✖


Jump to content

Немецкая деревня

Координаты : 39 ° 56'45 "N 82 ° 59'34" W  /  39,94583 ° N 82,99278 ° W  / 39,94583; -82,99278

Чтобы узнать об историческом районе Гамильтона, штат Огайо, см. «Исторический район Немецкой деревни» . Макет немецкого жилого центра, который использовался военными США для совершенствования техники бомбардировки во время Второй мировой войны, см. в «Немецкой деревне» (полигон Дагуэй) . Чтобы узнать об анклаве в Южной Корее, см. «Немецкая деревня Намхэ» .
Немецкая деревня
С. 3-я улица в Немецкой деревне
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Интерактивная карта окрестностей
Расположение Колумбус, Огайо
Координаты 39 ° 56'45 "N 82 ° 59'34" W  /  39,94583 ° N 82,99278 ° W  / 39,94583; -82,99278
Построен 1820
Архитектурный стиль Итальянский
Номер ссылки NRHP . #74001490 , #80002998
Значимые даты
Добавлено в НРХП 30 декабря 1974 г.
Увеличение границы 28 ноября 1980 г.

Немецкая деревня — исторический район в Колумбусе, штат Огайо , к югу от центра города . Он был заселен в начале-середине 19 века большим количеством немецких иммигрантов , которые когда-то составляли до трети всего населения города. В 1960 году он стал историческим районом города. [1] и был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1974 году, став крупнейшим охраняемым районом, финансируемым из частных источников. [2] объявило его сообществом «Заповедник Америки» а в 2007 году федеральное правительство . В 1980 году его границы расширились, и сегодня это одна из лучших в мире исторических реставраций.

История

[ редактировать ]

Рано

[ редактировать ]

В 1796 году Конгресс выделил земли беженцев лицам из канадской провинции, которые поддержали колониальное дело во время американской революции . К 1802 году ветеран американской революции по имени Джон Макгоуэн заявил права на 328 акров (1,33 км 2). 2 ), большая часть того, что впоследствии стало Немецкой деревней. Когда прибыли немецкие иммигранты, Макгоуэн продал им участки земли. К 1814 году выросло поселение, первоначально называвшееся «Дас Альте Зюденде» (Старый Саут-Энд), и немецкие иммигранты внесли свой вклад в строительство первой государственной резиденции.

Иммиграция

[ редактировать ]
Начальная школа Стюарта, построенная в 1874 году.

К 1830 году в город произошла массовая немецкая иммиграция. Самой влиятельной немецкой газетой в 1843 году была Der Westbote . Многие из них участвовали в Гражданской войне в США , завоевав таким образом всеобщее уважение местных граждан. К 1865 году треть населения Колумба составляли немцы, и община процветала. Они застроили местный район, включая множество предприятий, таких как Hessenauer Jewelers и универмаги Lazarus , школы и церкви, такие как историческая католическая церковь Святой Марии в Огайо , построенная в 1865 году и украшенная 197-футовой (60-метровой) церковью. ) шпиль 1893 года. [3] Американец немецкого происхождения Джордж Дж. Карб становился мэром города дважды: в конце 19 века и снова в начале 20 века. [4]

В начале 20-го века в южном конце, помимо немецких иммигрантов, появлялись приезжие из Восточной Европы, в результате чего появились братские кварталы, такие как Венгерская деревня . [5]

Местные школы, построенные и управляемые немецкими иммигрантами, были настолько превосходны, что англоговорящие жители Колумбуса предпочитали посещать их, например, та, которая когда-то стояла на Фултон-стрит к востоку от С. Четвертой улицы. [4] [6]

Первая мировая война

[ редактировать ]
Капитан Эдди Рикенбакер , герой Первой мировой войны из немецко-американской общины Колумбуса.

В течение первой половины 20-го века этот район находился в серьезном упадке, отчасти из-за антигерманских настроений во время Первой мировой войны . В это время преподавание немецкого языка в государственных школах было запрещено, а учебники немецкого языка сожжены. Названия немецких улиц были изменены, например, улица Германия стала нынешним проспектом Стюарт, [7] а парк Шиллер был временно переименован в парк Вашингтон. Антинемецкие настроения, подогреваемые средствами массовой информации, были настолько сильными, что в 1918 году немецкие книги были сожжены на Брод-стрит и у подножия статуи Шиллера . Немецкие породы собак были отобраны у их владельцев и забиты, в том числе немецкие овчарки и таксы . Несмотря на ненависть, немецко-американское сообщество Колумбуса произвело на свет одного из лучших героев войны Америки, капитана Эдди Рикенбакера , в честь которого международный аэропорт Рикенбакер назван на юге Колумбуса.

