)

Синобу Мияке ( 三宅 しのぶ , Мияке Синобу ) — друг детства и одноклассник Атару. В начале сериала она также является девушкой Атару, но приезд Лама обостряет отношения. Синобу утверждает, что, если Атару выиграет игру в салки, она выйдет за него замуж, что воодушевляет Атару на победу, но его победный крик приводит к недоразумению, из-за которого Лам соглашается выйти за него замуж. ^{[ гл. 1 ]} Синобу — аккуратная, милая и миниатюрная девушка. Несмотря на эти женские характеристики, она часто демонстрирует сверхчеловеческую силу, способную при необходимости легко бросать школьные парты или любой другой большой/тяжелый предмет; однако эта сила имеет тенденцию проявляться только в гневе, затрагивающем Лама или Атару. Когда Шутаро Мендо приходит в их школу, Синобу, как и все остальные девочки в классе, влюбляется в него с первого взгляда. Это заставляет ее усомниться в своих чувствах к Атару и превращает ее любовный треугольник , Атару и Лам, в четырехстороннюю запутанность. ^{[ гл. 25 , 30 ]} Однако по ходу сериала Синобу отказывается от Атару и Шутаро и в конечном итоге встречает Инабу, с которой в конечном итоге становится постоянным.

Шутаро Мендо

Шутаро Мендо ( 面堂 終太郎 , Мендо Шутаро ) — наследник конгломерата Мендо с ошеломляющим богатством и собственной частной армией . После его перевода в школу Томобики он и Атару сразу же становятся врагами. ^{[ гл. 22 ]} Несмотря на то, что Мендо очень красив, обаятелен и умен, иногда он поддается разврату и напоминает Атару, только более уважительный и утонченный в своем подходе. Эти двое гораздо больше похожи, чем хотелось бы признать. ^{[ гл. 23 ]} Шутаро чрезвычайно серьезно относится к своей роли наследника огромного состояния Мендо. ^{[ гл. 30 ]} Потомок самурайского рода, Сютаро часто носит с собой катану , которая в любой момент может полететь в лицо Атару. У него есть команда мужчин в солнечных очках, которые выступают в качестве его личных слуг. Мендо любит осьминогов и держит большое их количество в качестве верных домашних питомцев. У него есть соперничество между братьями и сестрами со своей младшей сестрой Рёко .

Мендо нарциссичен , чрезмерно драматичен, страдает клаустрофобией и боится темноты. Но из-за его тщеславия его фобии невероятным образом исчезают, когда его видит девушка. ^{[ гл. 30 ]} Атару часто играет на страхах Мендо, надев на него большой колокол, образуя темное закрытое пространство, где девушка не может его видеть. Однако в результате этого он разбил эти колокола из чистого ужаса. Девочки в школе создали фан-клуб Мендо и сделают все, чтобы защитить его. Хотя Шинобу - его самая близкая девушка, Мендо испытывает чувства к Ламу, терпя присутствие Атару, чтобы быть рядом с ней. Его озвучивают Акира Камия (первая серия) и Мамору Мияно (вторая серия) на японском языке. а также Роберт Роган, Рассел Уэйт (Анимакс), Брайан Хадсон, Винни Пенна в различных английских дубляжах и Джек Стэнсбери (вторая серия).

вишня

Черри ( チェリー , Cherī ) — странствующий буддийский монах , который часто появляется из ниоткуда и предсказывает Атару гибель. В аниме за его прибытием сразу же следует большой взрыв (который может быть просто комедийным или наносить реальный ущерб местности). Его настоящее имя — Сакуранбо , что в переводе с японского буквально означает «вишня » . Но поскольку кандзи можно прочитать как означающее «сумасшедший монах» (фраза, которая вполне точно описывает его), он предпочитает, чтобы его называли английским словом, поскольку он считает, что монашеская жизнь очень похожа на вишню, «сладкую снаружи и все ядро ​​внутри».

Черри обладает удивительными духовными способностями, но, кажется, не всегда полностью их контролирует. Его уродливое лицо и очень низкий рост часто используются для комедийного эффекта или даже для защиты от нападающих. Черри дала обет аскетизма , живя в палатке на пустыре недалеко от дома Атару. Однако его обет, по-видимому, не распространяется на еду, поскольку он чрезвычайно прожорлив и часто предлагает свои услуги в обмен на бесплатную еду (или просто нагло поедает чужую еду, несмотря на то, что не планирует ничем помочь). Черри озвучивают Ичиро Нагаи (первая серия) и Ватару Такаги (вторая серия) на японском языке. и Эрика Пейсли ( «Эти отвратительные пришельцы» ) и Джона Свэйси (вторая серия) на английском языке.

