✖


Jump to content

Счастливый Дламини

Счастливый Дламини
Дламини (второй слева) встречается с Манмоханом Сингхом .
Шестой президент Женской лиги Африканского национального конгресса
В офисе
7 августа 2015 г. - апрель 2022 г.
заместитель Сестра Нтомбела
Предшественник Энджи Смеющаяся
Преемник Сисиси Толаше
Министр в администрации президента по делам женщин
В офисе
27 февраля 2018 г. – 29 мая 2019 г.
Президент Сирил Рамафоса
Предшественник Сьюзан Шабангу
Преемник Майте Нкоана-Машабане
Министр социального развития
В офисе
1 ноября 2010 г. - 27 февраля 2018 г.
Президент Джейкоб Зума
Сирил Рамафоса
Предшественник Эдна Молева
Преемник Сьюзан Шабангу
Личные данные
Рожденный
Они счастливы с Олив Дламини.

( 1962-09-10 ) 10 сентября 1962 г. (61 год)
Нкуту , Натал
ЮАР
Гражданство ЮАР
Политическая партия Африканский национальный конгресс
Альма-матер Университет Зулуленда

Батабиле Дламини (родилась 10 сентября 1962 года) - южноафриканский политик, который был президентом Африканского национального конгресса (АНК) Женской лиги с 2015 по 2022 год. Ранее она была министром при президенте по делам женщин с 2018 по 2019 год и министром Социальное развитие с 2010 по 2018 год.

Социальный работник по образованию, Дламини приобрела национальную политическую известность в Женской лиге АНК, где она была генеральным секретарем с 1998 по 2008 год. Она также была членом парламента с 1994 по 2004 год. В 2006 году ее признали виновной в мошенничестве в парламенте. в скандале с Трэвелгейтом . Впервые она была избрана в Национальный исполнительный комитет АНК в 2007 году и стала ярым сторонником бывшего президента Джейкоба Зумы , который назначил ее в свой кабинет . Хотя она некоторое время занимала пост министра по делам женщин при преемнике Зумы Сириле Рамафосе , она была исключена из кабинета министров после всеобщих выборов в мае 2019 года и ушла из Национального собрания в следующем месяце.

В качестве министра социального развития Дламини был центральной фигурой в кризисе социальных грантов 2017 года , который чуть не вывел из строя Южноафриканское агентство социального обеспечения и систему социального обеспечения . Конституционный суд и официальное расследование ее поведения пришли к выводу, что ее личная халатность кризису способствовала . В апреле 2022 года ее дополнительно признали виновной в даче ложных показаний за дачу ложных показаний под присягой во время следствия. В том же месяце она была отстранена от должности президента Женской лиги АНК, когда АНК распустил руководящий корпус лиги на том основании, что срок ее полномочий превысил пятилетний срок. Ее осуждение за лжесвидетельство также лишило ее права баллотироваться на четвертый пятилетний срок в Национальном исполнительном комитете АНК.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Батабиле Олив Дламини родилась 10 сентября 1962 года в Нкуту на территории тогдашней провинции Натал , ныне являющейся частью Квазулу-Натала . [ 1 ] Она выросла в Матшенсикази, недалеко от Нкандлы . [ 1 ] и в Имбали , поселке недалеко от Питермарицбурга . [ 2 ] В 1983 году она была одним из основателей Молодёжной организации Имбали, гражданской организации, входящей в Объединённый демократический фронт . В 1985 году она присоединилась к Южноафриканскому национальному студенческому конгрессу, еще одной Конгрессом . организации, связанной с [ 3 ] В 1989 году она окончила Зулулендский университет со степенью бакалавра искусств в области социальной работы . [ 3 ] С 1991 по 1993 год она работала социальным работником в неправительственной организации для людей с ограниченными возможностями под названием «Ассоциация калек Питермарицбурга». [ 4 ]

