Список этимологий топонимов Филадельфии

Это список источников некоторых топонимов в городе Филадельфия , штат Пенсильвания :

Улицы

Название улицы	Источник
Аллегейни Авеню	Назван в честь реки Аллегейни и округа Аллегейни, штат Пенсильвания .
Арч Стрит	Ранее известная как Малберри-стрит (одна из улиц Уильяма Пенна, названная в честь деревьев, эта была названа в честь тутового дерева). Стала известна как Арч-стрит, потому что Фронт-стрит образовывала арку или мост, когда проходила через Малберри-стрит, причем последняя спускалась к берегу реки, образуя общественную площадку вплоть до 1720-х годов. Тем не менее, название прижилось еще долго после того, как большинство людей забыло саму арку.
Араминго Авеню	Назван в честь района Араминго , название которого было искажением названия ручья Ленни Ленапи Туманараминг, что означает «Волчья прогулка». ^[1]
Балтимор Авеню	Первоначально Балтимор Пайк , названный в честь города назначения Балтимор, штат Мэриленд.
Блэр-стрит	Назван в честь Джона Блэра . ^[1]
Брод-стрит	Как и «Брод-стрит» в других городах и поселках, она была названа в честь своей ширины, спроектирована и развита как центральная улица.
Сесил Б. Мур Авеню	Назван в честь покойного адвоката по гражданским правам Филадельфии Сесила Б. Мура , который возглавил борьбу за объединение колледжа Жирар , президента местной NAACP и члена городского совета Филадельфии. Раньше назывался Колумбия- авеню.
Кэллоухилл-стрит	Назван в честь Ханны Кэллоухилл Пенн , второй жены Уильяма Пенна и действующей владелицы колонии Пенсильвания с 1712 по 1726 год.
Челтнем Авеню	Проходит по границе между городком Челтнем , округом Монтгомери и округом Филадельфия .
Черри-стрит	Одна из улиц Уильяма Пенна названа в честь деревьев, эта — в честь вишневого дерева .
Честнат-стрит	Одна из улиц Уильяма Пенна названа в честь деревьев, эта — в честь каштана .
Чу Авеню	Назван в честь председателя Верховного суда провинции Пенсильвания . Бенджамина Чу
Городской проспект	Улица также имеет номер US 1 , и ее название указывает на то, что она одновременно является линией города Филадельфии и линией округа Монтгомери .
Бульвар Колумбус	Раньше Делавэр-авеню, потому что она проходила вдоль реки Делавэр . Переименован в честь исследователя Христофора Колумба в честь 500-летия его знаменитого путешествия 1492 года по просьбе различных американцев итальянского происхождения из Южной Филадельфии .
Дофин-стрит	Назван в честь округа Дофин, штат Пенсильвания.
Дикинсон-стрит	Назван в честь Джона Дикинсона , континентального конгрессмена и одного из тех, кто подписал Конституцию.
Аллея Эльфрета	Назван в честь Иеремии Элфрета, кузнеца и владельца недвижимости XVIII века. Это одна из старейших постоянно населенных жилых улиц в Соединенных Штатах Америки, построенная в 1702 году.
Федерал-стрит	Дорога между двумя федеральными объектами: военно-морской верфью Филадельфии и арсеналом Шуйлкилл. ^[2]
Бенджамин Франклин Бульвар	Назван в честь Бенджамина Франклина .
Фронт-стрит	Как и «Фронт-стрит» в других городах, она была названа в честь набережной , в данном случае набережной Делавэра , которая на протяжении нескольких столетий была экономическим и социальным центром города.
Джермантаун-авеню	Это была дорога в Джермантаун , когда Джермантаун был отдельным городом, в нескольких милях от Филадельфии.
Жирар-авеню , Жирар-Пойнт и мост Жирар-Пойнт	Назван в честь финансиста Стивена Жирара .
ТРЦ Независимость Восток , ТРЦ Независимость Запад	Назван в честь Торгового центра Независимости , района, сердцем которого является Зал Независимости .
Келли Драйв	Ранее Ист-Ривер-Драйв, поскольку он проходит вдоль восточного берега реки Шуйлкилл , он был переименован в честь олимпийского спортсмена Джона Б. Келли-младшего. ^[3]
