Яцек Дукай

Яцек Дукай
Яцек Дукай
	Герцог в 2022 году
Рожденный	30 июля 1974 г. (50 лет) ; Тарнув , Польша
Занятие	писатель
Язык	Польский
Альма-матер	Ягеллонский университет
Жанр	научная фантастика
Известные работы	Собор , Черные Океаны , Старый Аксолотль , Совершенное Несовершенство , Лед
Заметные награды	Премия Европейского Союза в области литературы (2009 г.) ; Медаль «За заслуги перед культурой» – Глория Артис (2017). ; Европейская премия в области научной фантастики (2023)

Яцек Юзеф Дукай ( произносится : [ˈjat͡sɛk ˈdukaj] ; родился 30 июля 1974 г.) — польский писатель -фантаст и фэнтези . Его произведения исследуют такие темы, как альтернативная история , альтернативная физика и логика , человеческая природа , религия , отношения между наукой и властью , технологическая сингулярность , искусственный интеллект и трансгуманизм . Он считается одним из самых популярных польских современных авторов научной фантастики. ^{[ 1 ]}

Он является лауреатом многочисленных национальных и международных литературных премий , включая премию Европейского Союза в области литературы , премию Януша А. Зайделя и европейскую премию в области научной фантастики .

Карьера

Он родился 30 июля 1974 года в Тарнуве . Он окончил среднюю школу № 3 в Тарнуве, а затем изучал философию в Ягеллонском университете в Кракове . ^{[ 2 ]} Его литературный дебют состоялся в 16 лет, когда он опубликовал свой рассказ « Złota galera [ pl ] » («Золотая галера») в Фантастика ». научно-фантастическом ежемесячном журнале « ^{[ 3 ]} В 1997 году он опубликовал свой первый роман «Хаврас Выжрин» . Его тексты и рассказы публиковались в таких научно-фантастических и фэнтезийных журналах, как «Нова Фантастика» , «Сфинкс» , «Фрамзет» , «Фантом» , «Феникс» , «Science Fiction » и «Час Фантастыки» .

Его рассказы переведены на английский, немецкий , русский , чешский , словацкий , македонский , итальянский , болгарский , ^{[ 4 ]} венгерский , ^{[ 5 ]} Украинский ^{[ 6 ]} и боснийский . ^{[ 7 ]} Его первый рассказ, «Золотая галера», был переведен на английский язык Виесиком Повагой и опубликован в «Книге польской фантастики Дедала » . Перевод Майкла Канделя «Железного генерала» был опубликован в «Польской книге монстров» , а его перевод фрагментов «Собора» на английский язык доступен в Интернете. Собор послужил основой для номинированного на премию Оскар научно-фантастического короткометражного фильма одноименного режиссера Томаша Багиньского, в 2002 году .

В 2007 году он опубликовал один из самых успешных своих романов под названием «Лед» , за который получил премию Януша А. Зайделя . ^{[ 8 ]} Премия Европейского Союза в области литературы ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и премия Коссельского . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В 2009 году он опубликовал «Вронца» , действие которого происходит на фоне военного положения 1981 года в Польше . ^{[ 13 ]}

«Апокриф Лема» , пародийная рецензия в традициях Лема Лема , написанная как послесловие к переизданию «Совершенного вакуума» , была опубликована в «Лемистри» в переводе Дануты Сток. «Старый аксолотль» — первая книга Дукая, изданная на английском языке (в 2015 году). ^{[ нужна ссылка ]} Роман послужил вдохновением для создания Netflix оригинального бельгийского сериала 2020 года «В ночь» . ^{[ 14 ]} В 2017 году права на Ice на английском языке были приобретены лондонским издательством Head of Zeus . Дата публикации будет объявлена после перевода романа. ^{[ 15 ]}

С 2021 года Яцек Дукай также занимается бизнесом, являясь основным акционером и генеральным директором компании Nolensum, основанной для производства видеоигр на основе его историй и оригинальных идей. ^{[ 16 ]} а также акционер и член совета директоров Bellwether Rocks, инвестиционного фонда, специализирующегося на индустрии разработки игр и токенизации, NFT, криптовалюте и т. д. ^{[ 17 ]}

В 2023 году он был удостоен Европейской премии в области научной фантастики , присуждаемой Европейским обществом научной фантастики (ESFS) в категории «Лучший автор». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Стиль и темы

В его работах часто присутствуют элементы киберпанка , альтернативной истории и страшилок . Использование религиозных тем — одна из наиболее отличительных черт романов Дукая. Они уже присутствовали в «Золотой галере» , его литературном дебюте. Автор также известен своими литературными экспериментами, проявляющимися в сочетании элементов фэнтези с научной фантастикой, как в случае с «Железным генералом» (2015). ^{[ 20 ]}

