Малая Литва

Малая Литва Маленькая Литва
Этнографический регион Литвы
Сверху слева направо: Клайпедский порт. Мост королевы Луизы между Панемуне и Советском. Маяк на мысе Венте Старая усадьба в Шилуте Традиционный рыбацкий дом в Ниде Национальный парк Куршская коса
Флаг
Расположение части Малой Литвы на территории современной Литвы
Страны	Литва , Россия
Капитал	TilžėТильзит
Крупнейший город	Клайпеда
Область
• Общий	2848 км 2 (1100 квадратных миль)
	территория на правом берегу реки Неман ( Клайпедский район ), исключая Калининградской области сторону
Население  (1925)
• Общий	141,650
• Плотность	50/км 2 (130/кв. миль)
	население правобережья реки Неман ( Клайпедский район ), исключая Калининградской области сторону
Часовой пояс	UTC2 (центральноевропейское время (GMT +2))

Малая Литва и другие историко-этнографические регионы Литвы.

Малая Литва ( литовский : Mažoji Lietuva ; польский : Litwa Mniejsza ; русский : Ма́лая Литва́ ; немецкий : Kleinlitauen ), или Прусская Литва ( литовский : Prūsų Lietuva ; польский : Litwa Pruska ; немецкий : Preußisch-Litauen ), является историческим этнографическим регионом Пруссия , где Жили прусские литовцы (или летувининкай), ныне находящиеся в и Калининградской области России Литве . Малая Литва охватывала северо-восточную часть региона и получила свое название от значительного литовскоязычного населения территории. До вторжения Тевтонских рыцарей в 13 веке основная часть территории, позже известной как Малая Литва, была заселена племенами скальвов и надрувов . Земля обезлюдела во время непрекращающейся войны между Литвой и Тевтонским орденом . Война закончилась Мельненским договором , и земля была заселена вновь прибывшими литовцами, вернувшимися беженцами и оставшимися коренными балтийскими народами; термин «Малая Литва» впервые появился между 1517 и 1526 годами.

За исключением Клайпедского края , который стал подмандатной территорией Лиги Наций в 1920 году по Версальскому договору и был объединен с Литвой с 1923 по 1939 год, эта территория до 1945 года входила в состав Пруссии, которая в разное время находилась под суверенитет Королевства Польского , Речи Посполитой и Германии. С 1945 года небольшая часть Малой Литвы сохранилась в границах современных Литвы и Польши тогда как большая часть территории является частью Калининградской области России , входила в состав Советского Союза , которая до декабря 1991 года .

Хотя от первоначальной культуры почти ничего не осталось из-за изгнания немцев после Второй мировой войны, Малая Литва внесла значительный вклад в литовскую культуру в целом. Стандартная письменная форма прусско-литовского языка легла в основу современного литовского языка. произошли от людей, близких Станисловасу Рапалионису , и выпускников литовскоязычных школ, созданных в Вильнюсе, изгнанных из Великого княжества в годы Контрреформации . Среди них такие известные имена, как Абраомас Кулвиетис и Мартинас Мажвидас . В годы запрета литовской печати XIX века большая часть литовских книг, напечатанных с использованием латинского алфавита, издавалась в Малой Литве.

Терминология

Территория, на которой литовский язык . в 16 веке доминировал

Термин «Малая Литва» относится к самой северной части бывшей провинции Восточная Пруссия (около 31 500 км2). ² или 12 200 квадратных миль). Впервые он был упомянут как Кляйнлиттау в «Прусских хрониках» Симона Грунау начала 16 века (между 1517 и 1526 годами), а позже был повторен другим прусским летописцем, Лукасом Давидом . Термин «Малая Литва» впервые был применен в 19 веке и более широко использовался в 20 веке, в основном среди историков и этнографов.

Северо-восточной границей территории Пруссии, населенной литовцами, была государственная граница между Литвой и Пруссией, а северная граница проходила по реке Нямунас , но юго-западная граница не была ясна. Таким образом, территория Малой Литвы разными сторонами понималась по-разному; это может быть:

• либо территория, ограниченная на юге линией Макса Теппена – Адальберта Безценбергера (около 11 400 км ² или 4400 квадратных миль), какова примерно площадь бывшей административной Литовской губернии (около 10 000 км 2 ). ² или 4000 квадратных миль), где до 1709–1711 годов население почти полностью было литовским,
• или территория бывшего региона с фактическим большинством или значительным процентом литовцев (около 17–18 000 км2). ² или 6500–7000 квадратных миль).

административные термины «Литовская провинция» ( Provinz Litthauen ), «Литовские округа» ( Littauische Ämter ), «Литовский уезд» ( Littauischer Kreis ) или просто «Прусская Литва» ( Preußisch Litauen ), «Литва» ( Litauen Для обозначения использовались ). к населенным административным единицам Литвы ( Надрувия и Scalovia ) в юридической документации Прусского государства с 1618 года. Литовская провинция на картах Пруссии с 1738 года называлась Klein Litau , Klein Litauen , Preussisch Litthauen , Little Litthauen , Litvania. Официальное использование понятий «Прусская Литва» и т. д. значительно сократилось. от административной реформы 1815–1818 гг.

География

Река Приглиус на южной границе этнически литовской территории в XIX веке.

