✖


Jump to content

The Power of Love (песня Фрэнки едет в Голливуд)

«Сила любви»
Сингл от Фрэнки едет в Голливуд
из альбома Добро пожаловать в Pleasuredome
сторона B «Мир — моя устрица»
"Святее тебя"
Выпущенный 19 ноября 1984 г. ( 19.11.1984 )
Жанр Синти-поп [ 1 ]
Длина 5 : 30
Этикетка ЗТТ
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Тревор Хорн
Фрэнки едет в Голливуд, хронология синглов
« Два племени »
(1984) 		« Сила любви »
(1984) 		« Добро пожаловать в Дом удовольствий »
(1985)
Музыкальное видео
«Сила любви» на YouTube
Сила любви - отрывок из Peel Sessions 1983
Duration: 26 seconds.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

« The Power of Love » — песня, первоначально записанная и выпущенная британской группой Frankie Goes to Hollywood . Его написали Холли Джонсон , Питер Гилл , Марк О'Тул и Брайан Нэш , четверо из пяти участников группы. Он был выпущен группой как третий сингл.

Первоначально выпущенный как сингл в ноябре 1984 года и взятый из дебютного альбома Welcome to the Pleasuredome (1984), "The Power of Love" последовал за двумя своими предшественниками, " Relax " и " Two Tribes ", и достиг вершины британского чарта. чарт синглов. В начале декабря группа заняла первое место . "The Power of Love" также вошел в десятку лучших хитов в нескольких европейских странах, в Австралии, Новой Зеландии и Канаде. "The Power of Love" часто считают рождественской песней, несмотря на то, что в текстах песни нет упоминания о Рождестве. Однако в сопроводительном видео изображено Рождество Иисуса , а единственной обложкой было «Успение Богородицы» . Сингл продержался всего одну неделю на первом месте в Великобритании, уступив по продажам благотворительному синглу « Do They Know It's Christmas? » группы Band Aid , который до 1997 года был самым продаваемым синглом в Великобритании.

С тех пор переиздания и/или ремиксы на запись этой песни с альбома Frankie Goes to Hollywood еще два раза входили в десятку лучших британских хитов, заняв 10-е место в 1993 году и 6-е место в 2000 году. "The Power of Love" также попал в чарты Великобритания в версии Холли Джонсон (сольная запись 1999 года). Оригинальная версия Frankie Goes to Hollywood была показана в фильме 2012 года Sightseers , в том же году, когда песня была переиздана для скачивания в цифровом формате и достигла 42-го места в ответ на кавер-версию Габриэль Аплин . Ее запись песни также заняла первое место в Великобритании, ровно через 28 лет после того, как оригинальный сингл Frankie Goes to Hollywood возглавил чарт.

Холли Джонсон, соавтор песни, позже вспоминала: «Я всегда чувствовала, что «The Power of Love» — это пластинка, которая спасет меня в этой жизни. В ее духовности и страсти есть библейский аспект; тот факт, что любовь это единственное, что имеет значение в конце концов». [ 2 ]

Фрэнки едет в голливудскую версию

[ редактировать ]

Трек впервые был представлен во время выступления John Peel Sessions, на котором группа выступала в 1983 году, который был медленнее и подчеркивал оригинальное ироничное содержание трека (например, Hooded Claw из мультсериала «Опасности Пенелопы Питстоп »). После записи на исходной скорости ZTT/Тревор Хорн ускорил ее, что также привело к изменению высоты тона.

"The Power of Love" стал третьим подряд (и последним) синглом Frankie Goes to Hollywood, занявшим первое место в Великобритании в декабре 1984 года. В ознаменование рождественского релиза Godley & Creme сняли видео на сингл на тему Рождества и обложку к синглу. также использовалась традиционная христианская иконография . В оригинальном показе видео на The Tube «Рождество» занимало весь экран, однако границы участников группы были добавлены для более поздних показов из-за давления со стороны британских вещателей. [ нужна ссылка ]

В 12-дюймовом миксе песни актер Крис Барри подражал запрету ди-джея Майка Рида на сингл " Relax ", а также его впечатление от Рональда Рейгана , наставляющего слушателя в молитве . [ 3 ] В сингле также содержалось рождественское послание группы под названием «Holier Than Thou».

На обложке — репродукция Успение Богородицы» картины Тициана « , написанной в XVI веке в базилике Санта-Мария-Глориоза-деи-Фрари в Венеции .