Дукай заявил, что создание связного видения вселенной в конкретном произведении является основой любой хорошей книги в жанре фэнтези или научной фантастики. Поэтому его книги скрупулезно описывают научные аспекты, управляющие этой вселенной, и используют сложную научную терминологию. Реализм в представлении границ человеческого понимания может быть вдохновлен работами Станислава Лема , которые затрагивают тему износа будущих изобретений. Тайная связь между наукой и властью также исследуется в работах Дукая, особенно в «Черных океанах» (2001), напоминающих «Голос его хозяина» Лема (1968). ^{[ 21 ]}

Библиография

Романы

Ксаврас Выжрин (SuperNOWA, 1997, содержит два рассказа - Ксаврас Выжрин и Przed noc )
Черные океаны (SuperNOWA, 2001)
Экстенса (Extensa) (Литературное издательство, 2002)
Inne pieśni (в переводе «Разные песнопения или другие песни») (Wydawnictwo Literackie, 2003)
Совершенное несовершенство (Wydawnictwo Literackie, 2004)
Лед ( Литературное издательство, 2007)
Вронец (Ворона) (Wydawnictwo Literackie, 2009)
Старый аксолотль (Аллегро, 2015)
Imperium chmur [ pl ] (Империя облаков) (SQN, 2018, под названием Other Worlds ; WL, 2020, расширенная версия); лауреат литературной премии Ежи Жулавского 2019 года.

Награды и номинации

Слекфа , Автор года: 2000, 2007, 2009 ^{[ 22 ]}
Премия «Наутилус» : 2003, 2004, 2007 гг.
Номинация на премию Ангелуса : 2007 г.
Номинация на премию Nike : 2007 г.
Премия Коссельского : 2008, роман Лед. ^{[ 23 ]}
Премия Европейского Союза в области литературы : 2009, роман «Лед». ^{[ 24 ]}
Номинация «Паспорт Политика» : 2004, 2008, 2009 гг.
Премия Ежи Жулавского : 2008, 2010, 2011, 2012, 2019. ^{[ 25 ]}
Премия Януша А. Зайделя : 2000, 2001, 2003, 2004, 2007, 2010 гг. ^{[ 26 ]}
Бронзовая медаль «За заслуги перед культурой» – Глория Артис от Министерства культуры и национального наследия Республики Польша : 11 декабря 2013 г. ^{[ 27 ]}
Европейская премия в области научной фантастики , 2023 г. ^{[ 28 ]}

Источники

Ссылки

^ «Яцек Дукай среди 23 самых влиятельных поляков в AI» . market-ksiazki.pl (на польском языке). 16 ноября 2023 г. . Проверено 2 марта 2024 г.
^ «Яцек Дукай» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Злота Галера» (на польском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Яцек Дукай – Литература» . Проверено 29 августа 2021 г.
^ Бенс Пинтер (24 сентября 2021 г.). «Вопросы и ответы с Яцеком Дукаем» . spekulativzona.substack.com . Проверено 3 марта 2024 г.
^ «Яцек Дукай» . britishcouncil.org . Проверено 3 марта 2024 г.
^ Альмир Шелахич (10 декабря 2021 г.). «Яцек Дукай «Лед»: В глубинах альтернативной истории» . oslobodjenje.ba (на боснийском языке) . Проверено 3 марта 2024 г.
^ «Канточ и Дукай — лауреаты Премии Януша Зайделя 2010 года» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Яцек Дукай» . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Европа оценила поляка. Дукая наградили!» (на польском языке). 29 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Яцек Дукай» . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Яцек Дукай — лауреат Премии Коссельского» (на польском языке). 13 октября 2008 года . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Интервью с Яцеком Дукаем» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Netflix анонсирует первый бельгийский оригинальный сериал – В ночь» . Медиацентр Нетфликс . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «ICE: 1000-страничный шедевр польской научной фантастики для HoZ» . Голова Зевса . Проверено 20 марта 2017 г.
^ «Яцек Дукай основал компанию Nolensum. Он работает над первой игрой по своему роману» . Виртуальные медиа . Проверено 11 июня 2022 г.
^ «Bellwether Rocks ASI хочет инвестировать десятки миллионов бат в цифровые развлекательные проекты» . Стук . Проверено 11 июня 2022 г.
^ «Победители премии ESFS Awards 2023» . locusmag.com . 12 июня 2023 г. Проверено 2 марта 2024 г.
^ «Европейское научно-фантастическое общество 2023 (ESFS) вручило награды» . virtualwydawca.pl (на польском языке). 13 июня 2023 г. . Проверено 2 марта 2024 г.
^ «Яцек Дукай» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Яцек Дукай» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
↑ Śląfka . Архивировано 31 декабря 2018 года в Wayback Machine ; список победителей (получено 27 марта 2017 г.)
^ «Яцек Дукай - лауреат Премии Коссельского» (получено 27 марта 2017 г.)
^ «Польская европейская литературная премия 2009 года для Яцека Дукая» (получено 27 марта 2017 г.)
^ «Список победителей - Литературная премия Ежи Жулавского» . (получено 4 ноября 2023 г.)
^ «Номинанты и лауреаты Премии Януша А. Зайделя» . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ «Яцек Дукай награжден Медалью за заслуги перед культурой - Глория Артис». Архивировано 28 марта 2017 г. в Wayback Machine (получено 27 марта 2017 г.).
^ «Победители премии ESFS Awards 2023» . locusmag.com . 12 июня 2023 г. Проверено 2 марта 2024 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Яцеком Дукаем, на Викискладе?

