Jump to content

Номерные знаки транспортных средств Испании

Испанские тарелки формата 1234 ABC.
Страна  Испания
Код страны И
Текущая серия
Размер 520 мм × 110 мм
20,5 × 4,3 дюйма
Серийный формат 1234 АБВ
Цвет (спереди) Черное на белом
Цвет (сзади) Черное на белом
Представлено 2000
Доступность
Выдан Главное управление дорожного движения
История
Первый выпуск 1900

Номерные знаки транспортных средств являются обязательными номерными знаками, используемыми для отображения регистрационного знака транспортного средства, и существуют в Испании с 1900 года. По закону большинство транспортных средств, используемых на дорогах общего пользования, должны иметь их. Государственным органом, ответственным за регистрацию и нумерацию транспортных средств, является Главное управление дорожного движения .

Текущая система

[ редактировать ]

Испания прекратила использование серии L, формат которой был nnnn LLL, где:

  • nnnn — порядковый номер от 0000 до 9999,
  • LLL — это «счетчик», состоящий из трех букв, который увеличивается после того, как порядковый номер достигает 9999. Согласные B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, R, S, T. , V, W, X, Y и Z используются в общей сложности для 80 миллионов возможных регистраций в системе.
  • L см. Цветные таблички . В частных автомобилях не используется.

Этот формат, введенный 18 сентября 2000 г., [1] используется по всей стране, поэтому невозможно узнать, где было зарегистрировано транспортное средство. «Счетчик» дает приблизительное представление о том, когда автомобиль был зарегистрирован, но менее надежен для определения его возраста, поскольку импортированные подержанные автомобили регистрируются так же, как и новые модели.

В августе 2022 года трехбуквенный счетчик достиг конца серии L и начал серию M, начиная с MBB. При нынешних темпах примерно пять серий за десятилетие система исчерпает себя примерно к 2040 году.

Сами таблички белые с черными буквами спереди и сзади, с синей полосой слева, содержащей 12 звезд флага Европы и идентификатор страны E (для Испании). Эта полоса является обязательной. Таблички обычно имеют прямоугольную и широкую форму, но встречаются и квадратные таблички для мотоциклов, а некоторые автомобили имеют узкую вставку таблички (например, сзади SEAT 600 ).

Использовались две предыдущие системы, обе из которых базировались на провинциях.

1900-1970 гг.

[ редактировать ]
Провинциальный цифровой номерной знак Оренсе .

Первая система, представленная в 1900 году, [2] состоял из буквенного кода, обозначающего провинцию, в которой зарегистрировано транспортное средство (полный список кодов см. Ниже), за которым следовал порядковый номер длиной до шести цифр ( XXX-NNNNNN). Коды обычно состояли из первых одной или двух букв названия провинции или названия столицы провинции (многие провинции названы в честь своих столиц) в соответствии с положениями постановления 1926 года. Раньше в некоторых провинциях использовались трехбуквенные коды, но после 1926 года они были отменены.

Эта система прекратила свое существование в октябре 1971 года, когда номер Мадрида и Барселоны приближался к номеру 999999. Старые автомобили с такой регистрацией, обычно с пяти- или шестизначными номерами, все еще можно увидеть на дорогах Испании.

В последующие годы существования этой системы многие таблички были белыми с черными буквами. Сегодня есть несколько редких случаев, когда также имеется синяя полоса идентификатора страны ЕС, поскольку номера переиздаются в новом формате, но с той же последовательностью номеров, когда они изнашиваются или теряются.

1970–2000 гг.

[ редактировать ]
Провинциальный буквенно-цифровой номерной знак Понтеведры .

Вторая система использовала формат XXX-NNNN-YY, где XXX был код провинции или одно-, двух- или трехбуквенный специальный код (например, ET для армейских автомобилей и DGP для полицейских машин), NNNN был порядковый номер от 0000 к 9999 (всегда четырехзначные числа, при необходимости дополненные ведущими нулями) и YY представляла собой серию «счетчиков», состоящую из одной, а затем из двух букв, которые увеличивались после достижения порядкового номера. 9999.

