Jump to content

Милли Ванилли

(Перенаправлено с Милли-Ванилли )

Милли Ванилли
Фаб Морван (слева) и Роб Пилатус (справа) с президентом NARAS К. Майклом Грином (в центре), февраль 1990 г.
Фаб Морван (слева) и Роб Пилатус (справа) с NARAS президентом К. Майклом Грином (в центре), февраль 1990 г.
Справочная информация
Также известен как Роб и Фаб
Источник Мюнхен , Западная Германия
Жанры Р&Б [ 1 ]
Годы активности
  • 1988–1990
  • 1997–1998
Этикетки
Спин-оффы
Предыдущие участники Милли Ванилли
Фаб Морван
Роб Пилатус
Участники сессии
Чарльз Шоу
Брэд Хауэлл
Джон Дэвис
Джоди Рокко [ 2 ]
Линда Рокко [ 3 ]
Фрэнк Фариан

Милли Ванилли ( / ˈ m ɪ l i v ə ˈ n ɪ l i / MIL -ee və- NIL -ee ) — немецкая R&B музыкальная группа в стиле из Мюнхена . Акт был создан в 1988 году Фрэнком Фарианом , основателем M. Boney [ 4 ] и в его состав входили Фаб Морван и Роб Пилатус в качестве исполнителей, синхронизирующих губы, [ 5 ] с двумя настоящими главными вокалистами студии, Брэдом Хауэллом и Джоном Дэвисом , [ 6 ] и студийные певцы Чарльз Шоу , Джоди Рокко, [ 7 ] и Линда Рокко, [ 7 ] [ 2 ] с несвязанной гастрольной группой.

Их дебютный альбом под названием «All or Nothing in Europe» и расширенный, включая « Baby Don’t Forget My Number » и « Blame It on the Rain », написанный Дайаной Уоррен , [ 8 ] как Girl You Know It's True в США, добились международного успеха и 21 февраля 1990 года принесли им премию Грэмми как лучший новый артист , которую позже отобрали. [ 9 ]

Они стали одними из самых популярных поп-исполнителей в конце 1980-х - начале 1990-х: только в Америке было продано 7 миллионов пластинок; На международном уровне Milli Vanilli продала около 30 миллионов синглов. [ 10 ] Однако их успех обернулся позором, когда выяснилось, что Морван и Пилатус не исполняли вокал в своих музыкальных релизах. Их премия Грэмми была отозвана. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] В 1998 году они записали альбом-камбэк Back and in Attack , но его выпуск был отменен после смерти Пилатуса в том же году. [ 14 ]

Начало, 1988–1989 гг.

[ редактировать ]
Фрэнк Фариан, продюсер Milli Vanilli. За свою карьеру Фариан продал более 850 миллионов пластинок и получил 800 золотых и платиновых сертификатов. [ 15 ]

Роб Пилатус из Мюнхена встретил Фабриса Морвана из Парижа во время танцевального семинара в клубе Мюнхена. [ 13 ] [ 16 ] Их связал опыт взросления в европейских городах; [ 17 ] Пилатус сказал: «Может быть, это потому, что мы оба чернокожие, выросшие в зарубежных городах, где не так уж много чернокожих». [ 16 ] В Мюнхене они попытались найти работу бэк-вокалистов, затем сформировали собственную группу и записали альбом для небольшого немецкого лейбла, продавшего несколько тысяч пластинок. [ 18 ] По словам Пилатуса, они испытывали финансовые трудности и жили в многоквартирном доме . [ 19 ]

Немецкий музыкальный продюсер Франк Фариан , ранее создавший диско-группу Boney M. , пригласил Пилатуса и Морвана в свою франкфуртскую студию, чтобы послушать демо « Girl You Know It's True ». [ 18 ] Они сказали ему, что могут это спеть. По словам Пилатуса, Фариан заявил, что сделает их мультимиллионерами. [ 18 ] 1 января 1988 года они подписали контракт с Фарианом на запись 10 песен в год. [ 17 ] Дуэт подписал контракт, не понимая условий. [ 18 ] Пение дуэта в студии звукозаписи не впечатлило Фариана. [ 20 ] Финальный микс "Girl You Know It's True" был завершен студийными исполнителями, в том числе Чарльзом Шоу , Джоном Дэвисом , Брэдом Хауэллом и сестрами-близнецами Джоди и Линдой Рокко. [ 21 ] — в марте и апреле. [ 18 ]

Фариан дал своему новому проекту название «Milli Vanilli», причем «Milli» было взято из прозвища его тогдашней подруги Ингрид Сегит, а «Vanilli» добавлено, чтобы звучать как британская группа Scritti Politti . [ 22 ] К маю Пилатус и Морван гастролировали по Испании, Франции и Италии, подпевая под заранее записанные треки и восхищая публику своим неповторимым стилем — шортами из спандекса , сапогами до бедра и наращенными волосами. [ 23 ] По словам Пилатуса: «Мы спрашивали Фрэнка: «Когда нам будет разрешено внести какой-нибудь (художественный) вклад?» И он отвечал: «Да, да, но прямо сейчас нам нужно, чтобы ты вышел и продвинулся». .Конечно, ты справишься, просто работай с нами». [ 18 ]