Сакура

Сакура ( サクラ ) — синтоистская жрица или мико , которая также зарабатывает на жизнь школьной медсестрой в школе Томобики. Сначала она появляется как болезненная молодая женщина, которая предлагает изгнать злых духов Атару. В ходе этого процесса духи, населяющие ее, переселяются в незадачливого молодого человека, делая ее совершенно здоровой. ^{[ гл. 4 ]} Вскоре после этого она устраивается на работу школьной медсестрой в старшей школе Томобики. ^{[ гл. 37 ]} Ее мать — младшая сестра-близнец Черри, но в отличие от них Сакура высокая, стройная и физически привлекательная. ^{[ гл. 4 ]} Это причиняет ей невероятное количество проблем; от развратных мальчиков школы, ^{[ гл. 38 ]} даже полчищам демонов ее красота привлекает много нежелательного внимания. Она помолвлена ​​с Цубаме Озуно ( 尾津乃つばめ ), который изучал магию на Западе, хотя он не особенно хорош в этом. ^{[ гл. 19 ]} Как и ее дядя, Сакура обладает невероятно огромным аппетитом, из-за которого иногда они ссорятся из-за еды. ^{[ гл. 46 ]} Сакура чрезвычайно сильна и может вызывать грязных и зловещих существ из японского фольклора благодаря своей мистической подготовке. Озвучены Мачико Васио (первая серия) и Миюки Савасиро (вторая серия) на японском языке. и Карен Макинтайр (фильмы) и Брианны Робертс (второй сериал) на английском языке.

Рюносукэ Фудзинами

Рюноскэ Фудзинами ( 藤波 竜之介 , Фудзинами Рюуносукэ ) по прозвищу «Рю» ( 竜 ) — ученица школы Томобики, которую в детстве воспитывал эксцентричный отец. Желая, чтобы наследник мужского пола возглавил семейное пляжное кафе, отец Рюносукэ дал ей мужское имя и всю жизнь воспитывал ее как мальчика. Хотя Рюносукэ хочет жить как девочка, ее отец делает все возможное, чтобы предотвратить это, и лишает ее возможности даже примерить женскую одежду. ^{[ гл. 148 ]} Поэтому в школе она носит ученическую форму мужского пола, и к ней часто относятся как к мужчине. Рюносукэ добрая, но ее воспитали, чтобы сражаться, и ее отец постоянно противодействует ей, устраивая разрушительные драки, одна из которых приводит к разрушению семейного кафе. ^{[ гл. 147 ]} Они переезжают в Томобики и поступают в среднюю школу, которую посещает Рюносукэ, пока ее отец управляет школьным магазином. ^{[ гл. 148 ]}

Рюносукэ привлекает представителей обоих полов; например, она получает больше открыток ко Дню святого Валентина, чем даже Мендо, потому что получает их как от мальчиков, так и от девочек. Она очень чувствительно относится к тому, что ее называют мальчиком, и сделает почти все, чтобы убедить ничего не знающего человека, что она на самом деле девочка; часто, когда это происходит, внезапно появляется ее отец, просто чтобы вмешаться и заставить их поверить, что она мальчик. Самое большое желание Рюносукэ — вести себя соответственно своему полу, но в детстве у нее не было женских образцов для подражания, и поэтому она на самом деле не знает, что это влечет за собой. Ситуация усугубляется тем фактом, что отец Рюносукэ часто лгал ей, чтобы удовлетворить свои собственные желания, и у нее никогда не было причин не верить ему. Но, общаясь с другими людьми, кроме ее отца, она узнает, что многое из того, что он сказал, было ложью, и теперь знает, что лучше ему не верить. Единственное, чем он может постоянно обманывать ее, - это информация о ее матери, о которой он никогда ничего не раскрывает, используя ее как еще один способ обмануть или просто посмеяться над Рюноскэ. В конце сериала Рюносукэ встречает призраки друга своего отца и его сына Нагисы, который, как было решено, женится на Рюносукэ. События происходят, и Нагиса возвращается к жизни. Однако в его воспитании есть та же, хотя и обратная, особенность, что и у Рюносукэ: он был воспитан как девочка, и поэтому ведет себя и одевается как девочка. Несмотря на это, он даже сильнее Рюносукэ, что ей не очень нравится. В конечном итоге он переезжает к Рюносукэ и ее отцу. Animerica назвала гендерно-изменяющего Рюносукэ прототипом Укё Куонджи в более позднем сериале Такахаши « Ранма ½» . Рюносукэ озвучивают Маюми Танака (первая серия) и Аяхи Такагаки (вторая серия) на японском языке, а также Морган Джарретт на английском языке.

