Колчестер, Коннектикут

Колчестер, Коннектикут
Колчестер, Коннектикут
Город
	Исторический указатель города Колчестер
	Тюлень
	Округ Нью-Лондон и Коннектикут Юго-восточный регион планирования Коннектикута и Коннектикут Show all
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Показать Колчестер Показать Коннектикут Покажите Соединенные Штаты Show all
	Координаты: 41 ° 34'33,4 дюйма с.ш. 72 ° 19'56,3 дюйма з.д. / 41,575944 ° с.ш. 72,332306 ° з.д.
Страна	Соединенные Штаты
штат США	Коннектикут
Графство	Нью-Лондон
Область	Юго-восточный Коннектикут
Инкорпорейтед	1698 / 1699
Правительство
• Тип	Selectman – городское собрание
• Первый депутат	Бернард Деннлер
Область
• Общий	49,8 квадратных миль (129,0 км ) 2 )
• Земля	49,1 квадратных миль (127,1 км 2) 2 )
• Вода	0,7 квадратных миль (1,9 км 2 )
Высота	551 фут (168 м)
Население (2020)
• Общий	15,555
• Плотность	310/кв. миль (120/км) 2 )
Часовой пояс	UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время )	UTC-4 ( восточный )
Почтовые индексы	06415, 06420
Код(ы) города	860/959
Код ФИПС	09-15910
GNIS Идентификатор функции	0213409
Веб-сайт	www .colchesterct .gov

Памятник Гражданской войне на Зеленой (1875 г.)

Колчестерская Федеративная Церковь

Академия Олд Бэкона

Мемориальная библиотека Крейгина

Колчестер — город в округе Нью-Лондон , штат Коннектикут , США . Город является частью Юго-восточного региона планирования Коннектикута . Население по переписи 2020 года составляло 15 555 человек . ^{[ 1 ]} В 2010 году Колчестер стал первым городом в Коннектикуте и 36-м в стране, получившим сертификат Национальной федерации дикой природы как общественная среда обитания дикой природы.

Деревни Вестчестер и Норт-Вестчестер расположены в пределах Колчестера. Деревня в центре города , которая ранее была включена в состав района , является местом, определенным переписью , с населением 4700 человек по данным переписи 2020 года. ^{[ 2 ]}

Район Колчестера был частью территории Мохегана во время европейского заселения. Несколько членов племени Погассетт в настоящее время проживают в Колчестере, где это племя (которое также имеет историческую собственность в Трамбалле ) имеет более крупный, недавно приобретенный второй участок площадью 106 акров (0,43 км2). ²) резервация. ^{[ 3 ]}

Историческое общество Колчестера управляет в городе краеведческим музеем.

История

Предварительное поселение и получение поселка

31 марта 1661 года первоначальное поселение Колчестер было основано Джереми Адамсом на участке земли площадью 340 акров, известном как «Ферма Иеремия». Землю дал Джереми Ункас , сахем из племени Мохеган . ^{[ 4 ]}

Земля Колчестера оставалась в собственности Джереми Адамса и не была включена в состав какого-либо нового графства в 1666 году (когда были созданы первые графства Коннектикута). ^{[ 5 ]} вероятно, это связано с близостью округов Хартфорд и Нью-Лондон . Колчестер был в основном фермерским поселком, где Джереми Адамс разводил крупный рогатый скот. Обилие ферм в раннем Колчестере является причиной того, что Колчестер в наши дни является «сообществом, имеющим право на фермерство». ^{[ 6 ]} Колчестер оставался фермерским сообществом за пределами границ графства до 1698 года.

13 октября 1698 года Майкл Тейнтор II, Сэмюэл Нортэм и Натаниэль Фут III подали заявку на выезд и заселение города. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Ферма Джеремайи была выбрана в качестве основного ориентира для города, а его северная граница проходила по реке Двадцать Майл. Южная сторона граничит с Лаймом . Западная граница пересекает восточные границы Мидлтауна и Хаддама . Восточная и северо-восточная границы проходят до границ Ливана и Нориджа . Во время первоначального поселения этот район также назывался Плантацией Двадцатимильной реки. ^{[ 9 ]}

11 мая 1699 года основные основатели города Натаниэль Фут, Сэмюэл Нортэм и Майкл Тейнтор обратились в общий суд Хартфорда за помощью в отношении лиц, препятствующих развитию поселения. ^{[ 9 ]} (Жители Сэйбрука, в частности, ^{[ 8 ]}), который будет передан под юрисдикцию колонии Нью-Лондон, а город будет признан Колчестером. 11 мая 1699 г. ^{[ 7 ]} название города было названо и включено в состав колонии Нью-Лондон. После того, как Колчестер официально стал городом, земля была разделена между коренными поселенцами и их предками. Говорят, что город назван в честь Колчестера . ^{[ 10 ]} район и порт в Эссексе, Англия , куда эмигрировали многие колонисты, в первую очередь, откуда дед Натаниэля , Натаниэль Фут родился .