В тот же период, с 1991 года, Дламини входила в состав временного регионального руководства (ANCWL) Африканского национального конгресса (АНК Женской лиги ) в Натал-Мидлендс . АНК недавно был разбанен правительством апартеида , и временному руководству было поручено восстановить организационные структуры АНКЖЛ внутри Южной Африки. [ 3 ] Она была официально избрана региональным секретарем ANCWL в Натал-Мидлендс в 1992 году и занимала эту должность до декабря 1993 года, когда она была избрана заместителем генерального секретаря национального ANCWL. [ 3 ] служил под началом генерального секретаря Носививе Маписа-Нкакулы . [ 5 ]

Парламентская карьера

[ редактировать ]

На первых выборах в Южной Африке после апартеида в 1994 году Дламини был избран членом Национальной ассамблеи , нижней палаты нового южноафриканского парламента . С тех пор по 2004 год она работала в портфельных комитетах исправительных учреждений и социального развития . [ 4 ] Одновременно она была генеральным секретарем АНКВЛ и занимала эту должность с 1998 по 2008 год. [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]

Трэвелгейт

[ редактировать ]
Основная статья: Трэвелгейт (Южная Африка)

В 2005 году Дламини был одним из политиков, замешанных «Скорпионами» в Южной Африке в скандале «Трэвелгейт» , который касался злоупотребления парламентскими туристическими ваучерами. [ 7 ] Национальная прокуратура утверждала, что Дламини использовал парламентские туристические ваучеры, предназначенные только для покрытия расходов на авиабилеты , для покрытия расходов на проживание в гостинице, аренду автомобилей и другие льготы. [ 8 ] В следующем году, в октябре 2006 года, она признала себя виновной в мошенничестве на сумму руб . 254 000 [ 8 ] и был приговорен к штрафу в размере 120 000 рандов или к десяти годам лишения свободы с отсрочкой на пять лет. [ 9 ] Она заплатила штраф. [ 9 ]

Партийные позиции

[ редактировать ]

После осуждения Дламини сохранила свою должность генерального секретаря АНКЖЛ, будучи избранной на второй пятилетний срок в 2003 году. [ 10 ] Она также приняла участие в создании Прогрессивного женского движения Южной Африки, созданного в 2006 году. [ 3 ] Внутри АНК Дламини – в отличие от остального руководства АНКЖЛ, которое тогда возглавлял Носививе Маписа-Нкакула – был решительным сторонником заместителя президента АНК Джейкоба Зумы . [ 11 ] которому в конечном итоге удалось сместить Табо Мбеки партии с поста президента АНК на 52-й национальной конференции в декабре 2007 года. На той же конференции Дламини была избрана на пятилетний срок в Национальный исполнительный комитет основного АНК, и она одновременно работала в партии Национальный рабочий комитет . [ 1 ]

По завершении своего срока на посту генерального секретаря АНКЖЛ Дламини собиралась сменить Мапису-Нкакулу на посту президента АНКЖЛ, но в июле 2008 года она потерпела поражение в голосовании Энджи Мотшекга . [ 12 ] Однако Дламини был избран на обычное место в Национальном исполнительном комитете ANCWL. [ 1 ] В 2008 году она также работала штатным сотрудником АНК в качестве координатора отраслевой работы в офисе новоизбранного президента АНК Зумы. [ 3 ]

Карьера в кабинете министров

[ редактировать ]

Министерство социального развития: 2009–2018 гг.

[ редактировать ]
Батабиле принимает премьер-министра Индии Манмохана Сингха на базе ВВС Уотерклуф 17 октября 2011 г.

