Jump to content

Приключения дракона Дадли

(Перенаправлено из «Приключений дракона Дадли »)

Приключения дракона Дадли
Жанр Детский телесериал
Комедия
Мюзикл
Фантастика
Кусочек жизни
Создано Ира Леви
Питер Уильямсон
Алекс Галатис
На основе «Сохраняющее королевство» , Министерство энергетики Онтарио.
Разработано Студия YTV
Режиссер Стэн Свон
Ричард Мортимер
Луиза Шектер
Allan Novak
Э. Джейн Томпсон
Сью Брофи
Представлено Марк Гордон
В главных ролях Дэниел ДеСанто
Кирк Данн
Алекс Галатис
Дэниел Гудфеллоу
Наташа Гринблатт
Грэм Грин
Энтони Скавоне
Азия Виейра
Робин Уикс
Голоса Алекс Галатис
Джеймс Рэнкин
Тёрн Уэлч
Сью Моррисон
Патрик МакКенна
Композитор музыкальной темы Гленн Шелленберг
Вступительная тема «Приключения Дракона Дадли» в исполнении Джеки Ричардсона.
Конечная тема «Приключения Дракона Дадли» в исполнении Джеки Ричардсона.
Композиторы Гленн Шелленберг
Эндрю Зили
Кэм Машиннес
Алекс Галатис (текст песни)
Эвелин Датл
Рэнди Ванкурт
Страна происхождения Канада
Языки оригинала Английский
Французский
Количество сезонов 5
Количество серий 65
Производство
Исполнительные продюсеры Ира Леви
Питер Уильямсон
Продюсеры Ира Леви
Питер Уильямсон
Breakthrough Films & Television Inc.
Производственные площадки Торонто , Онтарио , Канада
Редакторы Даррен Дженнекенс
Джей Хоупт
Настройка камеры Стивен В. Бенсон
Джон Дайнс
Джон Фокс
Стив Круикшанк
Тед Харт
Эрик Шурман
Ким Стивенсон
Том Шварц
Алфи Кемп
Блэр Локк
Время работы 30 мин.
Производственная компания Breakthrough Films & Television Inc.
Оригинальный выпуск
Сеть ТВОнтарио (1993–1995)
ЮТВ (1996–1997)
Выпускать 8 октября 1993 г. ( 1993-10-08 ) -
13 сентября 1997 г. ( 13 сентября 1997 г. )

«Приключения Дракона Дадли» — канадский детский телесериал , который транслировался на канале YTV в Канаде и на общественных телевизионных станциях (через в Тампе, Флорида , член PBS станцию ​​WEDU ) в США. Он транслировался с 1993 по 1997 год, а затем повторялся до 1999 года. В нем участвовали актеры, персонажи в костюмах в полный рост (особенно главный дракон) и марионетки.

За свою роль Грэм Грин получил премию «Джемини» в 1994 году. [ 1 ] Он был номинирован в 1998 году за эпизод «Маленькое маленькое дождевое облако» . [ 2 ] Джеки Берроуз также была номинирована в 1994 году на ту же награду, на этот раз за исполнение в эпизоде ​​« Высоко летающий дракон» . [ 3 ]

Помещение

[ редактировать ]

В сериале рассказывается о Дадли, драконе, который недавно проснулся после многовековой спячки, и его новых 10-летних друзьях Мэтте и Салли, которые ведут Дадли по современному миру, и трио узнает об экологии , дружбе и просоциальной поддержке. ценности. Помимо Мэтта и Салли, позже к Дадли присоединились и другие дети: Терри, Джулия, Микки и Лора. Среди других повторяющихся персонажей были непринужденная лягушка по имени Сэмми, Робинс, ворчливая яблоня по имени Мистер Крэбби Три и милый пещерный человек.

Марионетки

[ редактировать ]
  • Дракон Дадли - Алекс Галатис (сезоны 1–2, костюмированный исполнитель и голос; сезоны 3–5, только голос) и Кирк Данн (сезоны 3–5, костюмированный исполнитель). Милый, невинный, беспечный зеленый дракон. В премьере сериала Дадли просыпается после многовековой спячки. Он быстро подружился, среди прочих, с Салли и Мэттом, и так же быстро приспосабливается к новому окружению. Тем не менее, Дадли все еще обладает детскими качествами, в частности, ему приходится учиться у своих друзей ценные уроки. Тем не менее, Дадли оказывается для всех отличным другом. Дадли живет в красочной пещере со своим любимым плюшевым мишкой Фредди. Его любимая еда — драконовая ягода. Дадли любит приключения, но иногда, когда приключения выходят из-под контроля, Дадли предпочитает вернуться домой со своими друзьями. В последнем эпизоде ​​сериала « Последний Дадли » Дадли понял, что он единственный дракон, который все еще существует. Дадли решает отправиться в еще одно приключение в поисках еще одного дракона. Дадли не очень везет, но в конце концов он узнает, что его друзья - его «настоящие друзья-драконы». В самом конце эпизода появляется дракон, который выглядит и звучит похоже на Дадли (но носит галстук-бабочку и очки) и спрашивает Дадли, видел ли он поблизости каких-нибудь драконов. Он главный герой сериала.
    • Первое появление Дадли на самом деле произошло на несколько лет раньше создания сериала «Дракон Дадли». В 1983 году Министерство энергетики Онтарио хотело научить детей важности энергосбережения. Карен Уотерман написала пьесу ( «Сохраняющее королевство »), в которой именно это и произошло. В пьесе фигурировал неуклюжий дракон по имени Дадли. «Сохраняющее королевство» исполнялось в начальных школах с 1984 по 1987 год, а в 1986 году по нему также был снят специальный телесериал. Дадли был полноценной марионеткой в ​​исполнении Алекса Галатиса. В 1992 году, когда у Дадли появилось собственное телешоу, Галатис продолжил выступать с Дадли. Галатис исполнил Дадли, используя свою правую руку, чтобы управлять головой и ртом Дадли, и свою левую руку, чтобы управлять левой рукой Дадли. В первые сезоны « Дракона Дадли » правая рука Дадли лежала на его груди и не двигалась. Между первым и вторым сезоном костюм Дадли был модифицирован: правая рука двигалась благодаря леске, прикрепленной к руке Дадли. Тот же процесс используется для выполнения различных полнотелых Маппеты , особенно Большая Птица (из другого шоу PBS). У новой марионетки также был механизм век, но только в третьем сезоне веки Дадли могли двигаться по своему желанию. Кроме того, начиная с третьего сезона, актер Кирк Данн взял на себя обязанности Галатиса в качестве костюмера Дадли. Тем не менее, Галатис продолжал озвучивать Дадли до конца сериала. Дадли — единственный персонаж сериала, который появляется в каждой серии. В недолговечной французской версии сериала Дадли был переименован в «Артур».

Остальные марионетки были ручными марионетками в исполнении Джеймса Рэнкина, Сью Моррисон и (в ранних эпизодах) Венде Уэлч.