1700-е годы

Натаниэль Фут и его семья были одними из первых, кто поселился здесь и закончил строительство своего дома в 1702 году. ^{[ 11 ]} Строительство дома началось в 1699 году Натаниэлем Футом III, а затем было завершено его сыном Натаниэлем Футом IV. ^{[ 11 ]} 29 ноября 1703 г. ^{[ 8 ]} Израиль и Сэмюэл Вятт проголосовали за строительство лесопилки и мельницы, если они пообещали сохранить мельницу для использования городом. ^{[ 12 ]} Первый школьный учитель начал работу в 1705 году, а здание школы было построено в 1711 году. ^{[ 12 ]} было построено кладбище . Академия Бэкона, В 1707 году или ранее позади того места, где позже будет построена ^{[ 13 ]} Позже на кладбище находились такие люди, как преподобный Джон Балкли, доктор Джон Уотрус, Пьерпон Бэкон и его жена Эбигейл Бэкон. В 1708 году Колчестер вновь присоединился к графству Хартфорд . ^{[ 5 ]} и был построен второй дом религиозных собраний. ^{[ 8 ]} 31 декабря 1712 года на официальном городском собрании, состоявшемся в Колчестере, капитан Гилберт Вятт и г-н Дарнелл Кларк были избраны избранными членами. ^{[ 12 ]} 28 декабря 1713 года Сэмюэл Нортэм, Томас Дэй и Эбенезер Колман были выбраны в состав школьного комитета на следующий год. ^{[ 12 ]}

На городском собрании 12 июня 1716 года было проголосовано за завершение строительства здания школы, фундамент которого уцелел лишь частично. ^{[ 12 ]} Членский комитет школы согласился с Натаниэлем Лумисом-младшим (он и его семья из Виндзора) . ^{[ 8 ]}) оставить школу в течение двенадцати месяцев и дать ему двадцать пять фунтов и десять шиллингов. Он начал продолжать строительство школы. 8 декабря 1729 года прапорщики Фут, прапорщики Уэллс и Исраэль Ньютон были избраны выборными членами. Констебли были выбраны на том же собрании: Джозеф Чемберлен и Исаак Джонс. ^{[ 12 ]} 3 июня 1774 года Стивен Гудвин написал в газету «Хартфорд Курант» , что у него есть беглый раб. Раба звали Джеффри, и он уехал верхом на лошади. Говорят, что если будет найдена указанная лошадь или Джеффри, будет выдана награда (6 долларов за Джеффри и 4 доллара за лошадь).

В 1756 году население Колчестера составляло 2300 человек. В 1761 году Майкл Тейнтор построил ферму Тейнторс, которая принадлежала семье до начала 20 века. ^{[ 11 ]} Дом Натаниэля Хейворда был построен в 1775 году для Дадли Райта; ^{[ 11 ]} В доме жили доктор Джон Уотрус и его жена (дочь Дадли Райта). Позже дом был продан в 1848 году, и в нем жил Натаниэль Хейворд . Газон перед этим домом был настоящей городской зеленью. В 1777 году была построена таверна Брида, наиболее известная как одно из двух сохранившихся мест, связанных с масонской ложей Вустера. ^{[ 11 ]} В 1782 году в Колчестере проживало 3300 жителей. ^{[ 14 ]} Несколько человек отправились на революционную войну , многие из них погибли. Одним из них был Эфраим Литтл-младший, сын 2-го преподобного Колчестера. В 1783 году Колчестер воссоединился с графством Нью-Лондон после пребывания в составе графства Хартфорд . ^{[ 5 ]} В четверг, 29 января 1784 года, Конгресс предложил ввести налог, и представители Колчестера (капитан Бакли и полковник Уортингтон) проголосовали за то, чтобы он не вступал в силу. В 1785 году дом семьи Фут был построен Натаниэлем Футом, и в нем жила его семья. Дом Генри Чемпиона был построен в 1790 году архитектором Уильямом Спратом. для полковника Генри Чемпиона , активного революционера и военного деятеля. ^{[ 11 ]}

