Питер Ричардсон (британский режиссер)
Питер Ричардсон | |
---|---|
![]() Ричардсон в 2023 году | |
Рожденный | Ньютон Эббот , Девон , Англия | 15 октября 1951 г.
Середина | Телевидение, кино, стояние |
Годы активны | 1968 - Present |
Жанры | Черная комедия , физическая комедия , музыкальная комедия , пародия , альтернативная комедия , комедия персонажей |
Супруг | Марта Ричардсон (м. 1981 - Present, 4 ребенка, в том числе красный ) [ 1 ] |
Примечательные работы и роли | Комикс представляет ... , суперграсс , папа должен умереть , Стелла -стрит |
Питер Ричардсон (родился 15 октября 1951 года) - английский директор, сценарист, актер и комик. Он основал труппу комиксов исполнителей, которая продемонстрировала его двойной акт с Найджелом Планером и повысил карьеру французского и Сондерса , Рика Мэйалла и Адриана Эдмондсона и Алексея Сайла . Ричардсон обратился к 4-м каналу, чтобы сделать серию коротких, автономных одноразовых комедийных фильмов с этой группой, что привело к тому, что комикс представлен ... в большинстве из которых Ричардсон в исполнении, написании и направлении ролей.
Ричардсон начал свою карьеру в подростковом возрасте, действуя в течение Алана Беннетта , сорока лет прежде чем он тренировался в театральной школе Бристоль Олд Вик с 1971 по 1973 год. Позже он создал свои собственные экспериментальные театра с рок -музыкой . Два из этих шоу, ранжирование и дикие парни , гастролировали на национальном уровне.
Хотя он не достиг того же уровня публичного признания, что и некоторые из его современников, Ричардсон оказал влияние на британскую телевизионную комедию в течение 1980 -х годов, когда движущая сила, стоящая за комиксом, представляет собой фильмы, впервые показанные на канале 4 в 1982 году. The Сериал был одним из первых примеров альтернативной комедии , чтобы появиться на британском телевидении. Ричардсон участвовал в производстве более 40 фильмов комиксов и снял 17 из них. Сериал выиграл Rose D'Or для забастовки в 1988 году. Он разработал сериал в художественные фильмы; Supergrass , Eat the Rich , папа должен умереть , и Черчилль: голливудские годы , ни один из которых не достиг большего успеха кассовых сборов. В 1990 -х годах Ричардсон представил новое поколение исполнителей: Дуон Маккичан , Марк Кэвен, Фил Корнуэлл , Сара Стокбридж , Джордж Йисуми и Гари Бидл , которые появились в его постановках. Он написал и руководил культовым комедийным сериалом 1990-х годов Стелла - стрит с Филом Корнуэллом и Джоном Сессиями Полем В 2004 году Ричардсон стал соучредителем с Ником Смитом, производственной компанией Great Western, базирующейся в Тотне , Девон . руководил фильмом комиксов В 2005 году он на самом деле . В 2010 -х годах Ричардсон написал и снял еще три фильма комиксов: «Охота на Тони Блэра» 2011 года , «Пять» 2012 года «Реабилитирование» 2016» и «Красная топ . В июле 2021 года интервью, [ 2 ] Ричардсон сказал, что он собирает книгу на комиксе, чтобы выйти в 2022 году.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Ричардсон родился 15 октября 1951 года в Ньютоне Эбботе , Девон , Англия, и жил в доме недалеко от Денбери . Его родители управляли школой летнего лагеря Детского летнего лагеря. Семья переехала в Дартмур, когда Ричардсону было десять. Ричардсон описывает себя как «девонированного, честного, крема на первый взгляд каждый раз». Ричардсон продолжил бы несколько фильмов в Девоне и нашел там свою производственную компанию. В какой -то момент он был спасателем Devon в бассейне , несмотря на то, что он провалил тест на плавание, - но они все еще наняли меня, поскольку они были так коротко укомплектованы ». [ 3 ] У семьи не было телевизора, но у его отца была камера , с которой они снимают фильмы. Ричардсон приписывает это началом своего интереса к кинопроизводству. [ 4 ] Воодушевленный его родителями, он переехал в Лондон, когда ему было семнадцать, решив, что хочет стать актером. [ 5 ]
Карьера
[ редактировать ]Ранняя карьера
[ редактировать ]Ричардсон стал одним из школьников в Алана Беннетта , сорока годах в главных ролях Джона Гилгуда и Пола Эддингтона . Эта работа привела к тому, что он получил агента и выступает на телевидении в качестве дополнительного. Затем он учился в театральной школе Бристоль Олд Вик . Именно здесь во втором курсе он стал вновь вновь зарегистрировался с Найджелом Планером , который работал в летнем лагере родителей Ричардсона. Пара поделилась интересом к рок -музыке и хотела смешать музыку с комедийным шоу; По словам Ричардсона: «Мы чувствовали, что хотели бы попробовать что -то вроде того, что делал Фрэнк Заппа на записях, что было забавным, но также использовало музыку». [ 5 ] Примерно в это же время Ричардсон и Планера находились под сильным влиянием американских комиков Sal's Meat Market, раннего дуэта Джона Ратценбергера и Рэя Хассетта, а также группы Alberto y Lost Trios Paranoias .