Эмблема Хот-Спрингс

Эмблема Хот-Спрингс ( знак горячего источника, ♨ , Онсэн Маку ) — классный руководитель класса Атару в школе Томобики. ^{[ гл. 22 ]} Мужчина средних лет, его единственный интерес — преподавать, но у него это не получается из-за постоянных перерывов во время занятий. Его прозвище буквально переводится как « знак онсэна », отсылка к японскому символу, обозначающему горячие источники , который напечатан на всей его одежде (в аниме этот символ есть только на его галстуке и спине его куртки). В начале сериала он утверждает, что у него есть жена и дети. ^{[ гл. 14 ]} В аниме он живет жизнью неудачника, проживающего в ночлежке , с безответной любовью к Сакуре. Его озвучивают Мичихиро Икемидзу (первая серия) и Кента Мияке (вторая серия) на японском языке. и Брэдли Эванс (общественное телевидение и фильмы 3–6), Шон Баррет (BBC 3) и Т. Рой Барнс (фильм 2) на английском языке.

Инопланетяне

Другой

Основная статья: Бентен (Урусей Яцура)

Бентен ( 弁天 ) — член инопланетного клана Фукуджин и друг детства Лама, Оюки и Ран, с которыми она училась в начальной школе. Бентен - «космическая байкерша», которая носит кольчужное бикини, ездит по небу на аэробайке и носит с собой высокотехнологичную базуку. Ее клан и клан Они Лама проводят ежегодную битву на своей родной планете во время весеннего равноденствия . ^{[ гл. 8 ]} Помимо того, что она хороший рукопашный боец ​​и имеет вышеупомянутую базуку, у нее, похоже, нет никаких особых способностей. В детстве Бентен и Лам часто устраивали неприятности, в результате которых Ран обычно получал травмы. Ее персонаж назван в честь Бензайтен , синтоистской богини знаний, искусства и красоты.

Оюки

Оюки ( おユキ ) — королева Нептуна , замерзшей, заснеженной планеты, полностью населенной женщинами, поскольку большинство мужчин уходят в поисках работы. ^{[ гл. 10 ]} Она друг детства Лама, Бентена и Рана, с которыми она училась в начальной школе. ^{[ гл. 180 ]} Из их четверых она единственная, у кого никогда не было неприятностей, из-за своего хладнокровного уравновешенности она отказалась от участия. Оюки явно создан по образцу юки-онны (буквально «снежная женщина») из японского фольклора, обладающей способностью контролировать и создавать лед, снег и сильный холод. Она использует проходы четвертого измерения, чтобы путешествовать или пересылать предметы. ^{[ гл. 10 ]} Обычно одетая в длинное элегантное кимоно , она тихая, царственная в поведении и очень медленно проявляет гнев. Ран, кажется, способна чувствовать гнев Оюки, реальный или воображаемый, хотя другие никогда ей не верят, когда она показывает страх по этому поводу. ^{[ гл. 217 ]} Ее озвучивают Норико Охара (первая серия) и Саори Хаями (вторая серия) на японском языке. и Джейми Фелпса на английском языке.

Ран

Основная статья: Ран (Урусей Яцура)

Ран ( ラン ) — пришелец неизвестной расы и планеты. В детстве Ран подружилась с Лумом, Бентеном и Оюки, с которыми она училась в начальной школе. ^{[ гл. 180 ]} В детстве Ран часто получал травмы или попадал в неприятности из-за выходок более беззаботного и безответственного Лама. Оба они также были влюблены в Рей, которая стала невестой Лама. По этим причинам Ран приходит на Землю, чтобы отомстить Ламу. ^{[ гл. 55 ]} Поступив в школу Томобики и притворившись человеком, Ран планирует украсть Атару у Лама, чтобы она могла поцеловать его и лишить его молодости. ^{[ гл. 55 ]} Однако, когда, наконец, это удалось сделать, это терпит неудачу из-за зелья молодости, которое случайно принимает Атару. Затем Ран меняет тактику, чтобы отомстить Ламу «напрямую», обычно втягивая в это всех, кто находится поблизости; эти приступы мести обычно вызываются ее спокойными и дружелюбными воспоминаниями о прошлом, заставляющими ее вспомнить что-то неприятное.

