Ормузд Рассам

Ормузд Рассам ܗܪܡܙܕ ܪܣܐܡ
Ормузд Рассам в Мосуле ок. 1854 г.
Рожденный	( 1826-10-03 ) 3 октября 1826 г. Мосул , Мосулский вилайет , Османская империя (ныне провинция Ниневия , Ирак )
Умер	16 сентября 1910 г. (1910-09-16) (83 года) Хоув , Англия
Род занятий	Археолог, ассириолог, активист, автор

Хормузд Рассам ( арабский : هرمز رسام ; сирийский : rought ricky ; 1826 - 16 сентября 1910) был ассириологом и писателем. Он известен тем, что сделал ряд важных археологических открытий с 1877 по 1882 год, в том числе глиняные таблички , содержащие « Эпос о Гильгамеше» , старейшую известную литературу в мире. Широко распространено мнение, что он был первым известным ближневосточным и ассирийским археологом из Османской империи. Он эмигрировал в Великобританию , где получил британское гражданство и поселился в Брайтоне . Он представлял правительство как дипломат , помогая освободить британских дипломатов из плена в Эфиопии .

Биография

Ранний период жизни

Хормузд Рассам был этническим ассирийцем , родившимся в Мосуле в Верхней Месопотамии (ныне современный северный Ирак ), тогда входившей в состав Османской империи . Его отец был членом Халдейской католической церкви. где его дед Антон Рассам из Мосула был архидьяконом церкви. Его мать Тереза ​​была дочерью Исаака Халаби из Алеппо , который также тогда находился в составе Османской империи. Брат Ормузда был британским вице-консулом в Мосуле. именно так он начал свою карьеру в Лейарде .

Ранняя археологическая карьера

В возрасте 20 лет в 1846 году Рассам был нанят британским археологом Остином Генри Лейардом в качестве кассира в Нимруде , расположенном неподалеку месте древних ассирийских раскопок. Лейард, побывавший в Мосуле во время своей первой экспедиции (1845–1847 гг.), был впечатлен трудолюбивым Рассамом и взял его под свое крыло; они останутся друзьями на всю жизнь. Лейард предоставил Рассаму возможность поехать в Англию и учиться в колледже Магдалины в Оксфорде . Он учился там 18 месяцев, прежде чем сопровождать Лейарда в его второй экспедиции в Ирак (1849–1851 гг.).

Лейард оставил археологию, чтобы начать политическую карьеру. Рассам продолжил полевые работы (1852–1854 гг.) в Нимруде и Ниневии , где сделал ряд важных и независимых открытий. В их число входили глиняные таблички, которые позже были расшифрованы Джорджем Смитом как « Эпос о Гильгамеше» , старейшее в мире письменное повествовательное стихотворение. на табличках Описание мифа о потопе , написанное за 1000 лет до самой ранней записи библейской истории о Ное , вызвало в то время много споров о библейском повествовании о древней истории.

Дипломатическая карьера

Рассам вернулся в Англию . С помощью Лейарда он начал новую карьеру в правительстве с должности в британском консульстве в Адене , быстро поднявшись до должности первого политического резидента и содействуя заключению ряда соглашений между британцами и ранее враждебными лидерами местных сообществ. возник международный кризис В 1866 году в Эфиопии британских миссионеров взял в заложники , когда император Теодрос II . Англия решила отправить Рассама послом с посланием королевы Виктории в надежде разрешить ситуацию мирным путем. После почти годичной задержки в Массауа Рассам наконец получил разрешение императора войти в его царство. Из-за восстаний в провинции Тыграй Рассам был вынужден следовать окольным путем, ведущим его в Кассалу , затем в Метемму вдоль западного берега озера Тана, прежде чем, наконец, встретиться с императором Теодросом в северном Годжаме . Поначалу его усилия казались многообещающими, поскольку Император поселил его в Корате , деревне на юго-восточном берегу озера Тана, и послал ему многочисленные подарки. Император послал британского консула Чарльз Дункан Кэмерон , миссионер Генри Аарон Стерн и другие заложники его лагеря.

Рассам (крайний слева) с другими пленниками Теодроса II .

