Jump to content

Модная свадьба (спектакль)

Модная свадьба
Написал Джон Драйден
Дата премьеры 1673  ( 1673 )
Место премьеры Королевский театр, Друри-Лейн, Лондон
Язык оригинала Английский
Жанр Реставрационная комедия
Параметр Сицилия

«Брак по-модному» в стиле Реставрации комедия Джона Драйдена , впервые представленная в Лондоне в 1673 году Королевской труппой . Оно написано в сочетании прозы , белого стиха и героических двустиший . Его часто хвалили как лучшее комедийное произведение Драйдена, и Джеймс Сазерленд объясняет это тем, что «комические сцены прекрасно написаны, и Драйден позаботился о том, чтобы связать их с серьезным сюжетом рядом эффективных связей. ... одна из самых вдумчивых трактовок секса и брака, которую только может показать комедия Реставрации». [ 1 ]

В пьесу входят две песни: «Почему должна быть глупая брачная клятва» Роберта Смита и «Пока Алексис Лей Прессед» Николаса Стэггинса, обе написаны на стихи Драйдена и напечатаны в книге 1673 года « Выбор песен и песен для одного голоса, чтобы петь под музыку». Теорбо-лютня или бас-скрипка . [ 2 ]

Персонажи

[ редактировать ]
  • Полидамас, узурпатор Сицилии.
  • Леонид, законный принц, неизвестен.
  • Аргалеон, любимец Полидамы.
  • Гермоген, приемный отец Леонида.
  • Евбул, его друг и товарищ.
  • Родфил, капитан гвардии.
  • Паламед, брокер.
  • Пальмира, дочь узурпатора.
  • Амальтея, сестра Аргалеона.
  • Доралис, жена Родофила.
  • Меланта, пострадавшая женщина.
  • Филотида, женщина Меланты.
  • Белиза, женщина Доралисы.
  • Артемида, придворная дама.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Место действия — Сицилия . Сюжет касается двух отдельных сюжетных линий, одна из которых - роман между Пальмирой и Леонидом, которых в младенчестве разлучили со своими родителями и которых вместе воспитывал Гермоген, который держал их прошлое в секрете. Когда Гермогена узнает царь-узурпатор Полидамас, он заявляет, что Леонид — сын Полидамы. Однако, поскольку новое положение принца Леонидаса запрещает ему жениться на Пальмире, пара принесла много страданий. Когда влюбленные отказываются перестать видеться, Пальмиру приговаривают к смертной казни. Затем Гермоген выходит вперед и показывает, что он лгал раньше: на самом деле Леонид - его собственный сын, говорит он, и он солгал в надежде улучшить мальчика, сделав его принцем, тогда как Пальмира - настоящий ребенок Полидамы. Предложив доказательства этого нового утверждения, Пальмира становится принцессой, но это снова мешает ей и Леониду пожениться. В конце концов Гермоген признает, что он снова скрывал информацию, и раскрывает всю правду Леониду: Леонид — сын законного царя, чей трон был узурпирован Полидамасом. Как только он узнает об этом, Леонид поднимает восстание против Полидама, побеждает и провозглашает себя новым королем, наконец позволяя пожениться себе и Пальмире.

Вторая сюжетная линия, переплетающаяся с первой, касается Родофила и его друга Паламеде. Паламед влюбился в жену Родофила Доралису, а Родофил влюблен в невесту Паламеда Меланту. Каждая из женщин, кажется, находит своих преследователей приятными, и все стороны очень внимательно следят за тем, чтобы их встречи оставались в секрете друг от друга, что приводит к катастрофическим результатам, поскольку две пары, кажется, всегда выбирают одни и те же места и тактику для встреч. Когда, наконец, действия всех раскрываются, Паламед и Родофил решают, что, поскольку их вкусы в отношении женщин настолько схожи, каждому лучше придерживаться своих законных требований. Затем Паламеду удается завоевать сердце Меланты и мирно разорвать отношения с Доралис.

Источники

[ редактировать ]

Драйден позаимствовал из двух пьес Джона Флетчера и его соавторов «Брак в моде». Он адаптировал основной сюжет из «Буша нищих» и второстепенный сюжет из «Правь женой и имей жену» . [ 3 ]

История производства

[ редактировать ]

Королевская труппа впервые исполнила «Брак в моде» в Лондоне в 1673 году. Уильям Винтершалл сыграл Полидамаса, Эдвард Кинастон был Леонидом, Майкл Мохун был Родофилом, Эдвард Лидалл был Аргалеоном, Мармадьюк Уотсон был Евбулом, а Николас Берт был Паламедом; роль Гермогена взял на себя Уильям Картрайт- младший. Элизабет Кокс сыграла Пальмиру, Ребекка Маршалл сыграла Доралису, Элизабет Джеймс сыграла Амальтею, а Элизабет Бутелл сыграла Меланту. [ 4 ]

Артур Хатчингс написал комическую оперу по пьесе в 1956 году.

  1. ^ Сазерленд, Джеймс (1969). Английская литература конца семнадцатого века . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 101. ИСБН  9780198122104 . Проверено 17 ноября 2019 г.
  2. ^ «Выбор песен и песен для одного голоса для пения под теорбо-лютню или бас-альт», Лондон, 1673 г., напечатано У. Годбидом.
  3. ^ Нэнси Кляйн Магуайр, Цареубийство и восстановление: английская трагикомедия, 1660–1671, Кембридж, Cambridge University Press, 1992; п. 57.
  4. ^ Джон Даунс , Росций Англиканус , Лондон, 1708 г.; Монтегю Саммерс, редактор, Fortune Press [без даты]; переиздано Нью-Йорком, Бенджамином Бломом, 1963; п. 13.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a69f2a409bedd83ec064090167ee5e1b__1684545120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/1b/a69f2a409bedd83ec064090167ee5e1b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marriage à la mode (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)