Территория Малой Литвы охватывала территорию между низовьями реки Данге на севере и главными истоками реки Преголи ( литов . Приеглиус ) на юге. Юго-западная линия пролегала от Куршского залива вдоль реки Деймены на юг, продолжалась вдоль реки Преглиус до реки Лына ( литов . Ална ), до города Ална и отсюда на юг по реке Ашвине до озера Ашвинис и оттуда. на восток до границы Большой Литвы. Область охватила около 11 400 км. ² . В более широком понимании Малая Литва включает территорию к западу от Лыны и к югу от нижнего течения Приглия и Самбийского полуострова , составляющую 17–18 тыс. км2. ² всего.

Бывший этнический регион Малая Литва сегодня принадлежит разным государствам. Часть Калининградской области (за исключением города Калининграда и его окрестностей), несколько территорий Варминско-Мазурского воеводства Польши , а также следующие территории на территории современной Литвы : муниципалитет Клайпедского района , муниципалитет Шилутского района , Клайпеда. город , волость Пагегяй и волость Неринга когда-то в этническом, языковом и культурном отношении были последний литовской регион. Хотя сейчас Малая Литва разделена между странами, раньше она была нетронутой, все эти территории когда-то были частью Пруссии и, таким образом, политически отделены от Большой Литвы .

С 1773 по 1918 год вся Малая Литва входила в состав провинции Восточная Пруссия Прусского королевства , ядра средневековой Пруссии . Это был регион за пределами бывшего Литовского государства , населенный большим количеством прусских литовцев. Этнические прусские литовцы были в основном протестантами , в отличие от жителей Большой Литвы, которые преимущественно были католиками .

Если сначала дать прусско-литовское название, а затем немецкое, крупными городами бывшей Малой Литвы были Клайпеда (Мемель) и Тильже (Тильзит) . Другие города включают Рагине (Рагнит) , Шилокарчема (Хейдекруг), переименованный в Шилуте , Гумбиннен (Гумбиннен) , Исрутис (Инстербург) , Сталлупёнен (Сталлупёнен) .

История

ДоМалая Литва

Территория, получившая в XVI веке название Малая Литва, в прежние времена не была чужой литовцам как этнически, так и политически. он частично находился в подчинении Литвы Миндаугаса . Когда-то в 13 веке Позже, захваченная (1275–1276 гг.) и управляемая Тевтонскими рыцарями , эта земля считалась, как записано в исторических источниках, своей вотчиной Альгирдасом (официально сказано) и Витаутасом (записано неофициально).

Немецко-литовское соперничество

Основная статья: Северные крестовые походы

территории западной Литвы начали угрожать Ливонский орден с севера и Тевтонские рыцари В 13 веке с юга. Ордена захватывали земли балтийских племен, одно из которых – литовцы – имело свое государство , а также распространяло свою власть среди соседних балтийских и русинских народов. Ордену были предоставлены права на языческие земли папами и императорами Священной Римской империи . Это было право завоевателя – предоставить им столько земель, сколько они завоюют. После битвы при Сауле Ливонский орден был разгромлен и включен в состав Тевтонского ордена. Миндаугас , в критических политических обстоятельствах для своего правления, обязался предоставить Жемайтию Ордену в обмен на крещение и корону от Папы. После того как Миндаугас стал королем, непосредственным подданным Папы, в 1253 году были написаны акты о пожаловании земель Ливонского ордена:

• 1253 г., июль, акт о предоставлении Надрувии и Каршувы , написанный в Литовской курии Миндаугасом. Ордену
• 1259 г. – акт о предоставлении Дайнавы и Скаловии Ордену , написанный Миндаугасом. В историографии этот акт считается сфальсифицированным Орденом.

Руины средневекового замка в Немане

Все балтийские племена восстали против Ордена после битвы при Дурбе (1260 г.). Миндаугас официально разорвал свои отношения с Ливонским орденом в 1261 году, и акты о пожалованиях стали недействительными. Королевская династия Миндаугаса прекратилась, когда он и двое сыновей были убиты в 1263 году. Литовские князья не присоединились к восстанию Пруссии из-за внутренней нестабильности литовского престола. Надрувия и Скаловия (которые позже включали большую часть Малой Литвы) были захвачены Тевтонскими рыцарями в 1275–1276 годах после прусского восстания и достигли Немана с юга в 1282 году. Литве также не удалось сохранить земгальские замки, лежащие к северу от Литвы. а земгалы окончательно подпали под Орден во время Гедимина правления . Жемайты , чьи земли лежали между Ливонским орденом и Тевтонским орденом, неоднократно были пожалованы Ордену юридически литовскими князьями, папами, императорами Священной Римской империи, но либо Орден не успел ее забрать, либо литовские князья отступили от своего договора и гранта. Клайпеда перешла к Тевтонскому ордену из его Ливонского отделения в 1328 году.

Имущество Надрувии и Скаловии запомнилось великим князьям Литовским после Миндаугаса: Альгирдас во время переговоров о христианизации Литвы постулировал (1358 г.) для императора Священной Римской империи Карла IV , что он примет христианство, когда Орден будет переброшенных к границе России для борьбы с татарами , Литве будут возвращены земли до рек Лына , Преголя и Балтийское море. Великие князья литовские, вероятно, считали Орден нелегитимным государством, пропагандирующим миссию христианизации как основную цель и фактически стремившимся в свое время к политической власти. Кроме того, после того как Орден стал протестантским государством, завоеванные прибалтийские земли не были признаны папами его владениями.