Однако примерно в это же время Чарльз Тилстон Беке прибыл в Массауа и переправил Теодросу письма от семей заложников с просьбой об их освобождении. По крайней мере, действия Беке только вызвали подозрения у Теодроса. Рассам в своих мемуарах об этом инциденте пишет более прямо: «Я отсчитываю изменение поведения короля по отношению ко мне и несчастья, которые в конечном итоге постигли членов Миссии и старых пленников, с этого дня». Монарх внезапно передумал и сделал Рассама пленником. Британские заложники удерживались в течение двух лет, пока английские и индийские войска под командованием Роберта Напьера, 1-го барона Напьера Магдалы в британской экспедиции 1868 года в Абиссинию не разрешили противостояние, победив военачальника и его армию. Репутация Рассама была подорвана в газетных сообщениях, поскольку его несправедливо изображали неэффективным в отношениях с императором. Это отражало викторианские предрассудки того времени против «восточников». Однако у Рассама были сторонники как в прессе, так и особенно в правительстве среди министров-либералов и консерваторов. В 1869 году London Quarterly Review положительно воспринял мемуары Рассама об абиссинском кризисе, признал его пригодность для выполнения миссии и защитил его действия в трудных обстоятельствах:

[Я] устраню любые сомнения, которые все еще могут существовать относительно происхождения его миссии, мудрости выбора ее руководителя и способа выполнения задачи чрезвычайной сложности, деликатности и опасности... [показано] г-ном Рассамом, что два последовательных правительства должны были выразить свое полное одобрение его поведения лорда Стэнли, что он стоит выше партии государственного служащего, который подвергся несправедливым нападкам и осуждению; и в письме г-ну Рассаму, представленном парламенту, он выразил высокое мнение, которое питало правительство Ее Величества к его поведению в трудный и трудный период его работы в министерстве иностранных дел, и заявил, что он действовал во всех отношениях из лучших побуждений. и что его благоразумие, осмотрительность и хорошее управление, по-видимому, в значительной степени способствовали сохранению мира. [и обеспечили] заключенных, подвергающихся самому серьезному риску... Это широкое признание его заслуг, исходящее от столь высокой и беспристрастной стороны, должно предоставить Раму достаточную компенсацию за несправедливость и жестокость - можно сказать, почти злонамеренность - со стороны нападки на его личный характер и его публичное поведение как в парламенте, так и в прессе, когда он находился в плену и не мог ответить или защитить себя.

Королева Виктория подарила ему кошелек в размере 5000 фунтов стерлингов за услуги, оказанные в качестве ее посланника во время кризиса.

Рассам возобновил свою археологическую работу, но в последующие годы взял на себя другие задачи для британского правительства. Во время русско-турецкой войны (1877–78) он предпринял исследовательскую миссию, чтобы сообщить о состоянии христиан , армянских и греко -христианских общин Анатолии и Армении .

Позже археологическая карьера

Цилиндр Рассама в Ашшурбанипале назван в честь его первооткрывателя Хормузда Рассама. Это десятисторонняя призма и самая полная из хроник Ашшурбанипала, Ниневия , 643 г. до н.э. Британский музей .

С 1877 по 1882 год, предприняв четыре экспедиции по поручению Британского музея , Рассам сделал несколько важных открытий. Многочисленные важные находки были перевезены в музей благодаря соглашению, заключенному с османским султаном старым коллегой Рассама Остином Генри Лейардом, ныне послом в Константинополе, что позволило Рассаму вернуться и продолжить свои прежние раскопки, а также «упаковать и отправить в Англию любые древности, которые [он] нашел... при условии, однако, что не было дубликатов». Представителю султана было поручено присутствовать на раскопках и осматривать обнаруженные предметы.

В Ассирии его главными находками были храм Ашурнасирпал в Нимруде ( Калах ), цилиндр Ашшурбанипала в Ниневии и две уникальные и исторически важные бронзовые полосы из ворот Балават . Он отождествил знаменитые Висячие сады Семирамиды с курганом, известным как Бабиль . Он раскопал дворец Навуходоносора II в Борсиппе .

В марте 1879 года на месте Эсагилы в Вавилоне Рассам нашел Цилиндр Кира , знаменитую декларацию Кира Великого , изданную в 539 году до нашей эры в ознаменование империей Ахеменидов завоевания Вавилонии .

В Абу-Хаббе в 1881 году Рассам обнаружил храм Солнца в Сиппаре . Там он нашел Цилиндр Набонида и каменную табличку Набу-апла-иддина Вавилонского с ритуальным барельефом и надписью. Помимо этого, он обнаружил около 50 000 глиняных табличек с храмовыми отчетами.

После 1882 года Рассам жил преимущественно в Брайтоне , Англия. Он писал об ассиро-вавилонских исследованиях, древних христианских народах Ближнего Востока и текущих религиозных противоречиях в Англии.

Археологическая репутация

Открытия Рассама привлекли внимание всего мира. Итальянская королевская академия наук в Турине наградила его премией Браззы в размере 12 000 франков за четыре года с 1879 по 1882 год. Он был избран членом Королевского географического общества , Общества библейской археологии и Института Виктории .