Объявленные трущобы

[ редактировать ]

Дальнейший спад произошел позже из-за закрытия местных пивоваренных заводов во время сухого закона . После войны южный конец был отведен под производство, что привело к ухудшению жилой атмосферы этого района. Во время Второй мировой войны трамвайные пути и кованые заборы были конфискованы для нужд войны. К 1950-м годам этот район превратился в трущобы, и город решил снести одну треть квартала. [8] [9]

Обновление

[ редактировать ]

Фрэнк Фетч

[ редактировать ]

Когда деревня была близка к полному разрушению, Фрэнк Фетч бросил вызов здравому смыслу и купил дом на С. Уолл-стрит, решив восстановить район. Фетч создаст Немецкое деревенское общество. В июне 1960 года общество провело первый тур Haus und Garten Tour, который привлек посетителей и местные средства массовой информации к восьми отреставрированным домам и двум садам. Сегодня экскурсия является одним из самых популярных мероприятий города. [10] Парк Фрэнка Фетча был назван в его честь.

Историческое сохранение

[ редактировать ]

Обеспокоенным гражданам удалось спасти его историческую архитектуру от сноса в 1960-х годах, лоббируя местную комиссию, Немецкую деревенскую комиссию , чтобы иметь власть над внешними изменениями, внесенными в здания, и включив территорию в Национальный реестр исторических мест в 1975 году. [10] По состоянию на 2009 год Немецкое деревенское общество насчитывает более 1000 защитников природы, которые поддерживают историческое качество зданий и окрестностей, а Немецкая деревня считается одним из самых привлекательных районов для жизни в городе. [11] С 1960 года было отреставрировано более 1600 зданий, и этот район считается одним из лучших в мире по реставрации. [12] К 1980-м годам реставрация была практически завершена. Сегодня это крупнейший исторический район, финансируемый из частных источников, внесенный в Национальный реестр исторических мест. [2]

Современный

[ редактировать ]
Католическая церковь Святой Марии Успения Пресвятой Богородицы

Этот район в основном представляет собой жилой район с крепкими домами из красного кирпича с коваными заборами вдоль обсаженных деревьями мощеных кирпичом улиц.

Гостевой дом German Village был признан одним из лучших на Среднем Западе газетами New York Post , The Plain Dealer и St. Louis Post Dispatch . [13] и получил положительные отзывы The Washington Post и The Tennessean . [13] По версии City Search он был признан «Лучшим отелем Колумбуса 2010 года». [14]

В 2007 году Немецкая деревня была признана Белым домом сообществом- заповедником Америки . [15]

Октоберфест

[ редактировать ]

В общине издавна царила немецкая традиция в виде ежегодного фестиваля Октоберфест. Первоначально он проходил в парке Шиллер, а затем проводился в различных местах района Немецкой деревни. В связи с новым развитием в этом районе, теперь оно проходит на территории выставочного комплекса штата Огайо / выставочного центра Огайо. В 2009 году проголосовали за отмену фестиваля, но семьи Шмидта (владельцы и операторы Schmidt's Sausage Haus) и семьи Кокса вмешались, чтобы продолжить его работу. [16] Меньший Октоберфест до сих пор продолжается в самой Немецкой деревне, в Germania Gesang und Sport Verein (Певческий и спортивный клуб) по адресу 543 South Front Street, в старом доме пивовара Шле и в открытом саду. [17]

ЛГБТК-сообщество

[ редактировать ]

Хотя Немецкая деревня представляет собой эклектичное сообщество, этот район известен как жилая гей-деревня . Хотя в Немецкой деревне нет гей-заведений, в соседнем районе пивоварни и деревне Мерион их несколько.