Ни в одной «счетной» серии не использовались согласные Q и R (а Q никогда и ни в коем случае не допускалась, очевидной причиной этого было ее сходство с гласной О и цифрой 0), а двухбуквенные комбинации, оканчивающиеся на гласные А , E, I и O также были запрещены, очевидно, чтобы избежать образования потенциально оскорбительных испанских слов в сочетании с кодами некоторых провинций (например, MA-LA, что означает «плохой», или CU-LOчто означает « задница »). Это означало, что, например, Z последовало AB, пока AN последовало AP а потом AS, и PZ последовало SB.

Однако были разрешены и другие потенциально атакующие комбинации, такие как KK (напоминающее caca , что означает « дерьмо ») и PN (напоминающее пене , что означает « пенис »). Также допускались комбинации с потенциальным политическим подтекстом, такие как HB (см. Народный союз ) и PP (см. «Народная партия» ). Единственная комбинация, которая была фактически пропущена, была WC в Мадриде и Барселоне. Наконец, некоторые «запрещенные» в других отношениях комбинации (особенно те, которые содержат R или оканчиваются на одну из пропущенных гласных) использовались исключительно в некоторых особых случаях, например, на некоторых особых типах автомобилей (например, RA, RB... для некоторых полицейских машин и EA для наземной техники ВВС Испании ).

Эта система просуществовала до января 2000 года, когда в Мадриде снова закончились регистрации, а ее «счетчик» достиг серии ZX. «Барселона» вышла в серию XG, тогда как следующая по объему регистрации провинция Валенсия сильно отставала в ряду HJ. Поэтому разрешенные комбинации ZY и ZZ никогда не выпускались ни в одной провинции.

В рамках этой системы номерные знаки обычно состояли исключительно из черных символов на белом фоне, хотя в 1990-х годах стала доступна синяя полоса идентификатора страны ЕС.

Обе системы были подвержены проблемам соперничества между регионами , что создавало проблемы для водителей, выезжающих за пределы своих провинций или пытающихся продать свои подержанные автомобили . Вторая система также пострадала, когда основные языки Испании были официально официально признаны, а переименование некоторых провинций привело к несоответствию между названием и кодом. Например, GE Код Жироны стал несовпадать, когда эта провинция была переименована в Жирону после того, как каталонский язык стал официальным, поэтому он был заменен на GI код. Аналогичным образом, OR код для Оренсе был заменен на OU код Оренсе (официальное галисийское название провинции). Были также безуспешные попытки изменить коды других провинций, например, заменить Астурии . код O (от прежнего названия в честь столицы Овьедо ) с ASЭто движение было вызвано соперничеством между Овьедо и крупнейшим городом провинции Хихоном , некоторые жители которого решили зарегистрировать свои автомобили в Жироне, GI код также представляет собой первые две буквы слова «Хихон». Ла-Риохи Код LO (от прежнего названия в честь столицы Логроньо ) наконец планировалось заменить на LR в тот же день, когда текущая система была введена в эксплуатацию.

