Jump to content

Независимость национальный исторический парк

Координаты : 39 ° 56′52 ″ N 75 ° 08′53 ″ W / 39,947778 ° N 75,148056 ° W / 39,947778; -75.148056
(Перенаправлен с Maneendence Mall East )

Независимость национальный исторический парк
Колокол Свободы (передний план) и зал независимости (фон)
Либерти -колокол (передний план) и зал независимости (фон) в Национальном историческом парке Независимости
Расположение 143 S. 3 -я улица, Филадельфия , Пенсильвания , США
Координаты 39 ° 56′52 ″ N 75 ° 08′53 ″ W / 39,947778 ° N 75,148056 ° W / 39,947778; -75.148056
Область 55,42 акра (22,43 га) [ 1 ]
Архитектор Уильям Стрикленд и др.
Архитектурный стиль (ы) Колониальный , грузинский и федеральный
Посетители 3 572 770 (в 2011 году)
Руководящий орган Служба национальных парков
Веб -сайт nps.gov
Назначен 15 октября 1966 г.
Ссылка №. 66000683 [ 2 ]
Назначен 28 июня 1948 года
Независимость Национальный исторический парк расположен в Филадельфии
Независимость национальный исторический парк
Расположение Независимости Национальный исторический парк в Филадельфии

Независимость Национальный исторический парк - это федеральный исторический район в Филадельфии , штат Пенсильвания , который сохраняет несколько мест, связанных с американской революцией и историей основания страны. Управление Службой национальных парков , площадью 55 акров (22 га) [ 1 ] Парк состоит из многих самых посещаемых исторических мест Филадельфии в районах Старого города и общества холма . Парк был назван «Самая историческая квадратная миля Америки» из -за изобилия исторических достопримечательностей. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Центральным элементом парка является Зал независимости , где Декларация независимости и Конституция Соединенных Штатов обсуждались и приняты отцами -основателями Америки в конце 18 -го века. [ 6 ] Зал Независимости был основным домом встречи второго континентального конгресса с 1775 по 1783 год и Конституционным конвенцией летом 1787 года. [ 7 ] Рядом с Залом Независимости находится Зал Карпентерс , участок встречи 1774 года для первого континентального конгресса и Конгресс -Холл , место встречи Конгресса Соединенных Штатов в 1790 -х годах до создания Вашингтона, округ Колумбия, в качестве столицы страны в 1800 году.

Через дорогу от Зала Независимости находится Liberty Bell , культовый символ американской независимости, представленного в Центре Liberty Bell. Парк содержит другие исторические здания, такие как Первый банк Соединенных Штатов , первый банк, заработанный Конгрессом Соединенных Штатов , и Второй банк Соединенных Штатов , на который вето наложил вето на хартию президента Эндрю Джексона в рамках Банковская война . Парк также содержит городскую таверну , воссозданную колониальную таверну, которая была фаворитом делегатов, и которую Джон Адамс чувствовал, была лучшей таверной во всей Америке. [ 8 ] [ 9 ]

Большинство исторических сооружений парка расположены в непосредственной близости от четырех ландшафтных блоков между каштановым, ореховым, 2 -м и 6 -й улицами. Парк также содержит Франклин Корт , место, где когда-то стоял дом Бенджамина Франклина , и современное расположение музея Франклина и Музея почтовой службы США (Франклин был первым генеральным почтмейстером революционного правительства). Еще три блока, непосредственно к северу от Зала Независимости, известные как Молл Independence Mall, содержат Центр Liberty Bell, Национальный конституционный центр , Центр посетителей независимости и бывшее место президента . Парк также содержит другие исторические артефакты, такие как Syng Inkstand , которая использовалась во время подписаний как Декларации, так и Конституции.

Континентальный конгресс и американская революция

[ редактировать ]
Сцена при подписании Конституции Соединенных Штатов , портрета Говарда Чендлера 1940 года.

В ответ на невыносимые действия , которые наказали Бостон за Бостонский чаепитие , первый континентальный конгресс встретился в зале Карпентерс в Филадельфии с 5 сентября 1774 года по 26 октября 1774 года. [ 10 ]

Конвенция организовала договор среди колоний, чтобы бойкотировать британские товары, континентальная ассоциация , начиная с 1 декабря 1774 года. [ 11 ] и предусматривал второй континентальный конгресс в Филадельфии.