Дламини был переизбран на место в Национальной ассамблее на всеобщих выборах 2009 года , на которых Зума также был избран президентом Южной Африки . [ 13 ] 11 мая 2009 года Зума назначила своего заместителя министра социального развития при министре Эдне Молева . Она занимала должность заместителя министра до 31 октября 2010 года. [ 4 ] когда Зума объявил о перестановках в кабинете министров , в ходе которых Дламини сменил Молева на посту министра социального развития. [ 14 ]

Дламини оставался в портфеле социального развития до конца президентского срока Зумы , обеспечив себе назначение во второй кабинет после всеобщих выборов 2014 года . В качестве министра она возглавляла межминистерские комитеты по гендерному насилию , борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами и раннему развитию детей . [ 1 ] Во время ее пребывания в должности комитет по гендерному насилию открыл Командный центр по гендерному насилию, круглосуточный колл-центр , который консультирует жертв гендерного насилия. [ 1 ]

Министерские расходы

[ редактировать ]

В июне 2016 года оппозиционный Демократический альянс (ДА) раскритиковал Дламини за утверждение, что получатели социальных грантов должны иметь возможность выжить на ежемесячную выплату в размере 753 рандов, указав, что она сама потратила 11 000 рандов на краткосрочное пребывание в роскошном отеле в Скалы Умхланга . [ 15 ] Позже в том же году газета Sunday Times сообщила, что Министерство социального развития потратило 1,3 миллиона рандов на министерский автомобиль Дламини, BMW 740i, а также 1,1 миллиона рандов на Jeep Grand Cherokee для ее заместителя Хендриетты Богопане-Зулу ; оба расхода превысили Национального казначейства . лимит закупок служебных транспортных средств [ 16 ]

В мае 2017 года на допросе в Постоянном комитете парламента по государственным счетам Дламини призналась, что Южноафриканское агентство социального обеспечения (SASSA) оплатило из своего бюджета наем частной охраны для ее детей, по ее словам, из-за различных угроз безопасности детей. . [ 17 ] В 2018 году преемница Дламини на посту министра социального развития Сьюзан Шабангу сообщила, что SASSA потратило чуть более 2 миллионов рандов на эти услуги по защите в 2014/2015 финансовом году и что департамент предпринимает шаги для возмещения потраченных денег. [ 18 ]

Грантовый кризис

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Южноафриканское агентство социального обеспечения § Кризис грантов.

ЮАР В 2014 году Конституционный суд постановил, что SASSA использовала ненадлежащую процедуру тендера при заключении контракта с частной компанией Cash Paymaster Services, которая была нанята для распределения социальных грантов Южной Африки (на тот момент на сумму 10 миллиардов рандов каждый месяц) для бенефициары. Суд признал договор об оказании услуг Cash Paymaster Services недействительным и обязал SASSA возобновить тендер. [ 19 ] Когда процесс был возобновлен, SASSA продлила предоставление услуг Cash Paymasters Services до 1 апреля 2017 года, но решила, что по истечении срока действия контракта она возьмет на себя распределение социальных грантов и выплатит их самостоятельно. [ 20 ] Однако к середине марта 2017 года SASSA не была готова взять на себя распределение грантов и не нашла альтернативного поставщика услуг, что вызвало опасения (отброшенные Дламини, политическим хранителем SASSA), что гранты не будут выплачены в апреле, что приведет к катастрофическим последствиям для 17 стран. миллионы жителей зависят от них. [ 20 ] [ 21 ] Кризис смягчился 17 марта, когда Конституционный суд отреагировал на заявление Black Sash (к которому присоединились Corruption Watch , Южноафриканское почтовое отделение и другие) и обязал SASSA продлить контракт с Cash Paymaster Services еще на год. [ 22 ]

Во время кризиса президент Зума защищал Дламини, отвергая призывы уволить ее и заявляя, что ее деятельность в этом вопросе не может быть оценена до истечения крайнего срока 1 апреля. [ 23 ] Однако Дламини широко критиковали за ее бездействие в течение месяцев и лет до истечения срока действия контракта, а также за ее обращение со СМИ во время кризиса. [ 24 ] Она утверждала, что не предприняла никаких действий ранее, поскольку только в октябре 2016 года ей стало известно, что SASSA не готова осуществить предлагаемое поглощение. [ 25 ] В решении от 17 марта, вынесенном судьей Йоханом Фронеманом при согласии всей коллегии, Конституционный суд выделил Дламини как частично личную ответственность за возникновение кризиса и пришел к выводу, что она, как министр, ответственный за SASSA, несет «конечную ответственность» за кризис в целом. [ 22 ] [ 26 ] Поддерживая мнение, выраженное председателем Верховного суда Могоэнгом Могоенгом во время устных прений , [ 27 ] Фронеман написал, что «нет никаких признаков… того, что [Дламини] проявлял какой-либо интерес к прогрессу SASSA» до конца 2016 года. [ 22 ] Действительно, по конституционному праву эксперт Пьер де Вос заявил, что решение содержит «самую резкую критику в адрес члена исполнительной власти , которую я когда-либо видел». [ 28 ]