При содействии Кэролайн Джея они продюсировали шоу под названием «Rank», вдохновленное полицейским рейдом на фестивале Free Free Windsor , премьера которого состоялась в подразделенном доме в августе 1976 года. Планер и Ричардсон сыграли всех персонажей в пьесе, что в пьесе, на котором, что в пьесе, что в пьесе, что в пьесе, что в пьесе. пронумеровано около сорока. Пьеса была хорошо принята и позволила паре получить грант Совета по искусству, чтобы взять его в тур. Несмотря на признание критиков, в конце тура Ричардсон и Планера оказались без денег и должны были выполнять другие работы, когда Ричардсон приседал в Лондоне. [ 5 ]
После ранга Ричардсон гастролировал с группой в Италии , а также помог провести драматические курсы для детей в доме его родителей в Девоне. Одной из драм, произведенных на этих курсах, стало шоу под названием «Дикие мальчики» , основанное на книге Уильяма Берроуза . Ричардсон выступил с этим шоу в ICA в Лондоне, а также гастролировал на шоу с группой Furious Pig. Благодаря этому Ричардсон впервые встретил Майкла Уайта , с которым он планировал взять шоу в Уэст -Энд , хотя это ни к чему не пришло. Он работал дополнительным над второй серией Michael Palin 's Rupping Yarns в 1979 году, появившись в качестве немецкого шпиона, притворяющегося рыбаком корнишского рыбака, в последнем случае Whinfrey. [ Цитация необходима ]
"Внешние пределы"
[ редактировать ]Ричардсон и Планер начали выступать в лондонском комедийном магазине в 1979 году, назвав себя «внешними пределами». Они исполнили короткие наброски, пародирующие различные телевизионные стили, например, комедийный сериал и американская полицейская драма . Они использовали визуальную комедию и часто имитировали чрезмерные сцены мультфильма . На данный момент различные телевизионные компании принимали к сведению быстро растущую сцену « Альтернативной комедии », BBC продюсер Пол Джексон был первым, кто назначает программу постоянных исполнителей в комедийном магазине. Это стало бумом бумана 1980 -х годов ... выходите на свет . Решение Джексона продемонстрировать только сольных исполнителей, в которых персонаж Планера Нейла вместо внешних границ в качестве дуэта разозлил Ричардсона, который начал давнюю вражду с Джексоном. [ 6 ] Майк в комедии BBC «Молодые» были написаны с учетом Ричардсона, но он не принял участие по причинам, частично связанным с его более ранними разногласиями с Полом Джексоном и из -за его обязательств с комиксом. Ричардсон был заменен Кристофером Райаном . Внешние пределы были наняты Кевином Роулендом в качестве вступительного акта для Midnight Runners Dexy в своем туре по прогнозируемой страсти Revue в 1981 году. [ 7 ]
Комикс представляет ...