  • Лягушка Сэмми - Джеймс Рэнкин (1–5 сезоны). Сэмми — непринужденный лягушка, любящий играть на саксофоне. Сэмми обычно находится в стороне, комментируя приключения Дадли и остальных. Однако Сэмми также часто выступает наставником Дадли и детей. Сэмми, как правило, первым чувствует, что произойдет что-то плохое, и часто предупреждает Дадли (которого он часто называет «Большой Зеленый») о том, что у него могут возникнуть проблемы. В «Устройте себе маленькое раздражительное Рождество» выясняется, что Сэмми - еврей (его вера). У Сэмми есть двоюродный брат, говорящий по-испански, по имени Ямми, который время от времени появлялся, но никогда не появлялся ни в каких сценах со своим двоюродным братом (скорее всего, из-за того, что Джеймс Рэнкин играл обоих персонажей). Первое появление Сэмми произошло на премьере сериала, а последнее появление — в предпоследнем эпизоде ​​« Колыбельная дракона» . В недолговечной французской версии сериала его звали «Ти-Луи».
  • Мистер Робин - Джеймс Рэнкин (1–5 сезоны). Бодрый, хотя часто забывчивый малиновка. Мистер Робин счастливо женат на своей жене, миссис Робин, и их почти всегда видят вместе. Как и Сэмми, мистер Робин иногда будет тем, кто предупреждает Дадли (которого он называет «мистер Дадли») о том, чтобы он не причинил вреда. Имя мистера Робина — Чарльз. Его первое появление было на премьере сериала, а последнее появление - в заключительном эпизоде ​​сериала. Во французской версии сериала его назвали «М. Руж-Горж».
  • Миссис Робин - Венде Уэлч (1-й сезон), Сью Моррисон (1-5 сезоны). Как и ее муж, миссис Робин очень бодрая, даже когда дела идут плохо. Она счастлива в браке со своим мужем, а также иногда пытается отговорить Дадли от неприятностей. Имя миссис Робин — Тиффани. Ее первое появление было на премьере сериала, а последнее появление - в заключительном эпизоде ​​сериала. Миссис Робин играла Венде Уэлч в первых нескольких эпизодах (последним был «Дадли встречает мистера Джана»), но ее быстро заменила Сью Моррисон. Во французской версии сериала миссис Робин звали «Мадам Руж-Горж».
  • Дедушка Робин - Джеймс Рэнкин (2–5 сезоны). Мудрая пожилая малиновка, «объехавшая вокруг света семь раз плюс два». Он дедушка мистера или миссис Робин. Дедушка Робин хорошо знает волшебство, происходящее в лесу, в том числе происхождение «Супа-хихиканья» и «Пирог-пузырь». Как и мистер и миссис Робин, дедушка Робин добрый и веселый, но также может быть забывчивым. Он слишком часто выступает проводником для Дадли и детей. Дедушка Робин также, по-видимому, спрашивает в качестве школьного учителя некоторых детей, о чем свидетельствует эпизод «Алфавитный дракон». Его первое появление было в эпизоде ​​второго сезона «Дадли в Зазеркалье». Его последнее появление было в эпизоде ​​пятого сезона «Колодец желаний». Во французской версии сериала его назвали «Ущелье Гран-Пер-Руж».
  • Джуниор Робин - Джеймс Рэнкин (4–5 сезоны). Младший сын Робина, появившийся в эпизоде ​​​​«Большой выходной Джуниора Робина». Поначалу Джуниор не хотел летать и есть червей, как другие малиновки. Он также изначально боялся Дадли (хотя Микки ему нравился). В конце концов, с некоторой помощью Дадли и Микки, Джуниор научился летать. Джуниор вернулся в предпоследнем эпизоде ​​«Колыбельный дракон». В этом эпизоде ​​Дадли был расстроен, потому что потерял Медведя Фредди. В конце концов Дадли узнал, что Джуниор Робин нашел Медведя Фредди и хотел оставить его себе. Дадли не хотел отказываться от Медведя Фредди, но в конце концов решил, что Джуниор сможет хорошо о Фредди позаботиться.
  • Лягушка Ямми - Джеймс Рэнкин (1, 3 и 5 сезоны). Двоюродный брат Сэмми, говорящий по-испански, который появился только в трех эпизодах («Дадли в тропическом лесу», «Дадли и затерянный город» и заключительный эпизод сериала «Последний Дадли»). Как и его двоюродный брат, Ямми любит музыку и играет на музыкальном инструменте (гитаре). Ямми выглядит и звучит похоже на Сэмми, но у него небольшой латинский акцент, черные усы и брови, а также фиолетовое серапе. Во французской версии сериала Ямми звали «Ти-Гас».
  • Додо - Джеймс Рэнкин (1, 3 и 4 сезоны). Веселая, веселая птица додо, которая любит говорить «додо!». Как и Ямми, Додо появился только в трех эпизодах. В своем первом появлении, финале первого сезона «Дадли и Додо», Додо думает, что Дадли - его мать. Однако Додо быстро понял обратное и стал хорошими друзьями с Дадли и Салли. В его следующем появлении, «Удивительное путешествие Дадли», мы узнаем, что Додо живет в пещере и любит червей и мармеладки. Додо оказывается в опасности в своем последнем появлении, «Королевская корона», где принц пытается сорвать перья Додо в качестве украшения для своей короны. Однако принц быстро понял, что перо дронта очень много значит для дронта, и в конечном итоге решает не рвать перья дронта.
  • Дятел Диди — Венде Уэлч (1-й сезон), Сью Моррисон (1-2 сезоны). Красочная самка дятла, которая время от времени появлялась в течение первых двух сезонов. Ее первое появление было в эпизоде ​​«Мистер Крэбби Дерево» (где ее сыграла Венде Уэлч), а последнее появление было в финале второго сезона «Представь это!». Во французской версии сериала Диди была переименована в «Мадам Лепик».
  • Кит Катрина - Венде Уэлч (1-й сезон), Сью Моррисон (1-3 сезоны). Кит, живший в океане и появлявшийся лишь в нескольких сериях. Впервые она появилась во втором эпизоде ​​​​«Чаепитие Дадли» (где ее сыграл Венде Уэлч) и сделала свое последнее появление, короткую эпизодическую роль без слов, в эпизоде ​​​​«Действительно большое приключение мистера Крэбби Дерева». Во французской версии сериала Катрину звали «Ирэн».
  • Скунс Рози — Сью Моррисон (1 и 5 сезоны). Нахальный скунс, появившийся только в двух эпизодах: «Дадли идет в поход» и «Собачий дракон». Во французской версии сериала ее имя было написано «Рози».
  • Бернардо – Джеймс Рэнкин (2-й сезон). Итальянский кузен Сэмми. Появился в эпизоде ​​«Дадли и великая гонка».
  • Костус – Джеймс Рэнкин (2-й сезон). Греческий кузен Сэмми. Появился в эпизоде ​​«Дадли и великая гонка».
  • Собака Радар - Джеймс Рэнкин (2-й сезон). Компьютерный персонаж, созданный Терри, появившийся в эпизоде ​​​​«Дадли и Фламмо-волшебник».
  • Лягушка Рита - Джеймс Рэнкин (4-й сезон). Лягушка коренных народов, очень похожая на Сэмми. Однако, когда Дадли вспоминает Сэмми, Рита утверждает, что никогда о нем не слышала. Как и Сэмми, Рита музыкально одарена (играет на барабане). Она появилась только в одном эпизоде ​​«Мама раздражительное дерево».
  • Салли - Азия Виейра (1–5 сезоны). Дружелюбная, веселая девушка и лучший друг Дадли. Она была первым человеком, которого Дадли встретил, когда проснулся от спячки. Салли - ответственный человек, часто выступающий в роли старшей сестры Дадли и некоторых других персонажей. Салли увлекается гимнастикой, как видно из эпизодов «Действительно большое приключение мистера Крэбби Дерева» и «Красные кроссовки». У Салли также есть сумка, в которой по совпадению всегда есть определенный предмет, необходимый для определенного приключения. Сумка Салли была постоянной шуткой на протяжении всего сериала, и упоминание о ней часто приводило к тому, что кто-то говорил: «Мне нужно взять одну из этих сумок». Салли появлялась в большинстве эпизодов первых двух сезонов, но меньше в оставшихся трех сезонах (пять в третьем сезоне, две в четвертом сезоне и два в пятом сезоне). Причина меньшего количества появлений Салли в более поздних сезонах, скорее всего, была связана с отсутствием Асии Виейры, которая примерно в то же время работала над несколькими другими проектами. Она также была показана в заключительном эпизоде ​​​​сериала. В первом сезоне недолговечной французской версии сериала Салли звали «Софи», и ее изображала Анник Обонсавин . Во втором сезоне французского сериала она была переименована в «Анник», и ее сыграла будущая постоянная звезда Дадли Андреан Бендир. Более старая версия Салли (изображаемая Марсией Беннетт в английской версии и Луизой Нолан во французской версии) появилась в эпизоде ​​​​«Дадли в Зазеркалье».
  • Мэтт – Дэниел ДеСанто (1–3 сезоны). Брат Салли и начинающий детектив. Всякий раз, когда происходит какая-то странная ситуация, Мэтт часто говорит: «Загадка! Давайте расследуем!» Затем Мэтт попытается разгадать «тайну», часто с помощью своей сестры. Как и Салли, Мэтт появлялся в большинстве эпизодов первых двух сезонов. Однако после второго сезона он тоже стал меньше появляться. Как и в случае с Азией Виейрой, это, скорее всего, было связано с обязательствами ДеСанто перед другими проектами того времени (в том числе голосом Карлоса в «Волшебном школьном автобусе» и изображением Такера в сериале « Боишься ли ты темноты?» ). Мэтт появился только в трех эпизодах третьего сезона («Жуткий замок», «Дом на дереве» и «Действительно великое приключение мистера Крэбби Дерева»), прежде чем вообще исчезнуть из сериала (хотя он несколько раз упоминался другие персонажи в будущих сериях). В первом сезоне недолговечной французской версии сериала Мэтта звали «Макс», и его сыграла Анаэль Дж. Рой. Во втором сезоне французского сериала он был переименован в «Матье», и его сыграл Оуэн Лейтч.
  • Терри — Робин Уикс (2–5 сезоны). Умный мальчик, с компьютером наручных часов и способностью изобретать вещи. Терри впервые появился в эпизоде ​​​​2 сезона «Дадли и Фламмо-волшебник», но его официальное представление состоялось в финале 2 сезона «Представь это!». В этом эпизоде ​​Терри представлен как одиночка с асоциальным характером, которому не очень нравятся занятия, в которых принимают участие Дадли и другие. Однако дружелюбный характер Дадли заставляет Терри подружиться с бандой. Хотя у Терри все еще могли быть моменты пессимизма, он принимал участие в приключениях Дадли так же, как и другие дети, и его компьютерные знания были большим подспорьем. В эпизоде ​​​​«Дадли и Зубная фея» Терри помогает зубной фее Хлое обрести крылья. Терри продолжал регулярно появляться до конца сериала, в последний раз появившись в эпизоде ​​​​«Дадли и рыцарский клуб». В недолговечной французской версии сериала Терри был переименован в «Бастьен», и его сыграл Барнабе Гейсвайлер.
  • Микки - Дэниел Торджман-Гудфеллоу (3–5 сезоны). Впервые появившись в премьере третьего сезона «Живая кукла», Микки более или менее взял на себя роль «начинающего детектива», которую ранее выполнял Мэтт. Микки часто был дружелюбным и услужливым, но иногда и озорным, о чем свидетельствует эпизод «Мальчик, который кричал ведьмой». В этом эпизоде ​​Микки имеет дурную привычку рассказывать небылицы, но в конце концов усвоил урок. Он любит спорт, особенно баскетбол и бейсбол. Микки также, кажется, смотрит на Терри как на старшего брата, пытаясь быть похожим на него в эпизоде ​​​​«Дадли и затерянный город». Как и Терри, он продолжал регулярно появляться до конца сериала. Его последнее появление было в эпизоде ​​«Жуткий день рождения».
  • Юлия – Наташа Гринблатт (3–5 сезоны). Первоначально Джулия была представлена ​​​​в премьере третьего сезона «Живая кукла». В этом эпизоде ​​Джулия представлена ​​как кукла, которая хочет быть человеком. С помощью Дадли и Микки она оживает. Как ни странно, после ее представления прошлая жизнь Джулии в роли куклы больше никогда не упоминалась. Фактически, в некоторых более поздних эпизодах подразумевается, что Джулия живет вполне нормальной жизнью (говорят, что у нее есть родители в «Дадли и Зубная фея», и она упоминает о сестре в эпизоде ​​«Колыбельный дракон»). В большинстве своих ранних появлений Джулия изображалась самой младшей в группе, любопытной, за которой часто приходилось присматривать Дадли и старшим детям. Однако со временем Джулия начала более или менее выполнять роль, аналогичную роли Салли, выступая в роли хорошего друга и замены старшей сестры Дадли. Как Терри и Микки, Джулия регулярно появлялась на протяжении оставшейся части сериала, ее последнее появление было в последнем эпизоде ​​сериала.
  • Лаура - Андреанна Бенидир (4–5 сезоны). Лора была очень похожа на Салли по характеру: она была энергичной старшей сестрой Дадли. По иронии судьбы, Бенидир изобразил французского коллегу Асии Виейры во втором и последнем сезоне недолговечного французского сериала Дадли и Артура «Приключения Артура ле Дракона». Похоже, что добавление Бенидира в англоязычный актерский состав Дадли было связано с отсутствием Виейры в сериале. У персонажа Лауры Бенидира были черты, очень похожие на Салли, например, она была хорошим другом Додо и была описана как лучший друг Дадли. В конце эпизода «Большое решение Дадли» Лаура уезжает, чтобы присоединиться к своим родителям на Востоке. На протяжении всего эпизода Дадли расстроен, потому что боится потерять своего «лучшего друга». В какой-то момент Лаура дает Дадли фотографию их двоих (на самом деле фотография Дадли и Бенидира, взятая из эпизода французского сериала «Дадли/Артур»). Также интересно то, что в первой сцене финального эпизода сериала Салли встречается с Дадли, и они ведут себя так, как будто давно не виделись. Все это может привести к тому, что «Большое решение Дадли» изначально было написано для Салли Азии Виейры. Как бы то ни было, обе Лоры продолжали регулярно появляться в течение пятого сезона (и, наконец, появились с Салли в одном из эпизодов «Великой войны драконьих ягод»). Ее первое появление было в эпизоде ​​​​четвертого сезона «Королевская корона». Ее последнее появление было в предпоследнем эпизоде ​​«Колыбельный дракон».