География

[ редактировать ]

Границы

[ редактировать ]
Большая часть территории современного южного центра города вдоль I-70 когда-то считалась частью Немецкой деревни, включая район Рыночной биржи, который пережил возрождение наряду с Немецкой деревней. [18]

Немецкая деревня ограничена Перл-стрит на западе; Ист-Ливингстон-авеню на севере; Латроп-стрит, Браст-стрит, Грант-авеню, Джагер-стрит и Блэкберри-аллея на востоке; и Детский переулок на юге. [19]

Парки и достопримечательности

[ редактировать ]
Шиллер Парк

Парк Шиллера , названный в честь Иоганна Кристофа Фридриха фон Шиллера (1759-1805), когда-то был местом встреч немецких иммигрантов. Сейчас это место для отдыха, сады и амфитеатр, где в летние месяцы проводятся бесплатные живые представления шекспировских пьес благодаря Театру актеров Колумбуса . [20] Он ограничен улицами Джагер-стрит и городским парком, авеню Рейнхард и Дешлер. С 1800-х годов он был центром фестивалей и местных мероприятий.

Главный вход в парк площадью 23 акра, расположенный вдоль Сити-Парк-авеню, встречает посетителей садами Хантингтона, спонсируемыми Национальным банком Хантингтона и поддерживаемыми волонтерами, и статуей Шиллера . Статуя была подарена парку местными жителями в 1891 году. Это вторая отливка статуи в Мюнхене , Германия, спроектированная и выполненная Максом фон Виднманном и открытая 9 мая 1863 года. Статую Колумба перевезли бесплатно через Атлантика. В парке также находится «Девушка-зонтик» , посвященная жителям Немецкой деревни в октябре 1996 года взамен отсутствующей оригинальной скульптуры.

Альтернативная начальная школа Стюарта в этом районе была построена в 1874 году. Это одно из старейших сохранившихся школьных зданий в Колумбусе, построенное в то же время, что и школы на Первой и Второй авеню, которые также сохранились до сих пор. [21]

Жилой

[ редактировать ]

Дома «Немецкой деревни» расположены близко друг к другу на узких участках. Первоначально этот район был заселен в основном жилыми домами, повсюду разбросаны коммерческие здания. Чтобы сохранить ощущение жилой застройки, Немецкое деревенское общество изменило зонирование территории с производственных и коммерческих на жилые с высокой плотностью застройки. Дома имеют небольшие дворики или вообще не имеют их, что подчеркивает местные парки и сады. Средняя цена дома в 2021 году составила 377 450 долларов. [22] Несколько домов по соседству оцениваются более чем в 1 миллион долларов, в том числе дом площадью 5200 квадратных футов (480 м²). 2 ) дом, проданный в августе 2007 года за 1,5 миллиона долларов. [23] Другой дом, купленный за 1,4 миллиона долларов в 2006 году, может похвастаться подземным туннелем, соединяющим главный дом с гаражом, который также служит художественным и винным погребом. [24]

Коммерция

[ редактировать ]

Рестораны и бары

[ редактировать ]
Сенаторы США Джон Маккейн и Линдси Грэм были гостями Schmidt's Sausage Haus во время президентской кампании в США в 2008 году. [25] а в 1994 году бывший президент США Билл Клинтон посетил близлежащий ресторан Katzinger's Delicatessen, где в его честь назван сэндвич (солонина со швейцарским сыром и острой горчицей на пумперникеле) под названием «День президента Билла в гастрономе». [26]

В Немецкой деревне есть коммерческая полоса, в основном сосредоточенная вдоль С. Третьей улицы, с преимущественно местными ресторанами, такими как Katzinger's Delicatessen, Schmidt's Sausage Haus и Schmidt's Fudge Haus. Заведения Шмидта уже 120 лет являются частью Немецкой деревни, открытой Джорджем Ф. Шмидтом. Рестораном по-прежнему управляет семья, и он был показан в сериале « Человек против еды» в 2008 году. [ нужна ссылка ] Кафе Thurman — место проведения кулинарного конкурса «Турманатор» — было открыто в Немецкой деревне в 1942 году Ником Саклеси. Кафе и его конкурс «Турманатор» были показаны в программе «Человек против еды» в 2008 году. [ нужна ссылка ] Katzinger's Delicatessen — еще один семейный ресторан, открывшийся в 1984 году и известный своими деликатесными сэндвичами.

Pistacia Vera , пекарня и кафе в Немецкой деревне.

Немецкая деревня была домом для первого ресторана сети Max & Erma's . В 1972 году ресторан открыл Барри Закс. Название было заимствовано от первоначальной таверны, открытой в 1958 году Максом и Эрмой Височник, которую новые владельцы превратили в популярный тематический ресторан. [27] Заведение закрылось в 2017 году из-за финансовых трудностей.

