Конференц-центр Эдгара Дж. Кауфмана

Конференц -центр Эдгара Дж. Кауфмана — это конференц-зал на 12-м этаже здания 809 United Nations Plaza в районе Тертл-Бэй на Манхэттене в Нью-Йорке . Разработанный финским архитектором Алваром Аалто для профессора Эдгара Кауфмана-младшего , это один из четырех оставшихся проектов Аалто в Соединенных Штатах. О создании конференц-центра было объявлено в 1962 году, во время строительства штаб-квартиры Института международного образования (IIE), и он был открыт в декабре 1964 года. После того, как в 1998 году здание было продано группе, поддерживаемой японскими финансистами, было несколько неудачных попыток. попытки сохранить конференц-центр как признанную достопримечательность Нью-Йорка .

Конференц-центр включает в себя лифтовый вестибюль, зал для приемов и два небольших конференц-зала. Площадью 4500 квадратных футов (420 м²) ²) в зале для приемов есть березовые прутья, которые Аалто охарактеризовал как напоминающие «спагетти», а также скошенный потолок. Складные перегородки отделяли зал для приемов от небольших конференц-залов. Аалто вместе со своей женой Элиссой спроектировал для конференц-центра различные предметы мебели, большая часть которых была произведена в Финляндии.

Описание

Конференц-центр Кауфманн был спроектирован финским архитектором Алваром Аалто для профессора Эдгара Кауфмана-младшего . Конференц -зал находится на 12-м этаже здания 809 United Nations Plaza, где первоначально располагалась штаб-квартира Института международного образования (IIE), на Первой авеню и 45-й улице в районе Тертл-Бэй на Манхэттене в Нью-Йорке . ^{[ 1 ]} Конференц-центр расположен прямо напротив Первой авеню от здания Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций . ^{[ 2 ]} Это один из четырех оставшихся проектов Аалто в США. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} и его единственный дизайн в Нью-Йорке. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Конференц-центр Кауфмана, а также Зал поэзии Вудберри в Гарвардском университете — единственные внутренние помещения в США, спроектированные Аалто. ^{[ 6 ]} До завершения строительства конференц-центра Кауфмана это была единственная работа Аалто в США (за исключением снесенных зданий). ^{[ 7 ]}) был Бейкер Хаус в Массачусетском технологическом институте . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Номера

Конференц-центр включает в себя кафельный вестибюль, зал для приемов и два небольших конференц-зала. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Доступ осуществляется через три лифта и две лестницы в северном конце 12-го этажа. Зал для приемов занимает большую часть восточного конца 12-го этажа, а два конференц-зала находятся к западу и юго-западу от зала для приемов. ^{[ 11 ]}

Лифтовый вестибюль

Стена вестибюля лифта 12-го этажа украшена темно-синей плиткой на цементно-штукатурном фоне, уложенной вертикальным узором. Каждая плитка в вестибюле лифта выполнена из фарфора и имеет в поперечном сечении форму подковы. ^{[ 12 ]} Сама стена наклонена под углом — элемент дизайна, призванный привлечь посетителей в лекционный зал. ^{[ 13 ]} Коридор облицован кобальтовой плиткой. ^{[ 5 ]}^{[ 14 ]} которые используются для подсветки дверных проемов. ^{[ 15 ]} Коридор соединяется с залом площадью 4500 квадратных футов (420 м²). ²) зал для приемов, который можно разделить на лекционный зал на 300 мест и два конференц-зала. ^{[ 5 ]}

Приемный зал

Зал для приемов оформлен в цветах слоновой кости и белых тонах с черными акцентами. ^{[ 16 ]} Стены обшиты панелями из светлой березы. ^{[ 1 ]} На одной стене висят березовые прутья, загнутые на вершине. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} и созданы в технике гнутой древесины . ^{[ 13 ]} Аалто охарактеризовал эти стержни как напоминающие «спагетти», поскольку они напоминали перевернутые хоккейные клюшки или ветки дерева. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} Аалто хотел установить большой «лес» из стержней, но пожарные правила Нью-Йорка разрешали использовать только ограниченное количество стержней. ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]} Остальные стены украшены вертикальными березовыми рейками , которые через равные промежутки уложены на обшивку из ясеня. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]} Каждая вертикальная берёзовая рейка простирается от пола до потолка и состоит из 61 стержня, расположенного в виде шестиугольника. Центры каждой группы реек расположены на расстоянии 12 дюймов (300 мм) друг от друга. ^{[ 12 ]} Восточная стена, с которой открывается вид на штаб-квартиру ООН , сделана из стекла и имеет решетку для уменьшения бликов. ^{[ 4 ]}^{[ 17 ]}