10 мая 1775 года второй континентальный конгресс собрался в Доме штата Пенсильвания после того, как сражения Лексингтона и Конкорда отметили начало американской войны за революцию . [ 12 ] Конгресс принял петицию оливкового отделения в июле 1775 года, которая подтвердила американскую лояльность Великобритании и умолял короля Георга III предотвратить дальнейший конфликт. [ 13 ]

Петиция была отвергнута в августе 1775 года, и прокламация короля о восстании официально объявило колонии в состоянии восстания. [ 14 ]

В феврале 1776 года колонисты получили известие о том, что парламент принял Запретирующий Закон , который установил блокаду американских портов и объявил американские суда быть вражескими судами. [ 15 ] Хотя мера составила виртуальную декларацию войны британцами, [ 16 ] Конгресс не имел немедленных полномочий объявлять независимость до тех пор, пока каждая отдельная колония не уполномочивала своих делегатов голосовать за независимость. [ 17 ]

11 июня второй континентальный конгресс назначил Комитет из пяти человек , который включал Джон Адамс из Массачусетса, Бенджамин Франклин из Пенсильвании, Томас Джефферсон из Вирджинии, Роберт Р. Ливингстон из Нью -Йорка и Роджер Шерман чтобы сделать официальный декларат и Роджер Шерман из Коннектикута для из Коннектикута, чтобы сделать официальный декларат, независимости . [ 18 ] [ Самостоятельно опубликованный источник ] Конгресс единогласно принял свою окончательную версию декларации 4 июля, отметив создание Соединенных Штатов Америки . [ 19 ] Историки считают, что колокол старого государственного дома, который теперь известен как « Либерти -колокол» , был одним из звонков, чтобы отметить чтение декларации 8 июля. [ 20 ]

Филадельфийская конвенция

[ редактировать ]

После 1781 года национальное правительство действовало в соответствии с статьями Конфедерации , что дало федеральному правительству практически нет полномочий регулировать внутренние дела или повысить доходы. [ 21 ] На конвенции Аннаполиса в сентябре 1786 года делегаты попросили провести более широкое собрание, которое состоится в мае следующего года в Филадельфии для решения о регулировании торговли и структуры правительства. [ 22 ] Это привело к Филадельфийской конвенции , которая встретилась с 14 мая по 17 сентября 1787 года в Доме штата Пенсильвания. [ 23 ]

В Конвенции доминировали споры и противоречивые интересы, но делегаты создали конституцию, которая была названа «пакетом компромиссов». [ 24 ] На съезде делегат Джеймс Мэдисон представил план Вирджинии , который предложил национальное правительство с тремя филиалами с пропорциональным представительством . [ 25 ] Крупные штаты поддержали этот план, но меньшие штаты боялись потерять существенную власть в соответствии с планом. В ответ Уильям Патерсон разработал план Нью-Джерси , который предложил одноразовый ( однорамельный ) законодательный орган, в котором каждое государство, независимо от размера, будет иметь одно голосование, как и в соответствии с статьями Конфедерации. [ 26 ] Роджер Шерман объединил два плана с компромиссом Коннектикута , и его мера была принята 16 июля 1787 года с семи -шестью - рамкой одного голоса. [ 27 ] Другими спорными проблемами были рабство и федеральное регулирование торговли, что привело к дополнительным компромиссам.

Место федерального правительства

[ редактировать ]
Дом президента , который служил президентским особняком Джорджа Вашингтона страны , первого президента , с 1790 по 1797 год, а затем для Джона Адамса , второго президента страны, с 1797–1800 гг.