"Girl You Know It's True" заняла первое место в немецком чарте синглов и третье место в Великобритании . Он также имел большой успех в Соединенных Штатах, заняв второе место в Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 1 апреля 1989 года. [ 24 ] После того, как "Girl You Know It's True" стала популярной в Германии летом 1988 года, Фариан спродюсировал и написал большую часть материала для альбома All or Nothing , который вышел в Европе в ноябре 1988 года. "После того, как Фрэнк выпустил альбом, он сказал нам, что уже слишком поздно останавливаться", - сказал Пилатус. «Поскольку сингл имел такой большой успех, он сказал: «Теперь вам придется довести дело до конца. Я прикрою вас, ребята. Никто не узнает». Он сказал: «Вот, я дам вам аванс в размере 20 000 долларов». » У нас никогда раньше не было хита, поэтому мы согласились. Мы играли с огнем, и теперь мы знаем, но уже слишком поздно». К декабрю 1988 года Пилатус и Морван пришли к выводу, что ни один из их настоящих голосов никогда не будет услышан ни на одном треке Milli Vanilli. [ 18 ]

«Все или ничего» имело умеренный успех, войдя в топ-40 в нескольких европейских странах и №1 в Новой Зеландии . Первоначально он достиг 37-го места в Англии, но был выпущен вместе с The US-Remix Album: All or Nothing в 1989 году под названием 2×2 и достиг 6-го места. Впоследствии All or Nothing был расширен и переиздан как Girl You Know It's True. для публики в США и выпущен в марте 1989 года. Он имел большой успех: было выпущено пять синглов, включая заглавный трек американской версии, и все они вошли в пятерку лучших в Billboard Hot 100. . Три из этих пяти синглов: « Baby Don't Forget My Number », « Blame It on the Rain » и « Girl I'm Gonna Miss You » заняли первое место. [ 25 ] В январе 1990 года альбом Girl You Know It's True был сертифицирован RIAA 6 раз платиновым после семи недель пребывания на вершине Billboard Top 200 . [ 26 ] Он провел 41 неделю в топ-10 Billboard Top 200 и 78 недель в чартах в целом. Он также получил сертификат Diamond в Канаде, что означает, что там было продано более миллиона единиц. Милли Ванилли получила награду «Лучший новый артист» на 32-й церемонии вручения премии «Грэмми» , а также три награды на 17-й церемонии вручения наград American Music Awards . [ 27 ] Однако у дуэта были и недоброжелатели: журнал Rolling Stone назвал их «худшим альбомом 1989 года», а Girl You Know It's True — «худшим альбомом 1989 года». [ 22 ]

Разоблачение синхронизации губ и негативная реакция СМИ, 1989–1991 гг.

[ редактировать ]

Когда дуэт пришел на свое первое интервью MTV , Бет Маккарти-Миллер , тогдашний руководитель телеканала, заявила, что знание дуэтом английского языка вызвало у присутствующих сомнения относительно того, пели ли они на своих пластинках. [ 28 ] В июле 1989 года MTV запустило MTV клубный тур с участием Was (Not Was) , Information Society , Паулы Абдул , Tone Loc и Milli Vanilli, а также Джули Браун и танцоров Club MTV. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

Первый публичный признак того, что группа синхронизирует губы, появился 21 июля 1989 года во время живого выступления на MTV в тематическом парке Lake Compounce в Бристоле, штат Коннектикут . Во время выступления из-за неисправного жесткого диска запись песни «Girl You Know It's True» застревала и пропускалась, из-за чего через динамики неоднократно воспроизводилась частичная строка «Девочка, ты знаешь, что это...». [ 34 ] «Я сразу понял, что это было начало конца для Милли Ванилли», - вспоминал Пилатус об инциденте. «Когда мой голос застрял в компьютере и продолжал повторяться и повторяться, я запаниковал. Я не знал, что делать. Я просто убежал со сцены». [ 18 ] Джули Браун в центре города побежала за Пилатусом и убедила его закончить сет. «Я думаю, что, приложив немного усилий и криков, а также пару слов на букву F, я вернул их обратно», - объяснил Браун в программе « За музыкой» на канале VH1 . Несмотря на происшествие, аудитория концерта, похоже, не обратила на это внимания и даже не заметила этого, и концерт продолжился, как будто ничего необычного не произошло. [ 35 ]

В мартовском выпуске журнала Time за 1990 год Пилатус провозгласил себя «новым Элвисом », мотивируя это тем, что благодаря успеху дуэта они были более талантливы в музыкальном плане, чем Боб Дилан , Пол Маккартни и Мик Джаггер . [ 36 ] В 2017 году Фаб Морван опроверг это, заявив, что Пилатус никогда не использовал эти слова и что цитата была вырвана из контекста, вероятно, из-за того, что Пилатус все еще не в полной мере владеет английским языком. [ 37 ] [ 22 ]