Повторяющиеся персонажи

[ редактировать ]

Эти персонажи, которых в основном изображали известные исполнители, несколько раз появлялись на протяжении всего сериала.

  • Мистер Крэбби Три - Грэм Грин (1–5 сезоны). Ворчливое и остроумное дерево, которое впервые представилось в третьем эпизоде ​​​​«Мистер Крэбби-Дерево». Мистер Крэбби Три, хотя и часто бывает в плохом настроении, все же имеет свою хорошую сторону. Он часто выступает наставником Дадли и детей и даже однажды назвал Дадли своим лучшим другом. В эпизоде ​​​​«Действительно великое приключение мистера Крэбби Три» мистер Крэбби Три загадал падающей звезде желание, чтобы на один день он мог передвигаться и делать все, что он хотел. В четвертом сезоне шутка включала способность мистера Крэбби Дерева ходить, несмотря на то, что в конце «Мистера Крэбби» он вернулся к жизни в виде стоящего дерева. Действительно большое приключение Крэбби Дерева». Часто персонаж задается вопросом, как мистер Крэбби Дерево может ходить, за чем следует краткое оправдание от мистера Крэбби Дерева (например, найти счастливый четырехлистный клевер, одолжить лапку удачливого кролика и т. д.). В эпизоде ​​​​«Колодец желаний» мистер Крэбби Дерево загадал еще одно желание, на этот раз стать человеком. Однако мистеру Крэбби Три быстро надоело жить как человек, и к концу эпизода он снова стал жить как дерево. Мать мистера Крэбби Три (которую также играет Грэм Грин) появилась в эпизоде ​​​​«Мама Крэбби Три». Последнее появление мистера Крэбби Три было в эпизоде ​​«Мальчик, который кричал ведьму». В недолговечной французской версии сериала мистера Крэбби Три звали «Мисс Помье-Гроньон». В отличие от большинства других актеров сериала, Грэм Грин фактически сыграл свою роль как в английской, так и во французской версиях сериала (хотя во французской версии его голос был дублирован).
  • Пещерный человек - Мартин Жюльен (3–5 сезоны). Пещерный человек — дружелюбный пещерный человек, впервые появившийся в эпизоде ​​«Дадли и пещерный человек». В этом эпизоде ​​Пещерный человек представлен как хулиган, который постоянно придирается к другим персонажам и даже крадет Медведя Фредди у Дадли. Однако Дадли учится быть вежливым с Пещерным человеком, и в конечном итоге они становятся хорошими друзьями. Во всех будущих эпизодах с Пещерным человеком он дружелюбен и услужлив. Как и Дадли, Пещерный человек любит драконову ягоду. Однажды это привело к спору между ними в эпизоде ​​​​«Великая война драконьих ягод», где Дадли и Пещерный человек сражаются за владение кустом драконьей ягоды. Несмотря на этот аргумент, Дадли и Пещерный человек почти всегда лучшие друзья. Пещерный человек часто говорит «пещерным языком», говоря, среди прочего, от третьего лица. Его последнее появление было в эпизоде ​​«Тыквенный король».
  • Тролль - Мартин Жюльен (костюм) и Патрик МакКенна (костюм и голос, а позже только голос) (2–5 сезоны). Довольно сварливый, но волшебный тролль, который всегда готовит разные зелья для разных целей. Несмотря на то, что Тролль имеет добрые намерения, его магия часто приводит к неприятным последствиям, что приводит к какой-то трагедии. Патрик МакКенна изначально выступал в костюме Тролля и одновременно озвучивал Тролля. Позже костюм взял на себя Мартин Жюльен, но Маккенна по-прежнему озвучивал Тролля. Он впервые появился в эпизоде ​​​​2 сезона «Дадли и пряничный домик» и в последний раз появился в эпизоде ​​​​5 сезона «Собачий дракон». В последнем эпизоде ​​Тролль случайно превращается в собаку по имени Бастер. Бастера сыграл Клифф Сондерс. Во французской версии сериала Тролля звали «Колдун».
  • Принц - Джесси Коллинз (3–5 сезоны). Принц — старший сын и наследник Короля всех живых существ. В целом он высокомерный и высокомерный персонаж, считающий себя невероятно красивым. Принц часто обнаруживает, что следует традициям и своим высокомерным инстинктам, пока Дадли и его банда не преподают ему урок. Принц совершил свою долю неприятных поступков, таких как жульничество в беге против Дадли, не приглашение Джулии на бал из-за ее пола и желание оторвать перья Додо, чтобы сделать украшение для своей короны. Однако к концу каждой серии принц усваивает урок, доказывая, что, как и большинство злодеев сериала, он был просто введен в заблуждение, а не злой. Принц впервые появился в эпизоде ​​​​«Царевна-лягушка», а последний раз — в эпизоде ​​«Золушка Ха-Ха».
  • Фея Хлоя – Энн-Мари Макдональд (4–5 сезоны). Хлоя — довольно саркастичная, но ответственная и благонамеренная фея, которая одновременно выполняет функции феи-крестной и зубной феи. Изначально у Хлои не было волшебных крыльев, но с помощью Дадли и Терри ей наконец удалось их заработать. Хлоя появилась в трёх эпизодах: «Дадли и Зубная фея», «Алфавитный дракон» и «Золушка Ха-Ха».
  • Эгги — Джеки Берроуз (1–2 сезоны). Эгги — авантюристка, которая иногда присоединялась к Дадли в его приключениях. Она появилась в четырех эпизодах: «Высоко летающий дракон», «Дадли в тропическом лесу», «Драконы, здравствуйте!» и «Дадли и великая гонка». В своих первых двух появлениях во французской версии сериала Эгги была переименована в «Рози», и ее сыграла Марта Молики-Сасса. В последних трех выступлениях она была переименована в «Виви», и ее сыграла Лайн Трембле.