Впоследствии Конституционный суд назначил судью в отставке Бернарда Нгопе провести официальное расследование личной роли и поведения Дламини в кризисе. [ 29 ] В мае 2018 года, когда Дламини покинул портфель социального развития, Нгоепе сообщил суду, что поведение Дламини на посту министра было «безрассудным» и « крайне небрежным ». [ 30 ] В сентябре того же года на основании отчета Нгоепе суд единогласно постановил, что часть ответственности за кризис грантов лежит на Дламини, который проявил личную халатность. Ей вручили судебный приказ о личных расходах и поручили оплатить 20% судебных издержек по делу, которое ранее было возбуждено Black Sash. [ 31 ] Расследование Нгоепе и связанное с ним решение Конституционного суда также в конечном итоге привели к осуждению Дламини по уголовному делу по обвинению в даче ложных показаний. (см. ниже ) .

Прогул

[ редактировать ]
Дламини в Нью-Дели со своим индийским коллегой Кришной Тиратом , 23 августа 2012 г.

Во время и после кризиса грантов Дламини подверглась резкой критике со стороны других членов парламента, в том числе во фракции АНК, за ее неявку на заседания парламентских комитетов , которые пытались расследовать кризис. [ 32 ] [ 33 ] В 2016 году ее посещаемость была очень хорошей, но в период с января по май 2017 года она и ее заместитель министра пропустили шесть из девяти заседаний комитета, на которых их присутствие ожидалось. [ 34 ] Среди других встреч в 2017 году Дламини не явилась на заседание Постоянного комитета по государственным счетам по поводу плохих результатов аудита SASSA и планов по передаче грантов, а позже она не появилась на двух отдельных заседаниях по поводу годового бюджета и результатов ее Департамента на 2017/2018 год. план. [ 35 ]

Президент Женской лиги АНК: 2015–2022 гг.

[ редактировать ]

Рано утром 8 августа 2015 г. [ 1 ] [ 36 ] на национальной выборной конференции ANCWL в Претории Дламини был избран президентом ANCWL. [ 6 ] Она победила министра базового образования Энджи Мотшекгу, баллотировавшуюся на переизбрание, с 1537 голосами против 1081 у Мотшекги. [ 37 ] Дламини также был переизбран в основной Национальный исполнительный комитет АНК на 53-й Национальной конференции партии в декабре 2012 года. [ 3 ] и снова на 54-й Национальной конференции в декабре 2017 года. [ 3 ]

Во время пребывания Дламини на посту президента лиги ANCWL стала известна как ярый сторонник скандального президента Зумы. [ 38 ] В 2016 году Дламини заявил SABC , что старшие члены АНК не должны публично обсуждать обвинения в захвате государства при администрации Зумы, потому что «у всех нас в НИК [Национальном исполнительном комитете АНК] есть свои маленькие [«маленькие»] скелеты и мы не хотим вывозить скелеты, потому что начнется ад». [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] В преддверии 54-й национальной конференции АНК в 2017 году Дламини поддержал неудачную кампанию Зумы по избранию Нкосазана Дламини-Зумы его преемником. [ 24 ] [ 43 ]

, согласно конституции Дламини оставался президентом ANCWL до 2022 года, несмотря на то, что был избран на пятилетний срок лиги. В апреле 2022 года, вскоре после осуждения Дламини по уголовному делу. (см. ниже ) Национальный исполнительный комитет АНК объявил, что распустит национальный исполнительный орган АНКЖЛ, поскольку лидеры превысили свои полномочия. [ 44 ] Расформирование положило конец срокам полномочий Дламини и других национальных лидеров, а руководство ANCWL было поручено временной оперативной группе в ожидании новых выборов руководства; Дламини не был включен в оперативную группу. [ 45 ]