Закон о проживании 1790 года уполномочил президента Джорджа Вашингтона найти постоянную столицу вдоль реки Потомак . Роберт Моррис , представитель Пенсильвании, убедил Конгресс назначить Филадельфию временной столицей федерального правительства США . [ 28 ] С 6 декабря 1790 года по 14 мая 1800 года в том же блоке принимали федеральные, штатные, окружные и городские правительственные офисы. [ 29 ] Конгресс Холл , который был первоначально построен в качестве здания суда округа Филадельфия, служил местом Конгресса Соединенных Штатов . [ 30 ] Палата представителей собралась на первом этаже, и Сенат собрался на втором этаже. Во время продолжительности Конгресс -Холла в Капитолии Соединенных Штатов страна признала три новых штата: Вермонт, Кентукки и Теннесси; ратифицировал законопроект о конституции Соединенных Штатов; и курировал президентские инаугурации как Джорджа Вашингтона (его второй), так и Джона Адамса. [ 30 ] Дом президента служил официальным резиденцией и главным рабочим местом для президента Джорджа Вашингтона в течение его двух сроков, а президент Джон Адамс занимал его с марта 1797 года по май 1800 года. [ 31 ] В доме акт беглого раба 1793 года и акты инопланетян и мятеж . были подписаны [ 31 ] Верховный суд встретился в старой мэрии , где главные судьи Джон Джей , Джон Ратледж и Оливер Эллсворт председательствовали по делам в одиннадцать досье . [ 32 ]

В то время как планы по постоянному капиталу разрабатывались, делегаты Пенсильвании продолжали прилагать усилия, чтобы подорвать план. Город начал строительство на новом массовом президентском дворце на Девятой улице и расширение в Конгресс Холл . [ 28 ] Независимо от этих усилий, федеральное правительство переехало из Филадельфии в последний раз 14 мая 1800 года.

Использование в качестве муниципального объекта

[ редактировать ]
Зал Независимости, культовое здание Филадельфии , где отцы -основатели единогласно приняли Декларацию независимости США и назначили Джорджа Вашингтона командиром континентальной армии в смелых, но рискованных усилиях по обеспечению независимости от британского колониального управления

Несмотря на свою решающую роль в основании страны, участок служил большую часть своей полезной жизни в качестве муниципального учреждения после того, как федеральное правительство переехало в округ Колумбия . [ 33 ] Правительство штата переехало в Гаррисберг мало что использовалось в октябре 1812 года, и, поскольку для Государственного дома штата Пенсильвания , штат Пенсильвания рассмотрел продажу его и разделение Государственного дома на строительные участки уже в 1802 году.

Штат приблизился к снесению зала в 1816 году. [ 34 ] К 1818 году здания стали избыточным государственным имуществом и были приобретены городом Филадельфии, который использовал их без происшествий до конца девятнадцатого века, когда городское правительство переехало в новую мэрию . [ 33 ] В 1852 году колокол Либерти был удален из его шпили и выставлен на публичном выставке в «Декларационной палате» зала Независимости. Между 1885 и 1915 годами колокол Либерти совершил семь поездок на поезде на различные экспозиции и празднования, пока город не отказался от дальнейших запросов. [ 35 ]

История парка

[ редактировать ]

Важность района ослабилась с западным движением мэрии и других учреждений, но он оставался активным и оккупированным бизнес -центром. [ 36 ] Первое предложение о парке Зала независимости произошло в 1915 году, когда архитекторы Альберт Келси и Д. Кникербакер Бойд предложили очистить половину блока между Каштановой улицей и улицей Ладлоу перед Залом Независимости. [ 33 ] Келси и Бойд были мотивированы желанием создать подходящую обстановку для зала независимости, уменьшить опасность пожара, уменьшить заторы и украсить весь район. [ 33 ] Идея парка набрала импульс в 1920-х и 1930-х годах, с патриотическими настроениями, сопровождающими американское сеску-затмевание в 1926 году. [ 36 ] Начало Второй мировой войны привело к повышению чувства патриотизма и срочности к защите национальных памятников. [ 33 ]

28 июня 1948 года Конгресс принял публичный закон 795, HR 5053, чтобы уполномочить создание Национального исторического парка независимости, [ 37 ] и он был официально создан 4 июля 1956 года. 16 марта 1959 года он включал старый тамочный дом Филадельфии ( Второй банк Соединенных Штатов ), который был назначен национальным историческим местом 26 мая 1939 года. Исторические районы, управляемые Службой национальных парков, парк был перечислен в Национальном реестре исторических мест 15 октября 1966 года. В 1973 году законодательный орган Пенсильвании проголосовал за передачу трех блоков, которые составляют торговый центр независимости федеральному правительству. Зал Независимости был обозначен ЮНЕСКО местом Всемирного наследия 24 октября 1979 года.

