История Колумбуса, Огайо

Колумбус , столица штата Огайо , был основан на восточном берегу реки Скиото в 1812 году. Город был основан как столица штата рядом с городом Франклинтон , с тех пор включенным в состав Колумбуса. Рост города был постепенным, поскольку первые жители столкнулись с наводнениями и эпидемиями холеры, а прямых связей с другими городами у города было мало. Это способствовало созданию фидерного канала, а затем грузовых и пассажирских железных дорог. Город стал известен своей промышленностью и коммерческим бизнесом в 20 веке, хотя в конце 20 века он пережил затишье в развитии. В 21 веке Колумбус все больше оживляется благодаря проектам парков, новым разработкам и усилиям по украшению отдельных районов.

Предварительный контакт

Между 1000 г. до н.э. и 1700 г. н.э. столичный регион Колумба был центром коренных культур, известных как строители курганов . Культуры включали жителей Адены , Хоупвелла и Форт-Древних . Единственными оставшимися физическими свидетельствами существования этих культур являются их курганы и то, что в них содержалось. Большинство сохранившихся курганов Центрального Огайо расположены за пределами города Колумбус, хотя Шрам-Маунд поддерживается в порядке и теперь является частью общественного парка и исторического места. Городская улица Маунд-стрит получила свое название от кургана, существовавшего на пересечении улиц Маунд и Хай-стрит. Глина кургана использовалась для изготовления кирпичей для большинства первоначальных кирпичных зданий города; многие из них впоследствии были использованы в здании штата Огайо . Городской исторический центр Огайо хранит коллекцию артефактов этих культур. ^{[ 1 ]}

18 век: Страна Огайо.

Территория, включающая современный Колумбус, когда-то входила в страну Огайо . ^{[ 2 ]} находился под номинальным контролем Французской колониальной империи через вице-королевство Новая Франция с 1663 по 1763 год. В 18 веке в этот район стекались европейские торговцы, привлеченные торговлей мехом . ^{[ 3 ]}

Этот район часто оказывался между враждующими группировками, в том числе интересами американских индейцев и Европы. В 1740-х годах торговцы из Пенсильвании захватили территорию, пока французы не выселили их насильно. ^{[ 4 ]}

В начале 1750-х годов компания Огайо отправила Джорджа Вашингтона в страну Огайо для исследования. Борьба за контроль над территорией во франко-индейской войне (1754–1763) стала частью международной Семилетней войны (1756–1763). В этот период в регионе регулярно происходили беспорядки, массовые убийства и сражения. 1763 года По Парижскому договору страна Огайо уступила Британской империи .

Военный округ Вирджинии

После американской революции стал Военный округ Вирджинии частью страны Огайо как территория Вирджинии. Колонисты с Восточного побережья переехали сюда, но вместо того, чтобы найти пустую границу , они столкнулись с людьми из народов Майами , Делавэр , Виандот , Шауни и Минго , а также с европейскими торговцами. Племена сопротивлялись экспансии молодых Соединенных Штатов, что привело к многолетним ожесточенным конфликтам. Решающая битва при Падших Тимберс привела к заключению Гринвильского договора , который, наконец, открыл путь для новых поселений. К 1797 году молодой геодезист из Вирджинии по имени Лукас Салливант основал постоянное поселение на западном берегу развилок рек Скиото и Олентанги. Поклонник Бенджамина Франклина , Салливант решил назвать свою приграничную деревню « Франклинтон ». ^{[ 5 ]} Это место было желательным из-за близости к судоходным рекам, но Салливанту поначалу это помешало, когда в 1798 году большое наводнение уничтожило новое поселение. ^{[ 6 ]} Он выстоял, и деревня была восстановлена.