Приглашенные звезды

[ редактировать ]
  • Джинн – Скай Гилберт (1 и 3 сезоны). Назойливый Джинн, появившийся в двух эпизодах. В своих первых появлениях, «Дадли и Джинн», Джин пытается заставить Дадли тратить свои энергетические ресурсы. В конце концов Джинн вернулся к своей лампе, но был освобожден, когда Дадли наткнулся на лампу в эпизоде ​​​​«Красные кроссовки». В этом эпизоде ​​Джин убедил Дадли, Салли и Микки (и безуспешно пытался убедить Сэмми и Джулию) заменить физические упражнения парой волшебных красных кроссовок. В конце концов, Джулия желает получить для Джинна пару красных кроссовок. Джинн выходит из-под контроля и соглашается избавиться от всех красных кроссовок. Джулия желает, чтобы кроссовки были сняты со всех, кроме Джинна. В конце концов, Джинн застрял в вышедших из-под контроля кроссовках. Дальнейшая его судьба неизвестна. Также неизвестно, кто изобразил Джинна в недолговечной французской версии сериала. Он был первым антагонистом в сериале.
  • Кларенс Банка - Эд Сахели (1-й сезон). Говорящий мусорный бак, появившийся в эпизоде ​​​​«Дадли встречает мистера Кана».
  • Крошечный великан - Гэри Фармер (1-й сезон). «Гигант» нормального размера, появившийся в эпизоде ​​​​«Дадли встречает крошечного гиганта». Во французской версии сериала его сыграл Бернар Ганьон.
  • Вернон Токсин - Граф Пастко (1 сезон). Страшный скелетоподобный персонаж, появившийся в кошмаре Дадли в эпизоде ​​«Дадли и токсины». Граф Пастко повторил свою роль во французской версии эпизода, озвучив его другим актером.
  • Лицо природы - Джеки Ричардсон (1-й сезон). Появился в эпизоде ​​«Дадли идет в поход». Во французской версии «Визаж природы» сыграла Луиза Шектер, которая поставила и адаптировала многие эпизоды для французской версии Дадли.
  • Снеговик - Кейт Найт (2-й сезон). Появился в эпизоде ​​«Дадли и Снеговик».
  • Король всего живого – Ян Рубеш (2 сезон). Король появился в эпизоде ​​«Дадли и король», где он пытался уничтожить мистера Крэбби Три. Он отец принца. Во французской версии сериала его сыграл Рене Лемье.
  • Лепрекон - Эрик Петерсон (2 и 3 сезоны). Озорной гном, способный творить магию, а также перемещаться с места на место и даже изменяться в размерах, произнося свое имя («Маккоппер Бекик»). Дадли впервые встретил его в эпизоде ​​«Дадли и Лепрекон». У Лепрекона была вредная привычка курить, и в конце серии он пообещал Дадли, что бросит курить. Он вернулся в эпизоде ​​​​«Дом на дереве», где выяснилось, что он не сдержал своего обещания. Дадли и Мэтт безуспешно пытались поймать Лепрекона, но Джулии в конце концов удалось его поймать. Позже Лепрекон пригласил Дадли, Мэтта и Джулию к себе домой (на дерево) на чай, но быстро выключает их, так как его дом наполнен сигаретным дымом. Лепрекон пообещал перевезти Дадли и компанию. из дома, но, к сожалению, ударился головой прежде, чем успел это сделать. Из-за удара Лепрекон забыл свое имя, а это означало, что банде пришлось пройти через весь задымленный дом Лепрекона, чтобы найти выход. Шишка также заставила Лепрекона задуматься, почему он вообще начал курить, и в конечном итоге привела к тому, что он вообще отказался от курения. Во французской версии сериала Лепрекона сыграл Оливье Л'Экуйер, который также озвучил Дадли для французского сериала.
  • Пабло Пикл — Диего Матаморос (2-й сезон). Известный артист, появившийся в эпизоде ​​«Дадли встречает Пабло Пикла». Мистер Пикл оказался предвзятым, о чем свидетельствует его ненависть к зеленому цвету (включая неприязнь как к Дадли, так и к Сэмми). Однако Дадли и его банда научили мистера Пикла любить всех, какими бы разными они ни были. Во французской версии сериала «Пабло Пико» сыграл Дэниел Ричер.
  • Волшебник Фламмо - Кларк Джонсон (2-й сезон). Волшебник, появившийся в эпизоде ​​​​«Дадли и Фламмо-волшебник». Изначально Фламмо представлял угрозу для леса, так как в своих действиях он опасно использовал легковоспламеняющиеся материалы. После того, как его палочка уничтожена, Фламмо решает не использовать огонь. Анджело Кадет изобразил персонажа во французской версии сериала.
  • Чужой – Джулиан Ричингс (2-й сезон). Инопланетянин из космоса, появившийся в эпизоде ​​«Дадли встречает пришельца». Джулиан Ричингс повторил свою роль во французской версии, озвучив свой голос французским актером.
  • Маргаритка - Эрика Латтрелл (3-й сезон). Говорящая маргаритка, которую Дадли и Микки встретили в эпизоде ​​«Несчастный сад». Первоначально Дейзи была больна и покрыта разноцветными пятнами (из-за того, что Дадли небрежно вылил воду, наполненную краской).
  • Бабочка Лола – Дайан Флэкс (3-й сезон). Беспечная бабочка, появившаяся в серии «Несчастный сад». Лола — опытный летчик, а также очень заботится о саду, в котором живет.
  • Венерина Мухоловка - Дайан Флэкс (3-й сезон). Чрезвычайно счастливая и остроумная Венерина мухоловка, появившаяся в эпизоде ​​​​«Несчастный сад».
  • Королева роз - Дайан Флэкс (3-й сезон). Роза, которая действует как королева сада. Она появилась в эпизоде ​​«Несчастный сад».
  • Лев Лу - Сол Рубинек (3-й сезон). Дружелюбный, беспечный лев, подружившийся с Дадли и Микки в эпизоде ​​​​«Дадли и лев».
  • Принцесса Чистое Сердце – Мэри Уолш (3-й сезон). Появился в серии «Царевна-лягушка». Изначально она была лягушкой, которая превратилась в человеческую принцессу благодаря поцелую принца. Принцесса предприняла несколько попыток заставить принца влюбиться в нее, но попытки провалились из-за неприязни принца к лягушачьему поведению Чистосердечного. Принц заставил принцессу Чистое Сердце поверить, что она нечиста сердцем, но Дадли, Джулия и Сэмми убедили ее в обратном. У принцессы очень дружелюбный и жизнерадостный характер, но она часто демонстрирует лягушачьи манеры (особенно дурную привычку есть мух).
  • Медведь - Эндрю Мэссингем (4 сезон). Медведь, который дружит с Пещерным человеком. Появился в эпизоде ​​«Ты, я и пещерный человек — трое».
  • Крошечное дождевое облако - Робин Дьюк (4-й сезон). Дождевое облако, появившееся в эпизоде ​​​​«Дадли и крошечное дождевое облако». В итоге она покинула лес после того, как Дадли, Джулия и Микки задели ее чувства. В конце концов все трое осознали важность дождя и сумели убедить Дождевое Облако вернуться.
  • Храбрый сэр Пойнтдекстер из «Узла» — Альберт Шульц (4-й сезон), Питер Келеган (5-й сезон). Также известен как «Пойнти». Смелый, но несколько высокомерный рыцарь, впервые появившийся в эпизодах «Добрый рыцарь-дракон», где его сыграл Альберт Шульц. В эпизоде ​​выясняется, что драконы и рыцари никогда не ладили друг с другом. В результате Пойнти и Дадли поначалу не сошлись во взглядах. Но в конце концов они стали друзьями. Пойнти вернулся в эпизод «Дадли и рыцарский клуб», где его сыграл Питер Келеган. В этом эпизоде ​​Пойнти является основателем Рыцарского клуба, организации людей, которых считают «крутыми». Терри изначально является членом этого клуба, но в конце концов уходит, увидев подлые уловки, которые Пойнти применяет к людям, в том числе несколько уловок, используемых для вступления Дадли в клуб. Дадли также в конце концов узнает о подлости Пойнти и покидает клуб вскоре после того, как его приняли.
  • Клоун Сабрина - Линда Кэш (4 сезон). Цирковой клоун, появившийся в лесу в эпизоде ​​«Дадли и лес воздушных шаров». У Сабрины была потребность быть смешной, что в конечном итоге привело к неприятностям. Она начала устраивать несколько подлых розыгрышей над троллем, вплоть до того, что украла у тролля волшебную книгу. Ситуация только ухудшилась, когда она случайно превратила миссис Робин и Салли в воздушные шары. Как и большинство персонажей сериала, Сабрина в конце концов усвоила урок.
  • Кэтрин «Две летящие птицы» – Мишель Сент-Джон (4-й сезон). Также известна как «Кэти». Коренная нация, которая помогла мистеру Крэбби Три найти его мать в эпизоде ​​​​«Мама Крэбби Дерево».
  • Мама Crabby Tree - Грэм Грин (4 сезон). Мать мистера Крэбби Дерева, появившаяся в конце эпизода «Мама Крэбби Дерева».
  • Джейкоб Спукем — Грег Томи (5-й сезон). Умерший лесоруб, который в конечном итоге превратился в призрака. Появился в эпизоде ​​«Дадли и трусливое привидение». Спукем изначально был трусом, но нашел в себе смелость с помощью Дадли, Микки и Лоры.
  • Спрайт - Кэтрин Фитч (5 сезон). Жил внутри ожерелья, которое Тролль создал в эпизоде ​​«Большое решение Дадли». В этом эпизоде ​​Дадли попросил Тролля помочь не дать Лоре уйти. Спрайт использовал гипнотические стихи, чтобы заставить Лору остаться в лесу. В конечном итоге из-за Спрайта Лора стала темпераментной одиночкой. С помощью Дадли Лора смогла избавиться от ожерелья, в результате чего Спрайт исчез.
  • Дерево Габби - Шейла Маккарти (5 сезон). Говорящая женщина-дерево, которую мистер Крэбби-Дерево пытался преследовать в эпизоде ​​​​«Мистер Крэбби-Три влюбляется». Габби Три, по сути, является женским аналогом Крэбби Три. Сначала Крэбби Три оттолкнул ее, но в конце концов он покорил ее.
  • Пес Бастер - [[Клифф Сондерс (5-й сезон). Бастер на самом деле является тем, во что превратился Тролль в эпизоде ​​​​«Собачий дракон» после неудачи в одном из его экспериментов.
  • Лицо в колодце - Джеки Ричардсон (которая сама поет музыкальную тему сериала) (5-й сезон). Лицо внутри колодца желаний в эпизоде ​​«Колодец желаний». Исполнил желание мистера Крэбби Дерева стать человеком, а позже превратил его обратно в дерево после того, как он узнал, что предпочитает свою прежнюю жизнь.
  • Ведьма Вилломена – Мэри Уолш (5-й сезон). Озорная ведьма, появившаяся в эпизодах: «Мальчик, который называл ведьмой», «Тыквенный король» и «Жуткий день рождения». Она самая враждебная из своей семьи, опережая свою сестру Эрнестину.
  • Ведьма Эрнестина - Кэти Джонс (5 сезон). Сестра Вилломены, которая также появлялась в эпизодах: «Мальчик, который кричал ведьмой», «Тыквенный король» и «Жуткий день рождения». Часто помогая своей сестре в злых планах, Эрнестина также имеет тенденцию быть немного более мирской и щедрой.
  • Тыквенный король - Джон Невилл (5 сезон). Появился в эпизодах «Тыквенный король» и «Жуткий день рождения».
  • Пугало - Дэниел Кэш (5-й сезон). Появился в эпизодах «Тыквенный король» и «Жуткий день рождения».
  • Великий Мезмра-гадалка – Рик Мерсер (5 сезон). Гадалка, которая обманом заставляет Дадли присоединиться к его интермедии в последнем эпизоде ​​​​сериала «Последний Дадли». Он был последним антагонистом в сериале.

1 сезон (1993)

[ редактировать ]
Эпизод № Заголовок Краткое содержание Персонажи Автор сценария/режиссер Исходная дата выхода в эфир
1 « Дадли находит свой дом » Дадли пробуждается от 100-векового сна и, к своему ужасу, обнаруживает, что все изменилось. Двое детей (которые так же поражены Дадли, как и он этим новым миром) должны убедить Дадли, что он все еще находится на знакомой территории.

Первые появления Дадли, Салли, Мэтта, мистера и миссис Робин и Сэмми.

Дадли Дракон
Салли
Мэтт
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Сэмми
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стэн Свон
2 « Чаепитие Дадли » Запланированное чаепитие срывается, когда вся вода вокруг Дадли высыхает.

Первое появление Катрины Кит.

Дадли Дракон
Салли
Мэтт
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Сэмми
Катрина Кит
Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Ричард Мортимер
Луиза Шектер (французский режиссер)
3 « Мистер Крэбби Дерево » Мистер Крэбби Три впервые появляется в сериале и в конечном итоге оставляет Дадли кружить по кольцам деревьев времени! Теперь Дадли должен попытаться сделать все, что в его силах, чтобы вернуться в свой домашний график.

Первые появления мистера Крэбби Дерева и дятла Диди.