Федеральное бюро тюремного бюро северо -восточного региона находится в американском доме. [ 38 ]

Управление

[ редактировать ]
Зал плотников
Внешний вид центра для посетителей

Служба национальных парков , федеральное агентство в Министерстве внутренних дел , отвечает за обслуживание и сохранение парка. В 2003 финансовом году служба национальных парков потратила около 30,7 млн . Долл. США на парк. Затраты на персонал и пособие составляли около 41 процента расходов, а не входит в себя строительные и инвестиционные проекты, составляли около 25 процентов расходов. Центр посетителей независимости управляется совместным предприятием между Национальным историческим парком независимости и Корпорацией Центра посетителей независимости, некоммерческой организацией. В службе национальных парков работают 247 постоянных сотрудников и семь сезонных сотрудников. Программа управления культурными ресурсами парка защищает исторические здания, археологические места и культурные ландшафты в парке, и приблизительно 1,5 миллиона артефактов в парке. В 2003 году основные проекты парка в основном касались ремонта и реабилитации зданий и площадок парка. [ 1 ]

Центр посетителей независимости имеет информацию о Национальном историческом парке Независимости, городе Филадельфии, на набережной Южной Джерси и Делавэр -реке , а также округах, графствах Честера, Делавэра и Монтгомери в Пенсильвании. [ 39 ] 50 000 квадратных футов (4600 м 2 Здание было построено в 2001 году в результате совместных усилий среди многих районных организаций, с финансированием благотворительных фондов Pew , Содружества Пенсильвании, Управления порта Делавэр -Ривер , Фонда Анненберга , Фонда Коннелли и Джона С. и Фонд Джеймса Л. Найта .

Независимость Молл

[ редактировать ]
Mallendence Mall, который сталкивается с залом независимости

Молл Independence Mall является основной частью трех блоков Независимости Национальный исторический парк. Он находится прямо к северу от Зала Независимости и ограничен каштаном, расой, 5 -й и 6 -й улицы.

Здания и сооружения на торговом центре включают Национальный конституционный центр (Северный 3 -й блок); Центр для посетителей независимости и бесплатный домик собраний квакера (средний 2 -й блок); и президентский мемориал Дома и Центр Либерти Колокола (Южный 1 -й блок). Многоуровневый подземный гараж находится под большей частью второго блока, а небольшое кафе под открытым небом открылось на восточной стороне блока в 2008 году. [ 40 ] Общественные туалеты и «Плаза людей» (зона Первой поправки) расположены в первом блоке. [ 41 ]

Здания, окружающие торговый центр, включают Конгресс -Холл , Зал Независимости и старую мэрию на юге; Филадельфия Бурс , Национальный музей американской еврейской истории , Церковь Церковь и Филадельфийский монетный двор на востоке; подход к мосту Бенджамина Франклина на севере; и Whyy-TV , Федеральный резервный банк Филадельфии , Федеральное здание суда Джеймса А. Бирна (в котором находится Апелляционный суд Соединенных Штатов по третьему округу и окружной суд США по восточному округу Пенсильвании ), а также Rohm & Хаас здание на западе.

Концепция

[ редактировать ]
Зал Независимости и недавно снесенный первый блок монтажа Independence Mall в 1952 году

Основа для парковой области, окружающей зал независимости, была заложена, когда Закон о исторических местах был принят 1935 года. Еще до того, как зал независимости был официально назван национальным историческим местом в 1943 году, [ 42 ] Архитектор Рой Ф. Ларсон разработал оригинальную концепцию для сайта, теперь известного как торговый центр Independence в 1937 году. Его концепция призвана к 5-блок-торгу, простирающемуся от Каштана до улиц Каллоухилл, и включить подходы к мосту Бенджамина Франклина . [ 43 ] и был сильно поддержан Ассоциацией залов независимости и ее президентом, судьей Эдвином О. Льюисом. В 1947 году, когда национальный парк собирался вокруг Зала Независимости, Льюис выступал за то, чтобы федеральное правительство приобрела три квартала к северу от исторического здания для парка. NPs были заинтересованы только в покупке первого блока [ Цитация необходима ] Полем Его план отверг, Льюис взял идею о торговом центре с тремя блоками в Генеральную Ассамблею Пенсильвании , убедив законодателей построить его как государственный парк и памятник для Пенсильванцев, которые умерли во Второй мировой войне , концепция, которая никогда не была полностью реализована.