Многие рестораны района получили награды ThisWeek Community Papers в 2010 году, в том числе Skillet, получивший награду «Лучший новый ресторан», и Thurman Café в номинации «Лучшие гамбургеры». [28] Барселона, известная своей испанской кухней, получила награду в номинации «Лучший патио» и неизменно входит в число лучших ресторанов города по версии Columbus Dispatch . [29] Lindey's занял второе место в той же награде в том году. [28] и 18 лет подряд входил в десятку лучших ресторанов Колумбуса. Ранее оно появлялось в The New York Times , The Washington Post , USA Today и Gourmet . журнале [30] В 2010 году ресторан Max & Erma's занял второе место в номинациях «Лучший ресторан с непринужденной атмосферой» и «Лучшие супы», Pistacia Vera , а ресторан Roosters получил награду «Лучшие крылышки». второе место в категории «Лучшие десерты» занял ресторан [28]

Розничная торговля

[ редактировать ]

В этом районе находится один из крупнейших в мире производителей витражей, Franklin Art Glass Studios Inc., [31] а также несколько художественных галерей, включая Archive Gallery, Hawk Galleries, Keny Gallery и Kight Studio 551. [31] В число магазинов, обслуживающих розничную торговлю, импортируемую из Европы, входят Caterina Ltd. [31]

В German Village находится несколько уникальных магазинов, в том числе The Book Loft of German Village с 32 комнатами . [32] книжный магазин в стиле до Гражданской войны; Hausfrau Haven – магазин вина и подарков; и несколько художественных галерей. Есть также несколько импортных магазинов, в которые когда-то входила компания Caterina's Ltd., продававшая европейскую посуду для дома, но сейчас окончательно закрытая.

Разнообразный

[ редактировать ]

Великие места Америки

[ редактировать ]

назвала Немецкую деревню одним из лучших мест Америки в категории «Окрестности» В 2011 году Американская ассоциация планирования . Их описание гласит: «Неприхотливые, отреставрированные дома и коттеджи стоят плечом к плечу. Небольшие, тщательно ухоженные передние дворы выходят на обсаженные деревьями улицы с кирпичными тротуарами и ухоженными деревенскими плантаторами. Малые предприятия и витрины магазинов с привлекательными витринами и ароматом кулинарных изысков. привлекать проходящих пешеходов. Немецкая деревня осталась верна своей истории, архитектуре и характеру середины XIX века, несмотря на периоды отсутствия инвестиций, упадка и почти разорения». [33]

Немецкий пивоваренный район

[ редактировать ]
Отель Great Southern был построен в центре города в 1897 году баварским иммигрантом и пивоваренным магнатом Колумбии Николасом Шлее.

Процветающей отраслью для немецких иммигрантов была пивоваренная промышленность. Сегодня район пивоварни , являющийся частью района «Большая Немецкая деревня», все еще частично напоминает свое выдающееся прошлое. В 19 веке этот район располагался в основном по обеим сторонам С. Фронт-стрит, от Ливингстон-авеню до Сикамор-стрит. [34]

Известные пивоварни этого периода включали Баварскую пивоварню, основанную в 1849 году Джорджем Шлегелем, которая в конечном итоге стала Баварской пивоварней Шлегеля в 1860 году, когда баварец Николас Шлее иммигрировал и занял ее место. [34] Шли был президентом компании, которая в конечном итоге построила отель Great Southern в центре города. [35] Шлее также владел театром «Лицей» и занимал должность вице-президента Центрального банка. [36] Конрад Борн открыл пивоварню Capital Brewery в 1859 году, а также был президентом компании Century Discount. [36] Промышленность процветала в начале 20 века.

Одним из последних крупных пивоваров города до Сухого закона был Август Вагнер, который иммигрировал из Баварии в конце 19 века и работал пивоваром на городской пивоварне, прежде чем стать президентом и генеральным директором пивоваренной компании Gambrinus. К 1919 году он выкупил все акции компании и стал единственным владельцем, а в 1938 году изменил название на August Wagner Breweries, Inc. [37] Известно, что он разъезжал на лошади в костюме Гамбринуса , покровителя пива. [38] Статуя Гамбринуса находится по адресу 605 S. Front Street. [37]

На протяжении всей истории в деревне и ее окрестностях существовало двадцать девять пивоваренных заводов. [37]

Наследие пивоваренной компании Hoster

[ редактировать ]
Пивоваренная компания L. Hoster в современном пивоваренном районе, гр. 1893 г.

