Геральт из Ривии

Геральт из Ривии
Геральт из Ривии
Саги Ведьмак Персонаж
	Геральт из Ривии, как показано Александром Степченковым в Анджея Сапковского. » «Ведьмаке
Первое появление	«Ведьмак» (1986)
Создано	Анджей Сапковский
На фото	Михал Жебровский ( «Ведьмак» ) фильм и сериал ; Генри Кавилл ( сериал «Ведьмак» , 1–3 сезоны) ; Тристан Руджери (молодой; «Ведьмак» сериал , 1 сезон ) ;
Озвучивает	Яцек Розенек (видеоигры, польский) ; Дуг Кокл (видеоигры, английский)

Геральт из Ривии ( польский : Geralt z Rivii ) — вымышленный персонаж и главный герой серии Ведьмак» рассказов и романов « польского писателя Анджея Сапковского . Он магически усиленный охотник на монстров, известный как «ведьмак», обладающий сверхъестественными способностями благодаря своим мутациям. ^{[ 1 ]}

Геральт из Ривии также является главным героем CD Projekt Red , серии видеоигр основанной на «Ведьмаке» . В телевизионных адаптациях его сыграл Михал Жебровски в «Хексер» фильме и телесериале , в то время как Генри Кавилл изображает персонажа в первых трех сезонах Netflix от телесериала «Ведьмак» , а Тристан Руджери изображает молодого Геральта в первом сезоне . и Лиам Хемсворт должен взять на себя эту роль, начиная с четвертого сезона. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Вымышленная биография

Романы

Геральт — ведьмак , волшебный мутант, созданный для охоты и убийства монстров. Вскоре после рождения мать Геральта, Висенна, отдает его на обучение и, в конечном итоге, стать ведьмаком в Школу Волка в Каэр Морхене – оплоте ведьмаков Волчьей школы. ^{[ 4 ]} Его наставником и отцом был мудрец и воин по имени Весемир. ^{[ 5 ]} Геральт переживает мутации во время Испытания Травами, благодаря чему приобретает различные ведьмачьи черты: высокую устойчивость к травмам, ядам и болезням, а также замедление старения. Уникально то, что Геральт обладал необычной терпимостью к испытаниям и в результате подвергся экспериментальному воздействию мутагенов. Из-за этого это привело к потере всей пигментации тела, в результате чего у него была бледная кожа и белые волосы, поэтому в речи Старейшины его называют Гвинблеиддом (близко к валлийскому переводу «Блейдд Гвин»), что означает «Белый волк». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Несмотря на свое имя, Геральт родом не из Ривии . Геральт получил ведьмачье образование в Каэр Морхене, который находится в Каэдвене и именно оттуда он, возможно, родом. Он добавил к своему имени «из Ривии», когда начал работать ведьмаком, по совету Весемира, что люди будут больше доверять ему, если у него будет фамилия. Спустя годы он помог королеве Лирии и Ривии Мэве во время важного сражения, после которого она посвятила его в рыцари, официально даровав ему титул Геральта Ривийского. ^{[ 7 ]}

После завершения ведьмачьего обучения он получает медальон Волка (символ Каэр Морхена). ^{[ 9 ]} и отправляется в мир на своей лошади по имени Плотка (буквально « Плотка »; он дает одно и то же имя каждой своей лошади), чтобы стать наемным убийцей монстров. ^{[ 10 ]}

Я искал слова «Срочно нужен Ведьмак». И тогда в горах скрывалось бы священное место, подземелье, некрополь или руины, лесной овраг или грот, полный костей и вонючих туш. Некоторые существа, которые жили, чтобы убивать, из-за голода, ради удовольствия или по воле какой-то больной воли. Мантикора виверна , , фоглер , эшна, илокорис, химера, леший , вампир , гуль , гравейр, оборотень , гигантский скорпион , стрига , черная аннис, кикимора , выппер... я столько убил.
— Геральт, Анджей Сапковский , «Последнее желание» , «Голос разума 4».