Сэр Генри Роулинсон , «Отец ассириологии», был лингвистом, сыгравшим ключевую фигуру в расшифровке клинописи , а также одним из попечителей Британского музея во время более поздних раскопок Рассама. Он был британским консулом в Багдаде во время первых раскопок Рассама в Ниневии и был назначен руководителем британских раскопок в 1853 году. Роулинсон утверждал, что заслуга открытия дворца Ашшурбанипала принадлежит ему самому. Рассам, писал он, был всего лишь «землекопом», который руководил работой. В защиту Рассама Лейард написал, что он был «одним из самых честных и прямолинейных людей, которых я когда-либо знал, и чьи заслуги никогда не были отмечены».

Рассам считал, что заслуга некоторых других его открытий принадлежит высокопоставленным сотрудникам Британского музея. В 1893 году Рассам подал в британский суд в суд на хранителя Британского музея Э.А. Уоллиса Баджа за клевету и клевету. Бадж написал, что Рассам использовал «своих родственников» для контрабанды древностей из Ниневии и отправлял только «мусор» в Британский музей . Пожилой Рассам был расстроен этими обвинениями. Когда он бросил вызов Баджу в суде, он получил частичные извинения, которые более поздний суд счел «неджентльменскими». Рассама полностью поддержали суды. Более поздние археологические свидетельства, найденные в отношении таких артефактов, как Балаватские ворота в Дур-Шаррукине, подтверждают версию спора Рассама. К концу жизни репутация и достижения Рассама снова получили большее признание, по крайней мере, среди его коллег по профессии; В некрологе Рассаму Королевское географическое общество написало: «Смерть г-на Ормузда Рассама... лишает Королевское географическое общество одного из его старших и наиболее выдающихся членов...»

Однако в современном отчете об археологии говорится, что, уезжая в 1851 году, Лэйярд, оставив Рассама ответственным за раскопки, был «возможно, не самым мудрым выбором, поскольку Рассам продолжал, даже в 1880-е годы, обширное и практически незарегистрированное одновременное грабежи большого ряд памятников не только в Ассирии, но и в Вавилонии, в то время как другие раскопщики начинали действовать более ответственно.

Опубликованные работы

• Британская миссия к Теодору, королю Абиссинии (1869), мемуары
• Библейские национальности, прошлое и настоящее , статья в «Трудах Общества библейской археологии», том 3, 8, стр. 358–385.
• Эдемский сад и библейские мудрецы (1895)
• Ашшур и земля Нимрода (1897 г.).

Личная жизнь

Рассам женился на Анне Элизе Прайс, англичанке. У них было семеро детей. Его старшая дочь, Тереза ​​Рассам, родившаяся в 1871 году, стала профессиональной певицей, выступавшей с оперной труппой D'Oyly Carte .

У него также была дочь Анни Ферида Рассам, родившаяся в 1878 году. Она тайно родила на семи месяцах беременности, 10 сентября 1914 года, Жанну Фериду Рассам в клинике Версинжеторикс, улица Версинжеторикс, 219, в 14-м округе Парижа. Предполагаемым отцом девочки был сэр Джон Арнольд Уоллинджер, делегат секретных служб. Жанну удочерила французская пара, месье и мадам Андре Куртиаль. Энни Ферида Рассам вернулась в Брайтон несколько месяцев спустя.

Смерть

Рассам умер 8 сентября 1910 года и был похоронен на кладбище Хоув. Ряд личных вещей, связанных с его карьерой, в том числе цепи, которые он носил в плену в Эфиопии, были переданы в дар музею Хоува и экспонировались там до 1950-х годов, согласно воспоминаниям его правнука Корнелиуса Кавендиша. Другие находящиеся в распоряжении музея предметы, относящиеся к Рассаму, в то время были запрошены для коллекции Британского музея .

См. также

• Список ассириологов
• Халдейские католики
• Цилиндр Сайруса
• Эпос о Гильгамеше
• Халдейская католическая церковь

Ссылки

• Хормузд Рассам, ассирийский археолог 1826–1910 гг. Архивировано 29 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
• Рассам, Рассказ о британской миссии к Теодору, королю Абиссинии (1869 г.) в Google Книгах .
• Дэвид Дамрош (2006). Погребенная книга . ISBN   0-8050-8029-5 Главы 3 и 4 представляют собой существенно переработанную биографию жизни Рассама.
• Могенс Т. Ларсен (1997), Завоевание Ассирии . ISBN   0-415-14356-X .
• Лоренцо Вердераме (2008), «Деятельность Рассама в Телло (1879) и самое раннее приобретение неошумерских табличек в Британском музее», в П. Михаловски (редактор), «О третьей династии Ура: исследования в честь Марселя» Сигрист, Американская школа восточных исследований, Бостон, стр. 231–244. ISBN   9780897570800 .
• Оутс, Д. и Дж. Оутс, Нимруд, Обнаружен ассирийский имперский город , 2001, Лондон: Британская школа археологии в Ираке, полный PDF-файл (332 страницы)
• Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Рассам, Ормузд» . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 913.