В отличие от международного релиза All or Nothing, во вставках к американской версии альбома вокал явно приписывался Морвану и Пилатусу. Это побудило певца Чарльза Шоу раскрыть в декабре 1989 года, что он был одним из трех настоящих вокалистов на альбоме, а Пилатус и Морван были самозванцами. Сообщается, что Фариан заплатил Шоу 150 000 долларов, чтобы тот отказался от своих заявлений, хотя это не остановило волну общественной критики. [ 38 ] В эпизоде ​​In Living Color от 21 апреля 1990 года Кинен Айвори Уэйанс и Дэймон Уайанс пародировали Милли Ванилли в скетче, высмеивая акценты дуэта, чувство моды и танцевальные движения. [ 39 ] [ 40 ] Это привело к появлению новых шуток в адрес дуэта, таких как список 10 лучших работ Дэвида Леттермана , описывающий 10 профессий, которые они могли бы выполнять, кроме музыки. [ 22 ]

Из-за растущих вопросов общественности относительно того, кто пел в группе, а также требований Морвана и Пилатуса к Фариану разрешить им петь на следующем альбоме, 14 ноября 1990 года Фариан объявил, что уволил их, и признался, что они этого не делали. петь на пластинках. [ 13 ] [ 41 ] Столкнувшись с Los Angeles Times репортером Чаком Филипсом , Пилатус подтвердил обман. «Это правда: Милли Ванили не пела», — гласил заголовок газеты. «Я чувствую себя, как комара, которого сжимают», — сказал Пилатус. «Последние два года нашей жизни были настоящим кошмаром. Нам приходилось лгать всем. Мы настоящие певцы, но этот маньяк Фрэнк Фариан никогда не позволял нам выразить себя». [ 18 ]

Arista Records исключила группу из своего списка и удалила Girl You Know It's True из своего каталога, что сделало его одним из самых продаваемых альбомов, когда-либо удаленных. Вдобавок к этому у них была отозвана премия Грэмми. [ 42 ] это первый раз, когда артист был лишен премии Грэмми. Пилатус и Морван дали пресс-конференцию для более чем 100 журналистов в Лос-Анджелесе, на которой заявили о своей готовности вернуть премию Грэмми. Дуэт заявил, что они «заключили сделку с дьяволом», и они пели и читали рэп для зала, чтобы доказать, что, хотя они и не пели на своих пластинках, они на самом деле могут петь. [ 17 ]

После того, как стали известны эти подробности, в соответствии с различными законами США о защите потребителей от мошенничества были поданы иски против Arista Records, Pilatus и Morvan. [ 43 ] [ 44 ] Одно из таких заявлений произошло 22 ноября 1990 года в Огайо, где юристы подали коллективный иск с требованием вернуть деньги от имени местной женщины из округа Кайахога , которая купила «Девушку, которую вы знаете, это правда». На момент подачи иска предполагалось, что альбом купили не менее 1000 жителей Огайо. [ 43 ] 12 августа 1991 года предложенное урегулирование иска о возмещении в Чикаго, штат Иллинойс, было отклонено. Это соглашение возместило бы деньги покупателям компакт-дисков, кассет, пластинок и синглов Milli Vanilli. Однако возмещение будет осуществляться только в виде кредита на будущие выпуски Arista. [ 44 ] 28 августа было утверждено новое поселение; он возместил деньги тем, кто посещал концерты, а также тем, кто купил записи Milli Vanilli. [ 45 ] По оценкам, 10 миллионов покупателей имели право требовать возмещения, и они могли сохранить возвращенные записи. [ 45 ] Срок возврата истек 8 марта 1992 года. [ 46 ]

В декабре 1990 года певец и автор песен Дэвид Клейтон-Томас подал в суд на Милли Ванилли за нарушение авторских прав, утверждая, что в заглавной песне All or Nothing использовалась мелодия из его композиции 1968 года " Spinning Wheel ", ставшей хитом его группы Blood. , Пот и слезы . [ 47 ] В интервью для документального фильма 2023 года «Милли Ванилли» дуэт оправдывает свою работу с Фарианом по спасению от бедности. В фильме, не называя их невиновными, указывается, что об обмане знали очень многие, но козлами отпущения стали певцы; Популярное повествование было неполным и неверно направлено на двух публичных лиц гораздо более крупной операции. В интервью о фильме Морван сказал: «Люди думали, что знают эту историю, но это не так». [ 48 ] [ 49 ]

Настоящая Милли Ванилли, 1991–1992 гг.

