Старый мост
Старый мост | |
|---|---|
 | |
| Координаты | 43 ° 46'05 "N 11 ° 15'11" E / 43,76799 ° N 11,25316 ° E |
| Кресты | На этом |
| Местный | Флоренция , Италия |
| Характеристики | |
| Дизайн | Закрытый с перемычками сегментный каменный арочный мост |
| Самый длинный пролет | 30 метров (98 футов) |
| Расположение | |
 | |
Понте Веккьо ( Итальянское произношение: [ˈponte ˈvɛkkjo] ; [1] «Старый мост») [2] Средневековый Арно каменный с закрытыми перемычками сегментарный арочный мост через реку во Флоренции , Италия. Единственный мост во Флоренции, уцелевший от разрушения во время Второй мировой войны . Он известен построенными вдоль него магазинами; Строительство магазинов на таких мостах когда-то было обычной практикой. Первоначально магазины занимали мясники, кожевники и фермеры; Нынешние арендаторы - ювелиры, арт-дилеры и продавцы сувениров. [3] Два соседних моста Понте Веккьо — это Понте Санта-Тринита и Понте алле Грацие .
Мост соединяет Виа Пор Санта-Мария (Лунгарно дельи Аччаиуоли и Лунгарно дельи Арчибусьери) с Виа де Гвиччардини (Борго Сан Якопо и Виа де Барди).
Название было дано старейшему флорентийскому мосту, когда был построен Понте алла Каррайя , который тогда назывался Понте Нуово, в отличие от старого. Помимо исторической ценности, мост с течением времени играл центральную роль в городской дорожной системе, начиная с того момента, когда он соединил римскую Флоренцию с Виа Кассия Нова, построенную по заказу императора Адриана в 123 году нашей эры.
В настоящее время, несмотря на то, что мост закрыт для автомобильного движения, через него проходит значительный пешеходный поток, обусловленный как его известностью, так и тем, что он соединяет места повышенного туристического интереса на двух берегах реки: Пьяцца дель Дуомо , Пьяцца делла Синьория , с одной стороны, с площадью Палаццо Питти и Санто-Спирито в Ольтрарно .
Мост фигурирует в списке, составленном в 1901 году Главным управлением древностей и изящных искусств, как монументальное здание, которое считается национальным художественным наследием.
История и строительство
[ редактировать ]Мост пересекает Арно в самом узком месте. [4] где считается, что мост был впервые построен во времена Римской империи , [5] когда виа Кассия пересекла реку в этом месте. [4] Римские пирсы были каменными, а надстройка – деревянной. [ нужна ссылка ] Мост впервые упоминается в документе 996 года. [4] и был разрушен наводнением в 1117 году. [3] и реконструирован в камне. В 1218 году неподалеку был построен Понте алла Каррайя, деревянное строение, в результате чего его стали называть «Понте Нуово» по сравнению с более старым строением (Веккьо). [3] Он был снова снесен в 1333 году. [5] за исключением двух центральных опор, как отметил Джованни Виллани в своей «Новой хронике» . [6] Он был перестроен в 1345 году. [7]
Это место отмечает одно из самых ранних переправ через Арно во Флоренции, возможно, возникшее еще во времена Римской империи или даже раньше. Хотя наводнения неоднократно наносили ему ущерб, нынешний мост стоит примерно с 1339-1345 годов. На протяжении многих лет единственным старым мостом в городе был мост Рубаконте, построенный почти веком ранее. Но после значительных модификаций 19-го века и его разрушения в 1944 году Понте Веккьо претендовал на звание старейшего моста Флоренции.
Джорджио Вазари записал традиционный взгляд своего времени, согласно которому его дизайн приписывался Таддео Гадди. [2] — кроме Джотто, одно из немногих художественных имен треченто, которое еще вспоминают двести лет спустя. Современные историки представляют в качестве возможного кандидата на роль строителя Нери ди Фиораванти. [4]
В небольшой лоджии у центрального проема моста спрятан обветшалый посвященный камень, на котором когда-то было написано: « Через тридцать три года после тринадцатого века мост упал из-за наводнения: затем десять лет, как пожелал муниципалитет». , он был перестроен с этим украшением . [8] Торре дей Маннелли была построена в юго-восточном углу моста для его защиты.