После Грюнвальдской битвы начался спор между Великим Княжеством Литовским и Жемайтийским Орденом . Витаутас хотел, чтобы границей была река Неман , а Орден хотел, чтобы Велюона и Клайпеда находились на правом берегу реки. Обе стороны согласились принять предполагаемое решение императора Сигизмунда представителя Бенедикта Макрая . Он решил, что правую сторону Нямунаса ( Велюона , Клайпеда ) следует оставить Литве (1413 г.). Известно, что Макрай заявил:

Мы обнаруживаем, что Мемельский замок построен на земле жемайтийцев . Ни Магистр , ни Орден не смогли доказать ничего противного.

Карта Малой Литвы 1753 года.

Орден не принял решение. Позже Витаутас согласился с решением, которое должен был принять император Сигизмунд . Он признал жемайтийцев орденом (1420 г.). Витаутас не принял решение. Польские и литовские военные, не захватив замков, опустошили тогда Пруссию и был заключен Мельненский договор . Клайпеда осталась за Орденом. После Мельненского договора земля, ставшая впоследствии Малой Литвой, была официально отделена от Литвы. Оно вошло в состав государства Тевтонского ордена . В 1454 году король Казимир IV Ягеллон включил этот регион в состав Королевства Польского по просьбе антитевтонской Прусской конфедерации . После последующей Тринадцатилетней войны (1454–1466) , самой продолжительной из всех польско-тевтонских войн, этот регион вошел в состав Польши (и, следовательно, польско-литовского союза ) как феодальное владение Тевтонских рыцарей.

Появление

Малая Литва в составе Восточной Пруссии

В 1525 году согласно Краковскому мирному договору государство Тевтонского ордена было секуляризовано и преобразовано в Герцогскую Пруссию , вассальное герцогство Польши в составе Польско-Литовского союза. (вскоре вошедшая в состав Речи Посполитой ), и примерно в это же время появился термин «Малая Литва» (1517–1526 гг.). Малая Литва входила в состав герцогства до 1701 года, Прусского королевства до 1871 года, Германии до 1920 года, а затем было разделено. Политическая граница, установленная Мельненским договором, оставалась неизменной со времени заключения договора 1923 года, когда Клайпедский край был включен в состав Литвы. Польское тайное сопротивление было активным и переправляло оружие через регион в контролируемую Россией Августовскую губернию и Жемайтию во время Январского восстания 1863–1864 годов. Несколько членов местного сопротивления и контрабандистов были арестованы пруссаками. В Географическом словаре Королевства Польского 1892 года Тильзит назван столицей Малой Литвы.

После Первой мировой войны

Тильзитский акт

Литва провозгласила свою независимость от России в 1918 году во время Первой мировой войны. Некоторые прусские литовские активисты подписали Тильзитский акт , требуя объединения Малой Литвы и Большой Литвы в единое литовское государство, тем самым отделив от Германии территории Восточной Пруссии, населенные Прусские литовцы. Это утверждение было поддержано правительством Литвы. Часть к северу от реки Неман до Мемеля была отделена от Германии Версальским договором в 1920 году и получила название Мемельской территории . Он был объявлен протекторатом государств Антанты , чтобы гарантировать права порта Литве и Польше. В январе 1923 года Клайпедское восстание произошло , и в 1923 году Клайпедский край был присоединен к Литве с нарушениями. Версальского договора. Последующее присоединение территории принесло Литве экономическое процветание: на долю региона приходится 30 процентов экономики страны. Однако экономическое значение региона снизилось после того, как в 1933 году нацистская Германия ввела экономические санкции . Нацистская Германия преследовала литовское население региона. массовая кампания по переименованию топонимов В 1938 году в контролируемой немцами части Малой Литвы была проведена с целью стереть следы литовского происхождения. В 1940 году нацисты закрыли последнюю литовскую газету, выходившую в Тильзите.

20 марта 1939 года министр иностранных дел Германии Иоахим фон Риббентроп ультиматум предъявил министру иностранных дел Литвы , требуя сдачи Клайпедского края под контроль Германии. Риббентроп поклялся, что, если Клайпеда не будет передана Германии мирным путем, она «при необходимости будет взята другими средствами». Литва подчинилась ультиматуму и в обмен на право использовать новые портовые сооружения в качестве Свободного порта поздним вечером 22 марта 1939 года уступила спорный регион Германии. Воссоединение Мемельского края с Германией было встречено с радостью большинство прусских литовцев. Это было последнее территориальное приобретение нацистской Германии перед Второй мировой войной. Остальная часть Литвы оказалась под оккупацией Советского Союза , затем на короткое время снова стала независимой в 1941 году, а затем была полностью оккупирована нацистской Германией .

Во время Второй мировой войны немцы действовали в концентрационном лагере Хоэнбрух на территории современного Громово (литовский: Лаукнос ), а также нескольких лагерей для военнопленных для военнопленных союзников различных национальностей, в т.ч. лагеря Шталаг 331 C/IC и Шталаг ID для регулярных солдат, лагеря Шталаг Люфт VI и транзитный лагерь Дулаг Люфт для военнослужащих ВВС, Офлаги 52, 53, 60 для офицеров, а также подлагеря принудительного труда Шталаг IA . Группы поляков, изгнанных из оккупированной немцами Польши, были депортированы немцами на принудительные работы в регион (в окрестности Клайпеды и Тильзита ).