[ редактировать ]В результате поиска места проведения Уэст -Энда, чтобы поставить диких мальчиков , Ричардсон и Майкл Уайт нашли новое возможное место для своего комедийного клуба, The Boulevard Theatre в баре Raymond Revue , которым управляет Пол Рэймонд . Ричардсон назвал это комиксом , взяв с собой основную группу из комедийного магазина. [ 8 ] Он открылся в октябре 1980 года и проходил до 1981 года, когда труппа отправилась в национальный тур. Ричардсон обратился к продюсеру Майку Болланду, новому редактору «Молодежный и развлекательный эксплуататор », чтобы предложить серию фильмов комиксов для канала. Болланд согласился на свое предложение, его первая комиссия по станции, а Джереми Исаакс быстро утвердил бюджет. [ 9 ] Новичка сериала Five Go Mad in Dorset была первой комедией, показанной на новом канале на своем премьере в ноябре 1982 года. [ 10 ]
Комикс представляет ... с 1982 по 1988 год на 4 -м канале, а затем продолжил с 1990 по 1993 год на BBC . Ричардсон написал более половины шоу вместе со своим партнером по письму с Пит Риченс , и он также руководил большей частью серии BBC. В 1998 году Ричардсон, Планер, Мэйолл и Эдмондсон воссоединились, чтобы появиться в новом фильме четырех человек в автомобиле , около четырех неприятных торговых представителей . За этим последовало четырех человек в 2000 -х годах в самолете . [ 11 ] Ричардсон вернулся на 4 -й канал с фильмом комиксов « Секс фактически» в 2005 году. В 2011 году он написал и направил охоту на Тони Блэра . [ 12 ] В 2012 году он написал и направил, пять отправляются на реабилитацию , премьера которого состоялась на золоте.
Художественный фильм
[ редактировать ]Успех Ричардсона на маленьком экране не всегда хорошо переводился на кинематографические выпуски. The Supergrass (1985) был первым театральным выпуском для фильма комиксов и был профинансирован через Film4 Productions . [ 13 ] Отзывы были смешанными, но в основном благоприятными [ 14 ] [ 15 ] И в фильме есть культ. [ 16 ] Сам Ричардсон в ретроспективе выразил мнение, что, возможно, оно было слишком нежным для фильма комиксов. [ 5 ]
Ричардсон последовал за этим с фильмом 1987 года, который съел богатых , написанных самим собой и Пит Риченс, о официанте в эксклюзивном ресторане под названием Bastard's , который ставит восстание против правительства. Критики были смешаны в своем мнении о фильме. Хэл Хинсон, писательный в The Washington Post, дал фильму теплый обзор и сказал: «Панк неясный, который они приносят в свои деривации, - единственный намек на оригинальность, но это тоже кажется немного устойчивым. Это похоже на панк на нисходящем свингах, После того, как большая часть его грубой энергии рассеялась ». [ 17 ] Винсент Кенби в «Нью-Йорк Таймс» был более благоприятным и сравнивался с «высококлассной сатирой Джона Уотерса » и « периодом Жан-Люка Годара домайским » . [ 18 ] В январе 1988 года фильм был одним из нескольких, подвергшихся нападениям в Sunday Times историком университета Оксфордского Норманом Стоуном за их критику общества Тэтчерита и ценностях, Стоун описывает их как «бесполезные и оскорбительные» и «пронизанные предвзятостью левого крыла». [ 19 ]
Ричардсон столкнулся с полемиками с предложенной тремя частью папской сатиры, которую он передал на 4 -й канал в 4 в 1988 году. [ 20 ] Несколько британских газет обнаружили, что сценарий рассматривался, вырабатывая гнев среди католического заведения и после того, как какой -то неблагоприятный канал внимания прессы 4 канал отказался от проекта. Вскоре после того, как этот Ричардсон переместил комикс подарки ... на BBC и выпустил два эпизода на основе оригинального сценария трилогии, хотя они сильно изменились. [ 21 ] [ 22 ] Он переработал оставшуюся часть истории и снова, поддерживая от Film4 элементы его, чтобы написать фильм 1991 года, который должен умереть папу , с участием завсегдатаев комиксов в главных ролях Робби Колтрейн и Адриана Эдмондсона вместе с Гербертом Ломом и Полом Бартелом . Ричардсон снова направил. Фильм испытал проблемы с размещением рекламы в нескольких странах, особенно в США из -за его спорного названия, [ 23 ] [ 24 ] Получил смешанные отзывы от критиков [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] и изо всех сил пытался вернуть свой бюджет в размере 2,5 млн. Фунтов стерлингов, собрав 2 544 770 долларов США (примерно 1,7 млн. Фунтов стерлингов). [ 27 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Ричардсон появился в результате возрождения франшизы в 1992 году , Carry On Columbus , наряду с другими членами комиксов Риком Мэйаллом, Алексеем Сайлом и Найджелом Планером. Фильм был сильно принят, так как Time Out London сказал: «Ни одна из новых команд Сайла, Ричардсона, Мэйалла и Планера не не является отдаленно очаровательным в своей ужасе». [ 32 ]