Дламини попыталась организовать политическое возвращение в июле 2023 года, когда Женская лига провела свою первую выборную конференцию с 2015 года. Ее амбиции рухнули, когда выяснилось, что она получила наименьшее количество номинаций на должность президента Женской лиги; ей удалось получить только 258 отраслевых номинаций, что намного отстает от ее конкуренток Сисиси Толаше и Тембека Мчуну , которые получили 1564 и 796 номинаций соответственно. [ 46 ] 23 июля 2023 года Толаше была объявлена ​​новым президентом Женской лиги, победив Мчуну и Дламини с огромным отрывом; Дламини получил наименьшее количество голосов от делегатов на эту должность, заняв последнее место со 170 голосами, в то время как Мчуну и Толаше получили 1038 и 1729 голосов соответственно. [ 47 ]

Министерство женщин: 2018–2019 гг.

[ редактировать ]

В конце февраля 2018 года Зума подал в отставку с поста президента страны, а его преемник Сирил Рамафоса назначил Дламини в свой кабинет министром по делам женщин , в этом качестве она формально была министром при президенте . [ 3 ] Она владела этим портфолио до 25 мая 2019 года. [ 4 ] когда после всеобщих выборов 2019 года она была исключена из кабинета Рамафосы. [ 4 ] Она была переизбрана на свое место в парламенте, заняв 14-е место в партийном списке АНК . [ 13 ] но она ушла в отставку вскоре после выборов в июне 2019 года. [ 48 ]

Лжесвидетельство

[ редактировать ]

Отчет Нгоепе о расследовании кризиса социальных грантов за 2018 год. (см. выше ) предположил, что Дламини вел себя нечестно и небрежно во время кризиса. Нгоепе сообщил Конституционному суду, что в ходе расследования Дламини вёл уклончивый образ действий и делал заявления, которые противоречили другим доказательствам. В частности, другие свидетели и копия письма, написанного Дламини в 2017 году, убедительно свидетельствуют о том, что Дламини принимала активное участие в создании параллельных «рабочих потоков», которые подчинялись непосредственно ей как министру и которые ограничивали функции САССА, подрывая эффективность агентства. Дламини отрицала это, а Нгопе предположила, что ее отрицание было ложным и корыстным. [ 29 ] [ 49 ]

В своем решении от сентября 2018 года Конституционный суд согласился с Нгоепе в том, что Дламини предоставил ложные или вводящие в заблуждение показания под присягой , и передал отчет Нгоепе в Национальную прокуратуру, которой он рекомендовал провести расследование в отношении Дламини по возможному уголовному обвинению в лжесвидетельстве. [ 31 ] Политик DA Бриджит Масанго подала официальную жалобу Общественному защитнику , утверждая, что Дламини солгала Парламенту в мае 2016 года, когда она заверила Национальное собрание, что SASSA сможет взять на себя выплаты социальных грантов с апреля 2017 года; Общественный защитник Бусисиве Мхвебане сообщила в 2019 году, что не может «обосновать» утверждение Масанго о том, что обещание Дламини нарушило Кодекс этики руководителей. [ 50 ] [ 51 ]

Убеждение

[ редактировать ]

Однако Дламини действительно было предъявлено обвинение в даче ложных показаний, и она впервые предстала перед Йоханнесбурга мировым судом 1 сентября 2021 года. [ 52 ] [ 30 ] [ 53 ] 9 марта 2022 года она была признана виновной в даче ложных показаний. [ 54 ] Суд установил, что она «сознательно и намеренно избавилась от ложных доказательств », заявив, что не контролировала соответствующие параллельные направления работы. [ 55 ] Принимая во внимание осуждение Дламини в 2006 году за другое правонарушение, связанное с нечестностью. (см. выше ) суд приговорил ее к четырем годам лишения свободы с отсрочкой на два года или к штрафу в размере 200 000 рандов; она решила заплатить штраф. [ 9 ]