Хотя английские пивоварни изначально были основаны в городе, с приходом немецких иммигрантов их методы пивоварения получили всеобщее признание и стали доминирующими методами производства пива. [34] Луи Хостер, иммигрант из Рейнпфальца, Германия , [39] Эта трансформация особенно приписывается ему, когда он открыл городскую пивоварню в 1830-х годах. В 1864 году он основал пивоварню Louis Hoster & Sons , которая в 1904 году стала Hoster Columbus Associated Breweries. [36] Он также работал в Совете по образованию и был демократом-юнионистом. [39]

Позже в пивоваренную династию Луи Хостера входили его сын Луи Филип Хостер, президент компании Columbus Structural Steel Company, [36] и Герман Хостер, сын сына Луи Джорджа, [40] выпускник Йельского университета , казначей Hoster Columbus Associated Breweries, [36] и основатель компании Columbus Envelope. [41] Другим сыном Джорджа был Карл Дж. Хостер, выпускник Корнелльского университета . [42] который был президентом Hoster Columbus Associated Breweries, а также директором Национального банка Хайдена Клинтона и Ассоциации автопарков Колумбуса, президентом Ассоциации пивоваров США, 32-й степени Шотландского Устава , [42] и прапрадядя бывшего президента США Джорджа Буша . [36] [43]

Хостер-стрит в Немецкой деревне простирается на шесть кварталов между улицами Лазель и С. Фронт.

Столичный университет

[ редактировать ]

В 1831 году Немецкая евангелическо-лютеранская семинария получила 14 акров (57 000 м²) земли. 2 ) в южном конце, основанный Уильямом Шмидтом, выпускником Университета Галле в Германии. [44] Школа впоследствии стала тем, что сегодня известно как Столичный университет , все еще находящееся под руководством Лютеранской церкви и теперь расположенное в соседнем Бексли . [45]

Искусство и легкая атлетика

[ редактировать ]

Немецкие иммигранты принесли с собой яркое спортивное и художественное наследие. [46] что нашло отражение в их социальных учреждениях. Певческая группа Columbus Maennerchor была основана в 1848 году и уже в 1852 году получила награду за свой талант на Североамериканском фестивале Сангерфест. [47] В 1866 году группа выиграла серебряный приз на фестивале, проходившем в Луисвилле. [48] В конце 19 века немцы сформировали еще одну певческую группу под названием Columbus Liederkranz, но во время Первой мировой войны она была вынуждена прекратить свое существование из-за сильного антигерманского давления. Многие из его членов присоединились к Maennerchor, который выжил. [49]

В 1860-х и 1870-х годах в «Меннерхоре» сформировалось драматическое отделение, получившее название «Драматическая секция». Они ставили оперы, драмы и комедии, пока не распались в 1930-х годах. [50] Одним из их заметных выступлений была постановка в 1927 году Фридриха фон Шиллера «Разбойников» . [50] Другой социальной группой был Клуб Шиллера, основанный в 1900 году. [51]

Columbus Turn Verein была общественной и спортивной (акробатической) ассоциацией, основанной в 1866 году и являвшейся основной организацией, от которой немецкие иммигранты черпали взаимную поддержку. [6] В конце 19 века Тернеры объединились с Germania Gesang Verein, в которой располагались Меннерчор и Даменчор. Еще одно слияние привело к расширению Германии в конце 1920-х годов. Германия объединилась с футбольным клубом Кикерс, который на протяжении многих лет был очень активной частью организации. В состав клуба теперь также входит Fahrrad Verein (Велосипедный клуб), который по выходным выезжает на велосипедные маршруты по всему Центральному Огайо. Официальное название клуба теперь — Germania Gesang und Sport Verein (певческий и спортивный клуб). Сам клуб «Германия» располагался в доме на улице Кошута, но перерос свое первое помещение. В 1927 году она приобрела нынешнее помещение по адресу 543 South Front Street у поместья Николауса Шлее, одного из престижных пивоваров района. [52]