Бульвар Джона Ф. Кеннеди	Построен в 1950-х годах в рамках масштабной реконструкции Пенсильванской железной дороги «Китайская стена» и бывшей станции Брод-стрит , которая создала Пенсильванский центр ; В течение нескольких лет он назывался Пенсильвания бульваром , а затем был переименован в имя Джона Ф. Кеннеди после его убийства. Он служит частью Пенсильванского маршрута 3 .
Ланкастер-авеню	Первоначально Ланкастер Пайк , названный в честь города назначения Ланкастер, штат Пенсильвания .
Саранча-стрит	Одна из улиц Уильяма Пенна названа в честь деревьев, эта — в честь дерева саранчи .
Маркет-стрит	Как и «Маркет-стрит» во многих других городах и поселках, в течение нескольких столетий она была основным местом рынка из-за добавления рынка на Хай-стрит в 1745 году. Маркет-стрит ранее была известна как Хай-стрит, что является частью первоначальных названий Уильяма Пенна. для города Филадельфия.
Манаюнк	Название района происходит от слова «манаиунг» — места, куда мы ходим выпить, на языке ленапе . ^[4]
Мартин Лютер Кинг-младший Драйв ^[5]	Ранее называвшаяся Вест-Ривер-Драйв, поскольку она проходит вдоль западного берега реки Шуйлкилл , она была переименована в честь убитого гражданских прав лидера Мартина Лютера Кинга-младшего.
Маунт-Плезант-Драйв	Назван в честь исторического особняка Маунт-Плезант на территории тогдашней сельской местности за городом , построенного капером . ^[6] Сейчас это внешняя галерея Художественного музея Филадельфии в парке Фэрмаунт . ^[7]
Мояменсинг-авеню	Назван в честь слова Ленни Ленапе, означающего « голубиный помет». ^[8]
Олд-Йорк-роуд , Йорк-роуд, Королевское шоссе	Старая дорога в Нью-Йорк, как и этот город и его провинция , была названа в честь Джеймса, герцога Йоркского (позже Джеймса II и VII ).
Пассюнк проспект	Назван в честь слова ленапе, означающего «в долине; в долинах». ^[9]
Филмонт Авеню	Назван в честь линии графства между округами Филадельфия и Монтгомери, по которой он проходит на части своего маршрута ( Фил + Монт ).
Пайн-стрит	Одна из улиц Уильяма Пенна названа в честь деревьев, эта была названа в честь сосны .
Рейс-стрит	Первоначально Рейс-стрит называлась Сассафрас-стрит и до середины 19 века часто использовалась как ипподром — эквивалент сегодняшних уличных скачек . Со временем название Race Street стало официальным названием.
Рид-стрит	Назван в честь Джозефа Рида , государственного деятеля Американской революции .
Ридж Авеню	Назван в честь возвышенности между долинами Виссахикон и Шуйлкилл , по которой следует проспект.
Проспект Восходящего Солнца	Назван в честь таверны Rising Sun, которая была важным придорожным рестораном в колониальные времена .
Бульвар Рузвельта / Скоростная автомагистраль Рузвельта	Назван в честь президента Теодора Рузвельта .
Сансом-стрит	Назван разработчиком Уильямом Сэнсомом в честь себя (см. Ювелирный ряд ).
Шакамаксон- стрит	Назван в честь исторической деревни, где был подписан Шакамаксонский договор между Уильямом Пенном и деревенскими лидерами индейского племени делавэр/ленапе.
Южная улица	Ранее известная как Кедровая улица (первоначально одна из улиц Уильяма Пенна, названная в честь деревьев, в данном случае кедровых ), это первоначальная южная граница города Филадельфии до принятия Акта о консолидации 1854 года .
Саскуэханна Авеню	Назван в честь реки Саскуэханна и округа Саскуэханна, штат Пенсильвания .
Еловая улица	Одна из улиц Уильяма Пенна названа в честь деревьев, эта была названа в честь ели .
Уолнат-стрит	Одна из улиц Уильяма Пенна названа в честь деревьев, эта — в честь орехового дерева .
Вайн-стрит	Одна из улиц Уильяма Пенна названа в честь деревьев, эта — в честь виноградных лоз .