Коды провинций

[ редактировать ]
Провинциальный буквенно-цифровой номерной знак Аликанте с полосой ЕС.
Провинциальный буквенно-цифровой номерной знак Жироны с полосой ЕС.
Провинциальный буквенно-цифровой номерной знак последней серии («ZX») Мадрида с полосой ЕС.
Бывшие провинции
Код Провинция Примечания
А Аликанте
БЕЛЫЙ Альбасете Использовался до 1926 года, заменен на AB .
АБ Используется с 1926 года.
АЛ Альмерия
АОЕ Испанская Западная Африка Использовался до 1951 года, заменен на I и SHA .
ИЗ Авила
Б Барселона
НЕТ Бадахос
С А Бискайя BI означает столицу Бильбао .
ЭТОТ Бургос
С Ла Корунья
ЧТО Кадис
САС Касерес Использовался до 1926 года, заменен на CC .
СС Используется с 1926 года.
КАС Кастельон/Кастельон Использовался до 1926 года, заменен на CS .
CS Используется с 1926 года.
ЭТОТ Сеута Используется с 1922 года.
СО Кордова
ЧР Королевский город
С Бассейн
ФП Фернандо Пу Использовался с 1961 по 1969 год.
ГК Пальмы GC означает Гран-Канария .
Используется с 1926 года.
GE Жирона/Жирона Использовался до 1992 года, заменен на GI .
GI Используется с 1992 года.
ГР Гранада
ГУ Гвадалахара
ЧАС Уэльва
ХУ Уэска
я Ифни Использовался с 1951 по 1961 год, заменен на IF .
ЕСЛИ Использовался с 1961 по 1969 год.
ПМ Балеарские острова Премьер-министр выступает за столицу Пальма-де-Майорка .
Использовался до 1997 года, заменен на IB .
ИБ Используется с 1997 года.
Дж Хаэн
л Лерида/Лерида
ТО Лев
ЭТО Риоха LO означает Логроньо, его прежнее название в честь столицы .
ЛР Заменил ЛО, но не использовался.
ЛУ Луго
М Мадрид
И Малага
МНЕ Марокко Испанский Используется для Сеуты и Мелильи, заменен на CE и ML в 1922 году.
МЛ Мелилья
В Мурсия
ТО Астурия О означает Овьедо, его прежнее название по столице .
ИЛИ Оренсе/Оренсе Использовался до 1998 года, заменен на OU .
ИЛИ Используется с 1998 года.
П Паленсия
Хорошо Наварра Пенсильвания означает ее столицу Памплону .
Использовался до 1918 года, заменен на NA .
ЧТО Используется с 1918 года.
PO Понтеведра
РМ Река Муни Использовался с 1961 по 1969 год.
С Кантабрия S означает Сантандер, его прежнее название в честь столицы .
на Саламанка
ЮВ Севилья
СКАЗАТЬ Сеговия Использовался до 1926 года, заменен на SG .
СГ Используется с 1926 года.
НАПИТОК Сахара Использовался с 1951 по 1961 год, заменен на SH .
Ш Использовался с 1961 по 1976 год.
ТАК Сория
SS Гипускоа СС означает столицу Доностию/Сан-Себастьян .
Т Таррагона
ТО Канарские острова TE означает Тенерифе .
Использовался до 1926 года, заменен на GC и TF .
ИМЕТЬ Теруэль Использовался до 1926 года, заменен на TE .
ТО Используется с 1926 года.
ТЭГ Испанская территория Гвинеи Использовался до 1926 года, заменен на TG .
ТГ Используется с 1926 года, в 1961 году заменен на FP и RM .
ТФ Санта-Крус-де-Тенерифе TF означает Тенерифе.
Используется с 1926 года.
К Толедо
V Валенсия
И Вальядолид
МЫ Алава VI означает столицу Витория-Гастейс .
С Сарагоса
ДЛЯ Самора

Специальные пластины

[ редактировать ]

Коммерческий транспорт

[ редактировать ]

Для соблюдения рисков страхования третьих лиц транспортным средствам, перевозящим грузы, или лицам, не застрахованным иным образом, требуется небольшая белая табличка (150 мм × 75 мм) с буквами SP (для servicio publico) черного цвета. это исправлено возле заднего номерного знака [3]

Такси и частные прокатчики ( VTT ), имеющие разрешение на работу, имеют заднюю табличку на синем фоне и табличку SP, упомянутую выше. [4] Транспортные средства без этой маркировки не подлежат прокату.