1800-е годы

13 октября 1803 года город Мальборо был в округе Хартфорд создан из частей городов Колчестер, Гластонбери , округ Хартфорд , и Хеврон , округ Толланд . ^{[ 5 ]} На выборах 1807 года на пост губернатора Коннектикута Колчестер проголосовал 105 за Трамбалла и 12 за Харта, большинство за Трамбалла . ^{[ 15 ]} 27 мая 1807 года сообщалось о больших потерях скота из-за того, что его кусали бродячие собаки. ^{[ 15 ]} В следующем году (1808 г.) Колчестер проголосовал за . переизбрание Трамбулла (135 против 24) В 1810 году Колчестер проголосовал за губернатора, 82 — за Тредуэлла , 61 — за Грисволда и 16 — за Сполдинга. ^{[ 15 ]} 6 марта 1821 года Джон Тернер продал южную зелень попечителям Академии Бэкона за 100 долларов (2800 долларов в 2018 году). ^{[ 15 ]} Шляпник пришел в 1828 году. ^{[ 14 ]} В 1836 году в «Исторических сборниках Коннектикута» было написано описание города, в котором говорилось, что была найдена железная руда превосходного качества. Колчестер был холмистым и каменистым в некоторых частях города. Позже в 1899 году руду использовали в печах Хеврона . В «Исторических сборниках Коннектикута» упоминается школа для цветных детей; учитывая, что эта книга была выпущена в 1836 году, школе не могло быть больше 43 лет. Без ведома Джона Барбера (автора этой книги) он увидел ее всего за четыре года до ее окончания. 8 августа 1844 года заседание Комитета специального парка сообщило о затратах на приобретение 3 + 1 ⁄ . акра земли плюс стоимость столбов и перил по периметру — 398 долларов (около 13 000 долларов)

В марте 1850 года городок подал прошение о созыве специального собрания для дарения земли Натаниэлем Хейвордом . Его предложение заключалось в пожертвовании земли при условии, что район введет налог в размере 1000 долларов для покрытия расходов на строительство заборов и планировку земли (около 32 000 долларов). ^{[ 15 ]} Предложение было одобрено. В 1851 году были завершены работы по созданию нового городского парка. Город принимает постановления, запрещающие коровам находиться в парке. ^{[ 15 ]} Записи района показали, что город сразу же определил парк как источник дохода. Сюда входила аренда земли для цирка, представлений, а также продажа трав и сена. ^{[ 15 ]}

Колчестер Банк

Первое известное упоминание о банке произошло 19 июня 1856 года, когда Сенат согласился принять закон об учреждении банка. ^{[ 15 ]} 11 октября 1856 года акционеры банка встретились и приняли решение о совете директоров. Это Альберт Б. Ишам, Стивен Брейнард Дэй (брат Исаака Бьюэлла), Уильям Г. Бьюэлл и Сэмюэл Ф. Джонс-младший (который позже станет главным соучастником скандала с банком в Колчестере). ^{[ 16 ]}). ^{[ 15 ]} На той же встрече Исаак Биглоу Бьюэлл (двоюродный брат Харви Поста Бьюэлла, успешного аптекаря и фармацевта из Колчестера) ^{[ 17 ]}) был избран президентом. Сообщается, что банк начал работу в тот же день. ^{[ 15 ]}

1900-е годы

Великий ураган в Новой Англии 1938 года.

21 и 22 сентября 1938 года на Колчестер обрушился ураган. В штате Коннектикут выпало 5–10 дюймов дождя и порывы ветра со скоростью 100–125 миль в час. Сообщается, что Колчестер Таун Грин напоминал «небольшое озеро с каскадными ручьями».

В то время в городе было несколько деревьев голландских вязов, которые были посажены в 1850 году. Хотя корневая система голландских вязов обширная, они также довольно неглубокие. Когда 21 сентября обрушился ураган, поверхностная корневая система оказалась неэффективной для удержания деревьев в и без того насыщенной почве. Эти деревья упали на многие здания, транспортные средства и линии электропередачи по всему городу. Это перекрыло дороги и оставило многих людей без домов. ^{[ 18 ]}

2000-е годы

В июле 2005 года Колчестер был назван журналом CNN Money Magazine 57-м лучшим местом в США для проживания и ежегодно отмечается фестивалем под названием 57 Fest в последнюю субботу сентября. ^{[ 19 ]}

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 49,8 квадратных миль (129 км²). ²), из которых 49,1 квадратных миль (127 км²) ²) — это земля и 0,7 квадратных миль (1,8 км²). ²), или 1,49%, — это вода. Среди множества водных путей — река Салмон , река Джереми и ручей Дикинсон, через который проходит виадук Лайман .

