Надпись с изображением Будды Дханешвара Кера
Дханешвар Кера | |
|---|---|
 Будда Дханешвар Кхера с надписью на санскрите выставлена в Британском музее. | |
  Дханешвар Кера Расположение в Уттар-Прадеше, Индия. | |
| Координаты: 25 ° 17' с.ш. 80 ° 34' в.д. / 25,28 ° с.ш. 80,57 ° в.д. | |
| Страна |  Индия |
| Состояние | Уттар-Прадеш |
| Округ | Группа |
| Высота | 124 м (407 футов) |
Надпись с изображением Будды Дханешвара Кхеры представляет собой эпиграфическую запись на основе бронзового изображения Будды, записывающую его посвящение женой Харираджи из линии Гуптов . Надпись представляет собой важную документацию о местной династии Гуптов и датируется началом V или началом VI века нашей эры. [1]
Открытие
[ редактировать ]Дханешвар Кхера (иногда также называемый Данесар Кхера) расположен недалеко от деревни Иччавар или Никчавар в Джаспура Тахсил, район Банда , Уттар-Прадеш , Индия. Бронзовая статуя была обнаружена в девятнадцатом веке вместе с двумя другими и опубликована Уильямом Хуи и Винсентом Артуром Смитом в 1895 году. С 1969 года она хранится в Британском музее , где выставлена в галерее сэра Джозефа Хотунга для Китая и Южной Азии. [2] Две другие статуи из клада находятся в Национальном музее Бангкока и Художественном музее Нельсона Аткинса в Канзас-Сити. [3] [4]
Надпись
[ редактировать ]Надпись написана на санскрите на постаменте скульптуры. Впервые он был отмечен в 1949 году и впоследствии опубликован DC Sircar в Epigraphia Indica . [5] Позднее этот рекорд обсуждался П.Л. Гуптой. [6]
Перевод
[ редактировать ]Дословный перевод текста приведен ниже:
1) дейа-дхармо=йа[ṃ*] Гупта=вангшо [читать: вамш]-одита-шри-Харираджасйа ра [читать: ра]джни-махадева[ḥ] [|*] йад=аттра пунья[ṃ*] тад =красивый
2) са[рвва]-са[ТВ(ттва)на][ṃ*] мать(та)-питр-пу[рвва]нгама(ме)на ануттар-пада-гьяна (н-а)ваптайе [||* ]
Надпись сообщает, что статуя Будды была похвальным подарком ( дейадхарма ) Махадеви, царицы Харираджи. Правитель Харираджа описывается как «рожденный в линии Гуптов», что также записано на медной хартии из Варанаси . [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Британский музей» . Британский музей .
- ^ Основные моменты Британского музея
- ^ Шейла Э. Хоуи Миддлтон, «Третий Будда», South Asian Studies 18.1 (2002): стр. 67-72.
- ^ Коллекция Нельсона Аткинса [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ JOR 28 (1949): с. 185 и далее; Д.С. Сиркар, «Медная монета Харигупты», Epigraphia Indica 33 (1959–60): стр. 97
- ^ PL Гупта, Imperial Guptas , с. 196.
- ^ Коллекция Британского музея
