Битва перед Рождеством ( Симпсоны )
« Бой перед Рождеством » | |
---|---|
Симпсонов Эпизод | |
Эпизод №. | 22 сезон Эпизод 8 |
Режиссер | Боб Андерсон Мэтью Шофилд |
Написал | И Кастелланета Деб Лакуста |
Производственный код | МАБФ22 |
Исходная дата выхода в эфир | 5 декабря 2010 г. |
Гостевые выступления | |
Марта Стюарт в роли самой себя Кэти Перри в роли самой себя | |
« Бой перед Рождеством » — восьмая серия двадцать второго сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox в США 5 декабря 2010 года и состоит из четырех коротких фрагментов сновидений, действие которых происходит во время Рождества. В первом сегменте Барт отправляется на Северный полюс и намеревается уговорить Санту подарить ему мотоцикл для бездорожья, о котором он мечтал каждый год. Во втором, действие которого происходит во время Второй мировой войны , Лизе приходится справляться с отсутствием своей матери, которую отправили солдатом за границу. Марта Стюарт прибывает в дом Симпсонов в третьем сегменте снов, помогая Мардж спасти семейное Рождество. Наконец, в последнем сегменте вся семья стала кукольными персонажами театрального спектакля, в котором также играет Кэти Перри .
И Стюарт, и Перри сыграли в эпизоде роли самих себя. Отрывок с участием Перри и Симпсонов в роли марионеток был снят вживую . Он пародирует «Маппет-шоу» и «Улицу Сезам» — два шоу, в которых также участвуют кукольные персонажи ( «Маппеты »). Этот отрывок был вдохновлен объявлением о том, что в сентябре 2010 года Перри появится в роли самой себя на «Улице Сезам» , хотя позже это появление было вырезано из этого шоу из-за одежды, которую она носила. С момента выхода в эфир «Бой перед Рождеством» получил смешанные и положительные отзывы телевизионных критиков. Во время первоначальной трансляции его посмотрели около 9,56 миллиона зрителей.
Это второй эпизод (второй — « Наблюдать с любовью »).
Сюжет
[ редактировать ]Структура эпизода аналогична структуре эпизодов «Дом ужасов на дереве», с той лишь разницей, что он разделен на четыре истории вместо трех.
История Барта
[ редактировать ]Барт поздно ложится спать в канун Рождества, чтобы убить Санта-Клауса за то, что он не принес ему мотоцикл для бездорожья три Рождества назад. В конце концов он засыпает, и ему снится, что Полярный экспресс , которым управляет Отто Манн , приземляется перед домом и доставляет его на Северный полюс. Барт встречает Санту ( Клоун Красти ) только для того, чтобы узнать, что у него закончились деньги, поскольку раздача подарков в обмен на печенье каждый год не является устойчивой бизнес-моделью. Чувствуя жалость, Барт решает, что Санте больше не нужно давать ему мотоцикл для бездорожья, и уходит, а Санта устраивает вечеринку в своем офисе после того, как показал, насколько глупы дети.
История Лизы
[ редактировать ]Лизе снится, что сейчас декабрь 1944 года и что Мардж — солдат Второй мировой войны . Из-за того, что Мардж внезапно отправили за границу, когда она покупала рождественскую елку в прошлом году, Лиза поклялась никогда не видеть другую рождественскую елку, пока Мардж благополучно не вернется домой. Однако во время Рождества 1944 года семья получает телеграмму, в которой говорится, что Мардж пропала без вести . Услышав эту новость, Лиза убегает туда, где она в последний раз видела свою мать, на елочную ферму. Владелец дома говорит, что Мардж заплатила за дерево в прошлом году, но так и не забрала его. Лиза, считая дерево символом того, что с Мардж все в порядке, берет его домой и украшает вместе с Гомером и Бартом. Затем в качестве пародии на Дамбо Мардж убивает фюрера Адольфа Гитлера из MP40 в кинотеатре во Франции, когда он смотрит пропагандистский фильм . Когда она уходит со сцены, театр позади нее взрывается.
История Мардж
[ редактировать ]Мардж снится, что она отправила письмо Марте Стюарт с просьбой помочь спасти семейное Рождество. Марта быстро приходит и наполняет дом рождественскими украшениями, о которых Мардж всегда мечтала, но другие члены семьи в конечном итоге становятся частью украшений вместо того, чтобы насладиться праздником вместе с ней. Мардж быстро понимает, что именно Гомер и дети делают Рождество для нее особенным, поэтому Марта с помощью волшебной палочки избавляется от всех украшений. Затем Мардж просыпается на Рождество и обнаруживает, что ее семья принесла ей ингредиенты для завтрака в постель. Их попытки приготовить его терпят неудачу, поэтому вместо этого они идут завтракать.