Основные сообщества

Климат

Для этого климатического региона характерны большие сезонные перепады температур: лето от теплого до жаркого (и часто влажного) и холодная (иногда очень холодная) зима. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Колчестере влажный континентальный климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Dfb». ^{[ 20 ]}

Деятельность

Государственный лес Салмон-Ривер предоставляет возможности для рыбалки, пеших прогулок и охоты.

Достопримечательности

Гравюра, сделанная около 1848–1849 годов компанией Kelloggs & Comstock.

ранее являвшийся объединенным районом Центр Колчестера, , внесен в Национальный реестр исторических мест как исторический район , известный как исторический район Колчестер-Виллидж . В пешеходном центре есть городская зеленая зона с мемориалом ветеранам. Здесь расположены розничные магазины и рестораны.

Школы

В Колчестере четыре школы: начальная школа Колчестера (Pre K-2), средняя школа Джека Джектера (3–5 классы), средняя школа Уильяма Дж. Джонстона (6–8 классы), Академия Бэкона (9–12 классы).

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	%±
1800	3,163	—
1820	2,152	—
1850	2,468	—
1860	2,862	16.0%
1870	3,383	18.2%
1880	2,974	−12.1%
1890	2,988	0.5%
1900	1,991	−33.4%
1910	2,140	7.5%
1920	2,050	−4.2%
1930	2,134	4.1%
1940	2,338	9.6%
1950	3,007	28.6%
1960	4,648	54.6%
1970	6,603	42.1%
1980	7,761	17.5%
1990	10,980	41.5%
2000	14,551	32.5%
2010	16,068	10.4%
2020	15,555	−3.2%
Десятилетняя перепись населения США ^{[ 21 ]}

Конгрегационалистская церковь Колчестера, Академия Бэкона и справа от церкви под деревьями небольшая «школа для цветных детей». Эскиз Джона Уорнера Барбера для его *исторических коллекций Коннектикута* (опубликовано в 1836 году)

Население

Источник: ^{[ 22 ]}

Численность населения, 2020-2022 гг.
Категория	Дата	Статистика
Оценки численности населения	1 июля 2022 г.	15,572
База оценок численности населения	1 апреля 2020 г.	15,547
Население, процентное изменение	1 апреля 2020 г. – 1 июля 2022 г.	+0.2%

Возраст и пол, 2020 г.
Категория	Статистика
Лица до 5 лет, проценты	7.9%
Лица до 18 лет, проценты	23.6%
Лица 65 лет и старше, проценты	16.9%
Женщины, проценты	49.2%

Раса и латиноамериканское происхождение, 2020 г.
Категория	Статистика
Только белый, процент	92.3%
Две или более гонок, процент	3.0%
Только чернокожие или афроамериканцы, проценты	2.2%
Только азиаты, проценты	1.3%
Только американские индейцы и коренные жители Аляски, проценты	0.0%
Только коренные жители Гавайев и других островов Тихого океана, проценты	0.0%
Латиноамериканец или латиноамериканец, процент	3.0%
Только белые, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы, в процентах	90.9%

Характеристики населения, 2018-2022 гг.
Категория	Статистика
Ветераны	997
Лица иностранного происхождения, проценты	5.0%

Жилье, 2018-2022 гг.
Категория	Статистика
Ставка за единицу жилья, занимаемого владельцем	80%
Медианная стоимость жилья, занимаемого владельцами	$315,500
Средние выбранные ежемесячные расходы владельца - с ипотекой	$2,233
Медианные выбранные ежемесячные расходы владельца - без ипотеки	$925
Средняя валовая арендная плата	$1,276

Семьи и условия проживания, 2018-2022 гг.
Категория	Статистика
Домохозяйства	6,089
Человек на домохозяйство	2.52
Проживали в том же доме 1 год назад, процент лиц в возрасте 1 год+	88.7%
Язык, на котором говорят дома помимо английского, процент людей в возрасте 5 лет и старше	5.5%

Использование компьютера и Интернета, 2018–2022 гг.
Категория	Статистика
Домохозяйства, имеющие компьютер, процент	93.8%
Домохозяйства, подключенные к широкополосному Интернету, проценты	92.3%

Образование, 2018-2022, возраст 25 лет+
Категория	Статистика
Высшее образование или выше	95.9%
Степень бакалавра или выше	45.8%