[ редактировать ]

После того, как стало известно о недостоверном вокальном вкладе Морвана и Пилатуса в проект Milli Vanilli, Фрэнк Фариан предпринял реконфигурацию первоначально запланированного альбома для первоначального дуэта. Альбом The Moment of Truth был выпущен в начале 1991 года и включал в себя три сингла: «Keep On Running», «Nice 'n Easy» и «Too Late (True Love)». Альбом был выпущен только в Бразилии , Европе , Азии и Новой Зеландии и вошел в двадцатку лучших в Германии ; "Keep on Running" занял 4-е место в немецких чартах. [ 50 ] Одна из четырех песен Дайан Уоррен , вошедших в альбом The Moment of Truth Фариана , «When I Die», была исполнена каверами нескольких других исполнителей, включая No Mercy . Для американского рынка Фариан решил избежать каких-либо связей с Милли Ванилли и перезаписал треки с Рэем Хортоном, исполняющим большую часть вокала. Однако «Момент истины» никогда не выпускался в таком формате в Америке. [ 51 ]

Попробуйте «Н» Б

[ редактировать ]

В 1992 году RCA подписала контракт на выпуск альбома как дебюта недавно созданной группы Try 'N' B. Семь песен из The Moment of Truth были переработаны и выпущены как одноименный альбом с добавлением Трейси Гансер и Кевина Уэзерспуна на вокале. [ 52 ] В альбом вошли три дополнительные песни: «Ding Dong», «Who Do You Love» и кавер-версия на » доктора Хука « Sexy Eyes . [ 51 ]

Роб и Фаб, 1990–1993 гг.

[ редактировать ]

В 1991 году Пилатус и Морван появились в рекламе Carefree Sugarless Gum, пародировавшей скандал с синхронизацией губ. Они также изобразили анимационные версии самих себя в эпизоде ​​​​«Приключения Super Mario Bros. 3» и даже подписали контракт с пиар-фирмой в надежде начать актерскую карьеру. [ 53 ] [ 54 ] Как сказал Пилатус газете LA Times : «Мы думаем, что у нас есть потенциал стать актерами. В конце концов, мы получили много практики, пока были в Milli Vanilli. Но самое важное для нас сейчас — это новый альбом». [ 55 ] Морван и Пилатус переехали в Лос-Анджелес и подписали контракт с Joss Entertainment Group; Сэнди Галлин была их менеджером. [ 56 ]

Они записали альбом Rob & Fab , который был профинансирован Taj Records в 1992 году и выпущен Joss Entertainment в 1993 году. Почти все песни альбома были написаны Кенни Тейлором и Фабом Морваном, а Морван и Пилатус исполнили ведущие вокалы. Продюсером выступил Вернер Шулер, немецкий басист и автор песен. [ 57 ] Из-за финансовых ограничений Joss Entertainment Group смогла выпустить альбом только в США, приоритетном рынке для Milli Vanilli. Сингл "We Can Get It On" был доступен для радиопередачи незадолго до выхода альбома. Однако отсутствие огласки, плохое распространение и их резкое падение с высоты популярности поп-культуры после скандала с синхронизацией губ способствовали его провалу. Было продано всего около 2000 копий. [ 58 ]

Попытка возвращения и смерть Роба Пилатуса, 1997–1998 гг.

[ редактировать ]

Чтобы восстановить свою карьеру, Фариан согласился продюсировать новый альбом Milli Vanilli с Морваном и Пилатусом на вокале в 1997 году, что привело к записи альбома-камбэка Milli Vanilli 1998 года Back and in Attack . Некоторые из первоначальных студийных певцов даже поддержали дуэт в их попытке вернуть часть славы, которая была так быстро потеряна. Однако во время работы над альбомом Пилатус столкнулся с рядом личных проблем. Он обратился к наркотикам и преступности, совершив серию нападений и грабежей. [ 59 ] и был приговорен к трем месяцам тюремного заключения и шести месяцам пребывания в реабилитационном центре для наркоманов в Калифорнии. [ 60 ] Накануне промо-тура нового альбома 3 апреля 1998 года Пилатус был найден мертвым от подозрения на передозировку алкоголем и лекарствами, отпускаемыми по рецепту, в номере отеля во Франкфурте, Германия. [ 61 ] [ 62 ] Его смерть была признана случайной. [ 63 ]

Сольная карьера Морвана

[ редактировать ]

Следующие годы Морван провёл в качестве сессионного музыканта и оратора, одновременно работая над написанием и исполнением своей новой музыки. В 1998 году был диджеем на радиостанции КМИС-ФМ . В этот период он также выступал на аншлаговом фестивальном концерте Wango Tango в 1999 году перед 50 000 человек на стадионе Доджер . Затем он провел 2001 год в туре, а затем выступил в 2002 году в качестве первого исполнителя в совершенно новом Velvet Lounge в отеле Hard Rock в Орландо, Флорида . В 2003 году Морван выпустил свой первый сольный альбом Love Revolution . [ 64 ]

В апреле 2011 года Морван выпустила сингл «Anytime» на iTunes. [ 65 ] В 2015 году TMZ сообщил, что Морван работал над альбомом с Джоном Дэвисом, одним из оригинальных певцов Milli Vanilli, под названием Face Meets Voice . [ 66 ] в документальном стиле В 2016 году он появился в рекламном ролике KFC , посвященном его жизни и музыкальной карьере после Milli Vanilli. [ 67 ] [ 68 ] Дэвис умер 24 мая 2021 года от осложнений, вызванных инфекцией COVID-19 . [ 69 ]