Дадли Дракон
Салли
Мэтт
Дятел Диди
Приглашенная звезда: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Сценарист: Алекс Галатис

Режиссер: Ричард Мортимер

4 « Дадли и джинн » Неужели все это слишком хорошо, чтобы быть правдой, после того, как Дадли нашел джинна? Он очень хочет, чтобы Дадли тратил свои энергетические ресурсы. Дадли Дракон
Салли
Мэтт
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Сэмми
Приглашенная звезда: Скай Гилберт в роли Джинна
Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
5 « Дадли встречает мистера Джана » Когда Дадли просыпается на вечеринке по случаю своего дня рождения, он сталкивается с неприятной проблемой поведения из-за своего мусорного бака. Дадли говорит, что он полностью освобожден от вины за то, что собрал кучу мусора, но так ли это? Он должен найти настоящую правду! Дадли Дракон
Салли
Мэтт
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Сэмми
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенная звезда: Эд Сахели в роли Кларенса Банки
Сценарист: Сюсин Нильсен
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Ричард Мортимер
Луиза Шектер (французский режиссер)
6 « У Дадли болит живот » Салли убеждается в том, что Дадли отравился, поскольку дует резкий ветер! Дадли Дракон
Салли
Мэтт
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Сэмми
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Сценарист: Алекс Галатис

Режиссер: Стэн Свон

7 « Дадли встречает крошечного великана » «Крошечный великан» учит Дадли нескольким вещам об отношениях насекомых с растениями. Дадли Дракон
Салли
Мэтт
Лягушка Сэмми
Приглашенная звезда: Гэри Фармер в роли Крошечного великана
Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
8 « Высоко летающий дракон » Дадли арендует воздушный шар, и на нем он попадает в невероятную опасность.

Первое появление Эгги.

Дадли Дракон
мистер Робин
Дятел Диди
Приглашенная звезда: Джеки Берроуз в роли Эгги
Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
9 « Дадли и токсин » Дадли переживает один большой кошмар из-за ядовитого вещества по имени Вернон, которое и стало его причиной. Дадли Дракон
Салли
Мэтт
мистер Робин
миссис Робин
Катрина Кит
Приглашенная звезда: Эрл Пастко в роли Вернона Токсина
Сценарист: Сюсин Нильсен
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
10 « Дадли идет в поход » Дадли и Салли хотят, чтобы их лагерь прошел гладко, но только если Лик Природы может им помочь.

Первое появление скунса Рози.

Дадли Дракон
Салли
Мэтт
Рози Скунс
Приглашенная звезда: Джеки Ричардсон в роли лица природы
Сценарист: Роберт Сэндлер и Аллен Бут
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
11 « Дадли в тропическом лесу » Дадли и Эгги вынуждены отправиться в тропический лес с спасательной миссией, пытаясь описать впадение в обычные обличительные речи.

Первое появление Ямми.

Дадли Дракон
Салли
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Ямми
В ролях: Джеки Берроуз в роли Эгги
Сценарист: Роберт Сэндлер и Аллен Бут
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
12 « Дадли и Додо » Что Дадли делает с дронтом? И что дронт делает с мыслью, что Дадли — его мать? Это слишком хорошо, чтобы быть правдой? Выяснить!

Первое появление Додо.

Дадли Дракон
Салли
Мэтт
Лягушка Сэмми

Дятел Диди
Додо

Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)

2 сезон (1994)

[ редактировать ]
Эпизод № Заголовок Краткое содержание Персонажи Автор сценария/режиссер Исходная дата выхода в эфир
13 « Дадли и пряничный домик » Дадли и Салли не понимают, что тролль, которого они встретили, на самом деле пытается использовать их, чтобы получить ужасный «рецепт»!

Первое появление Тролля.

Дадли Дракон
Салли
Мэтт
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Сэмми
Приглашенная звезда: Патрик МакКенна в роли тролля
Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Аллан Новак
Луиза Шектер (французский режиссер)
14 « Дадли и Снеговик » Дадли и другие лепят снеговика и пытаются предотвратить его таяние с помощью охлаждаемого купола, построенного из частей старого холодильника, непреднамеренно производящего хлорфторуглероды. Весна, которую хочет увидеть снеговик, не приходит из-за истощения озонового слоя, и снеговик соглашается со своей судьбой и просит закрыть купол. Дадли Дракон
Салли
Мэтт
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенная звезда: Кит Найт в роли Снеговика
Сценарист: Алекс Галатис

Режиссер: Аллан Новак

15 « Дадли в Зазеркалье » То, что показывает зеркало дедушки Робина, Дадли понимает для пожилых людей.

Первое появление дедушки Робина.

Дадли Дракон
Старый Дадли Дракон
Салли
Дедушка Робин

Лягушка Сэмми
Старый лягушка Сэмми
Приглашенная звезда: Марсия Беннетт в роли старой Салли

Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер и Даниэль Бушар (французская адаптация)
Режиссер: Аллан Новак
Луиза Шектер (французский режиссер)
16 « Дадли и король » Хорошо быть королём, думает Царь всего живого. Он намерен уничтожить мистера Крэбби Дерева, думая, что от него одни неприятности, но Дадли и его друзья знают лучше. Дадли Дракон
Салли
миссис Робин

Лягушка Сэмми
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенная звезда: Ян Рубеш в роли короля всего живого

Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
17 « Устройте себе маленькое раздражительное Рождество » Дадли и друзья готовятся к Рождеству, но мистер Крэбби Три планирует испортить праздник своими раздражительными яблоками. Дадли Дракон
Салли
Мэтт
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Сэмми
Дятел Диди
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенная звезда: Герайнт Вин Дэвис в роли рассказчика
Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
18 « Дадли и Лепрекон » Ничего, кроме невезения «ирландца» здесь, поскольку лепрекон действует своим дымом и зеркалами, во многом в ущерб здоровью других. Дадли Дракон
Салли
Мэтт
Дятел Диди
Приглашенная звезда: Эрик Петерсон в роли Лепрекона
Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
19 « Драконы, эй! » Дадли отправляется в путешествие, которое может стоить ему жизни. Нужно что-то сделать, чтобы вылечить его «грипп». И даже если он вылечится, это не изменит людей, желающих поставить под угрозу его здоровье, поскольку мы скоро увидим и узнаем, что произойдет. Дадли Дракон
Мэтт
мистер Робин
Катрина Кит
В ролях: Джеки Берроуз в роли Эгги
Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
20 « Дадли и великая раса » Две команды по два человека устраивают кругосветную гонку между воздушным шаром и неисправным автомобилем. В этой дуэли дело не столько в скорости, как к своему ужасу узнают Дадли и Салли.

Последнее появление Эгги.

Дадли Дракон
Салли
Мэтт
Лягушка Сэмми
В ролях: Джеки Берроуз в роли Эгги
Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер и Даниэль Бушар (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
21 « Дадли встречает Пабло Пикла » Дадли и его друзья слышали только замечательные истории о художнике Пабло Пикле. Чего они не знают, так это того, что Пабло не хочет красить зеленый цвет, к большому разочарованию Дадли. Дадли Дракон
Салли
Мэтт
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Сэмми
Приглашенная звезда: Диего Матаморос в роли Пабло Пикла
Сценарист: Лучано Казимирис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
22 « Дадли снимает фильм » Дадли распределяет роли для каждого в фильме, который он планирует снимать. Но что-то в роли Салли не так. Дадли Дракон
Салли
Мэтт
Лягушка Сэмми
Дятел Диди
Катрина Кит
Сценарист: Тесс Фрагулис

Режиссер: Стэн Свон

23 « Дадли и волшебник Фламмо » Волшебный музыкальный номер приходит в лес и оказывается опасным. Когда все это закончится, никто не сможет спутать «легковоспламеняющиеся» и «легковоспламеняющиеся».

Первое появление Терри.

Дадли Дракон
Терри
мистер Робин

миссис Робин

Радар Собака
Приглашенная звезда: Кларк Джонсон в роли волшебника Фламмо

Сценарист: Алекс Галатис
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
24 « Дадли встречает инопланетянина » Недружелюбный инопланетянин пытается взять под свой контроль лес в целом и Салли и Терри в частности. Дадли Дракон
Салли
Терри
мистер Робин
Приглашенная звезда: Джулиан Ричингс в роли Чужого
Сценарист: Шивон Флэнаган
Луиза Шектер (французская адаптация)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)
25 « Представьте себе это! » Дадли устраивает очередное чаепитие. На этот раз оно сопровождается большими играми. Однако, похоже, Терри не хочет присоединяться, считая их игры слишком глупыми.

Первое официальное представление Терри, несмотря на то, что он уже появлялся в нескольких эпизодах. Последнее появление Диди.

Дадли Дракон
Салли
Терри

Дедушка Робин
Дятел Диди

Сценарист: Луиза Шектер (английская и французская адаптации)
Режиссер: Стэн Свон
Луиза Шектер (французский режиссер)

3 сезон (1995)

[ редактировать ]
Эпизод № Заголовок Краткое содержание Персонажи Автор сценария/режиссер Исходная дата выхода в эфир
26 « Живая кукла » Джулия – кукла, у которой есть чувства. Ей также нужна помощь Дадли, чтобы решить проблему.

Первые появления Джулии и Микки.

Дадли Дракон
Юлия
Микки
Катрина Кит
В ролях: Мартин Жюльен и Патрик МакКенна в роли тролля.
Сценарист: Алекс Галатис

Режиссер: Сью Брофи

27 « Жуткий замок » Для Дадли и компании наступила ночь Хэллоуина, и все наряжаются в свои костюмы! Но похоже, что Дадли, вероятно, не готов к тем страшным вещам, которые преследуют его впереди. Салли рассказывает банде страшную историю, в которой они исследуют жуткий старый замок. Дедушка Робин учит Дадли, что иногда приятно бояться. Дадли Дракон
Салли
Мэтт
Терри
Юлия
Дедушка Робин
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Сью Брофи
28 « Дом на дереве » Лепрекон снова вышел на улицу, распространяя повсюду пассивный дым, к большому разочарованию Дадли и друзей. После того, как Джулия ловит лепрекона, он приглашает ее, Дадли и Мэтта в свой дом внутри дерева. Группа узнает, что дом лепрекона наполнен сигаретным дымом, и хочет уйти. К сожалению, лепрекон получил удар по голове, из-за чего он забыл свое имя (единственный способ использовать свою магию — произнести свое имя). Единственный способ спастись — забраться на вершину дерева. Дадли Дракон
Мэтт
Юлия
мистер Робин
В ролях: Эрик Петерсон в роли Лепрекона
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Сью Брофи
29 « Несчастный сад » Сад жаждет чистой окружающей среды. Дружелюбная бабочка с помощью Дадли и Микки пытается решить дилемму сада. По пути Дадли и Микки встречают проблемную маргаритку, глупую венерическую мухоловку и Королеву Роз. Дадли Дракон
Микки
Приглашенные звезды: Эрика Латтрелл в роли Дейзи и Дайан Флэкс в роли бабочки Лолы, Венеры Мухоловки и Королевы роз.
Сценарист: Тесс Фрагулис
Режиссер: Деннис Сондерс
30 « Дадли и лев » Дадли и Микки учат (с помощью их нового друга Льва Лу) необходимости быть в безопасности. Когда они впервые встречают Лу, они помогают ему вытащить шип из лапы. Лу остается верным своим новым приятелям и даже подает им руку помощи, когда их воздушный змей теряется. Дадли Дракон
Микки
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Сэмми
Приглашенная звезда: Сол Рубинек в роли Льва Лу
Сценарист: Лучано Казимирис
Режиссер: Сью Брофи
31 « Действительно великое приключение мистера Крэбби Дерева » Мистер Крэбби Три видит падающую звезду и желает, чтобы хотя бы один день он мог передвигаться. С помощью Дадли и его банды мистер Крэбби Три может заниматься всеми видами физической активности, которыми он всегда хотел заниматься, в том числе играть в салки, заниматься гимнастикой, танцевать и ходить на рыбалку (по-другому). Группа даже устроила вечеринку-сюрприз для мистера Крэбби Дерева в честь его особенного дня.