Ответ АНК

[ редактировать ]

Осуждение Дламини привело к некоторым разногласиям по вопросу о том, требовало ли так называемое правило АНК об отступлении от Дламини уйти с поста президента АНКВЛ. [ 56 ] [ 57 ] Национальный исполнительный комитет АНК решил, что от нее лично не требуется уходить в отставку, хотя он объявил об этом решении при роспуске всего исполнительного комитета АНКЖЛ. (см. выше ) . [ 44 ] Однако в декабре 2022 года избирательный комитет АНК под председательством Кгалемы Мотланте сообщил Дламини, что, поскольку она была признана виновной в «серьезном преступлении», она не имеет права баллотироваться на какую-либо руководящую должность АНК во время внутренних выборов, запланированных для партийного собрания. 55-я Национальная конференция . [ 58 ] До этого была весьма вероятна, что Дламини будет переизбрана в Национальный исполнительный комитет АНК – процесс выдвижения предполагал, что она заняла 15-е место по популярности среди всех кандидатов, выдвинутых на выборы в орган, состоящий из 80 членов. [ 59 ] на решение В безуспешной попытке подать апелляцию внутри компании Дламини заявила о своем намерении подать на сторону в суд с целью отмены решения. [ 59 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Дламини — мать-одиночка . [ 52 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Профиль министра Батабиле Дламини» . Департамент социального развития . 11 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г. . Проверено 14 апреля 2017 г.
  2. ^ «Батабиле Дламини бессердечен, говорят бывшие соседи» . ИОЛ . 8 марта 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Министр Батабиле Дламини: Профиль» . Президентство . Проверено 14 декабря 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж «Батабиле Олив Дламини, мисс» . Правительство Южной Африки . Проверено 14 декабря 2022 г.
  5. ^ «За свободу и равенство»: прославление женщин в истории Южной Африки (PDF) . История Южной Африки в Интернете . 2011. с. 26.
  6. ^ Jump up to: а б Магкаба, Сбонокуле (8 августа 2015 г.). «Что следует знать о новом лидере АНКВЛ Батабиле Дламини» . эНКА . Проверено 1 мая 2017 г.
  7. ^ « Мы сэкономили деньги благодаря выплатам Travelgate » . ИОЛ . 21 марта 2009 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Трэвелгейт: 14 человек признали себя виновными» . Почта и Гардиан . 16 октября 2006 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Банда, Мишель (1 апреля 2022 г.). «Батабиле Дламини частично выплатил штраф в размере 200 тысяч рандов, чтобы избежать тюрьмы за дачу ложных показаний» . Ежедневный Маверик . Проверено 15 декабря 2022 г.
  10. ^ «Они выстоят вместе?» . Почта и Гардиан . 5 сентября 2003 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  11. ^ «Команда мечты Мбеки» . Почта и Гардиан . 7 ноября 2007 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  12. ^ «Избран президент Женской лиги» . ИОЛ . 6 июля 2008 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Батабиле Дламини» . Народное собрание . Проверено 14 декабря 2022 г.
  14. ^ «Зума объявляет о кадровых перестановках» . ИОЛ . 31 октября 2010 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
  15. ^ «Министр, заявивший, что южноафриканцы могут выжить на 753 ранда, обвинен в растрате 11 000 рандов на номера в роскошных отелях» . Бизнес Тех . 13 июня 2016 г. Проверено 19 марта 2017 г.
  16. ^ Моконе, Табо (10 мая 2017 г.). «Батабиле Дламини купила себе новый роскошный седан за 1,3 миллиона рандов» . Санди Таймс . Проверено 10 мая 2017 г.
  17. ^ Тамм, Марианна (17 мая 2017 г.). «Батабиле Дламини признает, что Сасса платила за частную охрану своих детей» . Ежедневный Маверик . Проверено 17 мая 2017 г.