После революции земли, включающие части Франклина и прилегающих графств, были выделены Конгрессом Соединенных Штатов для заселения канадцами и жителями Новой Шотландии , которые сочувствовали колониальному делу, и их земли и имущество были конфискованы британским правительством. Участок беженцев , занимающий площадь 103 000 акров (42 000 га), имел длину 42 мили (68 км) и ширину 3–4,5 мили (4,8–7,2 км), на него претендовали 67 подходящих мужчин. Здание штата расположено на земле, когда-то находившейся на территории района беженцев. ^{[ 7 ]}

XIX век: государственность, становление города и развитие

После того, как Огайо получил статус штата в 1803 году, политическая борьба между видными лидерами Огайо привела к перемещению столицы штата из Чилликота в Зейнсвилл и обратно. Желая определиться с местом, законодательный орган штата рассмотрел Франклинтон , Дублин , Уортингтон и Делавэр, прежде чем пойти на компромисс по плану строительства нового города в центре штата, рядом с основными транспортными маршрутами, в первую очередь реками. Кроме того, землевладельцы Франклинтона пожертвовали два участка площадью 10 акров (4,0 га), пытаясь убедить штат перенести туда свою столицу. ^{[ 8 ]} Эти два помещения должны были стать Капитолийской площадью (для здания штата Огайо ) и тюрьмой Огайо . Названный в честь Христофора Колумба, город был основан 14 февраля 1812 года на «Высоких берегах напротив Франклинтона в развилках реки Скиото, наиболее известных как Волчий хребет». ^{[ 9 ]} В то время эта территория представляла собой густой лесной массив, использовавшийся только как охотничьи угодья. ^{[ 10 ]}

Город был зарегистрирован как район 10 февраля 1816 года. ^{[ 11 ]} Девять человек были избраны на различные должности мэра, казначея и некоторых других муниципалитетов. В 1816–1817 годах Джарвис В. Пайк был первым мэром. Хотя недавняя война 1812 года принесла процветание этому региону, последующий спад и противоречивые претензии на землю поставили под угрозу успех нового города. Ранние условия были ужасными: частые приступы лихорадки, вызванные малярией из-за разливов рек, и вспышка холеры в 1833 году. Это побудило Колумба назначить Совет здравоохранения, который теперь является частью Департамента общественного здравоохранения Колумбуса . Вспышка, продолжавшаяся в городе с июля по сентябрь 1833 года, унесла жизни 100 человек. ^{[ 12 ]}

Колумбус не имел прямого речного или тропного сообщения с другими городами Огайо, что привело к медленному первоначальному росту. Национальная дорога достигла Колумбуса из Балтимора в 1831 году, что дополнило новое сообщение города с каналом Огайо и Эри , которые способствовали демографическому буму. ^{[ 13 ]}^{[ 12 ]} Волна европейских иммигрантов привела к созданию двух этнических анклавов на окраине города. Большое ирландское население поселилось на севере вдоль улицы Нагтен (ныне Национальный бульвар), в то время как немцы воспользовались дешевой землей на юге, создав поселение, которое стало известно как Дас Альте Зюденде (Старый Южный Конец). Немецкое население Колумба построило многочисленные пивоварни, Троицкую лютеранскую семинарию и Столичный университет . ^{[ 14 ]}

Колумбус с населением в 3500 человек был официально признан городом 3 марта 1834 года. В этот день законодательный орган принял специальный закон , который предоставил законодательную власть городскому совету и судебную власть мэру. Выборы прошли в апреле того же года, и избиратели выбрали Джона Брукса первым мэром. ^{[ 15 ]} В 1837 году Колумб аннексировал тогда еще отдельный город Франклинтон . ^{[ 16 ]}

В 1850 году железная дорога Колумбуса и Ксении стала первой железной дорогой, ведущей в город, за ней в 1851 году последовала железная дорога Кливленда, Колумбуса и Цинциннати. Две железные дороги построили совместную станцию Юнион на восточной стороне Хай-стрит, к северу от Нагтена (тогда называвшуюся Северный общественный переулок). Железнодорожное сообщение с Колумбусом увеличилось: к 1875 году Колумбус обслуживали восемь железных дорог, а железнодорожные компании построили новую, более сложную станцию. ^{[ 17 ]} Еще одна вспышка холеры поразила Колумбус в 1849 году, что привело к открытию городского кладбища на Зеленой лужайке . ^{[ 18 ]}

7 января 1857 года здание штата Огайо наконец открылось после 18 лет строительства. ^{[ 19 ]} Строительство объекта продолжалось до 1861 года.