Сейчас общество расположено в районе, известном как Пивоваренный район Колумбуса, который является самой северной частью Немецкой деревни. На протяжении многих лет Клуб «Германия» поставил перед собой задачу сохранять, продвигать и распространять все хорошее, что есть в немецкой культуре. Основным компонентом этой миссии является практика и исполнение немецкой песни. Их хоры участвуют и поддерживают общественные мероприятия по всему Огайо в течение года в знак признательности за поддержку сообщества. В 2013 году клуб Germania отпраздновал свое 147-летие Октоберфесом. [ нужна ссылка ]

В 1890 году футбольная команда штата Огайо Баккейз провела свою первую домашнюю игру в южном конце, в месте к западу от современного парка Шиллер, между улицами Джагер, Эбнер и Уиттиер (тогда называвшаяся Шиллер). [53]

[ редактировать ]
  • Типичные немецкие деревенские дома на Бек-стрит
    Типичные немецкие деревенские дома на Бек-стрит
  • Шекспир в парке Шиллера
    Шекспир в парке Шиллера
  • Замок Шварц
    Замок Шварц
  • Книжный лофт
    Книжный лофт
  • Альтернативная начальная школа Стюарта
    Альтернативная начальная школа Стюарта
  • Бывшая школа Третьей улицы
    Бывшая школа Третьей улицы