Здоровье, люди в возрасте до 65 лет
Категория	Временные рамки	Статистика
Инвалиды	2018-2022	6.5%
Лица без медицинской страховки	2020	1.1%

В гражданской рабочей силе, 2018-2022 гг.
Категория	Статистика
Общий процент населения в возрасте 16+	69.3%
Процент женщин в возрасте 16+	64.7%

Транспорт, 2018-2022 гг.
Категория	Статистика
Среднее время в пути до работы, возраст работников 16 лет и старше	32,4 минуты

Доходы и бедность
Категория	Временные рамки	Статистика
Средний доход домохозяйства (в долларах 2022 года)	2018-2022	$114,505
Доход на душу населения за последние 12 месяцев (в долларах 2022 года)	2018-2022	$52,273
Лица, живущие в бедности, проценты	2020	4.6%

По переписи 2000 года ^{[ 23 ]} плотность населения составила 296,6 человек на квадратную милю (114,5/км²). ²) и 5407 единиц жилья со средней плотностью 110,2 человек на квадратную милю (42,5 человек на квадратный километр). ²).

По состоянию на 2000 год насчитывалось 5247 домохозяйств, из которых 43,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживавших с ними, 63,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,2% имели женщину-домохозяйку без мужа и 23,5% не были семейными. . 18,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,75 человека, а средний размер семьи - 3,14 человека.

В 2000 году население города было рассредоточенным: 29,8% в возрасте до 18 лет, 4,8% в возрасте от 18 до 24 лет, 36,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 19,7% в возрасте от 45 до 64 лет и 9,2% в возрасте 65 лет. возраст или старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,3 мужчины.

Средний доход семьи в городе составлял 64 807 долларов, а средний доход семьи - 62 346 долларов. Средний доход мужчин составлял 47 123 доллара против 29 250 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 24 038 долларов. Около 6,1% семей и 2,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,6% людей в возрасте до 18 лет и 4,5% людей в возрасте 65 лет и старше.

Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 29 октября 2019 г. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Активные избиратели	Неактивные избиратели	Всего избирателей	Процент
	Демократический	3,180	411	3,591	29.90%
	республиканец	2,529	293	2,822	23.50%
	Неаффилированный	4,454	933	5,387	44.85%
	Незначительные вечеринки	194	16	210	1.75%
Общий		10,357	1,653	12,010	100%

Результаты президентских выборов ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Год	Демократический	республиканец	Третьи стороны
2020	53.8% 5,216	43.8% 4,243	2.4% 232
2016	45.5% 3,898	48.0% 4,108	6.5% 550
2012	52.6% 4,125	45.6% 3,579	1.8% 144
2008	57.3% 4,712	40.8% 3,355	1.9% 152
2004	53.5% 4,081	44.8% 3,418	1.7% 134
2000	57.9% 3,845	36.9% 2,454	5.2% 347
1996	51.5% 3,094	29.5% 1,774	19.0% 1,136
1992	39.4% 2,508	28.2% 1,796	32.4% 2,062
1988	49.6% 2,488	49.4% 2,478	1.0% 49
1984	39.6% 1,720	60.0% 2,603	0.4% 15
1980	40.8% 1,543	43.1% 1,630	16.1% 607
1976	55.2% 1,867	44.1% 1,491	0.7% 26
1972	47.1% 1,464	51.8% 1,610	1.1% 33
1968	57.7% 1,467	34.9% 887	7.4% 188
1964	74.2% 1,704	25.8% 591	0.00% 0
1960	61.5% 1,363	38.5% 854	0.00% 0
1956	53.4% 925	46.6% 806	0.00% 0