Несмотря на то, что Геральт не верит в судьбу, он неосознанно требует будущего ребенка принцессы Паветты и ее мужа Дуни в качестве награды за свои услуги, призвав «Закон неожиданности». ^{[ 7 ]} Ребенком оказывается девочка Цирилла , широко известная как Цири; с тех пор они связаны друг с другом. Поначалу Геральт ее не берет, потому что традиционно женщины ведьмаками не были. Однако судьба заставляет Геральта и Цири пересечься дважды, и он забирает ее во второй раз, когда он применяет Закон неожиданности к странствующему торговцу, которого спасает от монстров во время случайной встречи. В конечном итоге Геральт берет девушку под свою опеку, становится ее наставником, обучает и любит ее как свою собственную дочь. ^{[ 4 ]}

Следуя рассказам, романы разворачиваются по мере того, как Геральт втягивается в водоворот событий в своих попытках защитить Цири от тех, кто может причинить ей вред, и неохотно втягивается в политические раздоры монархов и императоров. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Прием

Петер Апор назвал Геральта символом духа « неолиберальной антиполитики » польской массовой культуры 1990-х годов. ^{[ 13 ]} Он профессионал, выполняющий свои обязанности и не желающий ввязываться в «мелкие ссоры» современной политики. ^{[ 13 ]} Сапковский заявил, что лично он ненавидит политику и считает свои книги политически нейтральными. ^{[ 14 ]} Доминика Орамус [ pl ] (в то время урожденная Матерска) сравнила Геральта с Рэймонда Чендлера характерным персонажем Филипом Марлоу . ^{[ 15 ]} Давид Матушек обсудил пол и сексуальность Геральта, утверждая, что, хотя Геральт обладает многими очевидными мужскими характеристиками, более глубокий анализ также обнаруживает в его характере элементы женских черт. ^{[ 16 ]}

В 2018 году GamesRadar поставил Геральта на 6-е место среди лучших героев в истории видеоигр. ^{[ 17 ]} В 2018 году он был включен в версии Tom's Guide . список 25 лучших персонажей видеоигр всех времен по ^{[ 18 ]}

В других СМИ

Кино и телевидение

Михал Жебровский изображает Геральта в польской экранизации 2001 года «Проклинатель телесериале » и одноименном , последовавшем за ним в 2002 году. ^{[ 19 ]} Жебровский также озвучивает Геральта Кавилла в польском дубляже телеадаптации Netflix. ^{[ 19 ]}

Генри Кавилл играет Геральта в Netflix телесериале «Ведьмак» , первый сезон которого вышел в декабре 2019 года. ^{[ 20 ]} Сапковский выступил креативным консультантом проекта. ^{[ 21 ]} Начиная с 4 сезона, роль будет изменена: Геральта сыграет Лиам Хемсворт . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Тристан Руджери появляется в воспоминаниях как молодой Геральт.

Персонажа Геральта озвучили следующие актеры озвучивания: Михал Жебровский (польский), Иржи Дворжак (чешский), Дмитрий Гаврилов (украинский), Александр Деринг (немецкий), Пепе Вильчис (латиноамериканский испанский), Гильермо Ромеро (испанский), Адриен. Антуан (французский), Паван Калра (хинди), Велкер Габор (венгерский), Джанфранко Миранда (итальянский), Хироки Тоти (японский), Гильерме Бриггс (бразильский португальский), Сергей Пономарев (русский), Крин Аксорнди (тайский) и Риза Карагач (Турецкий).

В анимационном фильме «Ведьмак: Кошмар волка» юного Геральта озвучил Гарри Хиссрич.

Видеоигры

Геральт и Трисс Меригольд (косплей)

Геральт из Ривии на Comic Con в Нью-Йорке 2021 года

Приключения Геральта продолжаются в неканонической версии трилогии видеоигр CD Projekt Red ( «Ведьмак» , «Ведьмак 2: Убийцы королей» и «Ведьмак 3: Дикая Охота» ), где он все еще жив. Его озвучивают Яцек Розенек на польском языке и Дуг Кокл на английском языке.