До отмены рабства на Юге в 1863 году подземная железная дорога в Колумбусе действовала ; частично под руководством Джеймса Престона Пойндекстера . ^{[ 20 ]} Пойндекстер прибыл в Колумбус в 1830-х годах и стал баптистским проповедником и лидером афроамериканской общины города до начала века. ^{[ 21 ]}

Во время Гражданской войны Колумбус был главной базой добровольческой армии Союза . В нем размещалось 26 000 военнослужащих и до 9 000 Конфедерации военнопленных в Кэмп-Чейз , на территории нынешнего района Хиллтоп на западе Колумбуса. На этом месте похоронено более 2000 солдат Конфедерации, что делает его одним из крупнейших кладбищ Конфедерации на Севере. ^{[ 22 ]} К северу от Колумбуса, вдоль Делавэр-роуд, регулярная армия основала лагерь Томас , где 18-я пехотная дивизия США организовывалась и тренировалась .

В соответствии с Законом Моррилла о земельных грантах , Сельскохозяйственный и механический колледж Огайо (который стал Университетом штата Огайо ) был основан в 1870 году на территории бывшего поместья Уильяма и Ханны Нил . ^{[ 23 ]}

К концу 19 века в Колумбусе располагалось несколько крупных промышленных предприятий. Город стал известен как «мировая столица багги» благодаря двум дюжинам заводов по производству багги , в частности компании Columbus Buggy Company, основанной в 1875 году К. Д. Файерстоуном. ^{[ 24 ]} Консолидированная пивоваренная компания Колумбуса также приобрела известность в это время и могла бы достичь еще большего успеха, если бы не Лига против салунов в соседнем Вестервилле . ^{[ 25 ]} В промышленности сталелитейной Сэмюэл П. Буш возглавлял компанию Buckeye Steel Castings . Колумбус также был популярным местом для профсоюзных организаций. В 1886 году Сэмюэл Гомперс основал Американскую федерацию труда в Друидс-холле на Южной Четвертой улице, а в 1890 году Объединенный союз горняков Америки . в старой мэрии был основан ^{[ 26 ]} В 1894 году в городе родился Джеймс Тербер , который сделал блестящую литературную карьеру в Париже и Нью-Йорке. Сегодня в театральном департаменте штата Огайо есть концертный центр, названный в его честь, а дом его детства недалеко от района Дискавери внесен в Национальный реестр исторических мест .

20 век

«Эксперимент Колумба» — экологический проект 1908 года, включавший строительство первой в мире водоочистной установки с применением фильтрации и умягчения, спроектированной и изобретенной двумя братьями, Кларенсом и Чарльзом Гуверами. Среди тех, кто работал над строительством проекта, был Джеремия О'Шонесси , носитель имени плотины О'Шонесси в столичном районе Колумбуса . Это изобретение помогло резко снизить смертность от брюшного тифа . Основной дизайн используется до сих пор. ^{[ 27 ]}

Забастовка трамвая Колумбуса в 1910 году произошла в центре Колумбуса; забастовка переросла в жестокий бунт, но в конечном итоге не увенчалась успехом.