Известные люди

Джон Адамс (1772–1863), основатель Академии Филлипса в Эксетере , был директором Академии Бэкона здесь с 1803 по 1810 год. ^{[ 27 ]}
Уильям Адамс (1807–1880), родившийся в Колчестере, известный священнослужитель и президент Союзной теологической семинарии (Нью-Йорк). ^{[ 27 ]}
Стивен Ф. Остин (1793–1836), «отец Техаса», посещал Академию Бэкона в 1803 году.
Эдвард Шеффилд Бартоломью (1822–1858), скульптор
Джехиэль К. Беман (1791–1858) афроамериканский министр XIX века и аболиционист; родился в Колчестере ^{[ 28 ]}
Элифалет Адамс Балкли (1803–1872), выпускник Академии Бэкона (1819), сенатор штата, прокурор штата и основатель Aetna (1846). страховой компании
Джонатан Коултон (1970 г.р.), певец и автор песен, чей первый EP Where Tradition Meets Tomorrow назван в честь девиза города Колчестера.
Джон Б. Дэй (1847–1925), торговец табачными изделиями и первый владелец New York Giants . бейсбольной команды
Рик Дерринджер (1947 г.р.), рок-исполнитель и продюсер
Генри К. Деминг (1815–1872), мэр Хартфорда , мэр Нового Орлеана , полковник армии Союза и конгрессмен США.
Альфред Эли (1815–1892), конгрессмен США от Нью-Йорка, взятый в плен после первой битвы при Булл-Ран.
Эзра Холл Джиллетт (1823–1875), писатель, священнослужитель и профессор.
Натаниэль Хейворд (1808–1865), изобретатель, владелец бизнеса
Принц Сондерс (1775–1839), генеральный прокурор Республики Гаити.
Лайман Трамбалл (1813–1896), родился в Колчестере, выпускник Академии Бэкона (1829 г.), стал влиятельным сенатором США, представлявшим штат Иллинойс во время Гражданской войны и реконструкции.
Эбигейл Гудрич Уиттелси (1788–1858), редактор
Денисон Уортингтон (1806–1880), Висконсин сенатор штата
Рон Вотус (1961 г.р.), выпускник Академии Бэкона (1979), San Francisco Giants тренер скамейки запасных
Месть Токио (1998 г.р.) исполнитель хип-хопа

Ссылки

^ «Перепись — географический профиль: город Колчестер, округ Нью-Лондон, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ «Перепись — географический профиль: Колчестер CDP, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ «Аурелиус Пайпер, вождь племени Коннектикута» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. 6 августа 2008 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ Адамс, Артур; Клемент, Джон Б; Саттервейт, Элизабет Б; Адамс, Джеймс Л. (1896). Коллекция Артура Адамса . OCLC 66465301 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Старые исторические карты города, округов и штатов Коннектикута» . Мапгики . 9 декабря 2017 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ «Право на ферму» . cltsite . Проверено 5 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Колчестер, Коннектикут, проект генеалогии и истории USGenWeb» . www.ctgenweb.org . Проверено 5 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Историческое обращение, произнесенное на праздновании двухсотлетия Первой Церкви Христа в Колчестере, штат Коннектикут» . www.forgottenbooks.com . Проверено 5 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маршалл, Бенджамин Тинкхэм (1922). Современная история округа Нью-Лондон, штат Коннектикут . Историческое издательство Льюиса.
^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 87 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уолтер, Гэри. Исторические достопримечательности, исторический тур по Колчестеру . Колчестер, Коннектикут: Колчестерское историческое общество.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Выдержки из записей Колчестера, а также некоторые стенограммы записи Майкла Тейнтора…» Библиотека Конгресса . Проверено 7 апреля 2022 г.
^ «Древние могильники | Колчестер, Коннектикут» . www.colchesterct.gov . Проверено 5 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История города Колчестер, Коннектикут | Колчестерское общество» . www.colchesterhistory.org . Проверено 7 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Хартфорд, Коннектикут: последние новости, спорт и развлечения — Hartford Courant» . Курант.com . Проверено 10 мая 2022 г.
^ «Скандал с Колчестерским банком 1800-х годов | Историческое общество Колчестера» . www.colchesterhistory.org . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Бэкон, Джордж Ф. (1890). Ведущие бизнесмены Уиллимантика и Колчестера ... Бостон: Mercantile Publishing Company. OCLC 1048219371 .
^ Колчестерское историческое общество. «Ураган 1938 года» . Колчестерское историческое общество .
^ «Журнал MONEY: Лучшие места для жизни 2005 г., Топ-100 (3)» . деньги.cnn.com . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Сводка климата для Колчестера, Коннектикут
^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
^ «Краткая информация о Бюро переписи населения США» . Краткие сведения о Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США. Бюро переписи населения США. 2020.
^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 29 октября 2019 года» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 22 марта 2020 г.
^ «Общие отчеты о выборах 1922 г. - по настоящее время» . Государственный секретарь Коннектикута . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ «Репортаж о предвыборной ночи» . Государственный секретарь Коннектикута . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.
^ «Будь(а) мужчиной» . ВШУ ПБС . 3 апреля 2020 г. . Проверено 15 января 2023 г.

Внешние ссылки

[Census_2020-1] «Перепись — географический профиль: город Колчестер, округ Нью-Лондон, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 ноября 2021 г.

[2] «Перепись — географический профиль: Колчестер CDP, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 ноября 2021 г.