Король

Рей ( レイ ) - очень красивый они и бывший жених Лама, который ухаживает практически за любой девушкой, которая видит его лицо, часто вызывая отчаяние у других мужчин, когда их девушка/жена преследуют его. ^{[ гл. 6 ]} Когда он волнуется, Рей превращается в « уши-они », огромное существо, напоминающее помесь тигра и быка. ^{[ гл. 6 ]} У него ненасытный аппетит, и, похоже, его не заботит ничего, кроме еды. Не умея говорить по-японски, Рей может произносить только 1–5 слов за раз, обычно для этого нужны записи. ^{[ гл. 7 ]} Когда Ран и Лам были моложе, оба любили Рей за его внешность; он обручился с Лумом, разбив сердце Ран и заставив ее ненавидеть и мстить своему другу детства. В конце концов Лам расстался с Рей, больше не в силах терпеть его низкий, простой интеллект и ненасытный аппетит; однако он последовал за ней на Землю, чтобы вернуть ей любовь. Он чрезвычайно завидует Атару и в ярости трансформируется. Рей озвучивают Тэссё Генда (первая серия) и Кацуюки Кониси (вторая серия) на японском языке. и Джереми Гриффина в английском дубляже фильмов. В английском дубляже «Lum the Invader Girl» , который транслировался в Великобритании, имя Рей было переведено на английский язык как «Рэймонд».

Десять

Тен ( テン ) - ​​молодой инопланетный кузен Лам Они, который начинает жить с ней на Земле. У него один рог на голове, он может дышать огнем, летает очень медленно и носит подгузник в тигровую полоску . ^{[ гл. 63 ]} Тен и Атару крайне ненавидят друг друга и часто дерутся, при этом Тен извергает в него огонь, разрушая свое окружение и часто вместо этого бья кого-то другого. Они склонны демонстрировать некоторые сходства в характерах, в том числе охоту за девушками. В чем-то они похожи на братьев. Тен влюблен в Сакуру, но, в отличие от Атару, ему больше удается сблизиться с ней, используя свою возрастную привлекательность и предполагаемую невиновность. ^{[ гл. 64 , 65 ]} часто называют его «Яри-Тен» ( ジャリテン ) Персонажи мужского пола . В японском языке добавление «джари-» похоже на «придурок» или «паршивец». Родителей Тена никогда нет рядом, так как они много работают; Мать Тена ( テンの母 , Тен но Хаха ) — пожарный, ездящий на аэробайке и ненавидящий всех, кто играет с огнем, поэтому обычно извергающий огонь пироман Тен ведет себя наилучшим образом, когда она проверяет его. ^{[ гл. 160 ]} Тен появляется в аниме гораздо раньше, чем в манге. В аниме он прибывает на Землю на космическом корабле внутри «персика», чтобы жить с Ламом, когда впервые проявляются его силы Они. Тен озвучивает Кадзуко Сугияма (первая серия) и Аой Юки (вторая серия) на японском языке. и Минди Л. Лайонс ( «Эти отвратительные пришельцы» ), Шеннон Сеттлмайр (фильмы 1, 3–6) и Паулы Паркер (фильм 2) на английском языке.

Курама

Курама ( クラマ ) — гуманоидная принцесса инопланетной расы Карасутэнгу (« вороний гоблин »). Поскольку их раса вымерла, а на их планете не осталось человекоподобных людей, Курама была помещена в криогенный сон, в то время как ее сопровождающие говорящие вороны искали на других планетах подходящего партнера, который должен разбудить ее поцелуем. ^{[ гл. 16 ]} К несчастью для нее, для этой работы выбирают Атару. Хотя у нее нет желания спать с ним, Курама не может не хотеть Атару, когда видит, что на него уже претендуют Лум и Синобу, и идет на все, чтобы превратить извращенного развратника в человека, достойного отца ее детей. ^{[ гл. 16 , 17 ]} Однако она всегда находит задачу невыполнимой и пытается избегать Атару. Отцом Курамы был Ёсицунэ Минамото , легендарная фигура японской истории, которого она считает своим идеальным мужчиной. ^{[ гл. 18 ]} Позже также выяснилось, что нынешние брачные традиции ее расы были установлены древним предком, который воспитывал своих детей таким же образом и просто хотел, чтобы эта память длилась вечно. Однако эта причина не была раскрыта следующему поколению и, как таковая, всем последующим, что в конечном итоге привело к открытию Курамы и большому раздражению из-за того, что оно причинило ей столько неприятностей. Курама атакует большим листом, обычно просто сдувая людей ветром, но у него есть и другие функции. Ее озвучивают Рихоко Ёсида (первая серия) и Нана Мизуки (вторая серия) на японском языке. и Дейзи Тэлли (фильм 1), Стейси Джефферсон (BBC 3) и Чейни Мур (Sentai Filmworks) на английском языке.

