Штемпельная печать (ВМ 119999)
| Штемпельная печать (ВМ 119999) | |
|---|---|
 Штемпельная печать с двумя обращенными друг к другу бюстами и согдийской надписью. Комната 52 , Британский музей . | |
| Материал | Сердолик |
| Размер | Длина: 3,30 сантиметра Ширина: 2,60 см |
| Созданный | 4-6 века н.э. |
| Текущее местоположение | Комната 52 , Британский музей , Лондон |
| Регистрация | 1870, 1210.3 |
  Расположение области Согдианы , к которой принадлежит штемпельная печать. | |
Штемпельная печать (BM 119999) — историческая штемпельная печать из Британского музея с регистрационным номером BM 119999, расположенная в зале 52 музея. Гербовую печать приобрел сэр Александр Каннингем , который продал ее Британскому музею в 1870 году. [1] Другая, почти идентичная печать, находится в Калькуттском музее . [2]
Описание
[ редактировать ]Печать изготовлена из сердолика , драгоценного камня, который довольно сложно гравировать. [1] Его считают «согдийским двойным портретом». [2] На нем изображены два обращенных друг к другу бюста. Один - бородатый мужчина, одетый в выступающую вперед шапку, украшенную жемчугом, а также диадему, серьги и ожерелье. [1] Другой носит лучистую корону с королевскими лентами. [1] Вверху надпись в две строки на согдийском языке .
Другие примеры
[ редактировать ]Дизайн с двумя обращенными друг к другу бюстами также можно увидеть на некоторых монетах того периода, хотя небольшое пространство монет, похоже, заставило два бюста сблизиться. [3] Было высказано предположение, что на этот дизайн повлияли некоторые византийские монеты . [4] но это может быть не обязательно так. [3]
Кушано-Сасанидский период (ок. 230 – ок. 365 н.э.)
[ редактировать ]Штемпельная печать датируется Британским музеем 300-350 гг. н. э., кушано-сасанидским периодом, и принадлежит области Согдианы , к северу от Окса . [1] [3] В этом музей следует выводам Бивара (1969) и Лившица (1969), согласно которым печать следует датировать IV веком нашей эры. [3] Лившиц (1969) также предложил прочтение согдийской надписи, которая до сих пор используется Британским музеем: [3]
(1) 'yt mydrh cwn 'yn/ztmyc
(2)(р)'nbsn z'ntyh ( или zc'ntyh, n'cztyh)
Эта печать от Индамика.
Королева Заканты— Надпись на печати, по Лившицу (1969). [3]
Палеографические сравнения также позволяют предположить «грубую дату» IV века нашей эры, и, во всяком случае, до второй половины V века нашей эры. [3] Говорят, что стилистически эта печать разделяет художественные характеристики других известных кушано-сасанидских печатей, а также эфталитов . печатей [3]
Эфталитовый период (ок. 440 – ок. 560 н.э.)
[ редактировать ]Лившиц (2000) с тех пор переоценил данные гербовой печати, а также перевод согдийской легенды. В своем последнем анализе он считал, что печать должна быть датирована V-VI веками нашей эры и должна гласить: [2]
| Линия | Оригинал ( согдийский алфавит ) | Транслитерация | английский перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | 𐼀𐼊𐼛 𐼍𐼊𐼘𐼘𐼆 𐼕𐼇𐼏 𐼀𐼊𐼎𐼚𐼇𐼍𐼊𐼖 | ʾyt myδrh cwn ʾyntummyc | Этот драгоценный камень родом из Индии |
| 2 | 𐼔𐼀𐼎𐼂𐼙𐼏 𐼎𐼀𐼎𐼚𐼊𐼆 | пʾнβшн нънтых | Леди, Нанди |
Курбанов (2010) считает, что тюлень характерна для тюленей -эфталитов . [5]
Связанные артефакты
[ редактировать ]![Эфталитовая монета княжества Чаганиян с двумя бюстами коронованных короля и королевы в византийском стиле, около 550-650 гг. Н. Э.[6][3]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/ChaghaniyanSogdiancoin.jpg/200px-ChaghaniyanSogdiancoin.jpg)
Эфталитовая монета княжества Чаганиян с двумя бюстами коронованных короля и королевы в византийском стиле , около 550-650 гг. н.э. [6] [3]
Линейка с радиальной короной из Дильберджин-Тепе.
Другие подобные печати в Британском музее ( зал 52 ).
Сасанидский чиновник с очень похожей короной, Северная Сирия, V век н.э.
![Эфталитовая монета княжества Чаганиян с двумя бюстами коронованных короля и королевы в византийском стиле, около 550-650 гг. Н. Э.[6][3]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/ChaghaniyanSogdiancoin.jpg/200px-ChaghaniyanSogdiancoin.jpg)
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Штамп-печать; ободок Британского музея» . Британский музей .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Лившиц, Владимир А. (2000). «Согдийский Санак, епископ-манихей V – начала VI веков» (PDF) . Бюллетень Азиатского института . 14 : 48 и примечания 16 и 17. ISSN 0890-4464 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Наймарк, Александр (2001). СОГДИАНА, ЕЕ ХРИСТИАНЕ И ВИЗАНТИЯ: ИЗУЧЕНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ И КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЕЙ В ПОЗДНЕЙ АНТИЧНОСТИ И РАННЕМ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ (PDF) . стр. 167–169.
- ^ Курбанов, Айдогды (2013). "ЭФТАЛИТОВАЯ НУМИЗМАТИКА" (PDF) . Тирагетия . VII : 370.
- ^ «Есть также ряд других печатей, которые, по-видимому, тесно связаны с этим классом... 1)» в КУРБАНОВ, АЙДОГДЫ (2010). ЭФТАЛИТЫ: АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ И ИСТОРИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ (PDF) . Берлин: Берлинский свободный университет. с. 69, 1).
- ^ Курбанов, Айдогды (2013). "ЭФТАЛИТОВАЯ НУМИЗМАТИКА" (PDF) . Тирагетия . VII : 370.