Коды штатов

[ редактировать ]

Они сохраняют старую систему буквенного кода и цифр. [5]

Mossos d'Esquadra Полицейский номер
Полицейская табличка
Код Организация Значения Примечания
СМЕ Корпус Моссос д'Эскадра Автономная полиция Каталонии
ДГП Главное управление полиции Испанская национальная полиция
CNP Корпус национальной полиции Испанская национальная полиция С 2008 года
И полиция Автономная полиция Страны Басков Буква Е на тарелке написана специальным баскским шрифтом.
советник ВВС Испанские ВВС
И Армия Испанская армия
ФАЭ Союзные войска в Испании Союзные силы НАТО в Испании
ФН Военно-морские силы / Военно-Морской Флот Испанский флот
ПГК Парк гражданской гвардии Флот испанской гражданской гвардии Это военизированная полиция, похожая на французскую национальную жандармерию или итальянскую Corpo dei Carabinieri .
МФ Министерство развития Министерство общественных работ Никакой корреляции с MOP .
ХОРОШИЙ Министерство окружающей среды Министерство окружающей среды
СС Министерство общественных работ Министерство общественных работ Сейчас заменен на МФ .
МСП Государственный мобильный парк Государственные транспортные средства
ПММ Министерский мобильный парк Государственные транспортные средства, находящиеся в Министерстве Сейчас заменен на PME .
Корона Корона автомобиля Короны Автомобиль Автомобиль, перевозящий короля в официальном качестве, имеет малиновую табличку с золотой королевской короной. Автомобиль, в котором официально находится принцесса Астурийская, имеет синюю табличку с золотой королевской короной.

Дипломатические номера

[ редактировать ]
Дипломатические регистрационные знаки Испании
Дипломатические автомобили
Консульские автомобили
Автомобили, принадлежащие международным организациям

Дипломатические номера бывают красного, зеленого, желтого или синего цвета и начинаются с букв « CD » (красный) для дипломатических автомобилей, « CC » (зеленый) для консульских автомобилей, « ТА » (желтый) для автомобилей вспомогательных рабочих или « OI». "(синий) для автомобилей, принадлежащих международным организациям. Первый набор цифр обозначает посольство или организацию, а второй — конкретный автомобиль организации.

американские военные

[ редактировать ]

Вплоть до 1972 года военнослужащие США должны были иметь специальные номера.

Цветные пластины

[ редактировать ]
Историческая табличка
Временная пластина
Временная пластина
Табличка прицепа
Табличка такси

Существуют и другие номера с другим цветом фона для прицепов , а также так называемые «туристические номера», временные номера, которые позволяют иностранцам использовать автомобиль, купленный в Испании, до его регистрации в своей стране.Таблички на прицепе начинаются с префикса R, обозначающего remolque , испанское слово, обозначающее прицеп, караван или буквально «на буксире».Туристические номера начинаются с префикса P, обозначающего временный, обычно выдаваемый транспортным средствам для экспорта или до завершения процесса регистрации. Иногда их можно увидеть на прототипах производителей.Существует дополнительная серия для исторических автомобилей с префиксом H, за которым следуют четыре цифры и четыре буквы, что образует девятизначный номерной знак, который может быть трудно разместить на некоторых исторических транспортных средствах. Мопеды и микроавтомобили с цилиндрами объемом менее 50 куб.см не обязаны были иметь национальный номерной знак, а городская администрация облагала их налогом и выдавала собственные желтые номера.

Код Обозначается как Цвет
С Мопеды и микроавтомобили Черный на желтом
И Специальная (сельскохозяйственная, тяжелая техника...) Красный на белом
ЧАС Исторический Черное на белом
П Временный Белый на зеленом
Р Трейлеры Черный на красном
С Временные пластины Белый на красном
Т Туристические таблички Черное на белом
V Автодилеры Белый на красном
Такси Белый на синем

Дипломатические коды [6] [7]

[ редактировать ]

Это таблица кодов стран на испанских дипломатических и консульских номерных знаках автомобилей, то есть первая группа из двух или трех цифр, отсортированная в основном в испанском алфавитном порядке.