Государственный парк Mallence Mall был создан в 1950 -х годах с намерением, что земля в конечном итоге будет передана NPS. Финансируемый 40-летними государственными облигациями, его строительство представляло собой совместное предприятие между Пенсильванией и городом Филадельфии, и его контролировал Эдмунд Бэкон , директор Комиссии по городскому планированию Филадельфии. Многие здания были приобретены и снесены для проекта, большинство из которых были зданиями позднего девятнадцатого века, которые заменили более ранние здания, уничтоженные огнем в 1851 и 1855 годах. Сторонники торгового центра думали область. [ 44 ] Среди них были оставшиеся стены дома президента - резиденция Джорджа Вашингтона и Джона Адамса в течение десятилетия (1790–1800 гг.), Что Филадельфия служила временной национальной столицей.

К 1959 году единственным зданием, не разрушенным, был бесплатный дом собраний квакеров в юго -западном углу улиц 5th & Arch. Здание использовалось в качестве склада для сантехнических принадлежностей до его восстановления в рамках проекта. [ 45 ] В 1961 году здание было перемещено на 38 футов на запад и 8 футов к югу к нынешнему месту, чтобы обеспечить расширение Пятой улицы. [ 46 ] Первоначальные утвержденные проекты для торгового центра были созданы без участия в Службе национальных парков. [ 43 ] Когда появились планы, ритейлеры на Маркет-стрит сопротивлялись, утверждая, что снос был устойчивым к сравнительно небольшим достопримечательностям на юге. [ 44 ]

Первый квартал, ближайший к мощности Independence, был завершен в 1954 году. Дизайн для первого блока была разработана Wheelwright, Stevenson и Langren, фирмой по архитектуре в Филадельфии. По своему дизайну в блоке была представлена ​​центральная газон, окруженная террасами, проходами и официальным аллеей деревьев. [ 47 ] Следующий блок был бы представлен центральным фонтаном и квадратным отражающим бассейном, окруженным террасами и двумя кирпичными аркадами, чтобы имитировать первый блок.

Самый северный блок был разработан Дэном Кили , ландшафтным архитектором, влиятельным в модернистском стиле. Его план 1963 года был разработан на основе первоначального макета в пять городов Филадельфии. Каждый квадрат был представлен фонтанами, помещенными в масштаб до карты центра города. Окружение фонтанов было регулярно распределенным массивом из 700 деревьев медовой саранчи, посаженных 12'-6 дюймами на 18 'на центре в кирпичной зоне. Общее дизайнерское намерение. [ 47 ]

Поглощение службы национальных парков

[ редактировать ]
Независимость торгового центра, c. 1959 , с первым блоком (передовым планом) завершен, и одна треть второго блока завершена, от рынка до улиц Филберт и назвал «Судья Льюис Квадлуум». Остальные две трети, Filbert to Arch Street , станут подземным гаражом с площадью выше. Здания на третьем блоке еще не были снесены.

Одновременно со строительной деятельностью Национальный исторический парк Независимости был создан в результате акта Конгресса 28 июня 1948 года. [ 43 ] Когда он был официально создан и впервые открыт для публики 4 июля 1956 года, [ 43 ] Национальный исторический парк не включал никакой части торгового центра. В 1972 году торговый центр был пожертвован на NP, а граница INHP ​​была пересмотрена. [ 48 ] В 1974 году владение и эксплуатацию всего торгового центра были официально переведены в Службу национальных парков . [ 47 ]

До 1976 года колокол Либерти был размещен в Зале Независимости. При подготовке к празднованию двухсотлетия Национальный консультативный комитет по историческому парку сделал предложение о том, чтобы Либерти Колокол был перенесен за пределами Зала Независимости, поскольку здание не смогло разместить ожидаемые миллионы посетителей. Первоначальный план 1972 года по перемещению колокола Либерти на южную третью улицу и Каштан, два квартала на восток, был встречен сопротивлением жителей города. В 1973 году был предложен альтернативный план построить меньший павильон к северу от Зала Независимости между улицами Раса и Архи, но этот план также был встречен с сопротивлением. Затем мэр Фрэнк Риццо предложил помещать павильон в квартал непосредственно к северу от знаменитого здания. Именно эта более поздняя идея преобладала, и планы были составлены для строительства нового стеклянного и стального павильона в северной части первого блока Молота Независимости недалеко от Маркет -стрит. Разработанный Ромальдо Джуголой в 1974 году, новаторский разрыв для строительства произошел в начале 1975 года. Позже, в том же году, стекло Liberty Bell Pavilion был завершен. Колокол был перенесен в рамках празднования Нового года, и павильон впервые открылся для публики 1 января 1976 года в 12:01. [ 49 ] Это был официальный дом Liberty Bell до 9 октября 2003 года. [ 50 ]