После Второй мировой войны

В конце войны местное немецкое и литовское население бывшей Восточной Пруссии либо бежало, либо было изгнано в западные части Германии. Советский Союз вернул Литву в 1944 году, а Мемельский регион был включен в состав недавно образованной Литовской ССР в 1945 году, а остальная часть Малой Литвы была разделена между Польшей (небольшие части теперь образуют Варминско-Мазурское воеводство ) и Советским Союзом (восточная часть Литвы). Калининградская область ).

Музей истории Малой Литвы в Клайпеде

После смерти Иосифа Сталина Никита Хрущев подарил Калининградскую область Литовской ССР. Госсекретарь Антанас Снечкус отказался от этого предложения. В 2010 году был найден секретный документ, в котором указывалось, что в 1990 году советское руководство было готово вести переговоры о возвращении Калининграда Германии за плату. Предложение было отклонено немецкими дипломатами. После распада Советского Союза Калининградская область стала эксклавом России. Литва, Германия и Польша в настоящее время не предъявляют официальных претензий на регион.

Голдап ( литовский : Geldapė, Galdapė, Geldupė ), резиденция Голдапского уезда , переходного уезда между Малой Литвой и Мазурами , является крупнейшим муниципалитетом региона в Польше, что делает его фактической столицей Малой польской Литвы, однако это также считается частью Мазур и не заселено автохтонным литовским населением .

Этническая история

Происхождение литовцев

Историография

Первоначально считалось, что прусские литовцы были автохтонами Пруссии. Базой для него послужила линия А. Безценбергера о прусско-литовском языковом пределе. Теория предполагала, что надрувцы и скаловцы были западными литовцами и предками летувининков. Оно существовало до 1919 года.

Вторая теория предполагала, что первые литовские жители территории, которая позже стала Малой Литвой, появились только после окончания войны. Теорию выдвинула Г. Мортенсен в 1919 году. Она утверждала, что скаловцы , надрувы и судовцы были пруссаками до немецкого вторжения, а литовцы были колонистами 15–16 веков из Великого княжества Литовского – Жемайтии и Сувалкии . Г. Мортенсен создал концепцию дикой природы , согласно которой окрестности обоих берегов Немана вплоть до Каунаса в 13–14 вв. пришли в запустение. По словам мужа Г. Мортенсена Х. Мортенсена, переселение Литвы началось в последней четверти XV века. Литовский историк К. Яблонскис и др., археолог П. Куликаускас и др. отрицали идею пустыни, необитаемых лесов (древнегерманских wildnis, wiltnis ) и массовой миграции литовцев. Идею литовской иммиграции поддержали Антанас Салис, Зенонас Ивинскис. Я. Юргинис изучил описания военных дорог в Литву и обнаружил, где слово wildnis употреблялось в политическом смысле. Он пришел к выводу, что Вильднис — это та часть Литвы, которая принадлежала Ордену юридически, по пожалованиям пап и императоров Священной Римской империи, но не подчинялась ему из-за сопротивления жителей. Теорию пустынной земли подвергла критике и З. Зинкявичюс , который считал, что старую балтийскую топонимику могут сохранить только оставшиеся местные жители.

Г. Ловмяньский считал, что надрувские и скаловские племена изменились этнически в результате литовской колонизации еще во времена племенного общественного строя. Лингвист З. Зинкявичюс предположил, что надрувы и скаловцы были переходными племенами между литовцами и пруссаками гораздо раньше, чем произошло немецкое вторжение.

Фон

Немецкое вторжение и война стали фактором, изменившим прежний порядок в Прибалтике. Пока Германский Орден расширял свою территорию, владения великих князей литовских кое-где выводились. На политическую ситуацию во время войны повлияли следующие факторы:

• Ситуация с военными технологиями. Тевтонский орден построил множество каменных крепостей на прибалтийских землях, таким образом получив контроль над этнически чуждыми землями. Надрувия была полна немецких замков.
• Географическое положение. Неман стал своего рода линией фронта между Орденом и Литвой в течение нескольких десятилетий войны после немецкого вторжения. до Каунаса В 14 веке у Немана были немецкие замки. Немцы строили свои замки литовцам и наоборот. Широкий лес раскинулся на земле по левому берегу среднего течения Немана, что было Судовией или Сувалкией. Она могла возникнуть как широкая граница между литовскими и судовскими племенами до донародных времен литовцев, а также могла расширяться в связи с войной. Земля была бедна немецкими замками. Все завоеванные прибалтийские земли были названы Тевтонским орденом Пруссией, но не все земли, на которых удалось построить немецкие замки, были оккупированы. Наличие реки Неман, а также, возможно, лесов в Судовии и Каршуве представляло собой наиболее экономичный вариант оборонительных укреплений.

Война, вероятно, изменила положение населения этого района:

• Демографическая ситуация. Население территории, которая лежала между главными землями Литовского государства и Надрувией – что входило в состав Великого княжества Литовского и северной половины Судовии или Сувалкии – было немногочисленным. Возможно, Надрувье также стало более обезлюдевшим, чем те литовские земли, которые лежали на правом берегу Немана во время войны между Тевтонским орденом, Старыми пруссаками и Великим княжеством Литовским.
• Этническая ситуация. Немецкое нашествие и война между последним государством и литовским сократили, в некоторой степени изгнали местное население и вызвали некоторые миграции балтийских племен. По сути, Надрувия, Скаловия и Судовия должны были быть заселены надрувианцами, скаловцами и судовцами. Считается, что все эти три племени когда-то были западнобалтийскими, но влияние Литвы, тесные связи и иммиграция, вероятно, имели место до немецкого вторжения.