Мост состоит из трех сегментных арок: пролет главной арки составляет 30 метров (98 футов), а пролет двух боковых арок составляет 27 метров (89 футов). Высота арок составляет от 3,5 до 4,4 метра (от 11½ до 14½ футов), а соотношение пролета к высоте составляет 5:1. [9] Неглубокие сегментные арки, для которых требуется меньше опор, чем полукруглая арка, традиционно используемая римлянами, обеспечивали легкость доступа и навигации для повозок, запряженных животными. [3] Еще одним примечательным элементом дизайна является большая площадь в центре моста, которую Леон Баттиста Альберти назвал выдающимся украшением города. [3]
Камень с надписью Данте ( Paradiso xvi. 140-7) фиксирует место у входа на мост, где Буондельмонте де'Буондельмонти был убит кланом Амидеи в 1215 году, положившим начало городским боям гвельфов и гибеллинов .
На мосту всегда находились магазины и торговцы, которые выставляли свои товары на столах перед своими помещениями с разрешения Барджелло ( своего рода лорд-мэр, магистрат и полицейский орган).
Более поздние дополнения и изменения
[ редактировать ]
Чтобы соединить Палаццо Веккьо (ратушу Флоренции) с Палаццо Питти , в 1565 году Козимо I Медичи приказал Джорджио Вазари построить Коридор Вазари , часть которого проходит над Понте Веккьо. [5]
Для повышения престижа и очистки моста в 1565 году был издан указ, запрещавший мясникам посещать этот мост (допускаются только ювелиры и ювелиры), действующий и по сей день. [10] Ассоциация мясников монополизировала магазины на мосту с 1442 года.
Задние лавки ( retrobotteghe ), которые можно увидеть с верховьев реки, были добавлены в семнадцатом веке. [4]
20 век
[ редактировать ]В 1900 году, чтобы почтить и отметить четвертое столетие со дня рождения великого флорентийского скульптора и мастера-ювелира Бенвенуто Челлини , ведущие ювелиры моста поручили флорентийскому скульптору Рафаэлло Романелли создать бронзовый бюст Челлини, стоящий на вершине фонтана. посередине восточной стороны моста, где он стоит и по сей день. [11]
Во время Второй мировой войны Понте Веккьо не был разрушен немецкой армией во время ее отступления при наступлении 8-й британской армии 4 августа 1944 года, в отличие от всех других мостов Флоренции. [12] [13] По мнению многих местных жителей и гидов, это произошло по специальному приказу Гитлера . [14] [15] [16] Однако доступ к Понте Веккьо был затруднен из-за разрушения зданий на обоих концах моста, которые с тех пор были перестроены с использованием сочетания оригинального и современного дизайна.
Мост был серьезно поврежден во время наводнения Арно в 1966 году . [17]
В период с 2005 по 2006 год городской совет снял 5500 навесных замков, известных как замки любви , которые были прикреплены к перилам вокруг бюста Челлини. По мнению совета, навесные замки были эстетически неприятны и повредили бюст и его перила. За прикрепление к мосту любовных замков теперь предусмотрен штраф. [18]
В объявлении, сделанном в апреле 2024 года, говорилось, что работы на мосту будут завершены, включая очистку, модернизацию ранее установленных заменяющих швов, укрепление камня и восстановление камня пешеходной дорожки. [19]
Панорама
[ редактировать ]
В искусстве
[ редактировать ]- Мост упоминается в арии « O mio babbino caro » Джакомо Пуччини .
- Фотообои в под Гросси Флорентино , выполненные учениками Нейпира Уоллера руководством
См. также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Словарь орфографии и произношения» (на итальянском языке). Рай . Проверено 24 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Старый мост . Британская энциклопедия. 2007.