[globe-3] «Аурелиус Пайпер, вождь племени Коннектикута» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. 6 августа 2008 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[4] Адамс, Артур; Клемент, Джон Б; Саттервейт, Элизабет Б; Адамс, Джеймс Л. (1896). Коллекция Артура Адамса . OCLC 66465301 .

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Старые исторические карты города, округов и штатов Коннектикута» . Мапгики . 9 декабря 2017 года . Проверено 5 мая 2022 г.

[6] «Право на ферму» . cltsite . Проверено 5 мая 2022 г.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б «Колчестер, Коннектикут, проект генеалогии и истории USGenWeb» . www.ctgenweb.org . Проверено 5 мая 2022 г.

[:2-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Историческое обращение, произнесенное на праздновании двухсотлетия Первой Церкви Христа в Колчестере, штат Коннектикут» . www.forgottenbooks.com . Проверено 5 мая 2022 г.

[:3-9] Jump up to: ^а ^б Маршалл, Бенджамин Тинкхэм (1922). Современная история округа Нью-Лондон, штат Коннектикут . Историческое издательство Льюиса.

[10] Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 87 .

[:4-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уолтер, Гэри. Исторические достопримечательности, исторический тур по Колчестеру . Колчестер, Коннектикут: Колчестерское историческое общество.

[:5-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Выдержки из записей Колчестера, а также некоторые стенограммы записи Майкла Тейнтора…» Библиотека Конгресса . Проверено 7 апреля 2022 г.

[13] «Древние могильники | Колчестер, Коннектикут» . www.colchesterct.gov . Проверено 5 мая 2022 г.

[:6-14] Jump up to: ^а ^б «История города Колчестер, Коннектикут | Колчестерское общество» . www.colchesterhistory.org . Проверено 7 апреля 2022 г.

[:7-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Хартфорд, Коннектикут: последние новости, спорт и развлечения — Hartford Courant» . Курант.com . Проверено 10 мая 2022 г.

[16] «Скандал с Колчестерским банком 1800-х годов | Историческое общество Колчестера» . www.colchesterhistory.org . Проверено 10 мая 2022 г.

[17] Бэкон, Джордж Ф. (1890). Ведущие бизнесмены Уиллимантика и Колчестера ... Бостон: Mercantile Publishing Company. OCLC 1048219371 .

[18] Колчестерское историческое общество. «Ураган 1938 года» . Колчестерское историческое общество .

[19] «Журнал MONEY: Лучшие места для жизни 2005 г., Топ-100 (3)» . деньги.cnn.com . Проверено 10 мая 2022 г.

[20] Сводка климата для Колчестера, Коннектикут

[DecennialCensus-21] «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.

[22] «Краткая информация о Бюро переписи населения США» . Краткие сведения о Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США. Бюро переписи населения США. 2020.

[GR2-23] «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.

[24] «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 29 октября 2019 года» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 22 марта 2020 г.

[25] «Общие отчеты о выборах 1922 г. - по настоящее время» . Государственный секретарь Коннектикута . Проверено 21 декабря 2020 г.

[26] «Репортаж о предвыборной ночи» . Государственный секретарь Коннектикута . Проверено 21 декабря 2020 г.

[Marquis_1607-1896-27] Jump up to: ^а ^б Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.