Третья часть трилогии, как и ее предшественники, рассказывает о последних приключениях Геральта. После событий «Ведьмака 2» Геральт вернул себе память о прошлом и готовится отправиться в новое путешествие. В «Ведьмаке 3» Геральт охотится за единственным человеком, которого считает родным, — Цири. На своем пути Геральту придется столкнуться с Дикой Охотой, чтобы защитить людей, которые ему дороги. В новом открытом мире у Геральта есть возможность выполнять квесты, являющиеся частью как основного сюжета, так и побочных квестов. Он также будет общаться со старыми друзьями Лютиком и Весемиром, а также с потенциальными любовницами Трисс Меригольд и Йеннифэр. ^{[ 24 ]}

Сапковский заявил, что игры являются самостоятельным произведением искусства и что их нельзя считать ни «альтернативной версией», ни продолжением, «потому что об этом может сказать только создатель Геральта. Некий Анджей Сапковский». ^{[ 25 ]}

Геральт, озвученный Коклом, появился в качестве приглашенного персонажа в игре Soulcalibur VI 2018 года . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Он также появился в специальном контенте Monster Hunter: World. ^{[ 28 ]} и Демон Икс Машина . ^{[ 29 ]}

Геральт появился как совместная одежда Battle Royale Fortnite боевого пропуска первого сезона главы 4 .

День памяти

В 2018 году одна из городских площадей в родном городе Сапковского Лодзи была названа в честь Геральта из Ривии в честь 70-летия автора. ^{[ 30 ]}

В 2019 году Гданьский монетный двор выпустил серию коллекционных монет в сотрудничестве с Анджеем Сапковским. Первая монета серии была тематически основана на сборнике рассказов «Последнее желание» и изображала Геральта из Ривии. Выпуск каждой последующей монеты соответствует последовательным томам историй из саги «Ведьмак». ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

В октябре 2021 года была нарисована фреска на стене многоэтажного дома в Лодзи с изображением Геральта . Это самая большая фреска в Польше и одна из крупнейших в мире, охватывающая три стены высотой 70 метров в 26-этажном жилом доме и занимающая площадь почти 2000 кв.м. Фреска была вдохновлена картиной 1818 года « Странник над морем тумана» немецкого эпохи романтизма художника Каспара Давида Фридриха . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