Прусское литовское население

Вольфенбюттель Постил — старейший известный постил (рукопись), написанный на литовском языке , 1573 год.

Две основные земли, ставшие впоследствии Малой Литвой, Надрувия и Скаловия, имели прусский этнический субстрат. Однако в топонимике территории преобладали литовские элементы. Возможно, что Надрувия и Скаловия изменились этнически в процессе проникновения литовцев на прибалтийские земли и их консолидации в догосударственные времена. Контакты между надрувским и скаловским населением с населением севера и запада, где великие князья литовские правили с 13 или 12 века, вероятно, были тесными. Надрувия граничила с Судовией и Жемайтией, Скаловия – с Жемайтией и Надрувией. Внутренняя миграция, торговля и этническая консолидация стран Балтии , по-видимому, произошли еще до немецкого военного вторжения.

Земля, вероятно, обезлюдела во время войны, и источник возобновления населения был внутренним, а также, предположительно, главным образом внешним по отношению к соседним областям. Земли были заселены вернувшимися беженцами и пришельцами из Великого княжества Литовского. После того, как перманентная война окончательно закончилась Мельненским договором в 1422 году, население продолжало расти. Новичками были литовцы из Тракая , Вильнюсских пустотных кораблей и Жемайтии . Литовские земледельцы бежали в Судовский лес, расположенный на территории Тракайского воеводства , и жили здесь без оброка, что было возможно до аграрной реформы Литвы, проведенной во второй половине XVI века.

Племенные территории, такие как Надрувия, Скаловия, Судовия, позднее в некоторой степени совпадали с политико-административными и этническими областями. Надрувия и Скаловия стали литовской провинцией в Пруссии, и ятвингское население сохранилось на их землях чаще, чем западные литовцы в Великом княжестве Литовском и Пруссии.

Распределение

Как самобытный этнокультурный регион Малая Литва возникла в XV или XVI веках. Субстрат прусско-литовского населения составляли в основном этнические балтийские племена — либо местные ( старые пруссаки — самбы, северные барты, натангцы; либо, вероятно, бывшие литовские или прусские скаловцы и надрувы ; судовцы , некоторые курши ), либо из соседних областей (пришельцы из Великой Литовское княжество: литовцы с правого берега среднего течения Немана или Сувалкии, жемайтийцы. , судовцы , пруссаки и др.). Колонисты из Священной Римской империи также внесли определенный вклад в население Литвы. Пруссаки и ятвяги имели тенденцию ассимилироваться литовцами в Малой Литве.

В 18 веке процент литовцев уменьшился примерно до половины населения примерно на половине территории к востоку от реки Лыны и к северу от нижнего течения Преголи. Литовская доля территории постоянно уменьшалась на протяжении веков, прошедших после чумы 1709–1711 годов. В 1724 году король Пруссии Фридрих Вильгельм I запретил полякам , жемайтийцам и евреям селиться в Малой Литве и начал немецкую колонизацию, чтобы изменить этнический состав региона. Литовцы составляли большинство только примерно на половине территории Мемелланда, а также в Тилже и Рагайне с последней четверти XIX века до 1914 года. В то время процент литовцев в южной половине региона Малой Литвы был незначительным. До 1914 года в Восточной Пруссии проживало около 170 тысяч летувининков.

Администрация

Территория, известная как основная часть Малой Литвы, в административном отношении сначала выделялась как Надрувия и Скаловия названия Литовские уезды , Литовская провинция, Прусская Литва или Литва ( Litauische Kreise или Litt(h) auen ). , позже стали преобладать Административная Литовская провинция (часть административной провинции Самбия) (около 10 000 км ). ² В состав тогдашнего округа входили четыре района: Клайпедский (Мемель), Тильжский (Тильзит, Советск), Рагайне (Раганита, Рагнит, Неман) и Исрутис (Инстербург, Черняховск).

Расплата

Фактическая территория проживания прусских литовцев была шире административной литовской провинции. Несколько территорий, связанных с Литвой, были определены по разным критериям в XIX и начале XX века преимущественно немецкими исследователями ( литовцы , не делая различия между жителями Российской империи и Пруссии, считались немцами в XIX веке маленькая нация приближается к концу. Поэтому были проведены различные исследования литовской культуры):

• Населенная территория Литвы, указанная по топонимическим данным. Языковую линию между старопрусским и литовским языками определили А. Безценбергер (лингвистические, археологические и географические данные) и М. Теппен (исторические данные). А. Беззенбергер установил, что топонимы в правом берегу Лыны и к северу от Преголи после падения Лыны были преимущественно литовскими (с -upē (upē – река), -kiemiai, -kiemis, -kēmiai (kiemas – деревня)) и в левой части – преимущественно прусские (с -apē ( apē – река), – каймис ( kaimis – деревня). Таким образом, территория (11 430 км²) считалась населенной Литвой, и ее южная граница была примерно такой же, как и южная граница административной единицы Надрувия, под которой обычно понимают эту территорию.
• Район традиционной литовской архитектуры: оригинальная планировка усадеб, архитектурный стиль. Территория между Кёнигсбергом, низовьями Преголи и Лыной была архитектурно смешанной – немецко-литовского образца. На последней территории проживали преимущественно пруссы и литовцы, позднее – немцы и литовцы. Литовская провинция вместе с последней территорией и полуостровом Самбия представляет собой более широкое представление о Малой Литве (около 18 000 км²).
• Ареал повседневной лексики литовской страны
• Площадь церквей, где в 1719 г. использовалась литовская проповедь. Ф. Тецнер на основании списка деревень, где в 1719 г. использовалась литовская проповедь, определил южную границу литовских приходов. Ф. Тецнер писал в начале 20 в. : 200 лет назад ареал литовского языка охватывал, не говоря уже о десяти нынешних округах Пруссии, а также Кенигсбергский, Жувининкайский, Велувский, Гирдавский, Даркемисский и Гумбиненский уезды. Литовская проповедь завершилась в прошлом веке в Мулджиай Гирдавского района, а также в прибрежных деревнях вокруг Жувининкай и в Кенигсбергском районе .

