Рожденный под плохим знаком (песня)
| «Рожденный под плохим знаком» | |
|---|---|
 | |
| Сингл от Альберта Кинга | |
| из альбома Born Under a Bad Sign | |
| сторона B | «Персональный менеджер» |
| Выпущенный | 1967 |
| Записано | 17 мая 1967 г. [ 1 ] |
| Студия | Стакс, Мемфис, Теннесси |
| Жанр | Соул-блюз |
| Длина | 2 : 44 |
| Этикетка | Стакс |
| Композитор(ы) | Букер Т. Джонс |
| Автор текста | Уильям Белл |
« Born Under a Bad Sign » — блюзовая песня, записанная американским блюзовым певцом и гитаристом Альбертом Кингом в 1967 году. Названная «вечным основным продуктом блюза». [ 2 ] Песня также произвела сильное впечатление на рок-аудиторию благодаря синхронным партиям баса и гитары, а также актуальным отсылкам к астрологии. [ 3 ] «Born Under a Bad Sign» появился в R&B -чарте и стал стандартом блюза .
Оригинальная песня
[ редактировать ]Текст к "Born Under a Bad Sign" был написан Stax Records ритм-н-блюзовым певцом Уильямом Беллом на музыку лидера группы Stax Букера Т. Джонса (из Booker T. & the MG's ). Белл вспоминал: «Нам нужна была блюзовая песня для Альберта Кинга… В глубине души у меня была идея, которую я собираюсь написать сам. Астрология и все такое было тогда довольно популярным. может сработать». [ 4 ]
В текстах описываются «невезения и неприятности», смягчаемые «вином и женщинами», с игрой слов в припеве:
Родился под плохим знаком, упал с тех пор, как начал ползать.
Если бы не невезение, мне бы вообще не повезло
Подобные куплеты встречаются и в более ранних песнях. В 1947 году пианист и певец Кузин Джо записал «Bad Luck Blues» с трио Сэма Прайса , в котором есть слова: «Если бы не невезение, мне бы вообще не повезло». [ 5 ] Lightnin' Slim 1954 года Запись болотного блюза "Bad Luck Blues" содержит те же строки, а также включает в себя: "Потому что неудача преследовала Po' Lightnin' с тех пор, как я начал ползать". [ 6 ]
Аранжировка песни Джонса не соответствует типичной двенадцатитактовой блюзовой прогрессии I-IV-V. Скорее, в нем преобладает партия бас-ритм-гитары в стиле R&B, которую Белл, по утверждению Белла, придумал «во время игры на гитаре». [ 4 ] Альберт Кинг представил свои фирменные гитарные партии вокруг своего вокала и соло во время перерыва и финала при поддержке Booker T. & the MG's и Memphis Horns .
"Born Under a Bad Sign" занял 49-е место в Billboard версии журнала чарте самых продаваемых синглов в стиле R&B по . [ 7 ] Позже он был включен в его первый альбом Stax, также названный Born Under a Bad Sign . На обложке альбома изображены изображения « знаков невезения » или распространенных суеверий , в том числе черная кошка , пятница 13-я страница календаря, череп и скрещенные кости , пиковый туз и змеиные глаза . Впоследствии песня появилась в многочисленных сборниках Кинга и различных исполнителей. [ 8 ]
Альберт Кинг записал обновленную версию "Born Under a Bad Sign" с продюсером Алленом Туссеном для своего альбома New Orleans Heat 1978 года . [ 9 ] Концертные версии включены в программы Wednesday Night in San Francisco , Chicago 1978 , In Session with Stevie Ray Vaughan , The Godfather of the Blues: His Last European Tour 1992 и Talkin' Blues ( см. в дискографии Альберта Кинга подробности об альбоме ).