См. также

Ссылки

^ Филип Эллис (21 декабря 2019 г.). «Все, что вам нужно знать о ведьмаке Геральте из Ривии и его способностях» . menshealth.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Оттерсон, Джо (4 сентября 2018 г.). «Генри Кавилл сыграет главную роль в сериале «Ведьмак» на Netflix» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
^ Таунсед, Бенедикт (16 февраля 2018 г.). «Генри Кавилл получил главную роль в ОГРОМНОМ новом шоу Netflix» . ПопБазз . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лаура Сактон (2 августа 2021 г.). «Геральт: Руководство по персонажам Ведьмака» . Audible.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Кэролин Пейдж (4 марта 2020 г.). «Пояснение всей предыстории Геральта из Ривии» . looper.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Геммилл, Элли (21 декабря 2019 г.). «Вот что вам следует знать о Геральте из Ривии в «Ведьмаке» Netflix » . Компьютерщик . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 10 января 2020 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэниел Александр (20 февраля 2020 г.). «Ведьмак: 15 вещей, которые вы не знали о Геральте» . сайт gamer.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Кайлин Пирс-Боэн (5 января 2020 г.). «Ведьмак: 10 вещей, которые вы не знали о теле Геральта» . screenrant.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Габриэла Сильва (8 января 2022 г.). « Ведьмак: как работают медальоны и чем они полезны ведьмакам» . читлист.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Генри Стоун (29 ноября 2022 г.). «Как зовут лошадь Геральта?» . great-american-adventures.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Эдвардс, Ричард (30 июня 2020 г.). «Как читать книги Ведьмака по порядку» . ТехРадар . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ Гвинн, Эдвард (9 января 2020 г.). «ОБЗОР: Кровь эльфов Анджея Сапковского» . Журнал Гримдарк . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Петер Апор (2008). Прошлое для глаз: восточноевропейские репрезентации коммунизма в кино и музеях после 1989 года . Издательство Центральноевропейского университета. п. 198. ИСБН 978-963-9776-05-0 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Махер, Джон (28 января 2020 г.). «Подбросьте монетку своему автору: беседы PW с Анджеем Сапковским» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
^ Орамус, Марек (2 сентября 2000 г.). «Jedynie słuszny wizerunek wiedźmina» [Только правильный образ ведьмака]. Политика (на польском языке). Польша . стр. 52–54. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.
^ «Ведьмак, или Конец мужественности (как мы ее знаем)» . Кинефанос . 2017. Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
^ «Лучшие герои видеоигр» . Игровой радар+ . Будущее издательство . 28 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Июль 2018 г., Tom's Guide Staff 07 (7 июля 2018 г.). «25 лучших персонажей видеоигр всех времен» . Путеводитель Тома . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «В польском дубляже «Ведьмака» от Netflix Геральт из Ривии озвучен им самим» . Игровое давление. 6 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
^ «В «Ведьмаке» от Netflix выбраны ключевые роли Цири и Йеннифэр» . Нетфликс. 10 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
^ « На Netflix заказана адаптация телесериала саги «Ведьмак»» . Голливудский репортер . 17 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Проверено 22 февраля 2019 г.
^ Гаевски, Райан (29 октября 2022 г.). «Лиам Хемсворт заменит Генри Кавилла в 4 сезоне «Ведьмака»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 31 октября 2022 г.
^ Уайт, Питер (29 октября 2022 г.). «Лиам Хемсворт заменит Генри Кавилла в четвертом сезоне «Ведьмака»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «Руководство по Вики-версии Ведьмака 3» . ИГН . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Проверено 16 февраля 2021 г.
^ Перчес, Роберт (7 ноября 2012 г.). «Вы когда-нибудь задумывались, что думает об играх автор книг о Ведьмаке?» . Еврогеймер . Геймерская сеть. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 22 октября 2015 г.
^ «Играйте за Геральта из Ривии в SOULCALIBUR VI!» . CD Проект Ред . CD Проект . 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Проверено 19 марта 2018 г.
^ Вонг, Алистер (17 июня 2018 г.). «Геральт демонстрирует свой меч и подписывает игровой процесс Soul Calibur» . Сайт Siliconera.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
^ Наннели, Стефани (8 февраля 2019 г.). «Контракты Monster Hunter World x The Witcher принесут вам наборы брони и оружия Геральта и Цири» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ «Daemon X Machina встречает The Witcher 3 с новым DLC Геральта и Цири» . Дуалшокеры . 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Сквер Видзьмина» (на польском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ «СЕРИЯ КНИГ «ВЕДЬМАК» . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ «Ведьмачьи монеты: сотрудничество Сапковского с Гданьским монетным двором» . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ «Самая большая в мире фреска «Ведьмак» станет новейшим настенным искусством, украсившим облик Лодзи» . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ «В Лодзи создана фреска с Ведьмаком. Это самая большая фреска в Польше» (на польском языке). 11 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[1] Филип Эллис (21 декабря 2019 г.). «Все, что вам нужно знать о ведьмаке Геральте из Ривии и его способностях» . menshealth.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[2] Оттерсон, Джо (4 сентября 2018 г.). «Генри Кавилл сыграет главную роль в сериале «Ведьмак» на Netflix» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.

[3] Таунсед, Бенедикт (16 февраля 2018 г.). «Генри Кавилл получил главную роль в ОГРОМНОМ новом шоу Netflix» . ПопБазз . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.

[Sackton_L.-4] Jump up to: ^а ^б Лаура Сактон (2 августа 2021 г.). «Геральт: Руководство по персонажам Ведьмака» . Audible.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[5] Кэролин Пейдж (4 марта 2020 г.). «Пояснение всей предыстории Геральта из Ривии» . looper.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[6] Геммилл, Элли (21 декабря 2019 г.). «Вот что вам следует знать о Геральте из Ривии в «Ведьмаке» Netflix » . Компьютерщик . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 10 января 2020 г. .