Сингл на протяжении многих лет переиздавался в различных форматах. Переиздание 1993 года заняло 10-е место в чартах Великобритании; версия ремикса 2000 года достигла 6-го места.

Критический прием

[ редактировать ]

Ричард Харрис из NME написал: «The Power of Love слишком прямолинейна, но все же отличается глубоким качеством ( Холли Джонсон был один из величайших поп-голосов)». не забывайте, что у [ 4 ]

Список треков

[ редактировать ]

Вся дискографическая информация здесь относится только к релизам в Великобритании (если не указано иное).

7 дюймов: ZTT/ZTAS 5 (Великобритания)

[ редактировать ]
  1. «Сила любви» (7-дюймовый микс ) — 5:27
  2. "The World Is My Oyster" (7-дюймовый микс) - 4:13

Также доступен в виде диска с изображениями, на котором записаны те же треки. (ПЗТАС5)

12 дюймов: ZTT/12 ZTAS 5 (Великобритания)

[ редактировать ]
  1. «Сила любви» (Расширенная версия) — 9:28
  2. «Мир - моя устрица» (списано) - 1:38
  3. «Святее, чем ты» (первый) - 1:08
  4. "The World Is My Oyster" (Trapped) [ Инструментал ] - 2:29
  5. «Святее, чем ты» (второй) - 4:10
  6. "The Power of Love" (Инструментальная) [В списке] - 2:27
  • Кассета, 7-дюймовый сингл и стандартный 12-дюймовый сингл были выпущены в картонном конверте с надписью «сердечки и кресты».
  • "Holier Than Thou" - это запись участников группы, пытающихся записать рождественское послание для фанатов и вообще бездельничающих в студии звукозаписи. Последняя песня на диске является продолжением инструментальной версии "The Power of Love", начинающейся со стороны А и заканчивающейся здесь. Этот раздел музыки на самом деле начинается в заключительной части раздела «Holier Than Thou», когда Питер Гилл в шутку перечисляет, чего он хочет на Рождество.
  • Также выпущен в виде диска с картинками с теми же треками (12PZTAS5).

12 дюймов: ZTT/12 XZTAS 5 (Великобритания)

[ редактировать ]
Удовольствиефикс Старфикс
  1. «Сила любви» (7-дюймовый микс) - 5:27
  2. «The World Is My Oyster» (микс 12 дюймов) — 4:23
  3. «Добро пожаловать в Pleasuredome» (Исправление удовольствия) - 9:46
  4. «Единственная звезда на небесах» (Звездный фикс) — 3:52
  • Выпущено в белом разворотном конверте с пятью фотографиями.

MC: ZTT/CTIS 105 (Великобритания)

[ редактировать ]
  1. «Сила любви» (Расширенная синглетная версия) — 9:18
  2. «Мир - моя устрица (списано)» - 1:38
  3. «Святее тебя (первый)» - 1:08
  4. «Мир - моя устрица (в ловушке)» - 2:29
  5. «Святее тебя (второй)» - 4:10
  6. "The Power of Love" (Инструментальная, синглетная версия) [В списке] - 3:30

Эта полная кассета была переиздана в 2012 году на компакт-диске Sexmix Disk 1, треки 7–12. Конец "Instrumental" идентичен началу обычной расширенной версии, но на заднем плане находится "Relax".

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Германия ( BVMI ) [ 29 ] Золото 250,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 30 ] Золото 15,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 31 ] Золото 500,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Переиздания

[ редактировать ]

переиздания 1993 года

[ редактировать ]

переиздания 1993 года была изображена церковь в Рамзау-бай-Берхтесгаден На обложке .

компакт-диск
ZTT/FGTH3CD (Великобритания)
  1. «Сила любви» - 5:29
  2. «Сила любви» (Оригинальный расширенный микс) — 9:29
  3. "Rage Hard" (Оригинальный DJ-микс) [Вокальное редактирование] - 4:13
  4. «Святее, чем ты» (Лучшему нет покоя - редактировать) - 3:29
компакт-диск
ZTT/FGTH3CDX (Великобритания)
  1. «Сила любви» - 5:29
  2. «Сила любви» (Оригинальный расширенный микс) — 9:29
  3. "Rage Hard" (Оригинальный DJ-микс) [Вокальное редактирование] - 4:13
  4. «Сила любви» (Альтернативный микс) — 5:07
компакт-диск
ZTT-Warner / 4509-94954-2 (Германия)
  1. "Сила любви" (любовный радиомикс 1994 года) - 3:47
  2. «Сила любви» - 5:29