В 2003 году Ричардсон начал снимать на своем возвращении на большой экран, направив Кристиана Слейтера и Неве Кэмпбелл в Черчилле: Голливудские годы , которые были выпущены в декабре 2004 года. Фильм был возвращением во вселенную комиксов фильма «Удар и GLC» , [ 33 ] где Голливуд переделывает и искажает события британских исторических событий и изображает Уинстона Черчилля как пистолет, который набирает нас , похож на Брюса Уиллиса . Филипп Френч пишет в наблюдателе, назвал это «хитом и мисс -родов» [ 34 ] Питер Брэдшоу в The Guardian дал ему три звезды и сказал: «Это дико неровное и очень широкое, но в комиксе Питера Ричардсона есть некоторое смех в фантазии Черчилля в реальной жизни Черчилля как захватывающего боевика». [ 35 ] Однако Нев Пирс на веб -сайте BBC снялся в фильме, говоря: «К сожалению, Питер Ричардсон терпит судьбу многих сатиристов, пытаясь издеваться над плохими фильмами, он просто сделал плохой фильм». [ 36 ] Фильм собрал 148 326 фунтов стерлингов на первые выходные на 170 экранах в Великобритании [ 37 ] В том же году Ричардсон выпустил художественный фильм Stella Street через свою новую производственную компанию. Он написал в соавторстве и снял фильм. Он получил неблагоприятные отзывы. Анита Гейтс из New York Times писала: «Концепция плохо переводится в более длинную форму. Чувство абсурда поливается», [ 38 ] В то время как Майкл Рехтхаффен в Голливудском репортере сказал: «То, что могло бы достичь определенной степени культового статуса по всему пруду, когда он был транслирован в 10-минутных платежах, изо всех сил пытается пройти тщательный анализ в сфере функции, которая зависит от самых светильников сюжетных линий. " Один рецензент сказал: «Два человека вышли из показа в первые полчаса, и человек, сидящий рядом со мной Поличия настолько непоследовательную, фильм будет порадовать только самых англофильных зрителей ». [ 39 ] Однако Дерек Эллли в Variety думал, что он "удается поддерживать свою предпосылку с одним шумом ... над длиной функции". Фильм открылся на 10 экранах в США и получил 2574 доллара на первые выходные. [ 40 ]
Другая телевизионная работа
[ редактировать ]Во время последней серии фильмов комиксов Ричардсон представил новую группу исполнителей: Дуон Маккичан , Марк Кэвен, Фил Корнуэлл , Сара Стокбридж , Джордж Йисуми и Гари Бидл , и продолжал сниматься в « Гламурные металлические детективы ». Сериал стал хитом с критиками и преуспел в рейтингах, но спиральные затраты на производство и внутренние споры на Би -би -си означали, что она бежала только за одну серию. [ Цитация необходима ]
Помимо комикса, самой известной работой Ричардсона является ситком Стелла-стрит , которую он руководил и написал с Филом Корнуэллом и импрессионистом Джоном Сессиями . В 2004 году был выпущен художественный фильм Stella Street. Он также руководил фиктивным документальным фильмом для славного комика Эдди Иззарда с Марком Кавеном и Филом Кей .
Производственная работа
[ редактировать ]В 2004 году Ричардсон стал соучредителем производственной компании Great Western Features с Ником Смитом, которая базируется в Тотне , Девон . Компания произвела Черчилль: Голливудские годы , художественный фильм «Золотая дорога» комиксов» и « Секс на самом деле . Они также сняли художественный фильм Stella Street , который также снял Ричардсон. Они сняли новый комикс под названием « Это плохо заканчивается в августе 2013 года». [ 41 ] Они также выпустили рекламные ролики для переработки, Flybe , Harris Tweed и The Devon Tourist Tourist.
Личная жизнь
[ редактировать ]Его сын Красный Ричардсон комик - . [ 42 ]
Фимография
[ редактировать ]Фильмы
[ редактировать ]- Supergrass (1985)
- Eat the Rich (1987)
- Папа должен умереть (1991)
- Продолжать Колумбус (1992)
Сериал
[ редактировать ]- Комикс представляет ... (42 эпизода) (1982–2016)
Директор
[ редактировать ]- Supergrass (1985)
- Eat the Rich (1987)
- Комикс представляет (20 эпизодов) (1988–2016)
- Папа должен умереть (1991)
- Детективы Glam Metal (1995)
- Эдди Иззард: Glorious (1997)
- Stella Street (сериал) (1997)
- Stella Street (Film) (2004)
- Черчилль: Голливудские годы (2004)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Питер Ричардсон» . IMDB . Получено 11 апреля 2018 года .