Границы последних литовских территорий располагались юго-западнее. Различные другие фрагментарные демографические источники (первая всеобщая перепись населения была произведена в 1816 г.) и списки колонистов XVIII века указывают на ареал литовского большинства и ареалы значительного процента литовцев до первой половины XVIII века. Он находился юго-западнее существовавшей когда-то административной Литовской губернии.

Прошла южная граница Малой Литвы. Швентапилис ( Мамоново ), Прусская Илава (Прейсиш-Эйлау, Багратионовск ), Бартенштейн ( Бартошице ), Барчяй (Дубровка), Лапгарбис (Холмогоровка), Мерунишки (Мерунишки), Дубенинкай ( Дубенинки ). Прошла южная граница самой компактной территории Литвы. Жувининкай , Кенигсберг , Фридланд , Энгельштейн ( Венгельштын ), Норденбург ( Крылово ), Венгожево , Голдап , Гурняй, Дубенинкай.

Этнический состав

Бывшая типография Мартинаса Янкуса , ныне музей, в Битенай.

Экономическая и особенно демографическая статистика до первой всеобщей переписи 1816 г. была фрагментарной. Учет по родному языку начался после переписи 1825–1836 гг.

Таким образом, положение этнического состава до столетия известно из различных отдельных источников: различных записей и описей, описаний и воспоминаний современников, языка проповедей, употребляемых в церквях, ведомостей рождений и смертей; различные государственные изданные документы: уставы, акты, указы, предписания, декларации и т. д. Демографическим источником служили также списки крестьянских плат за участки и помол муки. Литовско-немецкая пропорция Пилиакальниса ( Добровольска ) в середине XVIII века была определена О. Натау на основании этих списков. Топонимия Пруссии и ее изменения также являются источником положения литовцев.

Национальность жителей страны Малой Литвы лучше всего показывают источники четвертого десятилетия XVIII века. В процессе колонизации Малой Литвы был издан приказ о проверке положения государственных крестьян. Данные показали распределение по национальностям и численности государственных крестьян в Литовской губернии. Этими данными воспользовался М. Бехайм-Сварбах, опубликовавший таблицы территориального распределения литовских и немецких крестьян (имеющих свое хозяйство) по всем деревням и уездам Литовской губернии. Данные списков колонистов, указывающие их происхождение, опубликовали в своих исследованиях Г. Гекинг, Г. Шмолер, А. Скальвейт.

литовцы

Основная статья: прусские литовцы

Первый номер газеты «Летувининку приетелис» , вышедший в Клайпеде в 1849 году.

Этнические литовские жители Малой Литвы называли себя Летувининкай (другая форма Летувининкай). Л. Бачко писал примерно в конце XVIII века:

весь этот народ, который, смешавшись со многими немецкими колонистами, живет от Мемеля до Лабиау , от Ширвиндта в Норденбург, называют себя Летувнинкай, а свою землю – Литвой.

Исторические источники указывают, что Летувининкай – это один из двух исторических способов называть всех литовцев. Летувнинкаи ( Литовники ) упоминаются в записи (1341 г.) второй Псковской летописи . В бывшем Великом княжестве Литовском слово « lietuvis» стало более популярным, в то время как в Литве «Малая Литва» «lietuvininkas» предпочиталось слово . Прусские литовцы также называли своих северных соседей в Жемайтии «русскими литовцами», а своих юго-восточных соседей из Сувальского края «польскими литовцами». В некоторых источниках термин «Летувининкай» использовался для обозначения любого жителя Малой Литвы, независимо от его этнической принадлежности.

Население Литвы, предположительно, выросло после того, как войны закончились Мельнским договором в 1422 году. Жемайтийские пришельцы были более распространены в северной ее части, а аукштайтцы - в западной.

Литовцы жили в основном в сельской местности. Немецкие города были подобны островам в Литовской губернии. этот район был в подавляющем большинстве населен литовцами До чумы 1709–1711 годов . До чумы в Литовском воеводстве и Лабгувском уезде проживало до 300 000 человек, во время которого в Литовском воеводстве и Лабгувском уезде погибло около 160 000 литовцев, что составляло 53 процента населения последнего района.

Этническая ситуация в XIX веке

В результате чумы 1709–1711 гг., политики немецкой колонизации и германизации этнический состав региона в XIX в. изменился в пользу литовцев и поляков и в пользу немцев. По прусским данным 1837 года, этнические литовцы по-прежнему составляли значительную часть населения в северных уездах края, особенно в сельской местности: от 33,9 процента в Лабиау/Лабгувском ( Полесском ) уезде до 74,4 процента. в уезде Гейдекруг ( Шилуте ). Тоже этнический поляк , куршские , латвийские и еврейские меньшинства. В регионе проживали Большинство польских и литовских жителей были лютеранами , а не католиками, как их этнические родственники за границей в Российской империи .

