Jump to content

Завоевание Гранады

Завоевание Гранады
Написал Джон Драйден
Дата премьеры декабрь 1670 г.
Место премьеры Королевский театр, Друри-Лейн , Лондон
Язык оригинала Английский
Жанр Трагедия
Параметр Испания , 1490-е гг.

Джон Драйден «Завоевание Гранады испанцами» , состоящая из двух частей, (1672 г.) — трагедия рассказывающая об испанском завоевании Гранады (1482–1491 гг.) и падении Мухаммеда XII Гранадского , последнего насритского правителя эмирата Гранада (1230–1492), на юге Иберии . Спектакль периода Реставрации Англии (1660 г.) «Завоевание Гранады» представляет собой образец жанра героической драмы , пионером которого был драматург Драйден; первое исполнение пьесы состоялось в 1670 году , а первая публикация пьесы - в 1672 году .

Завоевание Гранады испанцами связано с Гранадской битвой (1482–1491), произошедшей между маврами и испанцами , которая привела к падению Гранадского эмирата (1230–1492). Действие касается двух фракций мавров: Абенсеррагов и Зегри. Герой пьесы — Альманзор, сражающийся на стороне мавров, и влюбляется в Альмахиду, обрученную с Боабделином , королём мавров. Хотя Альмахиде отвечает взаимностью на любовь Альманзора, она не предаст свою помолвку с королем Боабделином, который эмоционально расстроен ревностью и военной необходимостью Альманзора в борьбе с испанцами во время Реконкисты .

По ходу событий Альманзор и Альмахид остаются разделенными до смерти Боабделина. В дополнение к истории любви главного героя, два других сюжета связаны с разочарованной любовью: (i) Абдалла, брат короля Боабделина, и Абдельмелих, лидер фракции Абенсерраж, соперничают за любовь Линдаракса, сестры лидера Зегри; и (ii) Озмин, молодой человек из фракции Абенсерраж, любит Бензайду, женщину Зегри. Ход личного драмы показывает, что Альманзор - потерянный сын герцога Аркоса, но послушно сражается с испанцами за мавров.

Драматург Джон Драйден написал «Завоевание Гранады испанцами» закрытыми куплетами пятистопного ямба , а в предисловии к печатному изданию пьесы Драйден предложил новый жанр драмы , воспевающий героические фигуры и героические действия в размере и рифме, которые подчеркивал достоинство героического поступка. Новшеством является поэтическая дикция в английском размере и лексика, соответствующая стихотворной структуре латыни . Закрытое ямбическое двустишие также известно как героическое двустишие . Что касается содержания героической пьесы, Драйден сказал, что героическая драма должна демонстрировать классические достоинства силы характера и мужской решительности.

Слава к пьесе принесла сатиру на «Завоевание Гранады» других драматургов. Одним из примеров является «Репетиция» , написанная Джорджем Вильерсом, 2-м герцогом Бекингемским . Генри Филдинг в книге «Трагедия из трагедий, или Жизнь и смерть Тома Тамба Великого » ( 1730 ) также ставит целью глупость некоторых произведений «Завоевания Гранады». Например, высокие цели, выраженные в «Предисловии» к пьесе Филдинга, кажутся несоответствующими материалу.

Производительность

[ редактировать ]

Оригинальная постановка 1670 года «Завоевание Гранады испанцами » была поставлена ​​​​Королевской труппой , и в ней Эдвард Кинастон играл «Магомета Боабделина, последнего короля Гранады», Чарльз Харт в роли Альманзора и Нелл Гвин в роли Альмахида, Ребекка Маршалл в роли Линдаракса, Элизабет Бутелл в роли Безайды, Эдвард Лидалл в роли принца Абдаллы, Уильям Бистон в роли Озмина, Ричард Белл в роли герцога Аркоса и Майкл Мохун в роли Абдемелеха, Мартин Пауэлл в роли Гомель, Мармадьюк Уотсон в роли Хамета и Уильям Картрайт в роли Абенамара, Элизабет Джеймс в роли Изабеллы и Уильям Винтершалл в роли Селин. [ 1 ] Нелл Гвин произнесла пролог к ​​первой части «Завоевания Гранады» .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джон Даунс , Росций Англиканский , Лондон, 1708; Монтегю Саммерс, редактор, Fortune Press [без даты]; переиздано Нью-Йорком, Бенджамином Бломом, 1963; стр. 14-15.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89e687e6371c9556cf696b2694b50299__1689790980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/99/89e687e6371c9556cf696b2694b50299.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Conquest of Granada - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)