Повторяющиеся персонажи

Рёко Мендо

Рёко Мендо ( 面堂了子 , Мендо Рёко ) — младшая сестра Сютаро. Рёко — избалованная девочка, единственным развлечением которой, кажется, является создание и реализация тщательно продуманных планов, призванных свести с ума ее старшего брата. Иногда, просто ради развлечения, она флиртует с Атару, которому ее брат запретил заходить в огромный особняк Мендо (хотя это его никогда не останавливало). Ее планы часто увлекают за собой Лум и ее друзей и приводят к огромным физическим повреждениям всем участникам, особенно Шутаро, кроме нее самой. За ней ухаживают куроко в маске , которые исполняют любое ее желание. Рёко говорит, что влюблена в соперника Сютаро Тобимаро Мизунокодзи, но мы не уверены, серьезно ли она говорит, поскольку она сказала то же самое об Атару и личной охране своего брата. Она преуспевает в роли невинного наблюдателя, даже несмотря на то, что сама устраивает всю резню, которая ее окружает. Рёко озвучивают Мами Кояма (первая серия) и Марина Иноуэ (вторая серия) на японском языке. и Мишель Зейдман (дубляж для телевидения и кино 3) и Тони Барри (BBC 3) на английском языке.

Тобимаро Мизунокодзи

Тобимаро пылает страстью, когда братья и сестры Мендо наблюдают за ним, как видно из аниме.

Тобимаро Мизунокодзи ( 水乃小路飛麿 , Мизунокодзи Тобимаро ) — сын империи спортивных товаров Мизунокодзи и соперник Сютаро. ^{[ гл. 40 ]} По прозвищу «Тон» ( トン ) Сютаро, эти двое были соперниками с детства из-за того, что семья Мендо имела самурайское происхождение, а семья Мизунокодзи - аристократическое происхождение. ^{[ гл. 40 ]} После того, как Тобимаро в детстве проиграл ссору, связанную с бейсболом, он тренировался в горах, чтобы отомстить, приезжая раз в год, чтобы бросить вызов Шутаро; на сегодняшний день все одиннадцать матчей завершились вничью. ^{[ гл. 40 ]} Несмотря на свое огромное богатство, он не пользуется этим, как его соперник, предпочитая вместо этого одеваться в рваную самурайскую мантию и носить на спине свои летучие мыши. Кроме того, в отличие от его соперника, все личные слуги Тобимаро — женщины в солнцезащитных очках. ^{[ гл. 44 ]} Он также продемонстрировал странную способность есть почти все, что попадает ему в рот, и полностью срыгивать это, особенно бейсбольные мячи. Тобимаро придерживается подхода воина к игре в бейсбол, полагая, что в ней речь идет о жизни и смерти, и в ней нет места женщинам. ^{[ гл. 40 ]} Однако в его жизни есть женщина: сестра Сютаро Рёко, которая пугает его до смерти из-за своей любви к пыткам. После того, как он узнает о своей сестре Аске и ее быстро развившемся страхе перед мужчинами, Тобимаро отказывается принять ее ошибочную любовь к нему, несмотря на частую боль и сильные телесные повреждения, которые возникают в результате. Хоть он и ведет себя благородно, его неуклюжесть портит эффект. Его глаза имеют звездообразные зрачки, что Такахаши сделал как пародию на спортивную мангу 1970-х годов; позже она сделала это определяющей характеристикой всей семьи Мизунокодзи (за исключением отца Тобимаро, который является приемным зятем семьи Мизунокодзи). На японском языке Тобимаро озвучивают Кадзухико Иноуэ и Бин Симада в первой серии и Юки Кадзи во второй серии. На английском языке его озвучивают Скотт Уайтсайд (общественное телевидение и фильм 4) и Дэвид Джарвис (BBC 3).

Аска Мизунокодзи

Аска Мизунокодзи ( 水乃小路飛鳥 ) — сестра Тобимаро. Очень красивая и миниатюрная девочка была изолирована, согласно традиции семьи Мизонокодзи, от всех мужчин с момента ее рождения до 16-летнего возраста, когда будет проводиться омай для ее замужества. Таким образом, до этого даже ее брат не знал о ее существовании. Благодаря ежедневным тренировкам и генетике, унаследованной от матери, она безумно сильна (однажды разорвала полностью бронированный танк и голыми руками превратила его в импровизированный доспех), а также очень спортивна (была способна пробежать 100 метров за 12 секунд в своем 200-килограммовом доспехе). Тем не менее, она чрезвычайно робка и смертельно боится мужчин (из-за своей изоляции), отчасти потому, что первым, кого она встретила, был Атару Моробоши. Теперь всякий раз, когда она видит его, она отталкивает его и кричит: «Ик! Мааан!» («Аа~! Отокоо~!») ( ああ～！おとこ～～！ ) и ​​в ужасе убегает на большой скорости от всех мужчин, не обращая внимания ни на какие препятствия, оказавшиеся на ее пути (например, на здания). Из-за того, что она выросла, даже не зная о существовании и том, что такое «мужчина», Аска очень смущена гендерными ролями и семейными связями. Из-за раннего объяснения по этому поводу, которое не было воспринято ясно, она испытывает романтические побуждения к своему старшему брату Тобимаро и часто пробирается к нему в постель по ночам. Кроме того, она считает, что Шуутаро Мендо также является ее «старшим братом», потому что однажды она услышала, как Рёко Мендо называла его так. Аска помолвлена ​​с Шуутаро в Омиай по договоренности их родителей, чтобы положить конец извечному семейному соперничеству Мендо-Мизунокодзи. К сожалению, поскольку простое «легкое объятие» с ее стороны приводит к множественным переломам костей и внутренним повреждениям, маловероятно, что эти отношения когда-либо будут завершены, поскольку Шуутаро очень боится быть раздавленным. Ее озвучивает Суми Симамото (первая серия) и МАО (вторая серия) на японском языке.