Колумбус получил одно из своих прозвищ «Арочный город» из-за десятков деревянных арок, пересекавших Хай-стрит на рубеже 20-го века. Арки освещали улицу и в конечном итоге стали средством подачи электроэнергии в новые трамваи . В 1914 году город снес арки и заменил их кластерными фонарями, но в 2002 году реконструировал их из металла в районе Шорт-Норт из- за их уникального исторического интереса. ^{[ 28 ]}

25 марта 1913 года Великое наводнение 1913 года в Колумбусе опустошило окрестности Франклинтона, в результате чего погибло более девяноста человек, а тысячи жителей Вест-Сайда остались без крова. Чтобы предотвратить наводнение, Инженерный корпус армии рекомендовал расширить реку Скиото через центр города, построить новые мосты и построить подпорную стену вдоль ее берегов. Благодаря силе экономики после Первой мировой войны в 1920-х годах произошел строительный бум, в результате которого были построены новый общественный центр , театр Огайо , Цитадель Американского страхового союза , а на севере - огромный новый стадион Огайо . ^{[ 29 ]} Хотя Ассоциация американского профессионального футбола была основана в Кантоне в 1920 году, ее головной офис переехал в Колумбус в 1921 году в здание Нью-Хейден и оставался в городе до 1941 года. В 1922 году название ассоциации было изменено на Национальную футбольную лигу . ^{[ 30 ]} Десять лет спустя, в 1931 году, на городском конгрессе Свидетели Иеговы взяли то имя, под которым они известны сегодня.

Последствия Великой депрессии были менее серьезными в Колумбусе, поскольку диверсифицированная экономика города помогла ему добиться большего успеха, чем его соседи по Ржавому поясу . Вторая мировая война принесла много новых рабочих мест и новый рост населения. На этот раз большинство вновь прибывших были мигрантами из «чрезвычайно депрессивных сельских районов» Аппалачей , которые вскоре будут составлять более трети растущего населения Колумбуса. ^{[ 31 ]} открылся торговый центр Town and Country В 1948 году в пригороде Уайтхолла , который сейчас считается одним из первых современных торговых центров в Соединенных Штатах. ^{[ 32 ]}

Строительство системы автомагистралей между штатами ознаменовало начало быстрого развития пригородов в центральном Огайо. Чтобы защитить налоговую базу города от этой субурбанизации, Колумб принял политику соединения канализационных и водопроводных сетей с присоединением к городу. ^{[ 33 ]}

В декабре 1977 года Warner Cable преобразовала услуги кабельного телевидения в тысячах домохозяйств Колумбуса с помощью QUBE , в котором использовалось устройство дистанционного управления, предназначенное для превращения телевидения в интерактивный опыт общения с аудиторией. Служба была запущена на фоне широкого освещения в национальной и международной прессе. ^{[ 34 ]}

К началу 1990-х годов Колумбус превратился в крупнейший город Огайо по площади и численности населения. Усилия по оживлению центра Колумбуса в последние десятилетия имели определенный успех. ^{[ 35 ]} хотя, как и в большинстве крупных американских городов, при этом часть архитектурного наследия была утрачена. В 1970-х годах такие достопримечательности, как Union Station и отель Neil House, были снесены, чтобы построить высотные офисы и большие торговые площади. Здание PNC Bank было построено в 1977 году, а также здания Nationwide Plaza и другие башни, выросшие в этот период. Строительство конференц-центра Большого Колумбуса привело к проведению в городе крупных конгрессов и торговых выставок.

AmeriFlora '92 проводилась в городе в 1992 году в рамках празднования пятисотлетия Христофора Колумба, посвященного 500-летию первого путешествия Колумба. Его организаторы потратили на него 95 миллионов долларов. Организаторы также планировали создать копию деревни коренных американцев, среди других достопримечательностей. Местные и национальные лидеры коренных народов выразили протест против этого события, объявив день траура, за которым последовали протесты и посты у мэрии. Протесты не позволили выставить родное село на выставку. Ежегодные посты продолжались до 1997 года. Акция протеста также прошла во время открытия точной копии Санта-Марии , мероприятия, состоявшегося в конце 1991 года, накануне Дня Колумба , как раз к юбилею. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