Потолок выполнен из белой штукатурки и достигает высоты 22 футов (6,7 м). ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]} Волнистая поверхность потолка поднимается вверх от самой низкой точки, возле входа в зал для приемов, до самой высокой точки, возле окон. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Механические системы над комнатой были перенесены в соответствии с этой конструкцией. ^{[ 16 ]} Прогрессивная архитектура описала зал для приемов как место, где «пространство и свет вырываются наружу и вверх». ^{[ 13 ]} У восточной стены расположена отдельно стоящая колонна, единственная в зале приемов. Перед этой колонной находится полукруглая белая стена, окружающая трибуну оратора . ^{[ 17 ]}

Небольшие конференц-залы

Два конференц-зала меньшего размера имеют более плоские стены и отделены от зала приемов складными перегородками. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]} Движущиеся перегородки можно было активировать с помощью скрытого рычага. ^{[ 4 ]} В южном конце зала для приемов находится комната меньшего размера, стены которой украшены шестиугольными рейками. Наружные стены небольших конференц-залов также украшены шестиугольными рейками. ^{[ 11 ]} Участие Кауфмана в деталях комнат распространилось на открытые латунные винты в каждой комнате. Винты в нижней части реек расположены параллельно полу, а винты в электрических розетках и пластинах выключателей перпендикулярны полу. ^{[ 11 ]}

Мебель

Аалто, работающий со своей женой Элиссой , ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]} разработал различные предметы мебели для конференц-центра. ^{[ 1 ]} К ним относятся березовые стулья, обитые черной кожей, а также передвижная барная стойка. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Стулья из березы должны были дополнить цветовую гамму стен вестибюля и зала приемов. Кроме того, в конференц-центре установлены боковые стулья со светоотражающей прошивкой на спинках. ^{[ 17 ]} Элисса Аалто также разработала для этого помещения коричневые коврики. ^{[ 4 ]} Большинство элементов дизайна были изготовлены в Финляндии. ^{[ 4 ]}^{[ 18 ]} Многие запасные части декора хранились в подвале здания ИИЭ. ^{[ 19 ]}

Здесь есть абажуры в форме ваз, позолоченные люстры, вертикальные светильники и литые дверные ручки из бронзы. ^{[ 4 ]} В светильниках использовалась позолоченная медь и кожа, что создавало сверкающий эффект. ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]} Каждая люстра содержит группы маленьких стержней, расположенных концентрическими кругами. Свет проходит через металлический фильтр в нижней части каждой люстры; По словам Аалто, на разработку этой функции ушло полгода. Люстры у восточной стены зала для приемов оснащены белыми отражателями, пропускающими больше естественного света. ^{[ 12 ]} Светильники были созданы 70 мужчинами, работавшими на фабрике Аалто. ^{[ 7 ]}

История

Создание

Когда Генри Кэбот Лодж-младший был избран попечителем Института международного образования в 1961 году, IIE рассматривал возможность строительства здания на Первой авеню между 45-й и 46-й улицами стоимостью 4,5 миллиона долларов. ^{[ 20 ]} В начале 1962 года IIE объявил о планах строительства своей новой 14-этажной штаб-квартиры, спроектированной фирмой Harrison, Abramovitz & Harris . ^{[ 2 ]}^{[ 21 ]} Здание будет представлять собой сооружение со стеклянными стенами площадью около 100 000 квадратных футов (9 300 м²). ²) площади помещения. ^{[ 21 ]}^{[ 8 ]} В частности, в этом сооружении на 12-м этаже должен был находиться зал на 300 человек «для концертов, лекций и ужинов». ^{[ 2 ]} Краеугольный камень здания был заложен 24 октября 1963 года. ^{[ 22 ]} Здание, построенное в 1964 году, было охарактеризовано архитектором Робертом А.М. Штерном как «простое» здание. ^{[ 8 ]}