Последние появления Мэтта и Катрины.

Дадли Дракон
Салли
Мэтт
Терри
Юлия
Лягушка Сэмми
Катрина Кит
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Э. Джейн Томпсон
32 " Давным-давно " Дадли и мистер Крэбби Три учат Джулию миру воображения, скрытому в чтении книг. Все трое прочитали сказку о Красной Шапочке. Джулия представляет в рассказе себя и своих друзей; она и Дадли соответственно играют «Красную Шапочку» и «Большую Красную Шапочку», в то время как Салли изображает их мать, Сэмми играет упрямого Шалтая-Болтая, а мистер Крэбби Три берет на себя двойную роль — Волка и Бабушку. . Дадли Дракон
Салли
Юлия
Лягушка Сэмми
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стэн Свон
33 « Дадли и пещерный человек » Дадли встречает пещерного человека, который, вероятно, появился раньше, чем Дадли. Оказывается, пещерный человек на самом деле неправедный хулиган. Он крадет любимого плюшевого мишку Дадли, Фредди. Дадли и Микки пытаются вернуть Фредди, и в процессе Дадли учится, как бороться с хулиганом.

Первое появление Пещерного человека.

Дадли Дракон
Микки

мистер Робин

миссис Робин
Лягушка Сэмми
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенная звезда: Мартин Жюльен в роли Пещерного человека

Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стэн Свон
34 « Удивительное путешествие Дадли » Под поверхностью Земли существует целый новый мир, ожидающий, когда Дадли его посетит. Он, Салли и Джулия путешествуют по центру Земли и воссоединяются со своим старым другом Додо. Тем временем Джулия учится быть осторожной при исследовании. Дадли Дракон
Салли
Юлия
Додо
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стэн Свон
35 « Проблема с пузырьками » Посмотрите под пузырьковый экран. Дадли нарушил обещание? Дедушка Робин угощает Дадли и компанию специальным обедом, состоящим из супа «Хихикает» и пирога с пузырьками. У него есть обещание банды не есть слишком много ни того, ни другого блюда, но Дадли просто не может с собой поделать. После полета на пузырьках от слишком большого количества Bubble Pie, Дадли учится сдерживать свое обещание. Дадли Дракон
Юлия
Микки
Дедушка Робин

Лягушка Сэмми

Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Питер Уильямсон и Айра Леви
36 " Красные кроссовки " Самое большое душевное спокойствие приходит, когда вы стараетесь изо всех сил. Дадли, Салли и Микки должны усвоить это, готовясь к спортивному приключению, когда джинн выводит действия группы из-под контроля с помощью пары красных кроссовок. Дадли Дракон
Салли
Юлия
Микки
Лягушка Сэмми
В ролях: Скай Гилберт в роли джинна
Сценарист: Шивон Флэнаган
Режиссер: Стэн Свон
37 « Дадли и затерянный город » Дадли, Терри и Микки находят карту, ведущую в Затерянный город, и решают следовать по ней. Но Терри не слишком рад, что Микки идет за ним. По пути троице также предстоит найти мистера Робина, который также направлялся в Затерянный город. Тем временем Терри учится ценить Микки. Дадли Дракон
Терри
Микки
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Ямми
Сценарист: Лучано Казимирис
Режиссер: Стэн Свон
38 « Царевна-лягушка » Принцесса Чистое Сердце, ранее бывшая лягушкой, возвращается в свою первоначальную человеческую форму после поцелуя высокомерного принца. Она пытается выйти замуж за принца, но его сразу же отталкивает ее лягушачье поведение (в частности, плохая привычка есть мух). Дадли, Джулия и Сэмми учат принцессу Чистое Сердце по-настоящему сохранять чистое сердце, а также уважать себя, несмотря на то, что о ней могут подумать другие.

Первое появление Принца.

Дадли Дракон
Юлия
Лягушка Сэмми
Приглашенные звезды: Джесси Коллинз в роли принца и Мэри Уолш в роли принцессы Чистое Сердце.
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Э. Джейн Томпсон

4 сезон (1996)

[ редактировать ]
Эпизод № Заголовок Краткое содержание Персонажи Автор сценария/режиссер Исходная дата выхода в эфир
39 « Королевская Корона » Вокруг все еще лежит дронт, и принц хочет, чтобы перья дронта были для его короны. Поскольку Додо — последний представитель своего вида, это действительно подвергает его опасности. В конце концов, у Додо нет другого выбора, кроме как покинуть свой дом. Но прежде чем он успевает уйти, его похищает принц. Дадли, Лора и Микки должны спасти своего пернатого друга. В конце концов, принц узнает, что перья Додо так же важны для Додо, как и корона принца для него самого.

Первое появление Лоры. Последнее появление Додо.

Дадли Дракон
Микки
Лора
Додо
В ролях: Джесси Коллинз в роли принца
Сценарист: Шивон Флэнаган
Режиссер: Стив Райт
40 « Ты, я и пещерный человек — трое » Дадли и Лора планируют поход только для них двоих. Но планы меняются, когда одинокий пещерный человек наносит им визит. Лаура тепло приглашает Пещерного человека разбить с ними лагерь, к большому нежеланию Дадли. Дадли начинает завидовать вниманию Лоры к Пещерному человеку, но со временем понимает важность дружбы и уважения к другим. Дадли Дракон
Лора
Дедушка Робин
В ролях: Мартин Жюльен в роли Пещерного человека
Приглашенная звезда: Эндрю Мэссингем в роли Медведя
Сценарист: Лучано Казимирис
Режиссер: Даррел Васик
41 « Сюрприз на день рождения Дадли » Один из любимых дней Дадли в году — его день рождения. Чтобы отпраздновать это событие, Салли печет ему клубничный торт с глазурью из драконьей ягоды, Джулия упаковывает подарки, а Сэмми украшает. На вечеринке Дадли он задувает свечи на своем торте, чтобы загадать желание, и желает, чтобы каждый день был его днем ​​рождения. Однако чем больше он желает себе дня рождения каждый день, тем более властным он становится по отношению к своим друзьям, говоря, что если они не сделают то, что он им говорит, они не смогут прийти на его вечеринку. На его третий день рождения Салли и Джулия решают не идти к нему на вечеринку из-за того, насколько он властен. Чтобы извиниться за свое властное поведение, Дадли устраивает Салли и Джулию вечеринку по случаю дня рождения с тортом, который они хотят съесть, с цветными украшениями, которые они хотят, и играет в игры, в которые они хотят играть, делая это счастливым днем ​​​​рождения для обеих девочек. Дадли Дракон
Салли
Юлия
Лягушка Сэмми
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Питер Уильямсон
42 « Дадли и крошечное дождевое облако » Дадли хочет, чтобы дождь прекратился, но лес совсем не этого хочет. Конечно, мистер Крэбби Три недоволен наступившей засухой. Дадли, Джулия и Микки расстроили крошечное дождевое облако, сказав ему уйти. Банда узнает, что мистер Крэбби Дерево может испортиться без воды. Они пытаются сделать все возможное, чтобы дождевое облако вернулось, и когда им это наконец удается, остается только одна загвоздка: дождевое облако не знает, как идти дождь. Сможет ли Дадли спасти положение? Дадли Дракон
Юлия

Микки
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенная звезда: Робин Дьюк в роли Крошечной дождевой тучи

Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стэн Свон
43 « Дадли и Зубная фея » Дадли и Терри подвергаются испытанию, когда зубная фея не имеет того приукрашенного образа, который они себе представляли. Терри теряет зуб, и Дадли советует ему той ночью положить его под подушку для зубной феи. Терри изначально скептически относится к существованию зубной феи, но узнает правду, когда Хлоя приезжает в гости. В отличие от большинства фей, у Хлои нет крыльев, и ей приходится всю ночь путешествовать на высоких ногах. Единственный способ обрести крылья — совершить все полеты до утра. С помощью Дадли и Терри Хлоя наконец становится феей, которой всегда хотела быть.

Первое появление Зубной феи Хлои.

Дадли Дракон
Терри
Юлия
В ролях: Мартин Жюльен в роли Пещерного человека и Тролля и Патрик МакКенна в роли голоса Тролля.
Приглашенная звезда: Энн-Мари Макдональд в роли Зубной феи Хлои.
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Питер Уильямсон
44 « Добрый рыцарь-дракон » Лес разделен на фракции: Дадли на одной стороне и Рыцарь, его полная противоположность – или нет? Дадли Дракон
Юлия
Лягушка Сэмми
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенная звезда: Альберт Шульц в роли рыцаря
Сценарист: Лучано Казимирис
Режиссер: Стив Уэбб
45 « Дадли и лес воздушных шаров » Озорной клоун уговаривает Дадли и Салли взять книгу волшебных заклинаний тролля. То, что они получают, определенно не имеет ни малейшего блеска. Дадли Дракон
Салли
мистер Робин
миссис Робин
В ролях: Мартин Жюльен в роли тролля и Патрик МакКенна в роли голоса тролля.
Приглашенная звезда: Линда Кэш в роли клоуна Сабрины
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Питер Уильямсон
46 « Мама раздражительное дерево » Дадли и Джулия знакомят мистера Крэбби Три с генеалогией и культурой аборигенов. Дадли Дракон
Юлия
Лягушка Рита
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенные звезды: Грэм Грин в роли Мамы Крэбби Три и Мишель Сент-Джон в роли Кэтрин.
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стив Свон
47 « Летающая лягушка Сэмми » Все уезжают в отпуск, оставляя Сэмми одного, пока он не покинет лес для собственной прогулки. Дадли Дракон
Юлия
мистер Робин
миссис Робин

Лягушка Сэмми

Сценарист: Питер Уильямсон
Режиссер: Питер Уильямсон
48 " Большой выходной Джуниора Робина " Младший Робин, маленький сын мистера и миссис Робин, внезапно становится ответственным за Дадли и Микки.