В 1817 году в Восточной Пруссии проживало 796 204 христианина-евангелиста , 120 123 католика , 864 меннонита и 2389 евреев .

До 1914 года и современная ситуация

Родные языки Восточной Пруссии по переписи 1905 г.; города, в которых большинство населения говорит по-литовски, обозначены оттенками зеленого.

Были носители литовского языка, и в начале 20 века литовский язык был эффективен по всей Малой Литве, хотя места концентрации литовцев находились недалеко от Немана - Клайпеда, Тильже (Тильзит), Рагайне (Рагнит). В конце войны немецкое и литовское население бывшей Восточной Пруссии либо бежало, либо было изгнано в западные части Германии. Там проживали около 170 000 прусских литовцев в Восточной Пруссии до 1914 года. Литовские стипендии функционировали в Губине, įsrutis, Koenigsberg, Lithuanian Press были напечатаны в Geldapė, Darkiemis, Girdava, stalupėnai, eitkūna, gurbilnis, jurbarhanis, jurbarhanis, А, Лабгува, Кенигсберг, Жувининкай.

До 1873 года в Малой Литве германизация не проводилась. Прусские литовцы добровольно подверглись воздействию немецкой культуры. В 20-м веке значительная часть говорящих на литовском языке считала себя мемелландцами, а также немцами. В 1914 году представители Литвы сделали первые шаги по претензиям на Малую Литву, подписав Янтарную декларацию , которая призывала к объединению этнических литовских земель. В межвоенный период, после раздела Малой Литвы между Германией и Литвой, Литва начала кампанию литовизации в приобретенном регионе. , Клайпедский край В региональной переписи 1925 года, более 26 процентов объявили себя литовцами и более 24 процентов просто мемеландцами по сравнению с более чем 41 процентом немцев. Результаты выборов в парламент Клайпедского края ( литовский : Seimelis , немецкий : Landtag ) в период с 1923 по 1939 год показали примерно 85 процентов голосов за немецкие политические партии и около 15 процентов за национальные литовские партии.

Вид на Литовскую церковь в Тильзите начала ХХ века.

На прежнем языке летувнинкай (очень похожем на стандартный литовский) в настоящее время говорят и его знают лишь около нескольких сотен человек, которые когда-то были жителями Малой Литвы. Почти все бывшие прусские литовцы, в том числе говорящие на литовском языке, уже к концу XIX века идентифицировали себя с немецкоязычными или пруссаками из-за влияния немецкой культуры и взглядов жителей Восточной Пруссии, которые быстро развивались. в течение 19 века. Большая часть населения Летувининкай мигрировала в Германию вместе с немцами и сейчас проживает там.

Прусские литовцы говорили на западно-аукштайтском диалекте, жители Куршского залива говорили на так называемом «куршском» (жемайтийский поддиалект «донининкай»; существует три жемайтских диалекта). где литовское «дуона» (хлеб) называется дуна, дона и доуна) поддиалектом, и небольшая часть из них говорила на дзукском диалекте. Прусские литовцы никогда не называли себя и свой язык жемайтийскими.

Старые Пруссаки

Пруссаки были коренными и основными жителями земель, которые впоследствии стали основными землями Тевтонского ордена. После завоевания и обращения в христианство прусская знать стала вассалом Ордена и германизирована. Офицеры Ордена перестали говорить по- прусски с местными жителями в 1309 году. После угасания Ордена и распространения Реформации церкви участь пруссаков стала несколько лучше. Три реформатских катехизиса на прусском языке были опубликованы между 1545 и 1561 годами.

Прусские сельские жители, как правило, ассимилировались с литовцами в северной половине Пруссии и с немцами или поляками в южной половине. Были части Пруссии, где литовцы и этнические пруссаки составляли большинство жителей. Прусское литовское и немецкое население составляло меньшинство до 16 и начала 17 веков на полуострове Самбия . Позже немцы стали этническим большинством на полуострове, а литовцы остались меньшинством. Случай Йонаса Бреткунаса иллюстрирует феномен прусско-литовского двуязычия. Последние носители прусского языка исчезли примерно в конце 17 века.

немцы

До 1709–1711 годов процент немцев в Малой Литве был низким. Позже немцы стали доминирующей этнической группой в Пруссии. К 1945 году, когда Вторая мировая война подходила к концу, Советы, оккупировавшие почти всю Восточную Европу, фактически совершили геноцид местного населения, будь то прусское, литовское или немецкое население. Зимой по замерзшим бухтам ходили те, кто был физически здоров, а всех, кто оставался дома, уничтожали.

поляки

Акт о включении региона в состав Королевства Польского, 1454 г.