Академик Эдгар Кауфманн-младший предложил построить в здании IIE конференц-центр как для развлечения посетителей из других стран, так и для проведения конференций с участием до 300 человек. ^{[ 13 ]}^{[ 8 ]} Его организация, Фонд Эдгара Дж. Кауфмана, подарила IIE конференц-центр. ^{[ 9 ]}^{[ 16 ]} Кауфманн нанял Алвара Аалто для проектирования конференц-центра. ^{[ 8 ]}^{[ 23 ]} Харрисон, Абрамовиц и Харрис сотрудничали с Аалто при проектировании конференц-центра, поскольку проект включал структурные изменения в здании IIE. ^{[ 24 ]} По заказу Кауфмана Аалто изготовил большую часть элементов дизайна в Финляндии. ^{[ 18 ]} Конференц-центр был построен в декабре 1964 года. ^{[ 16 ]}^{[ 7 ]} После завершения строительства центра архитектурный критик Ада Луиза Хакстейбл написала, что 12-й этаж был «преобразован за нераскрытую и, вероятно, огромную цену в самый красивый и выдающийся интерьер, который Нью-Йорк видел за многие годы. Достопримечательность получена». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Усилия по продаже и сохранению

В 1998 году IIE продал здание Фонду поддержки Организации Объединенных Наций (FSUN), группе, поддерживаемой японскими финансистами. ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]} IIE сохранил семь этажей здания, и ему было разрешено использовать конференц-центр 30 дней в году. ^{[ 14 ]} После продажи Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) рассматривала возможность назначения комнаты внутренней достопримечательностью. Правила агентства предписывали, чтобы внутренние достопримечательности были общественными местами, но в конференц-центр Кауфмана можно было попасть только по приглашению. ^{[ 1 ]} К 2000 году FSUN планировала превратить конференц-центр Кауфмана в офисы. ^{[ 4 ]} В то время FSUN подсчитал, что это помещение могло бы приносить более 2 миллионов долларов в год, если бы оно было сдано в аренду в качестве офисного помещения. ^{[ 14 ]} ФСАН предложила продать украшения конференц-центра любому, кто пожелает их убрать. ^{[ 19 ]} Лига охраны штата Нью-Йорк внесла эти комнаты в список «исторических мест, находящихся под угрозой исчезновения». ^{[ 25 ]} LPC убедил FSUN временно воздержаться от продажи конференц-центра до тех пор, пока комиссия не проведет слушания по помещениям. ^{[ 14 ]}

В конечном итоге FSUN отозвала свое предложение о продаже конференц-центра в июне 2001 года. ^{[ 19 ]} После терактов 11 сентября 2001 года доступ публики к 809 United Nations Plaza был ограничен из соображений безопасности, поскольку в здании располагались миссии двух стран при Организации Объединенных Наций. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} LPC проводил публичные слушания по комнатам в 2001 году и снова в 2002 году. ^{[ 5 ]} Специалисты по охране природы написали более 30 писем в поддержку признания этих комнат достопримечательностью. По данным The New York Times , в письмах описывалось, что в центре проводились такие мероприятия, как «свадебные приемы, трехдневная скандинавская рождественская вечеринка и прием в честь короля и королевы Испании». ^{[ 10 ]} IIE продолжал сдавать в аренду конференц-центр Кауфманн для проведения мероприятий до 2008 года, когда конференц-центр был временно преобразован в офисы. ^{[ 6 ]}