Первое появление Джуниора Робина.

Дадли Дракон
Микки
мистер Робин
миссис Робин
Джуниор Робин
Сценарист: Питер Уильямсон
Режиссер: Питер Уильямсон
49 « Дракон шоу-бизнеса » Это общая тема: провести шоу, чтобы собрать поддержку нуждающихся. Дадли готов прибегнуть к помощи Live Aid, чтобы помочь семье Роин. Но ему нужно, чтобы Лора избавилась от страха перед сценой. Дадли Дракон
Лора
мистер Робин
миссис Робин

Лягушка Сэмми
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Дерева и Мартин Жюльен в роли Пещерного человека.

Сценарист: Питер Уильямсон
Режиссер: Питер Уильямсон
50 « Новая одежда принца » Телевизионная реклама лжива и нечестна во всем, говорят некоторые. Никто не доводит это до крайности, как Дадли, который хочет обмануть принца с помощью своей собственной марки Deceit-O-Vision. Дадли Дракон
Терри
мистер Робин
миссис Робин

Лягушка Сэмми
В ролях: Джесси Коллинз в роли принца

Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Питер Уильямсон
51 « Алфавитный дракон ». Дадли загадывает желание своей фее-крестной пойти в школу. Он сталкивается с проблемами обучения и с тем, как эти проблемы можно преодолеть так же просто, как ABC. Дадли Дракон
Терри
Микки
Дедушка Робин
В ролях: Энн-Мари Макдональд в роли крестной феи Хлои.
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Питер Уильямсон

5 сезон (1997)

[ редактировать ]
Эпизод № Заголовок Краткое содержание Персонажи Автор сценария/режиссер Исходная дата выхода в эфир
52 « Дадли и трусливое привидение » Дадли слышит истории о легендарном призраке, но когда он встречает «Джейкоба Спукема», он обнаруживает, что этот призрак не знает, как пугать людей. Дадли, Лора и Микки должны придать ему смелости. Дадли Дракон
Микки
Лора
Лягушка Сэмми
Приглашенная звезда: Грег Томи в роли Джейкоба Спукама, трусливого призрака
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стив Райт
53 « Большое решение Дадли » Когда Лора и ее родители уезжают из леса, Дадли обращается за помощью к троллю, чтобы разрушить планы Лоры. Дадли Дракон
Терри
Лора
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три, Мартин Жюльен в роли тролля и Патрик МакКенна в роли голоса тролля.
Приглашенная звезда: Кэтрин Фитч в роли Спрайта
Сценарист: Алекс Галатис (рассказ)
Кирк Данн
и Клэр Данн (телеспектакль)
Режиссер: Даррел Васик
54 « Мистер Крэбби Три влюбляется » Кто бы мог подумать, что мистер Крэбби Три захочет изменить свой образ жизни? В День святого Валентина он отказывается от своего раздражительного поведения, чтобы произвести впечатление на Габби Три, прекрасную яблоню. Дадли Дракон
Юлия
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенная звезда: Шейла Маккарти в роли Габби Три
Сценарист: Алекс Галатис (рассказ)
Лучано Казмири (телеспектакль)
Режиссер: Стэн Свон
55 " Доггон Дракон " Озорному троллю становится хуже, когда он пытается создать зелье, которое сделает его сильнее. Он превращается в собаку, к большой радости Дадли и Микки. Но Микки будет счастлив недолго.

Последние появления Тролля и Рози.

Дадли Дракон
Терри
Микки
Рози Скунс
В ролях: Мартин Жюльен в роли тролля и Патрик МакКенна в роли голоса тролля.
Приглашенная звезда: Клифф Сондерс в роли Бастера Пса
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Даррел Васик
56 « Королевский кубок » Это история Черепахи и Зайца, когда Дадли и Принц соревнуются за Королевский Кубок. Смотри и узнай, кто победит! Дадли Дракон
Терри
Юлия
мистер Робин
миссис Робин

Лягушка Сэмми
В ролях: Джесси Коллинз в роли принца

Сценарист: Алекс Галатис (рассказ)
Лучано Казмири (телеспектакль)
Режиссер: Джесси Коллинз
57 « Колодец желаний » Мистер Крэбби Дерево хочет побродить. Когда колодец желаний дарует ему человеческое тело, мистер Крэбби Дерево вскоре сожалеет об этом.

Последнее появление дедушки Робина.

Дадли Дракон
Лора
Дедушка Робин
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенная звезда: Джеки Ричардсон в роли Лица в колодце
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стэн Свон
58 « Золушка Ха-Ха » Принц устраивает бал-маскарад для собственного развлечения. Это очевидно, когда девочек считают несмешными и не допускают на бал. У феи-крёстной Хлои есть план, как принцу и Джулии выучить уроки.

Последние появления Принца и Хлои.

Дадли Дракон
Юлия

Микки
Лягушка Сэмми
В ролях: Джесси Коллинз в роли принца и Энн-Мари Макдональд в роли крестной феи Хлои.
Примечание: в титрах имя Хлои написано с ошибкой как «Хлео».

Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Джесси Коллинз
59 « Дадли и рыцарский клуб » Дадли хочет стать Рыцарем в доспехах, чтобы улучшить свой имидж. Это побуждает рыцаря по имени Пойнтдекстер подвергнуть Дадли опасным испытаниям, чтобы доказать, что он достоин рыцарского звания.

Последнее появление Терри.

Дадли Дракон
Терри
Микки
Лягушка Сэмми
Приглашенная звезда: Питер Келеган в роли сэра Пойнтдекстера
Сценарист: Алекс Галатис (рассказ)
Кирк Данн
и Клэр Данн (телеспектакль)
Режиссер: Даррел Васик
60 « Великая Драконоягодная война » Дадли и Пещерный человек вступают в войну из-за ухода за кустом драконовой ягоды под названием «Присцилла». Дадли Дракон
Салли
Лора
Лягушка Сэмми
В ролях: Мартин Жюльен в роли Пещерного человека
Сценарист: Алекс Галатис (рассказ)
Дафна Баллон (телеспектакль)
Режиссер: Стэн Свон
61 « Мальчик, который называл ведьмой » В первой саге, состоящей из трех частей, Микки сочиняет истории о ведьмах, которые хотят заполучить всех в лесу. Часть 2 — следующий эпизод ниже.

Последнее появление мистера Крэбби Дерева.

Дадли Дракон
Микки
Лягушка Сэмми
В ролях: Грэм Грин в роли мистера Крэбби Три
Приглашенные звезды: Мэри Уолш в роли ведьмы Вилломены и Кэти Джонс в роли ведьмы Эрнестины
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стив Райт
62 » « Тыквенный король Во второй части трилогии Дадли, Лора и Пещерный человек страстно желают чего-то в духе Волшебника страны Оз. Они отправляются к Тыквенному Королю, который исполнит их отдельные желания, если они смогут вернуть шляпу одной из ведьм, угрожавших их среде обитания в предыдущем эпизоде. Третья и последняя часть — в следующем эпизоде ​​ниже. Последнее появление Пещерного человека.

Эпизод создан в память о докторе Ирвинге Леви.

Дадли Дракон
Лора
В ролях: Мартин Жюльен в роли пещерного человека, Мэри Уолш в роли ведьмы Вилломены и Кэти Джонс в роли ведьмы Эрнестины.

Приглашенные звезды: Джон Невилл в роли Тыквенного короля и Дэниел Кэш в роли Страшилы.
Примечание: Дэниел Торджман-Гудфеллоу указан как играющий Микки, несмотря на то, что он отсутствует в этом эпизоде.

Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стив Райт
63 « Жуткий день рождения » В третьей и последней части трилогии Вилломена и Эрнестина были ведьмами-близнецами, ставшими жертвами Дадли и его друзей. Теперь две ведьмы хотят устроить вечеринку по случаю дня рождения. Кажется, ведьмам невозможно договориться даже об этом, и теперь Дадли и его друзьям, возможно, придется пойти на то, что им предстоит, заплатив цену, которая может стоить им жизни!

Последнее появление Микки.

Дадли Дракон
Юлия

Микки
Лора
Лягушка Сэмми
В ролях: Мэри Уолш в роли ведьмы Уилломены, Кэти Джонс в роли ведьмы Эрнестины, Джон Невилл в роли Тыквенного короля и Дэниел Кэш в роли Пугала.

Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стив Райт
64 « Колыбельный дракон » Планы Дадли провести ночевку с друзьями оказались под угрозой, когда он обнаружил, что потерял своего успокаивающего плюшевого мишку! Теперь Дадли придется его искать!

Последние появления Лоры, Сэмми и Джуниора Робина.

Дадли Дракон
Юлия
Лора
миссис Робин
Джуниор Робин

Лягушка Сэмми
Примечание. Как ни странно, в финальных титрах в роли Салли фигурирует Азия Виейра , а не Андреанн Бенидир в роли Лауры.

Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Эндрю Эйнсворт
65 « Последний Дадли » Это последний эпизод, который будет снят и показан в телесериале. Дадли нуждается в компании другого дракона. Это побуждает гадалку по имени Великий Мезмра заманить Дадли в свое дополнительное шоу, пообещав, что они найдут еще одного дракона.

Последние появления Дадли, Салли, Джулии, мистера и миссис Робин и Ямми.