- ^ Удовлетворение Bad News Castle Donnington Interview Supporting со Spider Webb (Питер Ричардсон) , полученное 27 января 2022 года.
- ^ Фицджеральд, Дэвид (17 мая 2018 г.). «Спорный режиссер Devon Питер Ричардсон о предстоящем фильме Brexit и в каком округе он снесет» . Великая британская жизнь . Newsquest Media Group Ltd. Получено 11 мая 2023 года .
- ^ Народная Республика Южная Девон. «Создатель комиксов Питер Ричардсон в видении отсюда» . Народная Республика Южная Девон, 3 декабря 2008 года . News and Media Republic Ltd. Получено 12 декабря 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Уилмут, Роджер (1989). Разве ты не убил мою маму?- История альтернативной комедии в Британии от комедийного магазина до субботнего вечера в прямом эфире . Великобритания: Метуэн. С. 57–58. ISBN 0-413-17390-9 .
- ^ Дугуид, Марк. «Бум бум ... out the Lights (1980)» . Bfi screenonline.org . BFI Screenonline . Получено 20 октября 2011 года .
- ^ Уайт, Ричард (2005). Молодые повстанцы души: Dexys Midnight Runners . Лондон: Omnibus Press. п. 98. ISBN 1-84449-863-8 .
- ^ Джонсон, Дэвид (1 января 1981 года). «Что -то смешное происходит в стриплендах» . Более 21, страница 36, переиздано на Shapersofthe80 -х . Лондон Получено 7 апреля 2018 года .
- ^ Джонс, Ян. «Бла -бла -бла Ян Джонс на комиксе представляет ... » . Вне телевидения. Архивировано с оригинала 24 ноября 2011 года . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Брук, Майкл. «Комикс представляет ..., (1982–2000)» . BFI Screenonline . BFI Screenonline . Получено 9 декабря 2011 года .
- ^ «Комикс представляет ... (сериал 1982–)» . База данных интернет -фильмов . IMDB. 2 ноября 1982 года . Получено 10 декабря 2011 года .
- ^ «Комикс возвращается в C4 с охотой на Тони Блэра» . Канал 4 Новости 14/06/2011 . Канал 4 . Получено 10 декабря 2011 года .
- ^ «Суперграсс» . База данных интернет -фильмов . Imdb.com. 5 февраля 1988 года . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Газету «Обзор Supergrass» . Time Out London, фильмы . Time Out Group, Ltd. Получено 7 декабря 2011 года .
- ^ Кларк, Грэм. «Supergrass, The Review (1985)» . Вращающее колесо . thespiiningwheel.com . Получено 7 декабря 2011 года .
- ^ «Обзоры Supergrass» . База данных интернет -фильмов . Imdb.com, inc . Получено 7 декабря 2011 года .
- ^ Хинсон, Хэл (20 мая 1988 г.). «Ешьте богатых» . The Washington Post . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Канби, Винсент (22 апреля 1988 г.). «Обзоры фильмов: Eat the Rich (1988)» . New York Times . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Монах, Клэр (2002). Британский исторический кино: история, наследие и костюмы . Лондон: Routledge. п. 189. ISBN 978-0-415-23810-6 .
- ^ «Строка над папской сатирой» . The Sunday Times . 28 августа 1988 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Получено 9 декабря 2011 года .
- ^ «Папская комедия - это просто сатира, говорит 4 -й канал» . Вселенная . 4 сентября 1988 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Получено 9 декабря 2011 года .
- ^ Брукс, Ричард (18 сентября 1988 г.). «Канал 4 убивает папу Дэйва Сатиры» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Получено 9 декабря 2011 года .
- ^ Фокс, Дэвид Дж. (29 августа 1991 г.). «Средства массовой информации опадаются в« Папе », должны умереть»: * Фильмы: «Большие три сети» и «Некоторые газеты» отвергают рекламу для британского фильма Сатиры из -за его названия и контента » . Los Angeles Times . Получено 21 декабря 2011 года .