В конце 2015 года LPC снова провел публичные слушания по вопросу о назначении конференц-центра Кауфмана внутренней достопримечательностью. ^{[ 26 ]} Это была часть проверки 95 объектов, которые были внесены в календарь LPC в течение нескольких десятилетий, но так и не были утверждены в качестве городских достопримечательностей. ^{[ 5 ]}^{[ 27 ]} LPC отклонил обозначение внутреннего ориентира в феврале 2016 года, поскольку интерьер был частным пространством, и LPC мог присваивать обозначение внутреннего ориентира только местам, которые обычно были открыты для публики. ^{[ 28 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Изола, Марина (15 марта 1998 г.). «Отчет о районе: Мидтаун; В комнате хозяина надвигается холод» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Барнетт, Эдмонд Дж. (10 января 1962 г.). «Группа образования планирует новый дом; орган по обмену студентами построит кварталы рядом с ООН» The New York Times . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ «Конференц-залы Эдгара Дж. Кауфмана-младшего» . Докомомо . 20 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Айовин, Джули В. (14 сентября 2000 г.). «Комнату Аалто можно показать на дверь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вакс, Одри (13 декабря 2016 г.). «Судьба интерьеров ООН в Алваре Аалто снова в подвешенном состоянии» . Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эррера, Алекс (11 июня 2008 г.). «Дверь в комнатах Аалто закрылась» . Газета Архитектора . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Интервью с Аалто» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 46. Январь 1965 г., стр. 48, 50. Архивировано (PDF) из оригинала 22 ноября 2022 г. . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 629.
^ Перейти обратно: ^а ^б Прогрессивная архитектура 1965 , с. 180.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кинец, Эрика (15 сентября 2002 г.). «Отчет о районе: Черепашья бухта; может ли достопримечательность быть открыта только по приглашению?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Прогрессивная архитектура 1965 , с. 183.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Прогрессивная архитектура 1965 , с. 184.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Прогрессивная архитектура 1965 , с. 182.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уэбб, Майкл (декабрь 2000 г.). «Конференц-стойка». Интерьеры . Том. 159, нет. 12. с. 24. ПроКвест 221551266 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 630.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Архитектура: здесь представлен Алвар Аалто, финский мастер; комнаты, которые он спроектировал, чтобы быть представлены сегодня» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Прогрессивная архитектура 1965 , с. 185.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стерн, Меллинз и Фишман, 1995 , стр. 629–630.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Айовин, Джули В. (28 июня 2001 г.). «Аалто Интерьер останется в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ «Лодж получает новую должность; назначен попечителем Института международного образования» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1961 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Здания в новостях» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 150. Февраль 1962. с. 12. Архивировано (PDF) оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 22 ноября 2022 г.
^ «Раск расширит студенческие обмены» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1963 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Аберкромби, Стэнли (март 2007 г.). «Наша профессия на параде». Дизайн интерьера . Том. 78, нет. 3. п. 60. ПроКвест 234953288 .
^ Прогрессивная архитектура 1965 , стр. 180–182.
^ Кинец, Эрика (8 декабря 2002 г.). «Отчет о районе: мясной рынок; стремление сохранить суровое прошлое, чтобы оно соответствовало будущему города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Бинделгласс, Эван (9 ноября 2015 г.). «Театры на 42-й улице, интерьер Осборна, еще одно завершение первого слушания по делам о достопримечательностях Манхэттена» . Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Киммельман, Майкл (17 февраля 2016 г.). «Большие риски, поскольку Комиссия по сохранению достопримечательностей собирается сократить предлагаемые драгоценности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Раджамани, Майя; Фрост, Эмили (23 февраля 2016 г.). «7 театров на 42-й улице не в состоянии привлечь внимание к достопримечательностям» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

Источники

«Аалто в Нью-Йорке» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 46. Февраль 1965 года.
Стерн, Роберт AM; Меллинз, Томас; Фишман, Дэвид (1995). Нью-Йорк, 1960 год: архитектура и урбанизм между Второй мировой войной и двухсотлетием . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. стр. 629, 630. ISBN. 1-885254-02-4 . ОСЛК 32159240 . ОЛ 1130718М .

Внешние ссылки

Институт международного образования, архитектурные чертежи и документы конференц-залов Кауфмана, 1961–1966 гг . Проводится Отделом рисунков и архивов Библиотеки архитектуры и изящных искусств Эйвери Колумбийского университета.