[1] «Яцек Дукай среди 23 самых влиятельных поляков в AI» . market-ksiazki.pl (на польском языке). 16 ноября 2023 г. . Проверено 2 марта 2024 г.

[2] «Яцек Дукай» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.

[3] «Злота Галера» (на польском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 29 августа 2021 г.

[4] «Яцек Дукай – Литература» . Проверено 29 августа 2021 г.

[5] Бенс Пинтер (24 сентября 2021 г.). «Вопросы и ответы с Яцеком Дукаем» . spekulativzona.substack.com . Проверено 3 марта 2024 г.

[6] «Яцек Дукай» . britishcouncil.org . Проверено 3 марта 2024 г.

[7] Альмир Шелахич (10 декабря 2021 г.). «Яцек Дукай «Лед»: В глубинах альтернативной истории» . oslobodjenje.ba (на боснийском языке) . Проверено 3 марта 2024 г.

[8] «Канточ и Дукай — лауреаты Премии Януша Зайделя 2010 года» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.

[9] «Яцек Дукай» . Проверено 29 августа 2021 г.

[10] «Европа оценила поляка. Дукая наградили!» (на польском языке). 29 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2021 г.

[11] «Яцек Дукай» . Проверено 29 августа 2021 г.

[12] «Яцек Дукай — лауреат Премии Коссельского» (на польском языке). 13 октября 2008 года . Проверено 29 августа 2021 г.

[13] «Интервью с Яцеком Дукаем» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.

[14] «Netflix анонсирует первый бельгийский оригинальный сериал – В ночь» . Медиацентр Нетфликс . Проверено 29 августа 2021 г.

[15] «ICE: 1000-страничный шедевр польской научной фантастики для HoZ» . Голова Зевса . Проверено 20 марта 2017 г.

[16] «Яцек Дукай основал компанию Nolensum. Он работает над первой игрой по своему роману» . Виртуальные медиа . Проверено 11 июня 2022 г.

[17] «Bellwether Rocks ASI хочет инвестировать десятки миллионов бат в цифровые развлекательные проекты» . Стук . Проверено 11 июня 2022 г.

[18] «Победители премии ESFS Awards 2023» . locusmag.com . 12 июня 2023 г. Проверено 2 марта 2024 г.

[19] «Европейское научно-фантастическое общество 2023 (ESFS) вручило награды» . virtualwydawca.pl (на польском языке). 13 июня 2023 г. . Проверено 2 марта 2024 г.

[20] «Яцек Дукай» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.

[21] «Яцек Дукай» (на польском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.

[22] Śląfka . Архивировано 31 декабря 2018 года в Wayback Machine ; список победителей (получено 27 марта 2017 г.)

[23] «Яцек Дукай - лауреат Премии Коссельского» (получено 27 марта 2017 г.)

[24] «Польская европейская литературная премия 2009 года для Яцека Дукая» (получено 27 марта 2017 г.)

[25] «Список победителей - Литературная премия Ежи Жулавского» . (получено 4 ноября 2023 г.)

[26] «Номинанты и лауреаты Премии Януша А. Зайделя» . Проверено 4 ноября 2023 г.

[27] «Яцек Дукай награжден Медалью за заслуги перед культурой - Глория Артис». Архивировано 28 марта 2017 г. в Wayback Machine (получено 27 марта 2017 г.).

[28] «Победители премии ESFS Awards 2023» . locusmag.com . 12 июня 2023 г. Проверено 2 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Работы Яцека Дукая
Novels	Xavras Wyżryn (1997) Czarne oceany (2001) Extensa (2002) Other Songs (2003) Perfect Imperfection (2004) Ice (2007) Wroniec (2009) The Old Axolotl (2015)
Other	The Cathedral

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany United States Czech Republic Australia Poland
Artists	MusicBrainz
People	Trove
Other	IdRef