21 век

В 1999 году, незадолго до начала XXI века, был избран первый мэр города афроамериканец. Майкл Коулман , демократ, прослужил на посту 16 лет — дольше, чем любой другой мэр города. ^{[ 38 ]} Администрация Коулмана привела к тому, что Nationwide Insurance перестроила бывшую тюрьму Огайо и близлежащие кварталы в район Арены . Аналогичное новое строительство и реконструкция проходило в районе Пивоварни, а во Франклинтоне в 2004 году была завершена возведение стены от наводнения , что, наконец, позволило возобновить застройку в этом районе. ^{[ 39 ]}

Скиото -Майл начала застройку вдоль набережной, в районе, где уже располагались Корпоративный центр Миранова и Кондоминиумы в парке Норт-Бэнк .

Кризис , связанный с потерей права выкупа в США в 2010 году, вынудил город приобрести многочисленные лишенные права выкупа, пустующие объекты недвижимости, чтобы отремонтировать или снести их – это обошлось в десятки миллионов долларов. По данным городских властей, в феврале 2011 года в Колумбусе было 6117 свободных объектов недвижимости. ^{[ 40 ]}

С 2010 года «Колумбус» растет и совершенствуется. С 2010 по 2017 год в городе было создано 164 000 рабочих мест, что стало вторым показателем в США. Город сосредоточен на возрождении центра города: недавними проектами являются парк Columbus Commons , парки вдоль Скиото-Майл, а также измененная набережная, а также застройки в районе Арена и Франклинтоне. ^{[ 41 ]}

Примерно в 2018 году Колумбус стал одним из 20 городов-финалистов поиска Amazon новой штаб-квартиры, получившей название Amazon HQ2 . Городские власти планировали налоговые льготы в размере около 500 000 долларов США и рассчитывали на то, что компания переедет в районы Франклинтона, Истона или Университета штата Огайо. ^{[ 42 ]}

В 2020 году 5G в городе началось предоставление услуг : Verizon и AT&T установили вышки сотовой связи по всему городу. Установка столбов вызвала споры в исторических районах, где жители и город имели право голоса только в отношении деревянных или металлических столбов, а не их заметного размещения в исторических кварталах. ^{[ 43 ]} В феврале и марте 2020 года в городе начались первые случаи заболевания коронавирусом 2019 года , заболевания, вызвавшего пандемию COVID-19 . В мае 2020 года, поскольку в городе сохранялась пандемия COVID-19, предприятия начали вновь открываться. беспорядки и протесты по поводу убийства Джорджа Флойда Между тем, 28–30 мая в городе прошли , которые привели к повреждению витрин магазинов в центре Колумбуса, граффити, мусору и грабежам на большей части центра города. ^{[ 44 ]} Мирные протесты продолжались и в последующие месяцы. 2020 год также ознаменовался рекордным количеством убийств в городе: к 13 ноября их было 144. ^{[ 45 ]}