40 ° 45'04 "N 73 ° 58'06" W / 40,75121 ° N 73,96845 ° W / 40,75121; -73,96845

[nyt-1998-03-15-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Изола, Марина (15 марта 1998 г.). «Отчет о районе: Мидтаун; В комнате хозяина надвигается холод» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[nyt-1962-01-10-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Барнетт, Эдмонд Дж. (10 января 1962 г.). «Группа образования планирует новый дом; орган по обмену студентами построит кварталы рядом с ООН» The New York Times . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 ноября 2022 г.

[Docomomo_2001-3] «Конференц-залы Эдгара Дж. Кауфмана-младшего» . Докомомо . 20 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Проверено 22 ноября 2022 г.

[nyt-2000-09-14-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Айовин, Джули В. (14 сентября 2000 г.). «Комнату Аалто можно показать на дверь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[The_Architect’s_Newspaper_2016-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вакс, Одри (13 декабря 2016 г.). «Судьба интерьеров ООН в Алваре Аалто снова в подвешенном состоянии» . Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[The_Architect’s_Newspaper_2008-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эррера, Алекс (11 июня 2008 г.). «Дверь в комнатах Аалто закрылась» . Газета Архитектора . Проверено 22 ноября 2022 г.

[PA_1965-01-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Интервью с Аалто» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 46. Январь 1965 г., стр. 48, 50. Архивировано (PDF) из оригинала 22 ноября 2022 г. . Проверено 22 ноября 2022 г.

[Stern_(1995)_p._629-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 629.

[PA_p._180-9] Перейти обратно: ^а ^б Прогрессивная архитектура 1965 , с. 180.

[nyt-2002-09-15-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кинец, Эрика (15 сентября 2002 г.). «Отчет о районе: Черепашья бухта; может ли достопримечательность быть открыта только по приглашению?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[PA_p._183-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Прогрессивная архитектура 1965 , с. 183.

[PA_p._184-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Прогрессивная архитектура 1965 , с. 184.

[PA_p._182-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Прогрессивная архитектура 1965 , с. 182.

[p221551266-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уэбб, Майкл (декабрь 2000 г.). «Конференц-стойка». Интерьеры . Том. 159, нет. 12. с. 24. ПроКвест 221551266 .

[Stern_(1995)_p._630-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 630.

[nyt-1964-11-30-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Архитектура: здесь представлен Алвар Аалто, финский мастер; комнаты, которые он спроектировал, чтобы быть представлены сегодня» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[PA_p._185-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Прогрессивная архитектура 1965 , с. 185.

[Stern_(1995)_pp._629-630-18] Перейти обратно: ^а ^б Стерн, Меллинз и Фишман, 1995 , стр. 629–630.

[nyt-2001-06-28-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Айовин, Джули В. (28 июня 2001 г.). «Аалто Интерьер останется в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[nyt-1961-02-12-20] «Лодж получает новую должность; назначен попечителем Института международного образования» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1961 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[AR-1962-02-21] Перейти обратно: ^а ^б «Здания в новостях» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 150. Февраль 1962. с. 12. Архивировано (PDF) оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 22 ноября 2022 г.

[22] «Раск расширит студенческие обмены» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1963 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[p234953288-23] Аберкромби, Стэнли (март 2007 г.). «Наша профессия на параде». Дизайн интерьера . Том. 78, нет. 3. п. 60. ПроКвест 234953288 .

[PA_pp._180-182-24] Прогрессивная архитектура 1965 , стр. 180–182.

[25] Кинец, Эрика (8 декабря 2002 г.). «Отчет о районе: мясной рынок; стремление сохранить суровое прошлое, чтобы оно соответствовало будущему города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[Bindelglass_2015-26] Бинделгласс, Эван (9 ноября 2015 г.). «Театры на 42-й улице, интерьер Осборна, еще одно завершение первого слушания по делам о достопримечательностях Манхэттена» . Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[27] Киммельман, Майкл (17 февраля 2016 г.). «Большие риски, поскольку Комиссия по сохранению достопримечательностей собирается сократить предлагаемые драгоценности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[28] Раджамани, Майя; Фрост, Эмили (23 февраля 2016 г.). «7 театров на 42-й улице не в состоянии привлечь внимание к достопримечательностям» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]