Котацу Китти

Котацу Китти ( コタツネコ , Котацу Нэко ) — очень большой дух кота периода Эдо , который умер после того, как хозяева выбросили его на мороз. ^{[ гл. 111 ]} После того, как Тен привел его в дом Моробоши, он обнаруживает в себе любовь к котацу . ^{[ гл. 111 ]} Затем он неоднократно появлялся, обычно его видели пьющим чай или поедающим тайяки на котацу , часто с директором школы. ^{[ гл. 118 , 159 ]} После вступительной главы Котацу Китти тогдашнему редактору Такахаши персонаж настолько понравился, что он попросил ее снова появиться. Художник сказал, что его весело и легко рисовать. Котацу Китти озвучивает Томохиро Нисимура на японском языке.

Главный

Неназванный директор ( 校長先生 , Кочо-сенсей ) школы Томобики — лысеющий мужчина, носящий очки. Он всегда очень спокоен, редко реагирует на странные вещи, происходящие в школе. Он часто устраивает для учеников странные конкурсы и прогулки, призванные поднять школьный дух, но они никогда не заканчиваются так, как он планирует. Этот принцип часто можно увидеть в случае с Котацу Китти . Главного героя озвучивает Томомити Нисимура на японском языке.

Косукэ Шираи

Косуке Шираи ( 白井 コースケ , Шираи Косуке ) — веснушчатый одноклассник и лучший друг Атару. Он часто участвует в обычных проказах Атару. Хотя он, кажется, влюблен в Лама и Сакуру, как и все студенты мужского пола, у него есть собственная девушка. ^{[ гл. 36 ]} Единственная анимация, в которой появляется Косуке, - это OVA «Плавание с полосой препятствий» . В других анимационных экранизациях его роли отданы штурмовикам Лама , обычно пермским. Свое имя он получил от тогдашнего редактора Такахаши в Shogakukan . Косукэ озвучивает Каппей Ямагучи на японском языке.

Отец Рюносукэ

Отец Рюносукэ ( 竜之介の父 , Рюуносукэ но Чичи ) — властный и властный человек, который заставляет свою дочь Рюносукэ Фудзинами вести себя как мужчина. Семья Фудзинами уже три поколения управляет небольшим пляжным кафе, и он желает, чтобы наследник мужского пола однажды унаследовал от него бизнес. ^{[ гл. 147 ]} Однако его покойная жена Масако ( 真砂子 ) оставила ему только дочь, поэтому он дал ей мужское имя Рюносукэ и воспитывает ее как мальчика. Хотя Рюносукэ хочет жить как девочка, ее отец делает все возможное, чтобы предотвратить это, и лишает ее возможности даже примерить женскую одежду. ^{[ гл. 148 ]} Подняв Рюносукэ для боя, они постоянно вступают в кулачные бои, в результате одной из которых семейное кафе разрушается. ^{[ гл. 147 ]} Они переезжают в Томобики и поступают в среднюю школу, куда записывается Рюносукэ, а ее отец управляет школьным магазином, чтобы накопить деньги и восстановить кафе. ^{[ гл. 148 ]} Г-н Фудзинами также лжет своей дочери обо всем, что соответствует его потребностям или желаниям, и делал это с тех пор, как она была ребенком. Повзрослев, у Рюноске не было причин сомневаться в нем, и он всегда верил в это; но теперь, когда она стала старше и на самом деле общается с другими людьми, кроме своего отца, она узнает, что многое из того, что он сказал, было ложью, и знает, что лучше ему не верить. Больше всего г-н Фудзинами лжет о своей жене, которая готова говорить только общие вещи, такие как «она была красива», но никогда не дает никакой реальной информации; Рюносукэ трудно противостоять этому, поскольку она искренне хочет знать о своей матери, из-за чего она часто попадается на уловки отца. Однако возможно, что он вообще забыл, как она выглядит. Отец Рюносукэ всегда носит рубашку с надписью «Я ❤ Океан ( 海が好き , Уми га Суки )» , а название семейного кафе — «Мы ❤ Океан». ^{[ гл. 147 ]} Его озвучивают Масахиро Анзай (первая серия) и Сигэру Тиба (вторая серия) на японском языке и Лэнгли МакЭрол на английском языке.