См. также

Хронология Колумбуса, Огайо

Ссылки

Цитаты

^ «6 мест в Центральном Огайо, где можно познакомиться с историей коренных американцев» . www.experiencecolumbus.com . 5 июля 2018 г.
^ «Испытательные полигоны современной империи: создание колониального расового порядка в американской стране Огайо и восточно-Капской провинции Южной Африки, 1770–1850-е годы». Архивировано 15 октября 2015 года в Wayback Machine , Кристоф Штробель. Питер Лэнг, 2008. ISBN 1-4331-0123-8 , ISBN 978-1-4331-0123-6 . п. 22
^ «Глава первая: Англо-французское соревнование за страну Огайо». Архивировано 12 марта 2016 года в Wayback Machine , Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Проверено 10 сентября 2010 г.
^ Дженнингс, Фрэнсис (1984). Неоднозначная империя ирокезов: Конфедерация цепочки заветов индейских племен с английскими колониями от ее истоков до Ланкастерского договора 1744 года (переиздание). Нортон. п. 351 . ISBN 9780393303025 . Проверено 27 мая 2016 г.
^ Ленц, с. 33
^ Мур, с. 101
^ Неппер, Джордж В. (2002). Официальная земельная книга Огайо (PDF) . Аудитор штата Огайо. п. 51 . Проверено 10 мая 2020 г.
^ «Статхаус» . Здание штата Огайо . Обзорно-консультативный совет Капитолийской площади . Проверено 18 мая 2020 г.
^ Объектив, стр. 41–43
^ Мур, с. 122
^ Ассамблея, Генерал Огайо (22 мая 1912 г.). «Законодательное руководство штата Огайо» - через Google Книги.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лето 1833 года было временем холеры в Колумбусе» . Новости сообщества на этой неделе .
^ Ленц, с. 58
^ Объектив, стр. 63–64
^ Мур, с. 156
^ Барретт, Ричард Э. (26 апреля 2006 г.). Колумб 1860-1910 гг . ISBN 9780738539621 . Проверено 15 марта 2013 г.
^ Дарби, Джеффри (2003). Езда на машинах: история станции Колумбус-Юнион . Колумбус: Историческое общество Огайо. ISBN 0-9742573-0-3 .
^ Теббен, Джеральд. «Коламбусские столбы | 11 июля 1849 года: Холера начинает заполнять Зеленую лужайку» . Сообщение «Колумбус» .
^ Объектив, стр. 70–71
^ Коул, Чарльз Честер (2001). Хрупкая столица: идентичность и первые годы Колумбуса, штат Огайо . Издательство Университета штата Огайо. стр. 193–204. ISBN 9780814208533 .
↑ Только что скончался известный цветной мужчина, Xenia Daily Gazette (Ксения, Огайо), 8 февраля 1907 г., стр. 7, по состоянию на 5 октября 2016 г., https://www.newspapers.com/clip/6906223//
^ Ленц, с. 78
^ Ленц, стр.57
^ Компания «Коламбус Багги» . touringohio.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
^ Объектив, стр. 85–87
^ Объектив, стр. 91–92
^ «Общий процесс очистки воды», Департамент коммунального хозяйства, город Колумбус (2007). Проверено 3 июля 2012 г.
^ Объектив, стр. 94–95
^ Объектив, стр. 112–113
^ «История НФЛ» . CBS Sportsline.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 24 декабря 2006 г.
^ Объектив, стр. 116–118.
^ Ленц, с. 122
^ Ленц, с. 129
^ Разговор с телевидением , The Washington Post , 3 сентября 1978 г.
^ Шнайдер, Кейт (31 мая 2016 г.). «Открытые пространства приносят свет в центр города Колумбус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ Пембер, Мэри Аннет (26 июня 2020 г.). «Эти статуи не рухнули в одночасье» . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года.
^ Флинн, Миган (8 октября 2018 г.). «Колумбус, штат Огайо, однажды потратил 95 миллионов долларов на празднование Дня Колумба. Теперь это мероприятие отменено» . Вашингтон Пост . Проверено 31 октября 2021 г.
^ Салливан, Лукас. «План мэра Коулмана: закончить срок и присоединиться к юридической фирме» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года.
^ Ленц, Эд (2003). Колумбус: История города . Серия «Создание Америки». Издательство Аркадия. п. 153. ИСБН 9780738524290 . OCLC 52740866 .
^ Ференчик, Марк (26 февраля 2011 г.). «Город тратит миллионы на ремонт и снос раздражающих зданий» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
^ "Прорыв на Среднем Западе?" . Городской журнал . 17 декабря 2018 года . Проверено 11 марта 2020 г.
^ «Колумбус» раскрывает некоторые подробности своего предложения по приобретению штаб-квартиры Amazon HQ2 . 9 октября 2018 г.
^ «Города Огайо имеют право голоса в эстетике 5G, и не более того» . www.govtech.com . 7 января 2020 г.
^ «Владельцы бизнеса в центре Колумбуса убирают после протестов» . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г.
^ «144-е убийство стало новым рекордом за год для Колумбуса» . 14 ноября 2020 г.