В январе 2014 года настоящие певцы Milli Vanilli — Джоди Рокко, Линда Рокко, Джон Дэвис и Брэд Хауэлл — сняли подробное интервью с продюсерами шоу «Опра: Где они сейчас» для OWN TV . [ 70 ] документальный фильм «Милли Ванилли: От славы к стыду », снятый немцем Оливером Швемом и продюсером Ханной Леницки из Bremedia Produktion. В 2016 году вышел [ 71 ] Предыдущие попытки снять фильм потерпели неудачу:

  • 14 февраля 2007 года было объявлено, что Universal Pictures разрабатывает фильм, основанный на реальной истории взлета и падения Милли Ванилли в музыкальной индустрии. Джефф Натансон , сценарист, известный по фильму «Поймай меня, если сможешь» , должен был написать сценарий и снять фильм. Морван должен был выступать в качестве консультанта, высказывая свою точку зрения и точку зрения Пилатуса. [ 72 ] [ 73 ] Однако проект так и не был завершен.
  • В 2011 году немецкий режиссер Флориан Галленбергер заявил, что возрождает проект и будет переписывать сценарий. [ 74 ] [ 75 ]
  • Режиссер Брет Рэтнер попытался снять свою версию биографического фильма о Милли Ванилли, но проект был в конечном итоге отменен в 2021 году после того, как многочисленные обвинения Time's Up в сексуальных домогательствах против Рэтнера стали достоянием общественности. [ 76 ] Для этого проекта Фаб Морван продал свои эксклюзивные права продюсерской компании Ратнера RatPac Entertainment . [ 77 ] именно поэтому Морван не мог участвовать ни в одном конкурирующем проекте, находящемся в стадии разработки.

Милли Ванилли

[ редактировать ]

13 марта 2021 года Variety объявил, что в разработке находится художественный документальный фильм, режиссером которого является Люк Корем , а продюсерами - Корем, Брэдли Джексон, Keep On Running Pictures и MRC . Корем сказал, что «правда о том, что произошло, более причудлива, чем кто-либо может себе представить… существует так много слоев, персонажей и поворотов, которые никогда раньше не раскрывались». [ 78 ] На своей фан-странице в Facebook Фаб Морван анонсировал 4 июля 2022 года новый документальный фильм о Милли Ванилли, в работе над которым он принимал участие. [ 79 ]

1 июня 2023 года было объявлено, что Paramount+ приобрела документальный фильм «Милли Ванилли » режиссера Люка Корема . [ 80 ] Фильм был показан на кинофестивале Tribeca в 2023 году. [ 48 ] Документальный фильм получил положительные критические отзывы, в том числе Variety назвал его «захватывающим и трогательным документальным фильмом» и отметил, что он «предлагает что-то одновременно стратегическое, искусное и гуманное». [ 49 ] The Hollywood Reporter выпустил трейлер 13 сентября 2023 года, а глобальный релиз документального фильма состоялся 24 октября 2023 года. [ 81 ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 100% из 24 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,8/10. Консенсус веб-сайта гласит: «С ясностью и состраданием Милли Ванилли переосмысливает один из самых позорных скандалов в поп-музыке как отрезвляющую предостерегающую историю». [ 82 ] Документальный фильм был выбран критиками как The New York Times , так и Variety . [ 83 ] И The Telegraph , и The Times дали фильму четыре звезды из пяти. [ 84 ] [ 85 ] Variety назвал «Милли Ванилли» одним из лучших документальных фильмов 2023 года. [ 86 ]

Девушка, ты знаешь, что это правда

[ редактировать ]

В период с 2021 по 2022 год Саймон Верховен снял и написал биографический фильм Милли-Ванилли «Девушка, ты знаешь, что это правда» , съемки которого проходили в Мюнхене , Берлине , Кейптауне и Лос-Анджелесе . Фильм был произведен компанией Wiedemann & Berg Film при участии Леонин в качестве театрального дистрибьютора и должен выйти в прокат в 2023 году. [ 87 ] В фильме снимались Тиджан Нджи и Элан Бен Али в роли Пилата и Морвана, а также Маттиас Швайгёфер в роли Фариана. [ 88 ] Одним из исполнительных продюсеров является в стиле R&B музыкальный продюсер и исполнитель Кевин Лайлс , который в 1986 году сочинил оригинальную версию песни « Girl You Know It's True » своей балтиморской диджейской командой Numarx. [ 89 ] Премьера фильма в Северной Америке состоялась на кинофестивале Berlin & Beyond 2024 в Сан-Франциско с участием Морвана. В июне 2024 года компания «Вертикаль» приобрела права на распространение фильма в Северной Америке, планируя его ежедневный выпуск 9 августа 2024 года. [ 90 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийный альбом Милли Ванилли

[ редактировать ]