История Мэгги
[ редактировать ]Мэгги мечтает, чтобы вся семья стала театральными марионетками. Пока Симпсоны готовятся к поездке на Гавайи и просят Мо присмотреть за босс Гомера мистер Бернс ними, неожиданный визит наносит . Вскоре он узнает, что Гомер симулировал травму шеи, чтобы получить отпуск на время поездки, и вызывает на него своих охотничьих собак. Однако прибывает только один (представленный грубой марионеткой из носка ), поскольку бюджет шоу потратился на Кэти Перри , которая появляется в роли ее самой и подруги Мо. Заметив, что Бернс разочарован отсутствием у него охотничьих собак, Кэти целует его. Тронутый этим, Бернс решает простить Симпсонов и позволяет им насладиться поездкой на Гавайи, а затем все поют пародию на « Двенадцать дней Рождества », которая звучит во время титров. В конце титров Мо пытается поцеловать Кэти, но он недостаточно высок, чтобы дотянуться до ее рта, поэтому вместо этого он решает поцеловать ее пупок через платье только для того, чтобы случайно поцеловать ее вульву ; она указывает на это, но говорит ему не останавливаться.
Производство
[ редактировать ]«Бой перед Рождеством» был написан Дэном Кастелланетой (который озвучивает Гомера в «Симпсонах» ) и его женой Деб Лакуста в рамках двадцать второго сезона шоу. [ 1 ] Режиссерами выступили Боб Андерсон и Мэтью Шофилд. [ 2 ] Подобно эпизодам сериала « Дом ужасов на дереве» , этот эпизод состоит из нескольких сегментов. было много рождественских эпизодов, Поскольку действие всех четырех из них происходит во время Рождества, этот эпизод первоначально транслировался в декабре 2010 года. В «Симпсонах» начиная с первого эпизода сериала, праздничного специального выпуска 1989 года « Симпсоны, жарящиеся на открытом огне ». и «Бой перед Рождеством» был не первым случаем, когда рождественский эпизод был разделен на сегменты. Некоторые части эпизода были вдохновлены популярной культурой. Поезд, появляющийся в первом сегменте сна, отсылает к поезду из детской книги «Полярный экспресс» и ее экранизации . В офисном здании Санты на Северном полюсе персонажей Шредера (из «Арахиса» ) и Бамбла (из «Красноносого оленя Рудольфа» ). можно увидеть [ 3 ] [ 4 ] Второй сегмент отсылает к сюжету фильма «Бесславные ублюдки» , в котором Мардж взрывает кинотеатр, в котором находится Адольф Гитлер и другие нацисты. Кроме того, в пропагандистском фильме, который идет в кинотеатре, показана злая версия диснеевского персонажа Дамбо , летающего над Лондоном и сбрасывающего бомбы. [ 3 ]
Американская медийная личность Марта Стюарт снялась в качестве анимационной версии в фильме «Битва перед Рождеством». [ 5 ] О ее появлении было объявлено прессе в апреле 2010 года. [ 1 ] Стюарт отметила в интервью, что ей понравилось записывать свою партию, которую она описала как «вполне правдоподобную». Она также отметила, что «сценаристы превосходны», и пошутила, что они «очень усердно работали со мной, чтобы убедиться, что я не так уж плох». Стюарт выразила заинтересованность в том, чтобы снова сыграть приглашенную роль в сериале в одном из эпизодов «Дома ужасов на дереве» , поскольку ее любимый праздник - Хэллоуин. [ 6 ]
Сегмент живых выступлений
[ редактировать ]Эпизод содержит фрагмент живых выступлений, в котором персонажи сериала изображены в роли марионеток, а певица Кэти Перри в роли самой себя появляется в качестве гостя. [ 7 ] Он пародирует два телесериала «Маппет-шоу» и «Улица Сезам» , в обоих из которых представлены Джима Хенсона куклы . [ 3 ] [ 8 ] Отсылки к этим шоу включают кукольные версии Дедушки и Джаспера , перебивающих актеров кукольного спектакля «Симпсоны» с места в ложе в манере Статлера и Уолдорфа из «Маппет-шоу» , а также Мо, пожирающего печенье, как это делает Cookie Monster в «Улице Сезам» . Брэд Тречак из AOL TV отметил, что «сюжет этого отрывка был глупым и упрощенным в стиле « Улицы Сезам» , но в нем было несколько по-настоящему взрослых моментов, которые можно увидеть в «Маппет-шоу » . [ 3 ]