2000 переизданий

[ редактировать ]
компакт-диск
ZTT/ZTT 150 CD (Великобритания)
  1. "The Power of Love" (клубный микс Роба Сирла) - 4:13
  2. "The Power of Love" (клубный микс Роба Сирла) - 8:41
  3. "The Power of Love" (редактирование микса Minkys Yaba) - 5:05
12 дюймов
ZTT/ZTT 150 T (Великобритания)
  1. "The Power of Love" (клубный микс Роба Сирла) - 8:38
  2. «Сила любви» (микс Минки Яба) — 8:10

переиздание 2012 г.

[ редактировать ]
Загрузка MP3 (Великобритания) [ 32 ]
  1. «Сила любви» (Оригинальный 7-дюймовый микс) - 5:30
  2. "The Power of Love" (Оригинальный 7-дюймовый инструментал) - 5:30
  3. «Сила любви» (Оригинальный 12-дюймовый микс) - 9:30
  4. «Мир — моя устрица» — 4:17
  5. «Сила любви» (Альтернативный микс) — 5:08
  6. «Сила любви» (лучше всего слушать влюбленным) — 4:30
  7. «Сила любви» (Инструментальная, синглетная версия) — 3,34
  • Best Listened by Lovers — это оркестровая инструментальная композиция из аранжировки Энн Дадли, записанная в рамках оригинальной сессии альбома Welcome to the Pleasuredome в 1984 году и использованная в первой части оригинального 12-дюймового сингла "Power of Love" с добавленными гитарами. Впервые он был выпущен на компакт-диске-сборнике Frankie Said ранее в 2012 году.
  • Original 7" Instrumental — это инструментальная версия обычного трека сингла/альбома, уникальная для этого релиза.

Другие песни с названием 1985 года

[ редактировать ]

Это был первый из трех синглов в британском топ-10 под названием «The Power of Love» в 1985 году. Двумя другими были « The Power of Love » Хьюи Льюиса и The News , которые на старте заняли 9-е место. осени и « Сила любви » Дженнифер Раш , которая к середине осени достигла первой строчки.

Версия Холли Джонсон

[ редактировать ]
«Сила любви»
Сингл от Холли Джонсон
из альбома Soulstream
Выпущенный 13 декабря 1999 г.
Жанр Поп
Длина 5 : 04
Этикетка Дом удовольствий
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Холли Джонсон
Холли Джонсон синглы хронология
« Дискотека Рай »
(1999) 		« Сила любви »
(1999) 		«Следуй за своим сердцем»
(2014)
Музыкальное видео
«Сила любви» на YouTube

Холли Джонсон , бывшая солистка группы Frankie Goes to Hollywood, записала собственную версию «The Power of Love» для своего третьего студийного альбома Soulstream (1999). Он был выпущен как третий сингл с альбома 13 декабря 1999 года и достиг 56-го места в британском чарте синглов . [ 33 ] [ 34 ]

Фон

[ редактировать ]

Джонсон был вдохновлен перезаписать «The Power of Love», поскольку он чувствовал, что оригинал «Frankie Goes to Hollywood» был «слишком помпезным и слишком похожим на одну из тех гимновых песен Queen ». В 1999 году он рассказал газете Bristol Evening Post : «Я хотел записать версию, которая была бы более сердечной, которая больше соответствовала бы мне и больше соответствовала бы моему личному вкусу, но речь не шла о попытках улучшить ее. " [ 35 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Оригинальный видеоклип на песню содержал кадры с Дианой, принцессой Уэльской , которые Джонсон включил как дань уважения, поскольку, по его мнению, она «воплощает любовь» и «принесла столько любви и надежды стольким людям в своей жизни и смерти». Впоследствии видео было отозвано после того, как «несколько крупных телешоу выразили нервозность по поводу содержания принцессы Дианы». [ 36 ] Затем была выпущена новая редакция, в которой удалены кадры с Дианой и добавлены дополнительные кадры живого выступления Джонсона. [ 37 ]

Критический прием

[ редактировать ]