[Alexander_D.-7] Jump up to: ^а ^б ^с Дэниел Александр (20 февраля 2020 г.). «Ведьмак: 15 вещей, которые вы не знали о Геральте» . сайт gamer.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[8] Кайлин Пирс-Боэн (5 января 2020 г.). «Ведьмак: 10 вещей, которые вы не знали о теле Геральта» . screenrant.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[9] Габриэла Сильва (8 января 2022 г.). « Ведьмак: как работают медальоны и чем они полезны ведьмакам» . читлист.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[10] Генри Стоун (29 ноября 2022 г.). «Как зовут лошадь Геральта?» . great-american-adventures.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[11] Эдвардс, Ричард (30 июня 2020 г.). «Как читать книги Ведьмака по порядку» . ТехРадар . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.

[12] Гвинн, Эдвард (9 января 2020 г.). «ОБЗОР: Кровь эльфов Анджея Сапковского» . Журнал Гримдарк . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.

[Apor2008-13] Jump up to: ^а ^б Петер Апор (2008). Прошлое для глаз: восточноевропейские репрезентации коммунизма в кино и музеях после 1989 года . Издательство Центральноевропейского университета. п. 198. ИСБН 978-963-9776-05-0 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[pweekly-14] Махер, Джон (28 января 2020 г.). «Подбросьте монетку своему автору: беседы PW с Анджеем Сапковским» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.

[15] Орамус, Марек (2 сентября 2000 г.). «Jedynie słuszny wizerunek wiedźmina» [Только правильный образ ведьмака]. Политика (на польском языке). Польша . стр. 52–54. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.

[16] «Ведьмак, или Конец мужественности (как мы ее знаем)» . Кинефанос . 2017. Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.

[17] «Лучшие герои видеоигр» . Игровой радар+ . Будущее издательство . 28 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[18] Июль 2018 г., Tom's Guide Staff 07 (7 июля 2018 г.). «25 лучших персонажей видеоигр всех времен» . Путеводитель Тома . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[zeb-19] Jump up to: ^а ^б «В польском дубляже «Ведьмака» от Netflix Геральт из Ривии озвучен им самим» . Игровое давление. 6 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.

[directors-20] «В «Ведьмаке» от Netflix выбраны ключевые роли Цири и Йеннифэр» . Нетфликс. 10 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.

[21] « На Netflix заказана адаптация телесериала саги «Ведьмак»» . Голливудский репортер . 17 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Проверено 22 февраля 2019 г.

[22] Гаевски, Райан (29 октября 2022 г.). «Лиам Хемсворт заменит Генри Кавилла в 4 сезоне «Ведьмака»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 31 октября 2022 г.

[23] Уайт, Питер (29 октября 2022 г.). «Лиам Хемсворт заменит Генри Кавилла в четвертом сезоне «Ведьмака»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.

[24] «Руководство по Вики-версии Ведьмака 3» . ИГН . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Проверено 16 февраля 2021 г.

[25] Перчес, Роберт (7 ноября 2012 г.). «Вы когда-нибудь задумывались, что думает об играх автор книг о Ведьмаке?» . Еврогеймер . Геймерская сеть. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 22 октября 2015 г.

[26] «Играйте за Геральта из Ривии в SOULCALIBUR VI!» . CD Проект Ред . CD Проект . 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Проверено 19 марта 2018 г.

[27] Вонг, Алистер (17 июня 2018 г.). «Геральт демонстрирует свой меч и подписывает игровой процесс Soul Calibur» . Сайт Siliconera.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.

[28] Наннели, Стефани (8 февраля 2019 г.). «Контракты Monster Hunter World x The Witcher принесут вам наборы брони и оружия Геральта и Цири» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.

[29] «Daemon X Machina встречает The Witcher 3 с новым DLC Геральта и Цири» . Дуалшокеры . 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.

[30] «Сквер Видзьмина» (на польском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[31] «СЕРИЯ КНИГ «ВЕДЬМАК» . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[32] «Ведьмачьи монеты: сотрудничество Сапковского с Гданьским монетным двором» . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[33] «Самая большая в мире фреска «Ведьмак» станет новейшим настенным искусством, украсившим облик Лодзи» . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[34] «В Лодзи создана фреска с Ведьмаком. Это самая большая фреска в Польше» (на польском языке). 11 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Poland