Названия мест

Название места	Источник
Кларк Парк	Построен на земле, подаренной Кларенсом Ховардом Кларком , первоначально известной как «Парк Кларенса Х. Кларка». ^[10]
Река Делавэр	Назван в честь залива Делавэр , который был назван в честь Томаса Уэста, 3-го барона Де Ла Варра , губернатора колонии Джеймстаун .
Ферн Рок	Район назван в честь родового поместья Элишы Кента Кейна , известного исследователя Арктики и военно-морского хирурга из Филадельфии.
Фокс Чейз	Назван в честь гостиницы Fox Chase Inn, которая обслуживала богатых охотников на лис. ^{[ нужна ссылка ]}
Франклин-сквер	Назван в честь Бенджамина Франклина .
ТРЦ Независимость	Назван в честь Зала Независимости .
Лимонный Хилл	Назван в честь многочисленных лимонных деревьев в теплице Роберта Морриса . ^{[ нужна ссылка ]}
Логан Серкл	Названа площадь Логан в честь государственного деятеля Филадельфии Джеймса Логана . ^[11]
Манаюнк	От на языке ленапе названия реки Шуйлкилл , «Манайунг», их слова означает «река», что буквально переводится как «место для питья». ^[12]^[13]
Маркони Плаза	в честь лауреата Нобелевской премии Гульельмо Маркони , изобретателя радио .
Гора Эйри	Назван в честь поместья Уильяма Аллена.
Ництаун	Назван в честь иммигрантов, проживавших в этом районе, чья фамилия на протяжении веков встречалась во многих вариантах написания, включая Neues, Neus, Neiss, Nice и Nyce.
Пастор Парк	Назван в честь Фрэнсиса Пасториуса , лидера первых немецких иммигрантов в этом районе. ^{[ нужна ссылка ]}
Королевская деревня	Назван в честь королевы Кристины шведской , которая способствовала европейскому заселению этой территории. ^[14]
Риттенхаус-сквер	Назван в честь Дэвида Риттенхауса . ^[15]
РиттенхаусГород	Назван в честь Уильяма Риттенхауса .
Роксборо	Этот район, вероятно, был назван в честь Роксбургшира, Шотландия , первоначального дома Эндрю Робсона , одного из первых поселенцев того места, где сейчас находится Роксборо.
Общество Хилл	Назван в честь Вольного общества торговцев , офисы которого находились в этом районе.
Саутварк	Назван в честь района в Лондоне . ^[16]
Торресдейл	Первоначально Торрисдейл, названный Чарльзом Макалестером в честь его дома в Шотландии. ^[17]
Вашингтон-сквер	Назван в честь Джорджа Вашингтона .
Викако	От Ленни Ленапи , что означает «Приятное место». названия местности ^[16]
Виссахикон Крик	С языка ленапе «ручей сома» или «ручей желтоватого цвета». ^[13]

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Названия улиц Филадельфии Фиштаун» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 12 января 2013 г.
^ Schuylkill Arsenal «НЕОБХОДИМОСТЬ РУИН
^ Келли Драйв: Подробности фотографии :: gophila.com - Официальный сайт для посетителей Большой Филадельфии
^ «Добро пожаловать на manayunk.com» . Архивировано из оригинала 4 июня 2002 года . Проверено 23 мая 2006 г.
^ Тауссиг, Дорон (13–19 января 2005 г.). «Достоин короля?». Городская газета Филадельфии. , с. 36. www.citypaper.net/articles/2005-01-13/cb.shtml . Архивировано 8 марта 2006 г. в Wayback Machine.
^ «Маунт-Плезант» . Ассоциация Зала Независимости . Он был построен в 1761–1762 годах капитаном Джоном Макферсоном, капером «дважды отстрелили руку» , которому, по словам Джона Адамса, . Пират назвал дом « Клюни » в честь резиденции древнего клана его семьи в Шотландии .
^ Художественный музей Филадельфии . «Дома Фэрмаунт-Парк: Маунт-Плезант» . Капитан шотландского корабля Джон Макферсон (1726–1792) и его первая жена Маргарет построили на этом месте свое грандиозное загородное поместье — высоко на вершине скалы с видом на реку Шуйлкилл — между 1762 и 1765 годами. Строителем-архитектором они наняли Томаса Невелла (1721 г.) . –1797), ученик Эдмунда Вулли , строителя Зала Независимости .
^ Страница Philaplace.org со ссылкой Проверено 31 января 2011 г.
^ www.talk-lenape.org http://www.talk-lenape.org/search.php?q=pahsayunk&x=0&y=0&ls=lenape . Проверено 24 июля 2012 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ название отсутствует ]}
^ ДЖАМА, 1912 г.
^ «Филадельфийские площади | Логан-сквер» . www.phila.gov . Архивировано из оригинала 7 августа 2004 года . Проверено 14 января 2022 г.
^ Никельс, Том Образы Америки: Manayunk Arcadia Publishing 2001, ISBN 978-0-7385-0511-4
^ Перейти обратно: ^а ^б Глава 3 - Часть II, Том. II — «Анналы Филадельфии и Пенсильвании» Уотсона , 1857 г.
^ «Каперсы в Квин-Виллидж» . 6 февраля 2014 г.
^ «Друзья Риттенхаус-сквер» . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 22 августа 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ситарски, Стивен. От Веккако до Южной Филадельфии: меняющееся лицо района. Историческое общество Пенсильвании
^ «Торресдейл» , Историческая северо-восточная Филадельфия: истории и воспоминания ~ 1994, Уильям К. Инглиш и Элейн Д. Малиновски, Историческое общество Торресдейла