Этот отрывок был вдохновлен объявлением о том, что Перри появится в роли самой себя на «Улице Сезам» . [ 5 ] [ 7 ] Это выступление, в котором она исполняет детскую версию своей песни « Hot n Cold » с Элмо , изначально должно было появиться на премьере сорок первого сезона образовательной детской программы 27 сентября 2010 года. [ 9 ] Однако 23 сентября было объявлено, что его исключили из шоу, поскольку некоторые родители, увидевшие это выступление в Интернете, жаловались на откровенную одежду, которую носила Перри. [ 5 ] В заявлении «Мастерской Сезам» говорится: «В свете отзывов, которые мы получили о музыкальном видео Кэти Перри, которое было выпущено только на YouTube , мы решили, что не будем транслировать этот отрывок в телевизионной трансляции «Улицы Сезам», целью которой является у дошкольников поклонники Кэти Перри по-прежнему смогут посмотреть видео на YouTube». [ 9 ]
Сегмент «Симпсоны» был снят в середине сентября 2010 года, до того, как начались споры, и поэтому он не был вдохновлен решением вырезать появление Перри из « Улицы Сезам» . 25 сентября исполнительный продюсер Эл Джин объявил Entertainment Weekly , что певец будет приглашенной звездой в шоу, отметив, что «после ужасного предательства Элмо марионетки Симпсонов хотят объявить, что они стоят плечом к плечу с Кэти Перри. ." [ 5 ] Сегмент был снят перед зеленым экраном . [ 3 ] [ 5 ] Это был третий раз, когда эпизод «Симпсонов» снимался вживую — первым был сегмент «Гомер³» эпизода « Дом ужасов VI» 1995 года , в котором Гомер, анимированный на компьютере в 3D, попадает в реальный мир. и в сегменте «Ужас крошечного городка» « Дом ужасов на дереве IX» , где Барт и Лиза появляются в « Прямом эфире с Реджисом и Кэти Ли» . [ 10 ] [ 11 ]
В эпизоде, где изображены персонажи сериала, Перри носит красное латексное платье, открывающее декольте. [ 5 ] [ 10 ] [ 12 ] Автор Entertainment Weekly Дэн Снирсон отметил, что это платье «вероятно, тоже не было бы одобрено улицей ». [ 5 ] а писатель Metro прокомментировал, что «продюсеры Симпсонов определенно не беспокоились о том, что Кэти выглядит слишком непристойно». [ 13 ] Перри был поклонником «Симпсонов» до того, как стал приглашенной звездой. В видеоинтервью она прокомментировала, что «считает честью получить приглашение участвовать в «Симпсонах» . «Симпсоны» — это что-то вроде национального достояния, когда дело касается Америки и всего мира». [ 14 ] Она также заявила, что считает это одним из самых ярких моментов в своей карьере и считает это признаком того, что она «добилась успеха». [ 14 ]
Прием
[ редактировать ]В оригинальной американской трансляции по сети Fox в США 5 декабря 2010 года этот эпизод посмотрели около 9,56 миллиона человек. 4,2 Он получил рейтинг Nielsen среди взрослых в возрасте 18–49 лет, что сделало его эпизодом сезона с самым высоким рейтингом на тот момент. Эпизод также посмотрели 11% телеаудитории . В тот вечер «Симпсоны» стали самой рейтинговой программой в программе Fox «Animation Domination», обойдя «Кливлендское шоу» и «Американский папаша!» . [ 15 ] Кроме того, «Бой перед Рождеством» стал пятым по рейтингу программой среди взрослых в возрасте 18–49 лет за неделю, когда она вышла в эфир, и двадцатым по рейтингу среди всех возрастов. [ 16 ]
Эпизод в целом получил смешанные и положительные отзывы критиков. Брэд Тречак из AOL TV написал, что он «показал уровень воображения, которого не хватало недавним эпизодам Хэллоуина» и что он «начался хорошо и постепенно становился лучше [...]». [ 3 ] Эмили ВанДерверфф из The AV Club , с другой стороны, отметила, что сегменты «становились слабее по мере продвижения». Она добавила, что этот эпизод «не был ужасным, и в нем действительно было много смеха, но качество фрагментов было явно неудачным». [ 4 ] Эти два критика похвалили мечту Барта за забавность и мечту Лизы за пародию на «Бесславных ублюдков» . [ 3 ] [ 4 ] Однако по поводу последних двух эпизодов у них были разные мнения. Тречак считал, что Стюарт «по-настоящему блистала во сне Мардж, играя своего рода пародию на себя, скрещенную с Мэри Поппинс и сатаной», и выделил этот игровой эпизод как свой любимый, поскольку он поклонник Джима Хенсона , создателя Маппеты. [ 3 ] ВанДерверфф прокомментировал, что «визит Мардж от Марты Стюарт был слишком затянутой шуткой, а финальный отрывок с Маппетами Симпсонами был слишком неестественным». [ 4 ]