Дадли Дракон
Салли
Юлия
мистер Робин
миссис Робин
Лягушка Ямми
Безымянный дракон
Приглашенная звезда: Рик Мерсер в роли Великого гадалки Мезмры
Примечание. В финальной сцене Дадли видит изображения своих «настоящих друзей-драконов»; появляются следующие персонажи: Фея-крёстная Хлоя ( Энн-Мари Макдональд ), мистер Крэбби Три ( Грэм Грин ), Мэтт ( Дэниел ДеСанто ), Терри (Робин Уикс), Тролль ( Мартин Жюльен / Патрик МакКенна ), Микки (Дэниел Торджман-Гудфеллоу), Лаура (Андреанн Бенидир), Принц ( Джесси Коллинз ), Пещерный человек ( Мартин Жюльен ), Джулия (Наташа Гринблатт) и Салли ( Азия Виейра ).
Сценарист: Алекс Галатис
Режиссер: Стив Райт

Производство

[ редактировать ]

Дадли впервые появился в пьесе «Сохраняющееся королевство» 1982 года, поставленной Министерством энергетики Онтарио , а права на персонажа были куплены Айрой Леви и Питером Уильямсоном, партнерами компании Breakthrough Films and Television Inc в Торонто, которые продюсировали шоу совместно с провинциальными образовательными учреждениями. телекомпания ТВО. [ 4 ] Дадли появился в виде шестиэтажной платформы на параде Macy's в честь Дня благодарения . [ 4 ] Создатели объяснили, что сериал не конкурирует напрямую с «Барни» , с которым его сравнивают и считают более интересным для взрослых, поскольку Дадли предназначался для, по их утверждениям, немного более старшей возрастной группы от 3 до 7 лет. [ 4 ] Джин Морфи-Банар, консультант по образованию в сериале, сказала: «Мы не хотим использовать насилие или оскорбления. Мы хотим избежать стереотипов; девочки должны быть вовлечены в такое же участие, как и мальчики. И обычно наши злодеи скорее ошибочный, чем злой». [ 4 ] Создатели шоу оговорили, что товары, такие как игрушки, одежда или продукты питания, должны быть изготовлены из натуральных волокон или не должны содержать сахара или консервантов. [ 4 ] Сценарист и соавтор сериала Алекс Галатис первые два сезона был внутри костюма, но позже озвучил только голос. [ 4 ]

Вещание и домашние СМИ

[ редактировать ]

В 2008 году Breakthrough заключила сделку с APTN на ретрансляцию шоу. [ 5 ] APTN также транслировала сериал на французском языке. [ 6 ] как «Приключения дракона Артура» . [ 7 ] В США он в настоящее время выходит в эфир на Heartland и Retro TV с 2023 года.

VHS-релизы

[ редактировать ]

Видеокассеты выпущены компаниями GoodTimes Entertainment и Malofilm Video.

Список релизов Эпизоды Компания Дата выпуска
Сказки о драконах «Дадли находит свой дом»
"Мистер Крэбби Дерево"
"Высоко летающий дракон"
Малофильм Видео 1994
Фантастические сказки «Дадли встречает инопланетянина»
«Дадли и пряничный домик»
Малофильм Видео 1994
Устройте себе маленькое раздражительное Рождество «Устройте себе маленькое раздражительное Рождество» Малофильм Видео 1994
Таинственные сказки «Чаепитие Дадли»
«У Дадли болит животик»
Малофильм Видео 1994
Сказки о путешествиях «Дадли в тропическом лесу»
«Дадли и великая раса»
Малофильм Видео 1994
Дадли находит свой дом «Дадли находит свой дом» ГудТаймс Развлечения 27 апреля 1995 г.
Чаепитие Дадли «Чаепитие Дадли» ГудТаймс Развлечения 27 апреля 1995 г.
Мистер Крэбби Три "Мистер Крэбби Дерево" ГудТаймс Развлечения 27 апреля 1995 г.
Дадли и джинн «Дадли и джинн» ГудТаймс Развлечения 27 апреля 1995 г.
У Дадли болит животик «У Дадли болит животик» ГудТаймс Развлечения 27 апреля 1995 г.

Приключения Артура Дракона

[ редактировать ]

Во время производства первых двух сезонов «Дадли» также была выпущена французская версия, которая транслировалась на канале TFO (с 26 сентября 1993 г.). [ 8 ] по 11 марта 1994 г.) и Canal Famille (с 11 марта 1994 г.) [ 9 ] до 1995 г.) в Канаде и на TF1 и France 3 во Франции. Во французской версии кукловоды Алекс Галатис, Джеймс Рэнкин и Сью Моррисон (а также Патрик МакКенна, сыгравший Тролля) продолжали изображать своих персонажей, а их голоса озвучивали франкоязычные актеры. Среди этих актеров были Оливье Л'Экуйер, Кристиан Лорен и Мирей Дюмон. Асия Виейра, Дэниел ДеСанто и Робин Уикс были заменены французскими актерами. Молодые актеры, изображавшие детей, смотрели, как Виейра, ДеСанто и Уикс исполняют сцену, а затем исполняли свою версию той же сцены. Кроме того, большинство канадских приглашенных звезд в сериале были заменены французскими знаменитостями, за исключением Грэма Грина , который продолжал изображать «мистера Крэбби Дерева» (с озвучкой, озвученной французским актером). [ 10 ] В результате отмены версия не распространялась среди других франкоязычных стран.

Французский актерский состав

  • Алекс Галатис в роли «Артура ле Дракона» («Дадли», только кукольный театр)
  • Оливье Л'Эйер в роли «Артура ле Дракона» («Дадли», только голос), «Ле Лютена» («Лепрекон») [ 11 ]
  • Анник Обонсавин в роли Софи («Салли», 1 сезон)
  • Андреанн Бендир в роли Анник («Салли», 2 сезон)
  • Анаэль Дж. Рой в роли Макса («Мэтт», сезон 1)
  • Оуэн Лейтч в роли Мэтью («Мэтт», 2 сезон)
  • Барнабе Гейсвайлер в роли Бастьена («Терри», 2 сезон)
  • Джеймс Рэнкин в роли «Ти-Луи» («Сэмми», только кукольный спектакль), «М. Руж-Горж» («Мистер Робин», только кукольный спектакль), «Gran-Pere Rouge Gorge» («Дедушка Робин», только кукольный спектакль). ), «Ти-Гус» («Ямми», только кукольный спектакль), «Додо» (только кукольный спектакль), «Радар» (только кукольный спектакль)
  • Кристиан Лорен в роли «Ти-Луи» («Сэмми», только голос), «М. Руж-Горж» («Мистер Робин», только голос), «М. Помье-Грогнан» («Мистер Крабби Дерево», только голос), «Gran-Pere Rouge Gorge» («Дедушка Робин», только голос), «Ти-Гас» («Ямми», только голос), «Бернардо» (только голос), «Костус» (только голос). «Малурон» («Вернон Токсин», только голос), «Радар» (только голос), «Le Sorcier» («Тролль», только голос), «Extraterrestre» («Чужой», только голос). )
  • Венде Уэлч в роли «Мадам Руж-Горж» («Миссис Робин», только кукольный спектакль, первые несколько серий), «Мадам Лепик» («Дятел Диди», только кукольный спектакль, первые несколько серий), «Ирен» («Катрина» Кит», только кукольный театр, первые несколько серий)
  • Сью Моррисон в роли «Мадам Руж-Горж» («Миссис Робин», только кукольный спектакль), «Мадам Лепик» («Дятел Диди», только кукольный спектакль), «Ирен» («Катрина Кит», только кукольный спектакль), «Рози» («Скунс Рози», только кукольный театр)
  • Мирей Дюмон в роли «Госпожи Руж-Горж» («Миссис Робин», только голос), «Мадам Лепик» («Дятел Диди», только голос), «Ирен» («Катрина Кит», только голос), «Рози» («Скунс Рози», только голос), «Жизель Ла Пубель» («Банка Кларенс», только голос)
  • Грэм Грин в роли М. Помье-Гроньяна («Мистер Крабби Дерево», только спектакль)
  • Патрик МакКенна в роли Волшебника («Тролль», только спектакль)
  • Марта Молики-Сасса в роли Рози («Эгги», 1 сезон)
  • Лайн Трембле в роли Виви («Эгги», 2 сезон)
  • Эд Сахели в роли Жизели Ла Пубель («Банка Кларенс», только спектакль)
  • Бернар Ганьон в роли «Grand et Petit Géant» («Крошечный великан»)
  • Эрл Пастко в роли Малурона («Вернон Токсин», только спектакль)
  • Луиза Шектер в роли «Визажа де ла Природы» («Лик природы»)
  • Рене Лемье в роли Ле Руа («Король всего живого»)
  • Дэниел Ричер в роли Пабло Пико («Пабло Пикл»)
  • Анджело Кадет в роли «Фламмо»
  • Джулиан Ричингс в роли «Инопланетянина» («Чужой», только спектакль)
  1. ^ «Грэм Грин» . Родные сети . Смитсоновский институт. Октябрь 2005 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  2. ^ «Специальный репортаж о Близнецах: И номинанты…» Воспроизведение . Brunico Communications Ltd., 26 января 1998 г. Проверено 22 января 2009 г.
  3. ^ «Номинанты на премию «Близнецы» 1994 года (стр. 4)» . Воспроизведение . Brunico Communications Ltd., 14 февраля 1994 г. Проверено 9 февраля 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Смоллбридж, Джастин. «Дадли - не Дад». McClean's (19 февраля 1996 г.; том 109, № 8; стр. 62) (доступ через ProQuest) . Роджерс Паблишинг Лимитед. ПроКвест   218452914 .
  5. ^ Болл, Райан (19 сентября 2008 г.). «Прорывные предложения по чернилам для Бетти, Дадли» . Анимационный журнал . Проверено 9 февраля 2009 г.
  6. ^ PDF-файл осенне-зимнего расписания APTN [www.aptncsr.com/files/east.pdf]
  7. ^ «Новые развлечения APTN (драма, эстрада, образ жизни)» . Телевизионная сеть аборигенов . Проверено 9 февраля 2009 г.
  8. ^ «Расписание на воскресенье, 26 сентября 1993 года» . Пресса. 26 сентября 1993 года.
  9. ^ «Расписание Канала Фамиль» . Солнце. 11 марта 1994 года.
  10. ^ « Приключения Дракона Артура : учебное пособие» . ТФО. 1994.
  11. ^ «Оливье Л’Экуайер» . Шанталь Давид.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 85a36997a7b9399536e1477f351de11a__1724354580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/1a/85a36997a7b9399536e1477f351de11a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Adventures of Dudley the Dragon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)