Библиография

Ленц, Эд (2003). Колумбус: История города . Серия «Создание Америки». Издательство Аркадия. ISBN 9780738524290 . OCLC 52740866 .
Мур, Офа (1930). История округа Франклин, штат Огайо . Историческое издательство.

Дальнейшее чтение

Кокс, Кевин Р. (2021). Бумтаун Колумбус: Город солнечного пояса в Огайо и как застройщики добились своего . Издательство Университета штата Огайо.
Ли, Альфред Эмори (1892). История города Колумбус, столицы штата Огайо . Том. 1. Манселл и компания . Проверено 5 апреля 2023 г.
Тейлор, Уильям Александр (1909). Столетняя история Колумбуса и округа Франклин, штат Огайо . Том. издательства SJ Clarke Publishing Co. 1. ISBN 9780832828300 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
«Колумбус, Огайо» . Экскурсия по городам C-SPAN . Программа, посвященная истории и литературной жизни Колумбуса.

[1] «6 мест в Центральном Огайо, где можно познакомиться с историей коренных американцев» . www.experiencecolumbus.com . 5 июля 2018 г.

[2] «Испытательные полигоны современной империи: создание колониального расового порядка в американской стране Огайо и восточно-Капской провинции Южной Африки, 1770–1850-е годы». Архивировано 15 октября 2015 года в Wayback Machine , Кристоф Штробель. Питер Лэнг, 2008. ISBN 1-4331-0123-8 , ISBN 978-1-4331-0123-6 . п. 22

[3] «Глава первая: Англо-французское соревнование за страну Огайо». Архивировано 12 марта 2016 года в Wayback Machine , Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Проверено 10 сентября 2010 г.

[4] Дженнингс, Фрэнсис (1984). Неоднозначная империя ирокезов: Конфедерация цепочки заветов индейских племен с английскими колониями от ее истоков до Ланкастерского договора 1744 года (переиздание). Нортон. п. 351 . ISBN 9780393303025 . Проверено 27 мая 2016 г.

[5] Ленц, с. 33

[6] Мур, с. 101

[Lands-7] Неппер, Джордж В. (2002). Официальная земельная книга Огайо (PDF) . Аудитор штата Огайо. п. 51 . Проверено 10 мая 2020 г.

[attb-8] «Статхаус» . Здание штата Огайо . Обзорно-консультативный совет Капитолийской площади . Проверено 18 мая 2020 г.

[9] Объектив, стр. 41–43

[10] Мур, с. 122

[11] Ассамблея, Генерал Огайо (22 мая 1912 г.). «Законодательное руководство штата Огайо» - через Google Книги.

[earlyhistory-12] Перейти обратно: ^а ^б «Лето 1833 года было временем холеры в Колумбусе» . Новости сообщества на этой неделе .

[13] Ленц, с. 58

[zuahxa-14] Объектив, стр. 63–64

[15] Мур, с. 156

[test-16] Барретт, Ричард Э. (26 апреля 2006 г.). Колумб 1860-1910 гг . ISBN 9780738539621 . Проверено 15 марта 2013 г.

[17] Дарби, Джеффри (2003). Езда на машинах: история станции Колумбус-Юнион . Колумбус: Историческое общество Огайо. ISBN 0-9742573-0-3 .

[18] Теббен, Джеральд. «Коламбусские столбы | 11 июля 1849 года: Холера начинает заполнять Зеленую лужайку» . Сообщение «Колумбус» .

[19] Объектив, стр. 70–71

[20] Коул, Чарльз Честер (2001). Хрупкая столица: идентичность и первые годы Колумбуса, штат Огайо . Издательство Университета штата Огайо. стр. 193–204. ISBN 9780814208533 .