Альбом студии Real Milli Vanilli

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Блейк, Мередит (27 октября 2023 г.). « Мы все время хотели петь»: новый документальный фильм пытается по-новому взглянуть на спор о Милли Ванилли» . Лос-Анджелес Таймс . 20 ноября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Голос Милли Ванилли выходит в центр внимания» . 17 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  3. ^ Винер, Кэндис (26 апреля 2021 г.). «Девочка, ты знаешь, что это правда. Настоящий голос Милли Ванилли: Знакомьтесь, Джоди Рокко» . Журнал «Настоящий Вегас» . Проверено 1 ноября 2023 г.
  4. ^ МакКол, Молли; Беннетт, Джеймс II (23 июня 2023 г.). «Новый фильм бросает вызов тому, что мы знаем о Милли Ванилли» . КУЛЬТУРНОЕ ШОУ . ГБХ . Проверено 1 ноября 2023 г.
  5. ^ Кауфман, Гил (20 февраля 2020 г.). «Во всем виновата лента: закулисная устная история взлета и падения Милли Ванилли» . Рекламный щит . Проверено 1 ноября 2023 г.
  6. ^ «Вот лица и настоящие певцы Милли Ванилли [ФОТО]» . 99,9 КТДЙ . 9 января 2021 г. Проверено 1 ноября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Хортон, Адриан (15 июня 2023 г.). « Люди думали, что знают эту историю»: взлет и падение Milli Vanilli» . Хранитель . Проверено 1 ноября 2023 г.
  8. ^ Rich TVX News Network (31 октября 2023 г.). «Милли Ванилли на Paramount +: Пакт с дьяволом — Линда Рокко раскрывает секреты» . Середина . Проверено 1 ноября 2023 г.
  9. ^ «32-я ежегодная премия «Грэмми» (1989)» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 28 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 17 октября 2019 г.
  10. ^ Биография Милли Ванилли Нила З. Юнга
  11. ^ Шрайвер, Джерри (28 января 2010 г.). «Фронтмен Milli Vanilli говорит, что дуэт был музыкальными «козлами отпущения» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 29 января 2010 года.
  12. ^ Филипс, Чак (20 ноября 1990 г.). «Грэмми Милли Ванилли отменена Академией: Музыка: Организация впервые отменяет награду после того, как стало известно, что дуэт никогда не пел на альбоме» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Филипс, Чак (16 ноября 1990 г.). «Это правда: Милли Ванилли не пела : Поп-музыка: Дуэт может быть лишен премии «Грэмми» после того, как признался, что синхронизировал губы с бестселлером «Girl You Know It's True». " . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  14. ^ «Пилатус Милли Ванилли умер в 33 года» . Роллинг Стоун . 7 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  15. ^ «Фрэнк Фариан» . Немецкая волна . 27 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б Хант, Деннис (23 июля 1989 г.). «Пилатус Милли Ванилли когда-то был аутсайдером» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Уорнер, Андреа (23 января 2018 г.). «Девочка, ты знаешь, что это правда: взлет и падение Милли Ванилли 25 лет спустя» . Музыка Си-Би-Си . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Филипс, Чак (21 ноября 1990 г.). « Мы продали наши души дьяволу»: в широком интервью дуэт рассказывает всю историю о том, каково было жить во лжи» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  19. ^ «ВАНИЛЬНОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО В ПУДИНГЕ» . Вашингтон Пост . 21 ноября 1990 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  20. ^ «ИСКУССТВО ПРОДЮСЕРА ФРАНКА ФАРИАНА И ЕГО ЗНАМЕНИТАЯ ПОДДЕЛКА» . Вашингтон Пост . 17 ноября 1990 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  21. ^ Бронсон, Ф. (2003). Книга хитов номер один Billboard . Рекламные щиты. Книги. п. 753. ИСБН  978-0-8230-7677-2 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д Беннетт, Уэйн (21 июля 2019 г.). «Мим и наказание? Взлет и падение Милли Ванилли» . Траксплуатация . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  23. ^ «Две головы Милли Ванилли надеются, что их премия Грэмми положит конец шуткам Силли Ванилли» . Люди . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  24. ^ «Архив Billboard Hot 100» . Billboard.com . Проверено 25 июня 2011 г.
  25. ^ «Перемотка чартов назад: 25 лет назад Милли Ванилли вошла в историю в рейтинге Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  26. ^ «Журнал Billboard от 13 января 1990 г.» (PDF) . Рекламный щит . 13 января 1990 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2022 г. . Проверено 6 июля 2019 г.
  27. ^ «17-я Американская музыкальная премия» . Рок в сети . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  28. ^ Маркс, Крейг; Танненбаум, Роб (2011). Я хочу свое MTV: история революции музыкального видео без цензуры . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Даттон. стр. 362–363 . ISBN  9780525952305 .
  29. ^ «Клуб MTV Live Tour» . Паула-Абдул.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  30. ^ «Милли Ванили» . История концертов и гастролей - Архив концертов . Проверено 1 ноября 2023 г.
  31. ^ Грейн, Пол (2 июля 1989 г.). « Клуб MTV отправляется в путь и идет в прямом эфире» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 ноября 2023 г.