[fishtownonline.com-1] Перейти обратно: ^а ^б «Названия улиц Филадельфии Фиштаун» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 12 января 2013 г.

[2] Schuylkill Arsenal «НЕОБХОДИМОСТЬ РУИН

[3] Келли Драйв: Подробности фотографии :: gophila.com - Официальный сайт для посетителей Большой Филадельфии

[4] «Добро пожаловать на manayunk.com» . Архивировано из оригинала 4 июня 2002 года . Проверено 23 мая 2006 г.

[5] Тауссиг, Дорон (13–19 января 2005 г.). «Достоин короля?». Городская газета Филадельфии. , с. 36. www.citypaper.net/articles/2005-01-13/cb.shtml . Архивировано 8 марта 2006 г. в Wayback Machine.

[MacPherson-6] «Маунт-Плезант» . Ассоциация Зала Независимости . Он был построен в 1761–1762 годах капитаном Джоном Макферсоном, капером «дважды отстрелили руку» , которому, по словам Джона Адамса, . Пират назвал дом « Клюни » в честь резиденции древнего клана его семьи в Шотландии .

[Phila_Museum_Mount_Pleasant-7] Художественный музей Филадельфии . «Дома Фэрмаунт-Парк: Маунт-Плезант» . Капитан шотландского корабля Джон Макферсон (1726–1792) и его первая жена Маргарет построили на этом месте свое грандиозное загородное поместье — высоко на вершине скалы с видом на реку Шуйлкилл — между 1762 и 1765 годами. Строителем-архитектором они наняли Томаса Невелла (1721 г.) . –1797), ученик Эдмунда Вулли , строителя Зала Независимости .

[8] Страница Philaplace.org со ссылкой Проверено 31 января 2011 г.

[9] www.talk-lenape.org http://www.talk-lenape.org/search.php?q=pahsayunk&x=0&y=0&ls=lenape . Проверено 24 июля 2012 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ название отсутствует ]}

[jama-10] ДЖАМА, 1912 г.

[11] «Филадельфийские площади | Логан-сквер» . www.phila.gov . Архивировано из оригинала 7 августа 2004 года . Проверено 14 января 2022 г.

[12] Никельс, Том Образы Америки: Manayunk Arcadia Publishing 2001, ISBN 978-0-7385-0511-4

[ReferenceA-13] Перейти обратно: ^а ^б Глава 3 - Часть II, Том. II — «Анналы Филадельфии и Пенсильвании» Уотсона , 1857 г.

[14] «Каперсы в Квин-Виллидж» . 6 февраля 2014 г.

[15] «Друзья Риттенхаус-сквер» . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 22 августа 2009 г.

[sitarski-16] Перейти обратно: ^а ^б Ситарски, Стивен. От Веккако до Южной Филадельфии: меняющееся лицо района. Историческое общество Пенсильвании

[17] «Торресдейл» , Историческая северо-восточная Филадельфия: истории и воспоминания ~ 1994, Уильям К. Инглиш и Элейн Д. Малиновски, Историческое общество Торресдейла

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]