Уезды Даркемен (польский: Darkiejmy , ныне Озерск ) и Голдап , как переходные уезды между Малой Литвой и Мазурским регионом на юге, были населены значительным количеством поляков и литовцев. с основанными поляками деревнями, включая Казачье ( Пёнтки ), Некрасово ( Карпово Вельке ) и Мальцево ( Карповко ). Были случаи, когда в этом регионе проживали польские дворянские семьи, например, Кренцки в Брасникене и Металски в Мелькемене . С 1724 года новое польское поселение в Малой Литве было запрещено Фридрихом Вильгельмом I Прусским. Несмотря на это, согласно прусским данным 1825 года, поляки все еще жили в более северных уездах региона, причем наиболее многочисленное польское население располагалось в Тильзите (польский: Тылжа , ныне Советск ) и Сталлупёнене (польский: Столупяны , ныне Нестеров ). округа. После неудачного ноябрьского восстания польские повстанцы были интернированы в регионе (особенно в Тильзите и Инстербурге (польский: Wystruć , ныне Черняховск )) в 1832 году. Во время Январского польского восстания в ходе российского раздела Польши в Инстербурге существовала секретная польская организация ( Wystruć ), которая занималась контрабандой оружия для повстанцев. Он был обнаружен прусскими властями в ноябре 1864 года. располагалось польское консульство и консульство . в Клайпеде В межвоенный период и еще раз с 2004 года.

Во время Второй мировой войны поляки составляли большинство узников концлагеря Хоэнбрух, польские военнопленные были среди узников лагерей для военнопленных Шталаг IC и Шталаг Люфт VI, и польское гражданское население также было порабощено на принудительных работах в этом регионе (в окрестностях Клайпеды и Тильзита). Польское сопротивление в регионе было активным и управляло одним из главных пунктов контрабанды польской подпольной прессы недалеко от Клайпеды. и филиал Крестьянских батальонов в Инстербурге ( Выструч ).

Германизация

Процесс германизации других этносов был сложным. Оно включало прямую и косвенную германизацию. Старых пруссаков приветствовали с теми же гражданскими правами, что и немцев после их обращения, в то время как старопрусское дворянство ждало, чтобы получить свои права. Около девяти тысяч ферм остались пустыми после чумы 1709 года, которую вылечила Великая восточная колонизация. Завершающим его этапом стали 1736–1756 гг. Немцы возродили фермы, опустошенные чумой. Так, в прусских деревнях, а также в соседней Литве, также пораженной чумой, процент немцев увеличился до 13,4%. К 1800 году большинство прусских литовцев были грамотными и говорили на литовском и немецком языках. До 1873 года насильственной германизации не было. После объединения Германии в 1871 году прусские литовцы находились под влиянием немецкой культуры, что привело к преподаванию немецкого языка в школах — практика, распространенная во всей Северной и Восточной Европе. Германизация . Малой Литвы ускорилась во второй половине XIX века, когда немецкий язык стал обязательным в системе образования на всех уровнях, хотя газеты и книги свободно издавались, а церковные службы проводились на литовском языке, даже во времена нацизма . В то же время литовские периодические издания печатались в районах недалеко от подконтрольной России Литвы, таких как Аушра или Варпас , и контрабандой вывезены в Литву . В период между двумя мировыми войнами в регионах, потерянных Россией по Брест-Литовскому договору , русские и еврейские коммунисты до 1933 года печатали крамольную литературу на местных языках.

Культура

Основная статья: прусские литовцы

Аушра печаталась в Тильзите.

Первая книга на литовском языке, подготовленная Мартинасом Мажвидасом , была напечатана в Кенигсберге в 1547 году, а первая литовская грамматика, Даниэля Кляйна » «Грамматика Литваника , была напечатана там же в 1653 году.

Малая Литва была домом Выдунаса , философа и писателя, и Кристионаса Донелайтиса , пастора, поэта и автора «Времен года» , которые знаменуют начало литовской литературы . «Времена года» дают яркое изображение повседневной жизни прусско-литовской страны.

Малая Литва была важным центром литовской культуры, которая подвергалась преследованиям в самой контролируемой Россией Литве. Эта территория медленно полонизировалась, когда была частью Речи Посполитой , и сильно русифицировалась в составе Российской империи, особенно во второй половине XIX века. Во время запрета литовской печати в России с 1864 по 1904 год литовские книги печатались в городах Восточной Пруссии, таких как Тильзит , Рагнит , Мемель и Кенигсберг , и контрабандой переправлялись в Россию книгешяем . Первые периодические издания на литовском языке появились в период в Малой Литве, такие как «Аушра » под редакцией Йонаса Басанавичюса , сменил Варпаса Винцас Кудирка . Они внесли большой вклад в литовское национальное возрождение XIX века.

См. также

• Регионы Литвы
• Наложницы

Ссылки

Обозначения

• Симон Грюнау, Прусская хроника . Под редакцией М. Перльбаха и др., Лейпциг, 1875 г.
• Адальберт Безценбергер , Литовско-прусская граница.- Старопрусский ежемесячник, XIX–XX, 1882–1883.
• К. Ломейер, История Восточной и Западной Пруссии , Гота, 1908 г.
• Р. Траутманн, Памятники старопрусского языка , Геттинген, 1909 г.
• Л. Дэвид. Прусская хроника . Издано Хеннигом, Кенигсберг, 1812 г.
• М. Теппен, Историко-сравнительная география Пруссии , Гота, 1958.

Внешние ссылки

• Хронология Малой Литвы
• Фольклор литовцев
• Названия населенных пунктов Малой Литвы
• Карта Малой Литвы с топонимами литовского типа
• Подробные карты Калининградской области с литовскими топонимами (текст на немецком языке)

Карты

• Под Германской империей (1871–1914)
• Под королевством Пруссия (1701–1871)
• Под герцогством Прусским (1525–1701) (текст на литовском языке с добавлением некоторых переводов на английский язык)