  32. ^ « Промо-акция Club MTV Live Tour» . ютуб . 1989 год . Проверено 1 ноября 2023 г. Клубный тур MTV Live! Милли Ванилли, Лиза Лиза и Cult Jam, Tone Loc, Information Society, Паула Абдул и Was (Not Was) отправляются в путь вместе с Джули Браун из центра города и танцорами клуба MTV.
  33. ^ Спектр (арена) . «Концерты (по состоянию на 22 сентября 2008 г.)» . philly.com . Филадельфийский исследователь . Проверено 1 ноября 2023 г.
  34. ^ ДаРоса, Эндрю (30 сентября 2022 г.). «Знаете ли вы, что скандал с синхронизацией губ Милли Ванилли произошел на озере Компаунс в Коннектикуте?» . КТ Инсайдер . Проверено 1 ноября 2023 г.
  35. ^ «Милли Ванили». За музыкой . 7 августа 1997 г. VH1 .
  36. ^ Кокс, Джей (5 марта 1990 г.). «Две ложки ванили». Время .
  37. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : djvlad (19 апреля 2017 г.). «Потрясающе о пропуске компакт-дисков во время выступления Milli Vanilli, слухи о синхронизации губ» . Проверено 12 октября 2018 г. - через YouTube.
  38. ^ Гудман, Фред; Тракин, Рой (30 ноября 1990 г.). «Искусственный ванили» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  39. ^ Суле, Сильви (26 января 2020 г.). «В живых цветах: 5 сценок, которые еще не состарились (и 5, которые актуальны и сегодня)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  40. ^ Хохман, Стив (21 ноября 1990 г.). «Читайте по губам: еще ложки ванили» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  41. ^ «ПОП-ДУЭТ MILLI VANILLI НЕ ПЕТ ХИТ-АЛЬБОМ» . Вашингтон Пост . 16 ноября 1990 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  42. ^ Филипс, Чак (20 ноября 1990 г.). «Грэмми Милли Ванилли отменена Академией: Музыка: Организация впервые отменяет награду после того, как стало известно, что дуэт никогда не пел на альбоме» . Лос-Анджелес Таймс .
  43. ^ Jump up to: а б «Иск требует возмещения» . Дворкен и Бернштейн (юридическая фирма). Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года.
  44. ^ Jump up to: а б «Судья отклоняет план возмещения расходов Милли Ванилли» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 13 августа 1991 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Маленькая победа любителей Милли Ванили» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 31 августа 1991 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  46. ^ «Судья установил крайний срок для пластинок Milli Vanilli» . Джет . 30 сентября 1991 г. с. 32. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  47. ^ Молл, Сэмюэл (7 декабря 1990 г.). «Автор песен и певец подает в суд на Милли Ванилли за предполагаемое нарушение авторских прав» . АП Новости . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  48. ^ Jump up to: а б Хортон, Адриан (15 июня 2023 г.). « Люди думали, что знают эту историю»: взлет и падение Milli Vanilli» . Хранитель .
  49. ^ Jump up to: а б Глейберман, Оуэн (12 июня 2023 г.). « Обзор «Милли Ванилли»: Сага о печально известном поп-дуэте, теперь увиденная изнутри, становится захватывающим и трогательным документальным фильмом» . Разнообразие .
  50. ^ «Топ-10 – 200 лучших немцев за 1990–1994 годы» . Проверено 4 января 2022 г.
  51. ^ Jump up to: а б * «Обзор Лас-Вегаса» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  52. ^ «Попробуй 'Н'Б'» . Дискогс . Проверено 4 января 2022 г.
  53. ^ Дэвис, Эшли (16 июля 2009 г.). «От приставки к телестанции: Часть 2» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года.
  54. ^ Исаак, Дежен (8 августа 2014 г.). «Самые нелепые сюжеты из мультфильма «The Super Mario Bros. 3», включая тот раз, когда они решили проблему расизма» . Упрокс . Музыкальная группа Уорнер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года.
  55. ^ «Девочка, ты знаешь, что это правда: взлет и падение Милли Ванилли 25 лет спустя» . Музыка Си-Би-Си . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  56. Голливудский агент и продюсер Сэнди Галлин умерла в возрасте 76 лет. Архивировано 27 мая 2017 года в Wayback Machine The Associated Press, 22 апреля 2017 года.
  57. Milli Vanilli: Fr to Shame. Архивировано 8 марта 2021 г. на Wayback Machine IMDb, 60-минутный документальный фильм, 23 июля 2016 г.
  58. ^ Пилкингтон, Эд (16 февраля 2007 г.). «Голливуд увековечит поп-мошенничество» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  59. ^ «Бывший участник Milli Vanilli арестован за террористическую угрозу» . Джет . 19 февраля 1996 г. с. 16. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  60. ^ Пьер Перроне (6 апреля 1998 г.). «Некролог: Роб Пилатус» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  61. ^ Уиллман, Крис. «Печальная правда» . Развлекательный еженедельник . п. 2. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  62. ^ Вена, Джоселин; Элиас, Мэтт (9 октября 2009 г.). «TLC готова изменить жизнь людей с помощью новой музыки» . МТВ. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 г.
  63. ^ «Пилатус Милли Ванилли умер в 33 года» . Роллинг Стоун . 7 апреля 1998 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 г.
  64. ^ Любовная революция – Фабрис Морван | Песни, обзоры, авторы | AllMusic , заархивировано из оригинала 25 июля 2020 г. , получено 25 июля 2020 г.