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Немецкая деревенская комиссия» .
  2. ^ Перейти обратно: а б Путеводитель по Колумбусу для инсайдеров , Шони Келли. Глобус Пекуот, 2006. ISBN   0-7627-3542-2 , ISBN   978-0-7627-3542-6 . п. 269 [ постоянная мертвая ссылка ] .
  3. ^ «Церковь Святой Марии» , Джей Джей Пратс. База данных исторических маркеров. 4 июля 2009 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б История немецкого деревенского общества получена 15 сентября 2012 г.
  5. ^ Дарби и Рекчи, с. 26.
  6. ^ Перейти обратно: а б Дарби и Рекчи, с. 18 .
  7. ^ Дарби и Рекчи, с. 13 .
  8. ↑ Немецкое деревенское общество, 1914-1920. Архивировано 9 мая 2006 года, в Wayback Machine. Проверено 26 июля 2009 года.
  9. ↑ Немецкое деревенское общество, 1920-1960. Архивировано 9 мая 2006 г., в Wayback Machine. Проверено 26 июля 2009 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Немецкое деревенское общество, 1960–1990. Архивировано 9 мая 2006 года в Wayback Machine. Проверено 26 июля 2009 года.
  11. ↑ Немецкое деревенское общество, история. Архивировано 11 мая 2008 г., получено 26 июля 2009 г.
  12. ↑ Немецкое деревенское общество, 1990-настоящее время. Архивировано 23 марта 2007 г., в Wayback Machine. Проверено 26 июля 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Давайте устроим свидание». Архивировано 25 июля 2010 года в Wayback Machine , Кейтлин Барнетт. Проверено 6 сентября 2010 г.
  14. ^ ««Милые номера и просторные люксы...» Архивировано 19 сентября 2010 года в Wayback Machine , гостевой дом German Village. Проверено 6 сентября 2010 года.
  15. ↑ Preserve America. Архивировано 14 июля 2012 г., в Wayback Machine. Проверено 26 июля 2009 г.
  16. ^ Колумбус Октоберфест
  17. ^ Октоберфест , певческий и спортивный клуб Германии.
  18. ^ Немецкий Колумб , Джеффри Т. Дарби, Нэнси А. Рекчи. Издательство Аркадия, 2005. ISBN   0-7385-3396-3 , ISBN   978-0-7385-3396-4 . стр. 7, 17 .
  19. ^ (Комиссия по городскому планированию Колумбуса, годовой отчет 1964 г.)
  20. ^ «Актерский театр Колумбуса» . theactorstheatre.org .
  21. ^ «Исторические школы в округе государственных школ Колумбуса» (PDF) . Фонд достопримечательностей Колумбуса . Департамент транспорта штата Огайо. Апрель 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2014 г. Проверено 17 декабря 2014 г.
  22. ^ Районы риэлторов, «Немецкая деревня». Архивировано 9 января 2009 г., в Wayback Machine , Realtor. Проверено 26 июля 2009 г.
  23. ^ «Августовские новости недвижимости». Архивировано 6 июля 2008 года в Wayback Machine , Columbus Homes. Сентябрь 2007 г. Проверено 26 июля 2009 г.
  24. ^ "Секреты Бек-стрит" [ постоянная мертвая ссылка ] , Тим Феран. Отправка Колумбуса . 29 июня 2008 г. Проверено 28 сентября 2009 г.
  25. ^ «Джон Маккейн делает свое собственное немецкое дело» , Дон Фредерик. Лос-Анджелес Таймс . 24 июля 2008 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
  26. ^ Келли, с. 51 .
  27. ^ «Наши воспоминания» . Макс и Эрма. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с «Слава GV Business!» Архивировано 25 ноября 2010 года в Wayback Machine , Немецкое деревенское общество. 22 августа 2010 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
  29. ^ «Ресторан Барселоны: традиционная испанская кухня в Колумбусе» , Ли Энн Маллен. Привет, Колумб. 20 декабря 2009 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
  30. ^ "Ресторан и бар Lindey's" , Ивонн Ровира. Привет Метро. 1 мая 2010 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с "МАГАЗИН" [ постоянная мертвая ссылка ] , Немецкое деревенское общество. Проверено 6 сентября 2010 г.
  32. ^ «Книжный чердак немецкой деревни» . www.bookloft.com .
  33. ^ Немецкая деревня, Колумбус, Огайо . Архивировано 10 марта 2012 г. в Wayback Machine , Районы, Великие места в Америке, Американская ассоциация планирования, получено 20 марта 2013 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с Дарби и Рекчи, с. 60 .
  35. ^ Дарби и Рекчи, с. 68 .
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Колумб в исторических фотографиях» , Столичная библиотека Колумбуса. Проверено 7 сентября 2010 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с «Пивоварня» Архивировано 14 октября 2014 года в Wayback Machine в турне по Огайо. 2010. Проверено 7 сентября 2010 г.
  38. ^ Дарби и Рекчи, с. 27 .
  39. ^ Перейти обратно: а б «THE L. HOSTER BREWING COMPANY» , Огайо, Брювериана. Проверено 7 сентября 2010 г.
  40. ^ Столетняя история Колумбуса и округа Франклин, штат Огайо , Том 2, Уильям Александр Тейлор, SJ Clarke Publishing Co., 1909. с. 731 .
  41. ^ Некролог выпускников Йельского университета , Йельский университет , 1915. с. 897 .
  42. ^ Перейти обратно: а б Столетняя история Колумбуса и округа Франклин, штат Огайо , Том 1, Уильям Александр Тейлор, SJ Clarke Publishing Co., 1909. стр. 608–09 .
  43. ^ «Особенные статьи в еженедельной колонке «Момент во времени» газеты Grandview ThisWeek». Архивировано 20 февраля 2010 года в Wayback Machine , Историческое общество Мраморного утеса Грандвью-Хайтс. 2006–2007 гг. Проверено 7 сентября 2008 г.
  44. ^ История образования Огайо , Джеймс Джесси Бернс. Исторический паб. Ко., 1905. с. 349 .
  45. ^ «Столичный университет» . Архивировано 15 сентября 2010 года в Wayback Machine , US News & World Report . 2010. Проверено 7 сентября 2010 г.
  46. ^ Немецкий Колумб , Джеффри Т. Дарби, Нэнси А. Рекчи. Издательство Аркадия, 2005. ISBN   0-7385-3396-3 , ISBN   978-0-7385-3396-4 .
  47. ^ Дарби и Рекчи, с. 19 .
  48. ^ Дарби и Рекчи, с. 21 .
  49. ^ Дарби и Рекчи, с. 23 .
  50. ^ Перейти обратно: а б Дарби и Рекчи, с. 24 .
  51. ^ Дарби и Рекчи, с. 25 .
  52. ^ Дарби и Рекчи, стр. 60, 68 .
  53. ^ «Место проведения первого домашнего футбольного матча штата Огайо / Первая футбольная команда Университета штата Огайо, 1890 год» , Уильям Фишер-младший, 13 октября 2008 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Немецкой деревни (Колумбус, Огайо) .

Документальные фильмы

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=German_Village&oldid=1226649950"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a2064f2e9702d71999f3a90d0afa99c__1717192440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/9c/7a2064f2e9702d71999f3a90d0afa99c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
German Village - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)