[obit-21] Только что скончался известный цветной мужчина, Xenia Daily Gazette (Ксения, Огайо), 8 февраля 1907 г., стр. 7, по состоянию на 5 октября 2016 г., https://www.newspapers.com/clip/6906223//

[22] Ленц, с. 78

[23] Ленц, стр.57

[24] Компания «Коламбус Багги» . touringohio.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.

[25] Объектив, стр. 85–87

[26] Объектив, стр. 91–92

[27] «Общий процесс очистки воды», Департамент коммунального хозяйства, город Колумбус (2007). Проверено 3 июля 2012 г.

[28] Объектив, стр. 94–95

[29] Объектив, стр. 112–113

[30] «История НФЛ» . CBS Sportsline.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 24 декабря 2006 г.

[31] Объектив, стр. 116–118.

[32] Ленц, с. 122

[33] Ленц, с. 129

[34] Разговор с телевидением , The Washington Post , 3 сентября 1978 г.

[35] Шнайдер, Кейт (31 мая 2016 г.). «Открытые пространства приносят свет в центр города Колумбус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 16 июня 2017 г.

[36] Пембер, Мэри Аннет (26 июня 2020 г.). «Эти статуи не рухнули в одночасье» . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года.

[WaPo-37] Флинн, Миган (8 октября 2018 г.). «Колумбус, штат Огайо, однажды потратил 95 миллионов долларов на празднование Дня Колумба. Теперь это мероприятие отменено» . Вашингтон Пост . Проверено 31 октября 2021 г.

[38] Салливан, Лукас. «План мэра Коулмана: закончить срок и присоединиться к юридической фирме» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года.

[Lentz-39] Ленц, Эд (2003). Колумбус: История города . Серия «Создание Америки». Издательство Аркадия. п. 153. ИСБН 9780738524290 . OCLC 52740866 .

[foreclosures-40] Ференчик, Марк (26 февраля 2011 г.). «Город тратит миллионы на ремонт и снос раздражающих зданий» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г.

[CJ-41] "Прорыв на Среднем Западе?" . Городской журнал . 17 декабря 2018 года . Проверено 11 марта 2020 г.

[42] «Колумбус» раскрывает некоторые подробности своего предложения по приобретению штаб-квартиры Amazon HQ2 . 9 октября 2018 г.

[43] «Города Огайо имеют право голоса в эстетике 5G, и не более того» . www.govtech.com . 7 января 2020 г.

[44] «Владельцы бизнеса в центре Колумбуса убирают после протестов» . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г.

[45] «144-е убийство стало новым рекордом за год для Колумбуса» . 14 ноября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и История Колумбуса, Огайо
Исторический график
Значимые события	Забастовка трамвая 1910 года Великое наводнение 1913 года. АмериФлора '92 COVID-19 пандемия
Исторические места	Списки Национального реестра Списки Регистра Колумбуса
Известный бывший достопримечательности	Особняк Альфреда Келли Центральный рынок Читтенден Отель Кристофер Инн Аудитория Колумбуса Мэрия Колумбуса (1872–1921) Городская тюрьма Колумбуса Государственная больница Колумбуса Дешлер Отель Элайджа Пирс Недвижимость 1840 и 1887 годов Здания суда округа Франклин Здание Хартмана и театр Ежегодный ужин клуба Лукас Салливант Хаус Нил Хаус Институт для слабоумной молодежи штата Огайо Институт глухонемых штата Огайо Тюрьма Огайо Оружейная палата и гимназия Университета штата Огайо Парк Отель Здание компании по производству лекарств Перуна Корабль и музей Санта-Мария Станция Юнион
Организации	Связь с историей Огайо Историческое общество Колумбуса Достопримечательности Колумбуса
Музеи	Центральный музей пожара Огайо Дом-музей и сад Келтона Исторический центр Огайо Огайо-Виллидж