Реконструкция

[ редактировать ]
Независимость Молл

В 1997 году NPS объявили о плане перепроектирования Mallendence Mall, разработанного ландшафтной архитектурной фирмой Olin Partnership . [ 47 ] В рамках плана было построено несколько новых общественных зданий. Обширная редизайн предложила удаление всех предыдущих структур, за исключением свободного квакера . Он предложил сосредоточить все предлагаемые здания вдоль 6 -й улицы на западном краю парка с небольшими карманными парками вдоль 5 -й улицы на востоке. Меньшие парки вдоль восточного края, некоторые из которых были подняты над центральным газоном, обеспечат более интимные участки сбора и заседания с обширными деревьями и другими ландшафтами. Несколько прямых кирпичных дорожек вырезали каждый из газонных районов в каждом блоке, включая два боковых сокращения через первый блок, соответствующий Ранстед -стрит и улица Ладлоу к востоку от парка.

Центр посетителей независимости открылся в ноябре 2001 года, Национальный конституционный центр открылся в июле 2003 года, а колокол Либерти был перенесен в колокольчик Либерти в октябре 2003 года. Павильон колокола Либерти был разрушен в 2006 году. Экспонаты включают освещение рабства в истории США. и его отмена. [ 51 ] [ 52 ] Мемориал на углу 6 -й и Маркет -стрит описывает место в доме бывшего президента и отмечает рабов, которые там работали, с фондами, видимыми под землей.

В январе 2024 года NPS объявили о большом наборе реконструкций, которые планируется завершить к 2026 году, когда парк и город Филадельфия ожидают притока посетителей, чтобы отпраздновать 250 -летие Соединенных Штатов . [ 53 ] В то время как годовой бюджет парка составляет приблизительно 27 миллионов долларов, более 85 миллионов долларов предназначено для начала борьбы с отставанием за техническое обслуживание только в 2024 году. Объем реконструкций обширные, покрывая здания и территории по всей площадке парка. Работа включает в себя как «обыденные» еще «необходимые» проекты, такие как замена протекающих крыш и устаревших систем HVAC, а также проекты с большим количеством «пиззазза», таких как установка новой общественной площади и капитальный ремонт того, как парк будет сейчас Расскажите «более широкую историю основания нации». [ 53 ] Обозначенные «основные» проекты включают ремонт первого банка Соединенных Штатов , Декларационный дом , приветственный парк , двухсотлетний колокол , зал плотников и Западное крыло Зала Независимости . [ 53 ]

Другие парковые места

[ редактировать ]
Карта Независимости Национальный исторический парк в январе 2024 года [ 54 ]
Syng Inkstand , используемая во время подписаний как Декларации независимости, так и конституции США , выставлена ​​в парке
Статуя Джона Барри на площади Независимости

Независимость Национальный исторический парк включает в себя:

Другие сайты NPS, связанные с независимой NHP, но не расположенные в пределах его границ, включают:

