Цилиндр Рассама

Цилиндр Рассама
Цилиндр Рассам Ашшурбанипала. Десятигранная призма и самая полная из хроник Ашшурбанипала. Ниневия, 643 г. до н.э. Британский музей .
Созданный	643 г. до н.э.
Обнаруженный	Ниневия  36,359444 ° N 43,152778 ° E  / 36,359444; 43.152778
Текущее местоположение	Британский музей , Лондон
Регистрация	БМ 91026
Ниневия Nineveh Показать карту Ближнего Востока Показать карту Ирака Показать все

« Ассурбанипал, царь Ассирии».
ан-сар2-ду3-мужчина кур_ ан-сар2{ки}
в цилиндре Рассама, 643 г. до н.э.

Осада ассирийцами египетского форта, вероятно, сцена войны 667 г. до н.э. Создан в 645–635 гг. До н.э., при Ашшурбанипале. Британский музей.

Цилиндр Рассама представляет собой клинописный цилиндр, образующий десятигранную призму, написанный неоассирийским царем Ашшурбанипалом в 643 году до нашей эры. Цилиндр VII века до нашей эры был обнаружен в Северном дворце Ниневии Хормуздом Рассамом в 1854 году, отсюда и его название. Он находится в Британском музее .

Содержание

Цилиндр подробно описывает девять военных походов Ашшурбанипала. Содержимое баллона указано следующее:

1. Введение, отчет о вступлении на престол Ашшурбанипала
2. Первая египетская война против Тирхаки
3. Вторая египетская война против Урдамане
4. Завоевание Тира и смерть Баала , царя Тира
5. Экспедиция против Ахсери , короля Вана
6. Поход против Теуммана , царя Элама
7. Война против Шамаш-шум-укина , Вавилона брата Ашшурбанипала
8. Первая война с Умманальдасом , царем Элама
9. Вторая война с Умманальдасом , царем Элама
10. Экспедиция против Уата, короля Аравии
11. Взятие Умманальдаса , царя Элама.
12. Посольство Истар-Дури , царя Араратского.
13. Ремонт дворца Сеннахирима в Ниневии , завершение и дата надписи

Экстракты

Одним из них является его победоносный поход в Египет :

В своей первой кампании я выступил против Магана, Мелухи, Тахарки , царя Египта и Эфиопии, которого победил Асархаддон , царь Ассирии, отец, родивший меня, и чью землю он подчинил своей власти. Тот же самый Тахарка забыл могущество Ашура, Иштар и других великих богов, моих господ, и положился на свою собственную силу. Он восстал против царей и регентов, которых мой отец назначил в Египте. Он вошел и поселился в Мемфисе, городе, который мой отец завоевал и включил в состав ассирийской территории.

- Цилиндр Рассам Ассурбанипала (отрывок).

некоторые рельефы из Ниневии , иллюстрирующие эти кампании. Известны также

Полный перевод цилиндра был сделан Лакенбиллом в «Древних записях Ассирии и Вавилонии» . Полная транскрипция клинописи доступна на CDLI .

• 
  Транскрипция клинописи первого столбца.
• 
  Перевод первой колонки Лакенбилла : Введение и первая кампания Египта.
• 
  Ашурбанипал « Первая египетская война ». Дословный перевод Джорджа Смита .

Важные слова

• 
  Слово Му-сур означает Египет.
• 
  Слово Ку-у _2- си означает « Царство Куш ».
• 
  Слово Ша-ба-ку-у , обозначающее эфиопского фараона Шабаку.
• 
  Слово Тар-ку-у ₂ для кушитского фараона Тахарки.
• 
  Тар-ку-у , альтернативное написание имени кушитского фараона Тахарки.
• 
  Слово Урдамани , обозначающее кушитского фараона Тантамани.
• 
  Слово Ан-шар-пап-аш для неоассирийского правителя Асархаддона.
• 
  Слово Ан-шар-ду-а , обозначающее неоассирийского правителя Ашшурбанипала.
• 
  Слово Ашшур ^К , для города Ассур
• 
  Слово мат Ашшур ^К , для страны Ашшур, Ассирия
• 
  Слово Ан-шар , обозначающее верховного бога Аншара.
• 
  Страна Мелухха ( 𒈨𒈛𒄩𒆠 ), возможно, идентична Мероэ .