- ^ Jump up to: а б с д и Дюпре, Жюдит (2017). Мосты: история самых впечатляющих пролетов в мире (Google Книги) . Нью-Йорк: Хачетт/Блэк Дог и Левенталь. ISBN 978-0-316-47380-4 . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Touring Club Italiano, Флоренция и окрестности 1964:321
- ^ Jump up to: а б с Зуккони, Гвидо (1995). Флоренция: Архитектурный путеводитель . Сан-Джованни Лупатото, Вр, Италия: Arsenale Editrice srl. ISBN 88-7743-147-4 .
- ^ Бартлетт, Кеннет Р. (1992). Цивилизация итальянского Возрождения . Торонто: округ Колумбия, Хит и компания. ISBN 0-669-20900-7 (мягкая обложка). Страница 40.
- ^ Мелараньо, Мишель Дж. (1998). Эскизное проектирование мостов для архитекторов и инженеров . Марсель Деккер. п. 3. ISBN 0-8247-0184-4 .
- ↑ В переводе это будет звучать так: «На тридцать третьем году после тринадцатисотого года мост упал из-за водного наводнения: десять лет спустя, по желанию Коммуны, он был перестроен с этим украшением». (Touring Club Italiano, Firenze e dintorni, 1964: 321)
- ^ Понте Веккьо в Structurae . Проверено 16 февраля 2007 г.
- ^ Хеген, Энн Мюллер фон дер; Штрассер, Рут Ф. (2013). «Понте Веккьо». Искусство и архитектура: Тоскана . Потсдам: Издательство HFUllmann. п. 216. ИСБН 978-3-8480-0321-1 .
- ^ «Рафаэлло Романелли» . Галерея Романелли . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ Онлайн- энциклопедия Британской энциклопедии , « Понте Веккьо ».
- ^ Брукер, Джин (1983). Флоренция эпохи Возрождения . Издательство Калифорнийского университета. п. 8. ISBN 0-520-04695-1 .
- ^ «Ходят слухи... Гитлер и Понте Веккьо» . Черепаха-путешественник во времени . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «История Понте Веккьо, Флоренция» . Праздничный бархат. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Флоренция: Прогулка с Медичи по плебсу Понте Веккьо» . Независимый . Лондон. 6 января 2008 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ Понте Веккьо на веб-сайте Института истории искусств во Флоренции.
- ^ «Флоренс пытается растоптать пряди любви» . Италия Маг . 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 г. . Проверено 17 июня 2018 г.
- ^ «Знаменитый флорентийский Понте Веккьо будет восстановлен в былой славе после двухлетней реконструкции» . Nine Entertainment Co. Pty Limited . 15 апреля 2024 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Кьяруджи, Андреа, Форабоски, Паоло, «Уход за историческим мостом Понте Веккьо во Флоренции», в: Продление срока службы конструкций, Том. 2, IABSE , Сан-Франциско, 1995 г., стр. 1479–1484. Отчет симпозиума
- Дюпре, Джудит , Мосты: история самых впечатляющих пролетов в мире, Hachette/Black Dog & Leventhal Press, Нью-Йорк, 2017 г., ISBN 978-0-316-47380-4
- Фланиган, Тереза, «Понте Веккьо и искусство городского планирования во Флоренции позднего средневековья», Gesta 47, 2008, стр. 1–15.
- Флетчер, Банистер : История архитектуры, The Butterworth Group, Лондон, 1987, ISBN 0-408-01587-X , стр. 756–757.
- Граф, Бернхард, Мосты, которые изменили мир , Престель, Мюнхен, 2002 г., ISBN 3-7913-2701-1 , стр. 38–39.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Понте Веккьо в Structures
- «Понте Веккьо, Флоренция» на туристическом сайте Numberonestars.com (архив 2007 г.)
- Краткий текст о Понте Веккьо на частном туристическом сайте Travel-to-Florence.com