После его выпуска Джон Перкс из Sunday Mercury раскритиковал сингл как «рождественскую прибыль» и отметил: «Помимо слегка измененного разговорного вступления и более четкого звука, его практически ничто не отличает от оригинала». [ 38 ] В ретроспективном обзоре Soulstream Джон О'Брайен из AllMusic назвал песню «ненужной переработкой», которая «только подчеркивает творческую колею, в которой он, похоже, застрял». [ 39 ]

Список треков

[ редактировать ]

CD-сингл №1 (Великобритания)

  1. «Сила любви» (Радиомикс) — 5:08
  2. «В доме восходящего солнца» (12-дюймовый окончательный микс) — 5:36
  3. «В доме восходящего солнца» (микс Doogs House) — 5:04

CD-сингл № 2 (Великобритания)

  1. «Сила любви» (микс «Миллениум») — 5:36
  2. «В доме восходящего солнца» (инструментальный микс ДНК) — 5:32
  3. «Все, что тебе нужно, это любовь» ( демо -версия) - 4:59

Промо-сингл на компакт-диске (Великобритания)

  1. «Сила любви» (Радиомикс) — 5:08
  2. «Сила любви» (микс «Миллениум») — 5:33
  3. «В доме восходящего солнца» (12-дюймовый окончательный микс) — 5:36
  4. «В доме восходящего солнца» (микс Doogs House) — 5:04
  5. «В доме восходящего солнца» (инструментальный микс ДНК) — 5:30

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1999) Пик
позиция
Британский чарт одиночных игр [ 34 ] 56

Версия Габриэль Аплин

[ редактировать ]
«Сила любви»
Сингл от Габриэль Аплин
из альбома Английский дождь
Выпущенный 9 ноября 2012 г.
Записано 2012
Жанр Поп
Длина 4 : 05
Этикетка Парлофон
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Габриэль Аплин Хронология синглов
« Сила любви »
(2012) 		« Пожалуйста, не говори, что любишь меня »
(2013)

В 2012 году британская певица и автор песен Габриэль Аплин выпустила кавер-версию песни, спродюсированную Майком Спенсером и Дэвидом Костеном . Он был выпущен 9 ноября 2012 года для скачивания в цифровом формате в качестве ведущего сингла с ее дебютного студийного альбома English Rain (2013). Песня была выбрана в качестве саундтрека к Джона Льюиса рождественской рекламе 2012 года . [ 40 ] Песня также использовалась во время эпизода Hollyoaks: Enjoy the Ride 16 ноября 2012 года после внезапной смерти одного из главных героев шоу и свадьбы Мэри и Фрэнсиса в телешоу Reign . Впоследствии песня стала популярной в Австралии в начале 2014 года. [ нужна ссылка ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео, сопровождающее выпуск "The Power of Love", было впервые выпущено на YouTube 9 ноября 2012 года. В нем Аплин изображена в комнате большого дома, играющей на пианино. Затем, ближе к концу видео, в комнате загораются гирлянды. Режиссером видео выступил Александр Браун . [ 41 ]

Список треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка
Нет. Заголовок Длина
1. «Сила любви» 4:05

График производительности

[ редактировать ]

11 ноября 2012 года "The Power of Love" вошел в британский чарт синглов на 36-е место, неделю спустя он поднялся на 5-е место. 9 декабря 2012 года сингл достиг 1-го места. [ 42 ] Версия Аплина получила золотой сертификат в Великобритании 11 января 2013 года. [ 43 ]

8 декабря 2013 года песня снова заняла 88-е место в британском чарте синглов из-за скачиваний. [ 44 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 56 ] Платина 70,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 57 ] Платина 600,000 ‡

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
Великобритания 9 ноября 2012 г. Цифровая загрузка Парлофон
Ирландия

Версия Далтона Харриса

[ редактировать ]
«Сила любви»
Сингл Далтона Харриса с участием Джеймса Артура
Выпущенный 2 декабря 2018 г.
Записано ноябрь 2018 г.
Жанр Поп
Этикетка Сико
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Грэм Стэк
Далтона Харриса Хронология синглов
"Нищий"
(2014) 		« Сила любви »
(2018) 		"Плакать"
(2019)
Джеймса Артура Хронология синглов
« Перепиши звезды »
(2018) 		« Сила любви »
(2018) 		" Никто "
(2019)

В 2018 году ямайско-британский певец Далтон Харрис , участник и в конечном итоге победитель 15-й серии британского телевизионного конкурса талантов The X Factor , выпустил эту песню как свою песню-победительницу из этого сериала. Песня была связана с 9-го сезона победителем того же сериала Джеймсом Артуром и содержала дополнительный вокал , что делает ее второй раз, когда песня-победитель UK X Factor продвигается как дуэтное или групповое исполнение, а не как сольное исполнение победителя после победители 2017 года, когда Рак-Су выступил дуэтом с Вайклефом Жаном и Naughty Boy для их сингла " Dimelo ".