  65. ^ «В любое время в iTunes» . Магазин iTunes . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  66. ^ «Человек из Milli Vanilli пытается вернуться – с человеком, который на самом деле пел эти песни» . Хранитель . Май 2015. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  67. ^ «Певец Milli Vanilli объясняет, как сохранить реальность в рекламе KFC» . Кампания . 7 января 2016 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 3 мая 2021 г.
  68. ^ Кофе, Патрик (7 января 2016 г.). «Выживший член Milli Vanilli рассказывает KFC о том, как быть настоящим » . Рекламная неделя . Шемрок Капитал . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  69. ^ « Милли Ванилли» — Sänger John Davis gestorben (немецкий)» . МДР . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  70. ^ «Почему некоторые из «настоящих» голосов за Милли Ванилли молчали» . 3 сезон OWNTV, 308 серия, вышла в эфир 21 февраля 2014 года . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  71. ^ Милли Ванилли: От славы к позору «Архивная копия» . IMDB . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 21 июля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: заархивированная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) IMDb, 1 час документального фильма, 23 июля 2016 г.
  72. ^ Николь Фрезее (19 июня 2008 г.). «Девочка, ты знаешь, что это правда: биографический фильм Милли Ванилли раскроет правду (!): Rolling Stone: Rock and Roll Daily» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  73. ^ Катсулис, Жаннет (2012). «Обзоры фильмов – Нью-Йорк Таймс» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  74. ^ «Без фильтра» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  75. ^ «IFITSMOVIES – Служим вам лучше всего» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года.
  76. ^ Гарднер, Крис (25 февраля 2021 г.). «Вышел биографический фильм Бретта Рэтнера о Милли Ванили» . Рекламный щит . Проверено 20 сентября 2022 г.
  77. ^ Уайзман, Андреас (20 февраля 2021 г.). «Бретт Рэтнер планирует стать режиссером возвращения к биографическому фильму о Милли Ванили вместе с запуском продаж фильма «Миллениум»» . Крайний срок . Проверено 9 ноября 2022 г.
  78. ^ Тракин, Рой (13 мая 2021 г.). «История Милли Ванилли будет рассказана в документальном фильме «Девочка, ты знаешь, что это правда» из документальной литературы MRC (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 3 октября 2023 г.
  79. ^ «Фаб Морван» . www.facebook.com . Проверено 9 ноября 2022 г.
  80. ^ Уайт, Питер (1 июня 2023 г.). «Paramount + приобретает документальный фильм Milli Vanilli» . Крайний срок . Проверено 3 октября 2023 г.
  81. ^ Хибберд, Джеймс (13 сентября 2023 г.). « Трейлер «Милли Ванилли» рассказывает нерассказанную историю самого позорного музыкального мошенничества» . Голливудский репортер . Проверено 3 октября 2023 г.
  82. ^ «Милли Ванили» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  83. ^ Глейберман, Оуэн (12 июня 2023 г.). « Обзор «Милли Ванилли»: Сага о печально известном поп-дуэте, теперь увиденная изнутри, становится захватывающим и трогательным документальным фильмом» . Разнообразие . Проверено 10 ноября 2023 г.
  84. ^ Сингх, Анита (25 октября 2023 г.). «История Милли Ванилли: от того, чтобы быть «лучше, чем Маккартни», до разоблачения мошенника» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 10 ноября 2023 г.
  85. ^ Мидгли, Кэрол (10 ноября 2023 г.). «Обзор Milli Vanilli — как скандал с синхронизацией губ закончился трагедией» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 10 ноября 2023 г.
  86. ^ Питер Дебрюге; Оуэн Глейберман; Мануэль Бетанкур; Кэтрин Брей; Деннис Харви; Лиза Кеннеди; Джессика Кианг; Ричард Койперс; Гай Лодж; Крис Уиллман (29 декабря 2023 г.). «Лучшие документальные фильмы 2023 года» . Разнообразие . Проверено 16 января 2024 г.
  87. ^ Кролл, Джастин (31 августа 2022 г.). «Фотографии первого просмотра биографического фильма Милли Ванилли «Девушка, ты знаешь, что это правда», опубликованные Leonine Studios» . Крайний срок . Проверено 20 сентября 2022 г.
  88. ^ «Милли Ванилли станет героем предстоящего биографического фильма — см. первые фотографии» . СЕГОДНЯ.com . Проверено 20 сентября 2022 г.
  89. ^ Роксборо, Скотт (1 сентября 2022 г.). «Игроки биографического фильма Милли Ванилли раскрыты в первом взгляде на« Девушка, ты знаешь, что это правда »» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2022 г.
  90. ^ Гробар, Мэтт (18 июня 2024 г.). «Биографический фильм Милли Ванилли «Девушка, ты знаешь, что это правда», приобретенный компанией «Вертикаль»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Метаданные

Участвуют отдельные художники

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7f13246a1ead0b24fb3c72a44cf092c3__1726446240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/c3/7f13246a1ead0b24fb3c72a44cf092c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Milli Vanilli - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)