Методы ввода сингальского языка

Скринкаст, показывающий, как текст на сингальском языке вводится с помощью интеллектуальной шины ввода в Firefox под Linux . Как показано на видео, при использовании метода Singlish для ввода විකිපීඩියා (Arc.Ask3.Ru), викиПидияа введена.

Методы ввода сингальского языка — это способы написания сингальского языка, на котором говорят в основном в Шри-Ланке, с использованием компьютера. Сингальские методы ввода можно разделить на две основные группы: те, которые основаны на раскладках клавиатуры пишущей машинки , и те, которые предназначены для набора на QWERTY- клавиатуре с использованием метода ввода , известного как «Синглиш». ^[1]

Видесекара клавиатура

Клавиатура Виджесекара — это стандартная клавиатура пишущей машинки для сингальского письма . Эта раскладка клавиатуры была впервые создана и одобрена правительством Шри-Ланки в 1964 году.

В 2004 году ему был присвоен стандарт SLS как сингальский код символов Шри-Ланки для обмена информацией, SLS 1134: 2004. ^[2]

Реализации

Первая сингальская клавиатура, соответствующая стандартам, для Apple iOS, была создана Бхагья Сильва. В этой реализации использовалась защищенная авторским правом пользовательская раскладка, основанная на SLS 1134:2004, оптимизированная для мобильных клавиатур. ^[3]

Виртуальные клавиатуры

Первая сингальская виртуальная клавиатура — Helakuru . Helakuru был разработан компанией Bhasha Lanka (Pvt) Ltd для устройств Android и iOS. Впервые оно было выпущено на Android в 2011 году, а в 2015 году оно также появилось в App Store. ^[4] В 2019 году Apple разрешила сингальскому языку быть раскладкой клавиатуры и языком iPhone, чтобы увеличить продажи продукции Apple в Шри-Ланке .

Ссылки

^ Кишино, Фумио; Ито, Юичи; Хаяси, Ёсихико; Гунетиллеке, Сандева (2007). «Эффективный и удобный метод ввода сингальского языка, основанный на фонетической транскрипции» . Информационные и медиатехнологии . 2 (4): 1228–1247. дои : 10.11185/imt.2.1228 . ISSN 1881-0896 .
^ «SLS 1134: 2004 (сингальский стандарт ИКТ)» . icta.lk.
^ «Сингальский для iOS — Apple AppStore» . appstore.com . Проверено 2 сентября 2015 г.
^ «Хелакуру — шрифт Unicode и сингальский шрифт реального времени» . classifylanka.com . 16 ноября 2020 г. Проверено 28 мая 2021 г.

Эта о цифровой типографике статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья об инструменте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Кишино, Фумио; Ито, Юичи; Хаяси, Ёсихико; Гунетиллеке, Сандева (2007). «Эффективный и удобный метод ввода сингальского языка, основанный на фонетической транскрипции» . Информационные и медиатехнологии . 2 (4): 1228–1247. дои : 10.11185/imt.2.1228 . ISSN 1881-0896 .

[2] «SLS 1134: 2004 (сингальский стандарт ИКТ)» . icta.lk.

[3] «Сингальский для iOS — Apple AppStore» . appstore.com . Проверено 2 сентября 2015 г.

[4] «Хелакуру — шрифт Unicode и сингальский шрифт реального времени» . classifylanka.com . 16 ноября 2020 г. Проверено 28 мая 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]