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Независимость Национальный исторический парк - бизнес -план , Служба национальных парков .
  2. ^ «Информационная система национального регистра» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  3. ^ Фогель, Моррис (1991). Культурные связи: музеи и библиотеки Филадельфии и Делавэр . Храмовая издательство Университета. п. 202 ISBN  978-0-87722-840-0 Полем Получено 8 апреля 2011 года .
  4. ^ Данбар, Ричард (1999). Филадельфия . Костный образовательный дом. п. 10. ISBN  978-88-8029-926-4 Полем Получено 8 апреля 2011 года .
  5. ^ Фодор (2005). Филадельфия Фодора и голландская страна Пенсильвании (3 -е изд.). Random House Digital. п. 8. ISBN  1-4000-1567-7 Полем Получено 8 апреля 2011 года .
  6. ^ Грейфф, Констанс М. (1987). Независимость: создание национального парка . Филадельфия: Университет Пенсильвании Пресс. п. 113. ISBN  0-8122-8047-4 Полем Получено 11 июня 2011 года . ... и в центральной части парка, Зал Независимости.
  7. ^ Зал Независимости Архивировал 2011-05-19 на The Wayback Machine , Историческая Филадельфия .
  8. ^ Стаиб, Уолтер. City Tavern Cookbook: 200 лет классических рецептов из первого американского ресторана для гурманов, с. 5, Running Press, Филадельфия, Лондон, 1999. ISBN   0-7624-0529-5 .
  9. ^ Стаиб, Уолтер. Городская таверна выпечка и десертная кулинарная книга: 200 лет подлинных американских рецептов, с. 9, 14, Running Press, Филадельфия, Лондон, 2003. ISBN   0-7624-1554-1 .
  10. ^ Оуэнсби, Дж. Джексон (2010). Декларация независимости Соединенных Штатов (повторно) . A-Argus книги. С. 348–349. ISBN  978-0-9846195-4-2 Полем Получено 28 мая 2011 года .
  11. ^ Оуэнсби, Дж. Джексон (2010). Декларация независимости Соединенных Штатов (повторно) . A-Argus книги. п. 374. ISBN  978-0-9846195-4-2 Полем Получено 28 мая 2011 года .
  12. ^ Оуэнсби, Дж. Джексон (2010). Декларация независимости Соединенных Штатов (повторно) . A-Argus книги. п. 451. ISBN  978-0-9846195-4-2 Полем Получено 28 мая 2011 года .
  13. ^ Оуэнсби, Дж. Джексон (2010). Декларация независимости Соединенных Штатов (повторно) . A-Argus книги. п. 459. ISBN  978-0-9846195-4-2 Полем Получено 28 мая 2011 года .
  14. ^ Оуэнсби, Дж. Джексон (2010). Декларация независимости Соединенных Штатов (повторно) . A-Argus книги. п. 465. ISBN  978-0-9846195-4-2 Полем Получено 28 мая 2011 года .
  15. ^ Второй континентальный конгресс , Массачусетское историческое общество .
  16. ^ Беркин, Кэрол; Миллер, Кристофер; Черни, Роберт; Гормли, Джеймс; Эгертон, Дуглас; Woestman, Kelly (2010). Создание Америки: история Соединенных Штатов . Стэмфорд, CT: Cengage Learning. п. 117. ISBN  978-0-618-47139-3 Полем Получено 28 мая 2011 года . Для всех намерений и целей король Георг III объявил войну своими колониями, прежде чем колонии объявили войну своим королем.
  17. ^ Глава 1: Первоначальный источник суверенитета , Mutualist.org .
  18. ^ Даннелл, Джон Питер (2008). Американское величие . Xlibris. ISBN  978-1-4363-6931-2 Полем Получено 28 мая 2011 года .
  19. ^ Оуэнсби, Дж. Джексон (2010). Декларация независимости Соединенных Штатов (повторно) . A-Argus книги. п. 557. ISBN  978-0-9846195-4-2 Полем Получено 28 мая 2011 года .
  20. ^ Liberty Bell Archived 2015-07-04 в Wayback Machine Ассоциации залов независимости .
  21. ^ Конституционная конвенция 1787 года , Университет Миссури-Канзас-Сити.
  22. ^ Блум, Сол; Джонсон, Ларс (2001). История конституции . Арлингтон Хайтс, Иллинойс: Христианская Либерти Пресс. п. 40. ISBN  1-930367-56-2 Полем Получено 29 мая 2011 года .
  23. ^ Блум, Сол; Джонсон, Ларс (2001). История конституции . Арлингтон Хайтс, Иллинойс: Христианская Либерти Пресс. п. 46. ​​ISBN  1-930367-56-2 Полем Получено 29 мая 2011 года .
  24. ^ Блум, Сол; Джонсон, Ларс (2001). История конституции . Арлингтон Хайтс, Иллинойс: Христианская Либерти Пресс. п. 55. ISBN  1-930367-56-2 Полем Получено 29 мая 2011 года .
  25. ^ Блум, Сол; Джонсон, Ларс (2001). История конституции . Арлингтон Хайтс, Иллинойс: Христианская Либерти Пресс. С. 56–57. ISBN  1-930367-56-2 Полем Получено 29 мая 2011 года .