- ^ Гриттен, Дэвид (25 августа 1991 г.). «Правило, Британия: наклонение на названия» . LA Times . Получено 21 декабря 2011 года .
- ^ Кемпли, Рита (30 августа 1991 г.). « Папа должен умереть» (R) » . Вашингтон пост . Получено 21 декабря 2011 года .
Колтрейн, который в последний раз снимался в британских монахинях комедии на бегах , очевидно, попал в довольно неудачную привычку маскировать в областях. Но тогда англичане всегда думали, что мужчины в юбках были беспорядком. «Папа должен умереть», - это чуть больше, чем политическое драг -шоу . Вряд ли это кардинальный грех, но, тем не менее, следует избегать.
- ^ Хоу, Дессон (30 августа 1991 г.). « Папа должен умереть» (R) » . The Washington Post . Получено 21 декабря 2011 года .
Сначала «Папа должен умереть» - это энергичный, часто веселый ребра вещей Ватикана . Как работа братьев Цукера, или старого, британского «продолжаю ...» ... » Фильмы, он складывается вдоль прицелов и фарсовой бравады. Но примерно на полпути «Папа» умирает. Он так занят, блуждая по чистилищному разрешению сюжета, он забывает о его более ранних (забавных) грехах.
- ^ Jump up to: а беременный Эберт, Роджер. «Папа должен умереть» . Роджер Эберт, Sun Times, 30 августа 1991 года . rogerebert.com . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Канби, Винсент (30 августа 1991 г.). «Папа должен диета (1991) обзор/фильм; вопрос ошибочного возвышения» . Нью -Йорк Таймс . Получено 21 декабря 2011 года .
- ^ «Папа должен умереть- кассовые сборы/бизнес» . База данных интернет -фильмов . IMDB. 30 августа 1991 . Получено 10 декабря 2011 года .
- ^ Сфера «Папа должен умереть (1991)» . Руководство по фильму Time Out . Время. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ «Папа должен умереть» . Гнилые помидоры . Flixster, Inc. Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ «Продолжайте обзор Columbus» . Руководство по фильму Time Out . Time Out Group Ltd. Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Кларк, Грэм. «Черчилль: голливудские годы» . Вращательное изображение . Вращательное изображение . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Французский, Филипп (5 декабря 2004 г.). «Мы будем бороться с ними на бульваре Сансет ...» Наблюдатель . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Брэдшоу, Питер (3 декабря 2004 г.). «Черчилль: голливудские годы» . Хранитель . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Пирс, Нева. "Черчилль: Голливудские годы (2004)" . BBCI Films, 2 декабря 2004 года . Би -би -си . Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ «Черчилль: голливудские годы» . Касса моджо . Imdb.com, Inc. 3 декабря 2004 г. Получено 6 декабря 2011 года .
- ^ Гейтс, Анита (22 октября 2004 г.). «Отказ от гламура для простой жизни» . Нью -Йорк Таймс . Получено 7 декабря 2011 года .
- ^ «Лучшие критические обзоры: Stella Street» . Гнилые помидоры . Flixster, Inc. 22 октября 2004 г. Получено 7 декабря 2011 года .
- ^ «Стелла -стрит, бизнес» . IMDB: бизнес-кассовые сборы Mojo . IMDB. 22 октября 2004 г. Получено 7 декабря 2011 года .
- ^ «Питер Ричардсон» . GreatwesternFeatures.com . Получено 19 июня 2014 года .
- ^ Торп, Ванесса (14 августа 2022 г.). «Mayall был как плохой Санта для нас» . Хранитель . Получено 8 ноября 2023 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Питер Ричардсон в IMDB
- Питер Ричардсон профиль на BFI с полной фильмографией.
- Питер Ричардсон из Библиотеки Конгресса , с 1 записи о каталоге библиотеки
- 1951 Рождение
- Живые люди
- Выпускники Лондонской академии музыки и драматического искусства
- Английские комедийные писатели
- Английские режиссеры
- Английские мужские кинотежники
- Английские мужские телевизионные актеры
- Английские сценаристы
- Английские сценаристы мужского пола
- Английские комедианты
- Английские телевизионные директора
- Английские телевизионные писатели
- Актеры -мужчины из Девона
- Комикс
- Английские мужские телевизионные писатели
- Люди из ньютона аббата
- Участники Bad News (Band)
- Английские мужские комики
- Комики из Девона