О, мой дорогой папочка

« O mio babbino caro » («О, мой дорогой папа») — сопрано -ария из оперы Джанни Скикки (1918) Джакомо Пуччини на либретто Джоваккино Форцано . Она исполнена Лауреттой после напряженных отношений между ее отцом Скикки и семьей. Ринуччо, мальчика, которого она любит, достигли критической точки, которая угрожает разлучить ее с Ринуччо. Это интерлюдия, выражающая лирическую простоту и любовь в контрасте с атмосферой лицемерия, ревности, двурушничества и вражды в средневековой Флоренции . Это единственная декорация в полностью сочиненной опере.

Флоренс Истон в роли Лауретты на мировой премьере оперы *Джанни Скикки* , 14 декабря 1918 года.

Ария впервые была исполнена на премьере «Джанни Скикки» 14 декабря 1918 года в Метрополитен-опера в Нью-Йорке популярной эдвардианской английской сопрано Флоренс Истон . Ее пели многие сопрано. Дама Джоан Хаммонд выиграла золотой рекорд в 1969 году за 1 миллион проданных копий этой арии. ^{[ 1 ]}

Ария часто исполняется на концертах и на бис многих популярных певцов .

Музыка

${\new Staff \with {\remove "Time_signature_engraver" } \key aes \major es'_"Range" (aes'') }$

Короткая ария состоит из 32 тактов и занимает от 2 + 1 / 2 и 3 минуты на выполнение. Оно написано ля-бемоль мажор с тактовым размером ⁶
₈ и темпа указание andantino ingenuo ( = 120 ). простирается Вокальный диапазон от E ♭ ₄ до A ♭ ₅ , с тесситурой от F ₄ до A ♭ ₅ . Оркестровая прелюдия из пяти тактов ми-бемоль мажор и ³
_4-й такт, состоит из октавных тремоло по струнам ; в опере эти пять тактов — слова Джанни Скикки ( «Ньенте!» ) в конце его предыдущего диалога с Ринуччо. Многие аранжировки концертов начинаются с представления мелодической темы ; оставшийся аккомпанемент использует струнные и арфу, играющую на сломанных аккордах .

Тексты песен

«О, мой дорогой папочка»

В исполнении Фрэнсис Альда в 1919 году.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

итальянский	Дословный перевод	Поющий английский
О, мой дорогой отец , Мне это нравится, это красиво, красиво, Я хочу пойти в Порта Росса [ это ] купить кольцо! Да-да, я хочу пойти! И если бы я любил ее напрасно, Я бы пошел на Понте Веккьо , но броситься в Арно ! Я томлюсь и мучаюсь! О Боже, я хотел бы умереть! Отец, помилуй, помилуй! Отец, помилуй, помилуй!	О, мой дорогой папа, Я люблю его, он красивый, красивый, Я хочу пойти в Порта Росса Купить кольцо! Да-да, я хочу туда! И если бы я любил его напрасно, Я бы пошел на Понте Веккьо, Но броситься в Арно! Я тоскую и мучаюсь! О Боже, я бы хотел умереть! Папа, пожалей, пожалей! Папа, пожалей, пожалей!	О, мой любимый отец, Я люблю его, я люблю его, Я пойду в Порта Росса, Купить наше обручальное кольцо! О да, я очень люблю его! И если ты все еще скажешь «нет», Я пойду на Понте Веккьо, И брошусь вниз! Моя любовь, ради которой я страдаю, Наконец-то я хочу умереть! Отец, умоляю, умоляю! Отец, умоляю, умоляю!

Замечательные выступления

В 2013 году девятилетняя Амира Уиллигхаген спела арию на конкурсе Holland's Got Talent , получив большой успех. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Хаммонд, Джоан (1970). Голос, Жизнь . Виктор Голланц . п. 238. ИСБН 0-575-00503-3 .
^ Фуркан Улуагач (25 января 2014 г.), Талантливая маленькая девочка лишает судей дара речи. , получено 23 ноября 2018 г.

Внешние ссылки

"O mio babbino caro" : партитуры Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
"O mio babbino caro" в базе данных Aria
«O mio babbino caro» , партитура (фортепиано и голос)
«O mio babbino caro» на YouTube в исполнении Джоан Хаммонд (по-английски «О, мой любимый отец»)
"O mio babbino caro" на YouTube в исполнении Марии Каллас.
"O mio babbino caro" на YouTube, насвистывает Вудсток в фильме "Она хорошая скейтбордистка", Чарли Браун.

[1] Хаммонд, Джоан (1970). Голос, Жизнь . Виктор Голланц . п. 238. ИСБН 0-575-00503-3 .

[2] Фуркан Улуагач (25 января 2014 г.), Талантливая маленькая девочка лишает судей дара речи. , получено 23 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Джакомо Пуччини
List of compositions
Operas	Le Villi (1884) Edgar (1889) Manon Lescaut (1893) La bohème (1896) discography Tosca (1900) discography Madama Butterfly (1904) discography La fanciulla del West (1910) La rondine (1917) Il trittico (1918) Il tabarro Suor Angelica Gianni Schicchi discography Turandot (1924) discography
Arias	"Torna ai felici dì" "Donna non vidi mai" "Quando me'n vo'" "E lucevan le stelle" "Recondita armonia" "Vissi d'arte" "Ch'ella mi creda" "O mio babbino caro" "In questa reggia" "Nessun dorma" "Non piangere, Liù" "Tu che di gel sei cinta" "Signore, ascolta!" "O soave fanciulla" "Che gelida manina" "Un bel dì, vedremo"
Other works	Messa di Gloria (1880) Requiem (1905)
Film adaptations	La Bohème (1926 film) Tosca (1956 film) La Bohème (1965 film) La Bohème (1988 film) La Bohème (2008 film) Tosca (2001 film)
Family	Jacopo Puccini (great-great-grandfather) Domenico Puccini (grandfather) Simonetta Puccini (granddaughter)
Related articles	Festival Puccini Giulio Ricordi Puccini Spur Villa Puccini
Category Audio

Базы данных авторитетного контроля
National	Israel United States
Other	MusicBrainz work