Родители Атару

Отец Атару ( あたるの父 , Атару но Чичи ) — типичный служащий . Нося юката дома , он желает приятной и тихой семейной жизни. В аниме его дом часто разрушают, из-за чего он оплакивает ипотеку. Чаще всего его изображают читающим газету, экземпляры которой у него, кажется, бесконечны, когда он достает еще одну после того, как кто-то забрал или уничтожил ее. Тихий, робкий и лишенный очень большого достоинства, он изо всех сил старается спрятать лицо за газетой в плохих ситуациях, часто желая, чтобы с ним обращались лучше, поскольку он единственный кормилец семьи. Как и его жена, он склонен относиться к своей «невестке» лучше, чем к сыну, поскольку они предпочитают иметь дочь (особенно по сравнению с их развратным дураком-сыном). Его озвучивают Кеничи Огата (первая серия) и Тосио Фурукава (вторая серия) на японском языке. Марка Мэтни (общественное телевидение), Алана Марша (BBC3), Джерри Уинсетта (фильмы 1 и 3–6) и Ларри Робинсона (фильм 2) на английском языке.

Мать Атару ( あたるの母 , Атару но Хаха ) — типичная домохозяйка . В первых главах она часто говорит: «Я никогда не должна была иметь его» ( 産むんじゃなかった , Умун джа накатта ), когда Атару создает проблемы. Г-жа Моробоши часто настолько смущается выходками Атару, что боится показать свое лицо публично (по уважительной причине, ведь Атару является постоянным источником пикантных сплетен для ее соседей), и особенно боится ходить в его школу к родителям-учителям. конференции. Иногда ей снится, что красивый молодой человек (вроде Рей) заберет ее из ее несчастной жизни. Много раз она показывала, что была частью источника личности Атару, действуя эгоистично, перекладывая вину и крича (хотя чаще в отчаянии). Несмотря на это, она также проявляет свою заботливую натуру, например, увеличивает деньги на обед своего мужа, когда у них почти закончились деньги. Ее озвучивают Нацуми Сакума (первая серия) и Кейко Тода (вторая серия) на японском языке. Дороти Рэнкин (общественное телевидение), Стейси Джефферсон (BBC3), Белинда Келлер (фильмы 1 и 3–6) и Джеки Тантилло (фильм 2) на английском языке.

Лам со своими родителями Теном и его матерью, как показано в аниме.

Родители Лама

Отец Лама ( ラムの父 , Раму-но Чичи ) — огромный, пухлый они, имеет тенденцию быть громким и пугающим. Однако он боится своей жены так же, как Атару — Лама, о чем свидетельствует тот случай, когда она выгнала мужа из дома, когда он разозлился на нее за попытку посадить его на диету. Мать Лама ( ラムの母 , Ramu no Haha ) — симпатичная женщина, которая может говорить только на языке они, который в манге появляется как плитки маджонга . ^{[ гл. 51 ]} а в аниме с субтитрами — греческими буквами . В аниме она может производить удары током, как Лам. Оба родителя также умеют летать, но никогда не проявляют других очевидных способностей. Отца Лама озвучивают Рицуо Сава (первая серия) и Рикия Кояма (вторая серия) на японском языке. и Дэвид Краузе ( «Эти отвратительные пришельцы» ) и Энтони Лоусон (фильмы) на английском языке. Мать Лама озвучивают Рэйко Ямада (первая серия) и Фуми Хирано (вторая серия) на японском языке. и Кристен Фостер на английском языке.

Штурмовики Лама

Штурмовики Лама ( ラム親衛隊 , Раму Синъэйтай , букв. «Телохранители Лама») — четыре мальчика из того же класса, что и Атару, которые влюблены в Лум и поклялись защищать ее от Атару. Они лучшие друзья, но часто ссорятся между собой, когда дело касается Лама. В оригинальной манге четыре персонажа не названы и после дебюта Мендо появляются реже.