  26. ^ Блум, Сол; Джонсон, Ларс (2001). История конституции . Арлингтон Хайтс, Иллинойс: Христианская Либерти Пресс. С. 57–58. ISBN  1-930367-56-2 Полем Получено 29 мая 2011 года .
  27. ^ Коннектикут Компромизируйте роспись , Сенат США .
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Часто задаваемые вопросы , Ассоциация залов независимости .
  29. ^ Исторические основные моменты и Общество Хилл , Wiley Publishing .
  30. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Конгресс Холл , Ассоциация зала Независимости .
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дом президента , Ассоциация залов Независимости .
  32. ^ Старая мэрия , Ассоциация зала Независимости .
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Обрамление независимости торговый центр архивировал 2011-07-23 на машине Wayback
  34. ^ Часто задаваемые вопросы , Ассоциация залов независимости .
  35. ^ The Liberty Bell: символ для «Мы, люди», заархивированы 24 июля 2011 года, в машине Wayback , Службе национальных парков . п. 12
  36. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кук, Кэтлин Курц (1989). Создание Независимости Национальный исторический парк и торговый центр Независимости . Филадельфия: Высшая школа искусств и наук, Университет Пенсильвании. OL   23291672M .
  37. ^ Независимость Национальный исторический парк - План интерпретации на дальние расстояния , Служба национальных парков .
  38. ^ « Северо -восточный региональный офис ». Федеральное бюро тюрем . Получено 9 июня 2015 года.
  39. ^ «Добро пожаловать в Центр посетителей независимости» . www.phlvisitorcenter.com . Получено 26 октября 2021 года .
  40. ^ Inga Saffron, «Изменение горизонта: добавление кофе в культуру», Philadelphia Inquirer , 4 июля 2008 г.
  41. ^ "People's Plaza" . USSHISTORY.ORG . Получено 24 июня 2015 года . «People's Plaza имеет первую поправку и обеспечивает электричество и другие потребности для групп для использования пространства для публичной сборки».
  42. ^ «Зал независимости» . Преподавание Americanhistory.org . Получено 22 июня 2015 года .
  43. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Резюме INHP ​​и Evolution Mall Mall» . Брин Маур Колледж . Архивировано с оригинала 28 ноября 2012 года . Получено 24 июня 2015 года .
  44. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Мирес, Шарлин. Зал Независимости в американской памяти , 2002, с. 218
  45. ^ Посвящение камень из дома собраний квакера , ushistory.org .
  46. ^ Дом собраний архив 5 октября 2010 года, на машине Wayback , бесплатные квакеры .
  47. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Молл Независимости» . Фонд культурного ландшафта . Получено 24 июня 2015 года .
  48. ^ «Короткая история независимости Холл Молл» . Пересмотреть продукты блог . Архивировано с оригинала 24 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .
  49. ^ Грейфф, Констанс М. (1987). Независимость: создание национального парка . Филадельфия: Университет Пенсильвании Пресс. С. 208–214. ISBN  978-0812280470 Полем Грейфф, с. 208–14.
  50. ^ Медина, Регина (15 ноября 2005 г.). «Исторические изменения в торговом центре независимости» . Филадельфия Daily News . Филадельфия, Пенсильвания . Получено 24 июня 2015 года .
  51. ^ Независимость Национальный исторический парк - План интерпретации на дальние расстояния , Служба национальных парков .
  52. ^ The Liberty Bell Archived 2015-07-04 в The Wayback Machine , Ushistory.org .
  53. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Куммер, Фрэнк (23 января 2024 г.). «Столь необходимый макияж: как Национальный исторический парк независимости Филадельфии готовится к 250-летию Америки» . Филадельфийский запросчик . Получено 23 января 2024 года .
  54. ^ "Карты" . Служба национальных парков США . Получено 23 января 2024 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b645c8c540415656ab91fdf1c2723da3__1726684200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/a3/b645c8c540415656ab91fdf1c2723da3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Independence National Historical Park - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)