Несколько других критиков прокомментировали сцену с живыми актерами. Томми Кристофер из Mediaite написал в колонке, что этот эпизод «завершился идеальной пародией на Маппет-шоу , но с уклоном в юмор для взрослых, от которого покраснели бы вдохновленные Маппетами болтуны с авеню Q ». [ 8 ] Он прокомментировал, что та часть, где Мо думает, что он целует Перри в пупок, а она говорит ему не останавливаться, «должна быть первой на сетевом телевидении, нарушая двойные табу орального секса и супружеского счастья марионетки на человеке». [ 8 ] Этот отрывок получил высокую оценку Жермена Люсье из / Film , который привел его как пример того, как сериал «время от времени [...] делает что-то настолько возмутительное, что мы все отступаем и поражаемся их великолепию». [ 17 ] Джойс Энг и Кейт Стэнхоуп из TV Guide назвали этот эпизод вторым лучшим телевизионным моментом недели. [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Сниерсон, Дэн (8 апреля 2010 г.). « Эксклюзив «Симпсонов»: Марта Стюарт в роли... Марты Стюарт» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Бой перед Рождеством». Симпсоны . Сезон 22. Эпизод 08. 5 декабря 2010 г. 04:04–04:07 минут. Фокс.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Тречак, Брэд (6 декабря 2010 г.). « Симпсоны», 22 сезон, краткое содержание 8 серии . АОЛ ТВ . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д ВанДерверфф, Эмили (6 декабря 2010 г.). « Бой перед Рождеством» / «Мюррей Рождество» / «Пивная прогулка!» / «Народ против Мартина Шугара » . АВ-клуб . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Снирсон, Дэн (25 сентября 2010 г.). «Кэти Перри станет приглашенной звездой в «Симпсонах»! Вот ваш эксклюзивный первый взгляд…» Entertainment Weekly . Проверено 19 августа 2011 г.
- ↑ Видеоинтервью с Мартой Стюарт, первоначально опубликованное Fox Broadcasting Company в 2010 году. Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кауфман, Гил (27 сентября 2010 г.). «Кэти Перри появится в «Симпсонах» в декабре» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кристофер, Томми (6 декабря 2010 г.). «Кляп к оральному сексу выходит за рамки пародии на Кэти Перри из «Симпсонов»» . Медиаите . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кэти Перри слишком сексуальна для «Улицы Сезам»?» . Уолл Стрит Джорнал . 23 сентября 2010 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тайлер, Джош (27 сентября 2010 г.). «Кэти Перри перенесет свое декольте в «Симпсонов» и превратит Гомера в куклу» . Кино Смесь . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Снирсон, Дэн (28 октября 2011 г.). « Симпсоны»: «Дом ужасов» в десятке лучших!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 октября 2011 г.
- ^ Рич, Кэти (6 декабря 2010 г.). «Посмотрите, как все Симпсоны играют куклы» . Кино Смесь . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Кэти Перри срывается на встречу с мистером Бёрнсом на тусовке Симпсонов» . Метро . 22 ноября 2010 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Видеоинтервью с Кэти Перри, первоначально опубликованное Fox Broadcasting Company в 2010 году. Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Горман, Билл (6 декабря 2010 г.). «Телерейтинги в воскресенье: «Футбол» поднялся на NBC и Fox; «Удивительные гонки» и «Босс под прикрытием» упали; «Отчаянные домохозяйки», «Братья и сестры» упали до минимума; «Симпсоны» стали рекордными в сезоне» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 20 августа 2011 г.
- ^ Зейдман, Роберт (7 декабря 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: футбол в воскресенье вечером, Glee, Симпсоны, Морская полиция, Анатомия страсти, лучшие просмотры за неделю 11» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 20 августа 2011 г.
- ^ Люсье, Жермен (6 декабря 2010 г.). « Отрывки из «Симпсонов»: идея второго фильма и фрагмент живых выступлений» . /Фильм . Проверено 20 августа 2011 г.
- ^ Энг, Джойс (9 декабря 2010 г.). «Главные моменты: большой взрыв «Ходячих мертвецов» и потеря сообщества» . Телегид . Проверено 20 августа 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Клип, показывающий появление Кэти Перри на BSkyB сайте
- «Битва перед Рождеством» на IMDb
- «Битва перед Рождеством» на The Simpsons.com