  18. ^ «Сасса хочет возместить 2 миллиона рандов, потраченные на охрану детей Батабиле Дламини» . Новости24 . 4 мая 2018 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  19. ^ «Заработок на социальных грантах» . Почта и Гардиан . 22 мая 2014 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  20. ^ Jump up to: а б Тамм, Марианна (14 ноября 2016 г.). «Конец света, распределение социальных грантов SASSA и закулисные шаги по сохранению 17 миллионов грантов» . Ежедневный Маверик . Проверено 15 декабря 2022 г.
  21. ^ «Кризис Сассы: выплаты социального обеспечения в Южной Африке в хаосе» . Новости Би-би-си . 14 марта 2017 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Конституционный суд обязал Роспотребнадзор продолжить выплату грантов, отклонил повышение пошлин» . Новости ГраундАп . 17 марта 2017 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  23. ^ «Зума поддерживает Батабиле Дламини» . Соуэтан . 16 марта 2017 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  24. ^ Jump up to: а б Мунусами, Ранжени (6 марта 2017 г.). «Королева Кон: Батабиле Дламини, лицо будущего АНК» . Ежедневный Маверик . Проверено 6 марта 2017 г.
  25. ^ «Кризис выплаты социальных пособий – все, что вы хотели знать, но боялись спросить» . Почта и Гардиан . 17 марта 2017 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  26. ^ Квинталь, Женевьева (17 марта 2017 г.). "Дламини несет ответственность за кризис социальных грантов, - считает Конституционный суд" . Деловой день . Проверено 9 мая 2017 г.
  27. ^ Чабалала, Жанетт; Раборифе, Мфо (15 марта 2017 г.). «Никаких объяснений Сассе, «некомпетентности» Дламини — Могоенг» . Новости24 . Проверено 9 мая 2017 г.
  28. ^ де Вос, Пьер (17 марта 2017 г.). «Кризис грантов Сассы: сможет ли в этой игре престолов выжить министр социального развития Батабиле Дламини?» . Ежедневный Маверик . Проверено 8 мая 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б Тамм, Марианна (7 мая 2018 г.). «Батхабиле Дламини «уклончива», что противоречит ее собственным показаниям, считает судья Нгопе» . Ежедневный Маверик . Проверено 14 декабря 2022 г.
  30. ^ Jump up to: а б « Уклончивый» и «безрассудный» Дламини снова предстанет перед судом по делу о лжесвидетельстве» . Почта и Гардиан . 30 сентября 2021 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Батабиле Дламини оштрафован на судебные издержки, возможно, расследование по даче ложных показаний» . Почта и Гардиан . 27 сентября 2018 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  32. ^ «Это министры, которые до сих пор не явились на заседания парламента в этом году» . БизнесТех . 23 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  33. ^ Мзекандаба, Симникиве (1 марта 2017 г.). «САССА не может навести порядок» . Новости ITWeb технологий . Проверено 7 мая 2017 г.
  34. ^ Макинана, Андисиве (7 мая 2017 г.). «Счастливых парлийских встреч» . Сити Пресс . Получено 8 мая.
  35. ^ Тамм, Марианна (28 февраля 2017 г.). «Министр-изгой выполняет самоубийственную миссию – Батабиле Дламини снова подрывает парламент» . Ежедневный Маверик . Проверено 19 марта 2017 г.
  36. ^ «ANCWL голосует за перемены, избирает Дламини президентом» . Почта и Гардиан . 8 августа 2015 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  37. ^ «Батабиле Дламини избран новым президентом ANCWL» . Новости24 . 8 августа 2015 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  38. ^ «Батабиле Дламини: Travelgate, «Скелеты Смалланьяны» - а теперь и социальные гранты» . HuffPost Великобритания . 3 марта 2017 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  39. ^ «Смалльянские скелеты Дламини преследуют ее - Д.А.» . Новости24 . 10 марта 2017 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