Код Страна или организация Код Страна или организация Код Страна или организация Код Страна или организация
1  Ватикан ( Святой Престол ) 35  Экваториальная Гвинея 69  Швеция 144  Украина
2  Германия 36  Гаити 70  Швейцария 145  Северная Македония
3  Саудовская Аравия 37  Гондурас 71  Таиланд 148  Эстония
4  Алжир 38  Венгрия 72  Тунис 150 Международный совет по оливкам
5  Аргентина 39  Индия 73  Турция 151 ?
6  Австралия 40  Индонезия 74  Россия 152 Объединенные Нации Всемирная туристская организация
7  Австрия 41  Ирак 75  Уругвай 153 Евросоюз Европейская комиссия / Европейский парламент
8  Бельгия 42  Иран 76  Венесуэла 154 ?
9  Боливия 43  Ирландия 77  Сербия 155 Лига арабских государств
10  Бразилия 44  Италия 78  Демократическая Республика Конго 156 ?
11  Болгария 45  Япония 80  Словакия 157 Иберо-американский генеральный секретариат
12  Камерун 46  Иордания 81  Катар 159 Объединенные Нации Международная организация труда
13  Канада 47  Кувейт 82  Хорватия 160 Международная комиссия по сохранению атлантических тунцов
14  Колумбия 48  Ливан 83  Израиль 163 Объединенные Нации Верховный комиссар ООН по делам беженцев
15  Южная Корея 49  Ливия 84  Малайзия 164 Иберо-американская молодежная организация
16  Кот-д'Ивуар 50  Марокко 85  Ангола 165 ?
17  Коста-Рика 51  Мавритания 86  Люксембург 200  Палестина
18  Куба 52  Мексика 88  Бангладеш 303 Евросоюз Спутниковый центр Европейского Союза (EU SatCen)
19  Чешская Республика 53  Никарагуа 93  Гамбия 304 Евросоюз НАТО
20  Чили 54  Нигерия 96  Гвинея 310 Термоядерный синтез для энергетики ( ИТЭР )
21  Китай 55  Норвегия 101  Мальта 311 Конференция министров юстиции иберо-американских стран ?
22  Дания 56 Суверенный военный Мальтийский орден 104  Новая Зеландия 314 Объединенные Нации Фонд информационно-коммуникационных технологий Организации Объединенных Наций (UNICTF)
23  Эквадор 57  Нидерланды 107  Сенегал 400  Кения
24  Египет 58  Пакистан 118  Йемен 405  Судан
25  Сальвадор 59  Панама 122  Вьетнам 406  Афганистан
26  Объединенные Арабские Эмираты 60  Парагвай 124  Кабо-Верде 410  Молдавия
27  Соединенные Штаты 61  Перу 128  Албания 411  Мозамбик
28  Филиппины 62  Польша 131  Литва 414  Узбекистан
29  Финляндия 63  Португалия 132  Латвия 415  Армения
30  Франция 64  Казахстан 133  Словения 419  Азербайджан
31  Габон 65  Доминиканская Республика 135  Грузия
32  Великобритания 66  Румыния 140  Андорра
33  Греция 67  Сирия 142  Босния и Герцеговина
34  Гватемала 68  ЮАР 143  Гана
  1. ^ «Сайт испанских номерных знаков — Текущая система — Введение» .
  2. ^ «Сайт испанских номерных знаков — провинциальная система — исторический» .
  3. ^ информация о поставщике
  4. ^ Изображение агентства по аренде
  5. ^ «➤ Испанские номерные знаки | Все, что вам нужно знать 【2021】↓» .
  6. ^ Европейская ассоциация коллекционеров номерных знаков (только для членов)
  7. ^ Испанские дипломатические коды

Библиография

[ редактировать ]

Кастрильо, Карлос (2022). Регистрация автомобилей в Испании и Европе (на испанском языке). Редакционная группа Circulo Rojo SL. п. 262. ИСБН  9788411282055 .

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f30c91117583880c6ccbb1fe34b56c4__1716885420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/c4/6f30c91117583880c6ccbb1fe34b56c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vehicle registration plates of Spain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)