Как и во многих предыдущих X Factor релизах, получивших награду , НДС, взимаемый с продаж благотворительной песни победителя X Factor, будет передан в детские благотворительные организации Together for Short Lives и Shooting Star Chase , заявил министр финансов Великобритании Филип Хаммонд . Великобритании Министерство здравоохранения и социальной защиты сделает пожертвование НДС от имени правительства Великобритании. [ 58 ] Сообщается, что это 11-й благотворительный релиз The X Factor UK . [ 59 ]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (2018) Пик
позиция
Ирландия ( ИРМА ) [ 60 ] 35
Польша ( 100 лучших по польской трансляции ) [ 61 ] 94
Шотландия ( OCC ) [ 62 ] 1
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 63 ] 4

Другие кавер-версии

[ редактировать ]

Песня была записана многими другими коллективами. Несколько голландских исполнителей хэви-метала, в том числе солисты Nightwish , Epica и Within Temptation, записали кавер в поддержку Красного Креста , помогающего жертвам сексуального насилия в зонах боевых действий. [ 64 ] Немецкая группа Oomph! также сделали кавер на песню для своего альбома лучших песен Delikatessen . Фидер также сделал кавер на эту песню в 2002 году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Вайсбард, Эрик ; Маркс, Крейг, ред. (1995). Руководство по альтернативной записи Spin . Нью-Йорк: Винтажные книги . п. 155. ИСБН  0-679-75574-8 .
  2. ^ Бартон, Лаура (15 ноября 2012 г.). «Сила любви: волшебный хит, в котором переплетаются светское и духовное» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 24 ноября 2023 г.
  3. ^ Имс, Том (16 ноября 2022 г.). «История...« Силы любви » Фрэнки едет в Голливуд» . Гладкое радио . Проверено 21 января 2023 г.
  4. ^ Харрис, Ричард (30 октября 1993 г.). «Долгая игра» . НМЕ . п. 28 . Проверено 5 июля 2023 г.
  5. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 118. ИСБН  0-646-11917-6 .
  6. ^ « Фрэнки едет в Голливуд - Сила любви» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  7. ^ « Фрэнки едет в Голливуд - Сила любви» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  8. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9585 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  9. ^ Тимо (13 августа 2015 г.). «Содержит хит: Пластинки и исполнители в финских музыкальных чартах с 1960 года: Исполнители FIS — FRA» . Содержит хит . Проверено 21 июля 2020 г.
  10. ^ «ИнфоДиск: Хиты всех исполнителей на букву F» . Infodisc.fr . Проверено 17 июля 2020 г.
  11. ^ «10 самых популярных песен» . ДВ (на исландском языке). 14 декабря 1984 г. с. 45. ISSN   1021-8254 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Timarit.is .
  12. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сила любви» . Ирландский чарт одиночных игр .
  13. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Фрэнки едет в Голливуд».
  14. ^ « Nederlandse Top 40 – третья неделя, 1985 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  15. ^ « Фрэнки едет в Голливуд - Сила любви» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  16. ^ « Фрэнки едет в Голливуд – Сила любви» . Топ-40 одиночных игр .
  17. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  18. ^ « Фрэнки едет в Голливуд – Сила любви» . Топ-100 в одиночном разряде .
  19. ^ « Фрэнки едет в Голливуд – Сила любви» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  20. ^ «Фрэнки едет в Голливуд: история чарта артистов» . Официальная чартерная компания .
  21. ^ " Offiziellecharts.de - Фрэнки едет в Голливуд - Два племени" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .
  22. ^ «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 25 декабря 1993 г. с. 28 . Проверено 4 мая 2024 г.
  23. ^ «100 лучших синглов». Музыкальная неделя . 26 января 1985 г. с. 37.
  24. ^ «Музыкальный отчет Кента № 599 - 30 декабря 1985 г. > 100 лучших синглов страны за 1985 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 23 января 2023 г. - через Imgur .
  25. ^ «Ежегодные обзоры 1985 года» . Ультра топ . Проверено 17 июля 2020 г.
  26. ^ «Ежегодный обзор 100 лучших за 1985 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 7 октября 2021 г.
  27. ^ «Графики Швейцарии на конец 1985 года» . www.swisscharts.com . Проверено 17 июля 2020 г.
  28. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1985» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 17 июля 2020 г.
  29. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Фрэнки едет в Голливуд; « Сила любви » )» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 24 мая 2023 г.