[28] «Будь(а) мужчиной» . ВШУ ПБС . 3 апреля 2020 г. . Проверено 15 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Штат Коннектикут
Хартфорд (столица)
Темы	Индекс Конституция Делегации Выборы География Правительство История Изображения Люди Символы Туристические достопримечательности
Общество	Аборт Изменение климата Культура Преступление Демография Экономика Образование Законы об оружии Права ЛГБТ Сила партии
Регионы	Советы правительств Прибрежный Коннектикут Фармингтон-Вэлли Золотой Берег Большой Бриджпорт Большой Дэнбери Большой Хартфорд Территория трех штатов Ручка Коннектикута Большой Нью-Хейвен Хаусатоник Вэлли Личфилд Хиллз Долина реки Нижний Коннектикут Центральная долина Наугатук Долина реки Наугатук Тихий уголок Юго-Восточный Коннектикут
Планирование регионов	Капитолий Большой Бриджпорт Долина реки Нижний Коннектикут Долина Наугатук Северо-восточный Коннектикут Северо-Западные холмы Южный Центральный Коннектикут Юго-Восточный Коннектикут Западный Коннектикут
Округа	Фэрфилд Хартфорд Личфилд Миддлсекс Нью-Хейвен Нью-Лондон Толланд Виндхэм
Города	Ансония Бриджпорт Бристоль Дэнбери дерби Гротон Хартфорд Мериден Мидлтаун Милфорд Новая Британия Нью-Хейвен Нью-Лондон Норуолк Норвич Шелтон Стэмфорд Торрингтон Уотербери Вест-Хейвен
Все города	Андовер Ансония Эшфорд Эйвон Бархамстед Бикон Фолс Берлин Бетани Вефиль Вифлеем Блумфилд Болтон Бозра Брэнфорд Бриджпорт Бриджуотер Бристоль Брукфилд Бруклин Берлингтон Ханаан Кентербери Кантон Чаплин Чешир Честер Клинтон Колчестер Колбрук Колумбия Корнуолл Ковентри Кромвель Дэнбери Дариен Глубокая река дерби Дарем Ист-Грэнби Восточный Хаддам Ист-Хэмптон Ист-Хартфорд Ист-Хейвен Ист-Лайм Восточный Виндзор Истфорд Истон Эллингтон Энфилд Эссекс Фэрфилд Фармингтон Франклин Гластонбери Гошен Грэнби Гринвич Грисволд Гротон Гилфорд Хаддам Хэмден Хэмптон Хартфорд Хартленд Харвинтон Хеврон Кент Убийственно Киллингворт Ливан Ледьярд Лиссабон Личфилд Лайм Мэдисон Манчестер Мэнсфилд Мальборо Мериден Миддлбери Миддлфилд Мидлтаун Милфорд Монро Монтвилл Моррис Наугатук Новая Британия Новый Ханаан Нью-Фэрфилд Нью-Хартфорд Нью-Хейвен Нью-Лондон Нью-Милфорд Ньюингтон Ньютаун Норфолк Северный Бранфорд Северный Ханаан Норт-Хейвен Норт-Стонингтон Норуолк Норвич Старый Лайм Старый Сэйбрук Апельсин Оксфорд Плейнфилд Плейнвилл Плимут Помфрет Портленд Престон Перспектива Патнэм Реддинг Риджфилд Роки Хилл Роксбери Салем Солсбери Шотландия Сеймур Шэрон Шелтон Шерман Симсбери Сомерс Южный Виндзор Саутбери Саутингтон Спраг Стаффорд Стэмфорд Стерлинг Стонингтон Стратфорд Саффилд Томастон Томпсон Толланд Торрингтон Трамбалл Союз Вернон Волаунтаун Уоллингфорд Уоррен Вашингтон Уотербери Уотерфорд Уотертаун Вест Хартфорд Вест-Хейвен Уэстбрук Уэстон Вестпорт Уэтерсфилд Уиллингтон Уилтон Винчестер Виндхэм Виндзор Виндзорские шлюзы Уолкотт Вудбридж Вудбери Вудсток
Места	Районы Деревни Исторические места География
Портал Коннектикута

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Нью-Лондон, Коннектикут , США
Административный центр округа : Нью-Лондон
Города	Гротон Нью-Лондон Норвич
Города	Бозра Колчестер Ист-Лайм Франклин Грисволд Гротон Ливан Ледьярд Лиссабон Лайм Монтвилл Норт-Стонингтон Старый Лайм Престон Салем Спраг Стонингтон Волаунтаун Уотерфорд
Районы	Джуэтт Сити Стонингтон
CDP	Балтика Колчестер Боевые башни-Парк Наутилуса Гейлс Ферри Лонг Хилл Машантукет Мистик Ниантик Ноанк Старый Мистик Река Оксобоксо Покатук Мост Поквонок Уотерфорд
Другой сообщества	Уголок Бернетта Гранитвилль Гринвилл Гротон Лонг Пойнт Ганновер Иордания Лордс-Пойнт Нориджтаун Освегатчи Покетанак Престон Сити Квакер Хилл Тафтвилл Ункасвилл
Индийские резервации	Резервация Golden Hill Pogussett ‡ Резервация Машантукет Пекот Резервация Мохеган Резервация Покатук Восточный Пекот
Сноски	‡Этот населенный пункт также имеет участки в соседнем округе или округах.
Портал Коннектикута Портал США

v т и Муниципалитеты и сообщества Юго-восточного региона планирования Коннектикута, Коннектикут , США
Города	Гротон (город) Нью-Лондон Норвич
Города	Бозра Колчестер Ист-Лайм Франклин Грисволд Гротон Джуэтт Сити Ливан Ледьярд Лиссабон Монтвилл Норт-Стонингтон Престон Салем Спраг Стонингтон Уотерфорд Виндхэм
Connecticut portal United States portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States
Other	IdRef