Соавторы Уильям Белл (1969 Bound to Happen ) и Букер Т. Джонс ( Soul Limbo , 1968 ) записали эту песню. [ 10 ] Белл перезаписал его для своего альбома 2016 года This Is Where I Live . [ 11 ]
Кремовая версия
[ редактировать ]| «Рожденный под плохим знаком» | |
|---|---|
| Песня Cream | |
| из альбома Wheels of Fire | |
| Выпущенный | 9 августа 1968 г. |
| Записано | 1968 |
| Жанр | Блюз-рок |
| Длина | 3 : 09 |
| Этикетка | |
| Композитор(ы) | Букер Т. Джонс |
| Автор текста | Уильям Белл |
| Продюсер(ы) | Феликс Паппаларди |
| Аудио образец | |
Британская рок-группа Cream записала "Born Under a Bad Sign" для своего третьего альбома Wheels of Fire (1968). , звукозаписывающая компания группы, которая также распространяла пластинки Stax, попросила их записать ее По словам гитариста Эрика Клэптона . Исполнение Cream повторяет исполнение Альберта Кинга, за исключением того, что басист и певец Джек Брюс объединил два куплета в «I'm be down с тех пор, как мне было десять» и расширенное гитарное соло Клэптона. Музыковед Роберт Палмер охарактеризовал игру Клэптона как «практически пародию на Альберта Кинга». [ 3 ]
Cream записал концертную версию для BBC 24 октября 1967 года, которая была выпущена на BBC Sessions в 2003 году. [ 12 ] Другая концертная версия была записана во время их воссоединения в 2005 году и включена в Royal Albert Hall в Лондоне 2-3-5-6 мая 2005 года . [ 13 ]
Признание и влияние
[ редактировать ]В 1988 году песня Альберта Кинга «Born Under a Bad Sign» была занесена в Фонда Блюза Зал славы . Написав для Фонда, Джим О'Нил назвал его «одним из фирменных хитов Альберта Кинга, который начал побеждать в кроссовере для левой руки в 1967 году, когда он начал вырываться из круга читтлина и вторгаться в рок». таких местах, как Fillmore». [ 2 ]
Песня Кинга также включена в Зала славы рок-н-ролла . список «500 песен, которые сформировали рок-н-ролл» [ 14 ] Музыкальный писатель Чарльз Шаар Мюррей прокомментировал, что «такие мелодии, как « Crosscut Saw », «Oh Pretty Woman» и, прежде всего, «Born Under a Bad Sign», быстро стали стандартами блюза » и продемонстрировали влияние Кинга среди исполнителей, ориентированных на блюз. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^
King of the Blues Guitar (примечания к переизданию компакт-диска). Альберт Кинг . Нью-Йорк: Atlantic Records . 1989. с. 1. 8213-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б О'Нил, Джим (10 ноября 2016 г.). «Призывники Зала славы 1988 года: рожденные под плохим знаком - Альберт Кинг (Stax, 1967)» . Блюз.орг . Проверено 8 февраля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Палмер, Роберт (1982). Глубокий блюз . Нью-Йорк: Penguin Books . п. 246 . ISBN 0-14006-223-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Боуман, Роб (1997). Соулсвилл США: История Stax Records . Группа продаж музыки. стр. 126–127.
- ^ Джозеф, приятный «кузен Джо» ; Оттенхаймер, Харриет Дж. (2012). Кузен Джо: Блюз из Нового Орлеана . Гретна, Луизиана: Издательство Pelican Publishing . стр. 96, 205. ISBN. 978-1455615438 .
- ^ Бровен, Джон (1992). Юг Луизианы: Музыка залива . Гретна, Луизиана: Издательство Pelican Publishing . п. 122. ИСБН 0-88289-608-3 .
- ^ Уитберн, Джоэл (1988). Лучшие синглы в стиле R&B 1942–1988 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: рекордное исследование . п. 238 . ISBN 0-89820-068-7 .
- ^ «Альберт Кинг: «Рожденный под плохим знаком» - появляется» . Вся музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Даль, Билл. «Альберт Кинг: Новоорлеанская жара – обзор» . Вся музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ « Рожденный под плохим знаком» - также в исполнении» . Вся музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Демминг, Марк. «Уильям Белл: Здесь я живу – обзор» . Вся музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Унтербергер, Ричи . «Сливки: сеансы BBC – обзор» . Вся музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Сливки: Королевский Альберт-Холл: Лондон, 2–3–5–6 мая 2005 г. – Обзор» . Вся музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ «500 песен, которые сформировали рок-н-ролл» . Зал славы рок-н-ролла . 1995. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 г. Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ Мюррей, Чарльз Шаар (1991). Межгородское движение . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина . стр. 141–142. ISBN 0-312-06324-5 .