  40. ^ Матоуп, Госебо (8 июня 2017 г.). «Возврат в четверг: Батабиле Дламини готовит нас к «скелетам Смалланьяны» » . Гражданин . Проверено 14 декабря 2022 г.
  41. ^ Пиколи, Зукисва (15 марта 2022 г.). «Жуткие скелеты Батхабиле Дламини наконец-то вылезают из чулана» . Ежедневный Маверик . Проверено 14 декабря 2022 г.
  42. ^ «Комментарии Батхабиле Дламини, вызвавшие бурю негодования за последние два года» . HuffPost Великобритания . 15 августа 2017 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  43. ^ Хартли, Рэй (9 марта 2017 г.). «Почему Батабиле Дламини неприкосновенен» . Деловой день . Проверено 8 мая 2017 г.
  44. ^ Jump up to: а б Сокуту, Брайан (28 апреля 2022 г.). «Правило отступления: «тонкий» шрифт экономит бекон Батабиле Дламини» . Гражданин . Проверено 27 ноября 2022 г.
  45. ^ Макинана, Андисиве (30 июня 2022 г.). «АНК назначает Балеку Мбете главой рабочей группы женской лиги, исключая Батабиле Дламини» . Соуэтан . Проверено 27 ноября 2022 г.
  46. ^ Махлати, Зинтле. «Бывший лидер АНКЖЛ Батабиле Дламини - кандидат на пост президента, выдвигаемый меньше всего ветвями» . Новости24 . Проверено 23 июля 2023 г.
  47. ^ Махлати, Зинтле. «Сисиси Толаше – новый президент Женской лиги АНК» . Новости24 . Проверено 23 июля 2023 г.
  48. ^ «Батабиле Дламини последним ушел из парламента» . Почта и Гардиан . 11 июня 2019 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  49. ^ «Судья Нгопе: Батабиле Дламани «уклонялся» во время расследования» . Почта и Гардиан . 7 мая 2018 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  50. ^ «Бусисиве Мхвебане освобождает Батабиле Дламини от намеренного введения парламента в заблуждение» . Деловой день . 2 октября 2019 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  51. ^ Дэвис, Ребекка (2 октября 2019 г.). «Общественный защитник не может обосновать жалобу Батабиле Дламини, но критикует Макбрайда из IPID» . Ежедневный Маверик . Проверено 15 декабря 2022 г.
  52. ^ Jump up to: а б Чабалала, Жанетт (24 августа 2021 г.). «Бывший министр Батабиле Дламини будет привлечен к ответственности за дачу ложных показаний» . Новости24 . Проверено 24 августа 2021 г.
  53. ^ Мапанга, Кэнни (21 сентября 2021 г.). «Бывший министр социального развития Батабиле Дламини предстал перед судом за дачу ложных показаний» . Новости24 . Проверено 21 сентября 2021 г.
  54. ^ Хумало, Младший (9 марта 2022 г.). «Батабиле Дламини виновен в даче ложных показаний, по решению суда» . Новости24 . Проверено 9 марта 2022 г.
  55. ^ «Суд признает Батабиле Дламини виновным в даче ложных показаний» . Деловой день . 9 марта 2022 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
  56. ^ «Батабиле Дламини, Дерек Ханеком, отступите: ответный удар АНК начинается» . Почта и Гардиан . 12 апреля 2022 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
  57. ^ «Батабиле Дламини сопротивляется призывам уйти с поста президента Женской лиги АНК» . Почта и Гардиан . 21 февраля 2022 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
  58. ^ «Батхабиле Дламини отстранен от выдвижения кандидатур на пост члена АНК, NEC» . Почта и Гардиан . 8 декабря 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  59. ^ Jump up to: а б Мболеква, Сисанда (14 декабря 2022 г.). «Апелляция Батхабиле Дламини о дисквалификации ANC NEC отклонена» . Санди Таймс . Проверено 15 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bathabile_Dlamini&oldid=1232020441"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95fa6a000fc77f65c94239214b76e7f4__1719832740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/f4/95fa6a000fc77f65c94239214b76e7f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bathabile Dlamini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)