Меган

Меган ( メガネ ) — лидер штурмовиков, чье прозвище означает «очки». Его настоящее имя — Сатоши ( サトシ ) (« Элвин Севилья » в большинстве иностранных дубляжов), раскрытое в последнем эпизоде ​​аниме. Отаку во всех смыслах, он безмерно любит Лум и поклялся служить ей. Меган обладает сильной личностью и обычно руководит планами штурмовиков, чтобы привлечь внимание Лама (хотя в основном для себя). Он внимательно следит за действиями остальных, чтобы не дать им взглянуть на других девушек и обеспечить их полную лояльность Ламу. Хотя обычно он настроен враждебно по отношению к Атару, он часто тусуется с ним в свободное время. Он часто склонен к громким, бессвязным философским размышлениям и вспышкам, и, кажется, имеет склонность к фашизму и коммунизму . Его озвучивает Чиба Сигэру на японском языке. Марка Гарбера ( «Эти отвратительные пришельцы »), Колина Хэкмана и Крейга Уоллмана (фильмы) на английском языке.

Пермь

Пермь ( パーマ , Пама ) — один из Штурмовиков, прозвище которого произошло от его прически . Он высокий и худой (хотя его безымянный коллега из манги имеет более толстую форму), и его настоящее имя — Косуке. Версия персонажа в аниме является аналогом Косуке Шираи из манги . Пермь демонстрирует наибольшее развитие характера, в том числе является единственным из штурмовиков, у которого есть заметная девушка. Его озвучивают Акира Мураяма на японском языке, Адриан Монте и Джонатан Гуггенхайм ( «Эти отвратительные пришельцы ») на английском языке.

Чиби

Чиби ( チビ ) , настоящее имя Акира ( アキラ ) , — штурмовик, которого часто можно увидеть вместе с Какугари. Его прозвище происходит от его роста; « Чиби » означает «маленький» или «короткий». Он робкий плакса, говорит надтреснутым голосом , и остальные члены банды его часто избивают. У него также есть выступающие зубы (хотя у его безымянного коллеги из манги их нет). Его озвучивает Иссэй Футамата на японском языке. и Стивен Пол на английском языке.

Какугари

Какугари ( カクガリ ) , настоящее имя Хироюки ( ヒロユキ ) , штурмовик крупного телосложения. Его прозвище произошло от его прически; «Какугари» означает « короткая стрижка ». Он наименее используемый из штурмовиков, его часто можно увидеть вместе с Чиби. Он также тот, кто больше всех избивает Чиби. Его озвучивает Синдзи Номура на японском языке. и Лэнгли МакЭрол на английском языке.

Ссылки

Урусей Яцура Манга

Вся серия

• Такахаси, Румико Урусей Яцура , 17 томов: Viz Media , 2019–2023.

Отдельные тома

• Том 1 (гл. 1-17): Февраль 2019. ISBN   978-1-9747-0342-5 .
• Том 2 (гл. 18-36): Май 2019. ISBN   978-1-9747-0343-2 .
• Том 3 (гл. 37–58): Август 2019. ISBN   978-1-9747-0344-9 .
• Том 4 (гл. 59–80): Ноябрь 2019. ISBN   978-1-9747-0345-6 .
• Том 5 (гл. 81–102): февраль 2020. ISBN   978-1-9747-0346-3 .
• Том 6 (гл. 103–124): Май 2020. ISBN   978-1-9747-0347-0 .
• Том 7 (гл. 125–146): Август 2020. ISBN   978-1-9747-0348-7 .
• Том 8 (гл. 147–168): Ноябрь 2020. ISBN   978-1-9747-0349-4 .
• Том 9 (гл. 169–190): Февраль 2021. ISBN   978-1-9747-0350-0 .
• Том 10 (гл. 191–212): Май 2021. ISBN   978-1-9747-0351-7 .
• Том 11 (гл. 213–234): Август 2021. ISBN   978-1-9747-0352-4 .
• Том 12 (гл. 235–256): Ноябрь 2021 г. ISBN   978-1-9747-0353-1 .
• Том 13 (гл. 257–278): Февраль 2022. ISBN   978-1-9747-0354-8 .
• Том 14 (гл. 279–300): Май 2022. ISBN   978-1-9747-0355-5 .
• Том 15 (гл. 301–322): Август 2022. ISBN   978-1-9747-0356-2 .
• Том 16 (гл. 323–344): Ноябрь 2022 г. ISBN   978-1-9747-0357-9 .
• Том 17 (гл. 345–366): Февраль 2023. ISBN   978-1-9747-0358-6 .

Внешние ссылки

• Персонажи Урусей Яцура в Томобики-чо
• Манга Урусей Яцура на Viz Media
• Урусей Яцура Аниме в Studio Pierrot (на японском языке)