  30. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Фрэнки едет в Голливуд - Сила любви» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 24 мая 2014 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2014». В поле «Фильтра» введите «Сила любви». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  31. ^ «Британские сертификаты синглов – Фрэнки едет в Голливуд – Сила любви» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 мая 2014 г.
  32. ^ «Сила любви: Фрэнки едет в Голливуд: Amazon.co.uk: Загрузка в формате MP3» . Amazon.co.uk. 3 декабря 2012 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  33. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 11 декабря 1999 г. с. 23. ISSN   0265-1548 .
  34. ^ Jump up to: а б «Холли-Джонсон | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com. 14 января 1989 года . Проверено 1 июля 2017 года .
  35. ^ Тейлор, Марк (26 августа 1999 г.). «Говорим откровенно» . Бристоль Ивнинг Пост . п. 8 . Проверено 24 мая 2024 г. - из архива британских газет .
  36. ^ «Ди жестко, с удвоенной силой» . Шотландец . 24 ноября 1999 г. с. 17 . Проверено 24 мая 2024 г. - из архива британских газет .
  37. ^ Бейкер, Марк (3 декабря 1999 г.). « Power'ed» . Честерские хроники . п. 2 . Проверено 24 мая 2024 г. - из архива британских газет .
  38. ^ Перкс, Джон (28 ноября 1999 г.). «Меркурий Обзоры: Новинки» . Воскресный Меркурий . п. 45 . Проверено 24 мая 2024 г. - из архива британских газет .
  39. ^ «Soulstream - Холли Джонсон | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  40. ^ Рождественская реклама Джона Льюиса 2012 - Путешествие на YouTube
  41. ^ «Габриэль Аплин «Сила любви» Александра Брауна | Видео» . Promonews.tv . Проверено 25 апреля 2021 г.
  42. ^ «Кавер Power of Love претендует на первое место» . Новости Би-би-си . 9 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  43. ^ «Сертифицированные награды» . Bpi.co.uk. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  44. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании: 100 лучших — 29 марта 2014 г. | Британские чарты | Топ-40» . Официальный сайт Charts.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  45. ^ « Габриэль Аплин – Сила любви» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  46. ^ « Габриэль Аплин – Сила любви» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  47. ^ « Габриэль Аплин – Сила любви» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  48. ^ « Габриэль Аплин – Сила любви» (на французском языке). Ультратип .
  49. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите шестую неделю 2013 года .
  50. ^ « Дорожка чарта: 49 неделя, 2012 г.» . Ирландский чарт одиночных игр .
  51. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  52. ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 20134 .
  53. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  54. ^ «100 лучших синглов 2012 года» . Радио Би-би-си 1 . Би-би-си онлайн . 31 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.
  55. ^ «АРИЯ 100 лучших синглов 2014» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 7 января 2015 г.
  56. ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2014 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  57. ^ «Британские одиночные сертификаты - Габриэль Аплин - Сила любви» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 4 января 2018 г.
  58. ^ «X Factor 2018: доходы от сингла победителя пойдут в детскую благотворительность» . Телеграф . 1 декабря 2018 г. – через www.telegraph.co.uk.
  59. ^ Дом, вместе на короткие жизни Новый Бонд; Стрит, Бонд; Бристоль; Тел.: 0117 989 7820, BS2 9AG, Великобритания (1 декабря 2018 г.). «У нас есть Х-Фактор» . Вместе на короткую жизнь . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  60. ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 8 декабря 2018 г.
  61. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 31 декабря 2018 г.
  62. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 декабря 2018 г.
  63. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 декабря 2018 г.
  64. ^ «Серьезный запрос 3FM» . 3fm.nl. ​Проверено 14 декабря 2014 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Power_of_Love_(Frankie_Goes_to_Hollywood_song)&oldid=1245443934"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89f5abe92ffc17742e78b0a6d58bbd81__1726178700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/81/89f5abe92ffc17742e78b0a6d58bbd81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Power of Love (Frankie Goes to Hollywood song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)