Польско-турецкие отношения
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на польском языке . (Май 2016 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
 | |
 Польша |  Турция |
|---|---|
| Дипломатическая миссия | |
| Посольство Польши, Анкара | Посольство Турции, Варшава |
Польско-турецкие отношения — это международные отношения между Польшей и Турцией . Обе страны являются полноправными членами НАТО , ОЭСР , ОБСЕ , Средиземноморского союза , Совета Европы и Всемирной торговой организации . Польша является членом Европейского Союза , Турция не является его членом.
История дипломатических отношений между двумя странами берет свое начало в 15 веке, когда их официально установили Османская империя и Речь Посполитая . Польша и Турция имеют много общего в своей культурной истории и кухне, и в целом отношения между двумя странами хорошие.
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]
Польско-турецкие отношения исторически были близкими, но сложными. Исторически Речь Посполитая имела прямую границу с Османской империей , оба государства имели бурную историю, находясь в открытой и последовательной войне друг с другом на протяжении веков, особенно на юго-восточных границах Речи Посполитой вокруг Молдавии , современной день Украины , Румынии и Крыма . Войска Польского королевства были частью большой европейской коалиции, которая пыталась отразить османское вторжение в Европу в битве при Никополе в 1396 году. Война между обоими государствами началась в 1443 году с Варненского крестового похода . Дальнейшие войны велись в 1485–1503 , 1620–1621 , 1633–1634 , 1672–1676 и 1683–1699 годах , а поляки и турки также столкнулись в войнах молдавских магнатов . Во время войн части Речи Посполитой на какое-то время попадали под прямое управление Османской империи в рамках Подольского Эялета или Силистрийского Эялета . Победа польских войск в Битва за Вену в 1683 году положила конец наступлению Османской империи в Европу. [1] [2]
Дипломатические отношения между Османской империей и Речью Посполитой были установлены в 15 веке. [3] В 1414 году османский султан Мехмед I Челеби принял первую польскую дипломатическую делегацию при своем дворе в Бурсе , в то время столице Османской империи. [4] В 1489 году османский султан разрешил польским купцам вести торговлю на всей территории Османской империи. [5]
18 и 19 века
[ редактировать ]Поддержка Турцией Польской конфедерации адвокатов против России спровоцировала русско-турецкую войну 1768–1774 годов . После раздела Польши Османская империя и Каджарский Иран были единственными крупными странами в мире, которые не признали окончательный раздел Речи Посполитой . [3] Существует анекдот, рассказывающий об разговоре между шефом протокола и его помощником Османской империи , который сегодня широко рассказывается в Польше. Согласно легенде, всякий раз, когда дипломатический корпус принимал османский султан, при виде пустующего кресла польского депутата османский шеф протокола демонстративно спрашивал: «А где депутат от Лехистана?» . Каждый раз он получал один и тот же ответ от своего помощника: « Ваше Превосходительство, депутат Лехистана не смог приехать из-за жизненных препятствий », к неудовольствию дипломатов разделивших страну государств. Первое письменное упоминание об этой истории принадлежит послу Польши в Турции в 1936–45 годах Михалу Сокольницкому (1880–1967). Он услышал об этом от турецкого офицера и государственного деятеля Али Фуата Чебесоя (1880–1968), который был знаком с стамбульской польской общиной. Чебесой утверждал, что этот символический обмен продолжался до конца существования султаната, и он лично был свидетелем этого, будучи молодым офицером во время правления султана Абдул-Хамида II (годы правления 1876–1909). [6]
В XIX веке многие польские ветераны Ноябрьского восстания , Январского восстания и Крымской войны в Турцию прибыли . Польские офицеры, такие как Михал Чайковский , служили в Османской армии . Польский генерал Мариан Лангевич провел последние годы своей жизни в Турции, воевал в Османской армии и умер в Стамбуле , где похоронен на кладбище Хайдарпаша . Польский народный поэт Адам Мицкевич провел последние месяцы своей жизни в Стамбуле и там же умер. [7] Дом, где он жил, позже был преобразован в музей Адама Мицкевича . В 1877 году в Турции был сформирован Польский легион, который сражался вместе с турками в русско-турецкой войне 1877–1878 годов .
Деревня Полонезкёй (Адамполь), расположенная на анатолийской стороне Стамбула, была впервые заселена в 1842 году польскими ветеранами Ноябрьского восстания. Дальнейшие польские поселенцы прибыли в 19 и 20 веках. По состоянию на 2009 год в деревне все еще проживает польское меньшинство. [3]
20 век
[ редактировать ]Союз между Польшей и Турцией оставался крепким в 20 веке. Польша была первой страной в Европе, признавшей Турецкую Республику, провозглашенную Мустафой Кемалем Ататюрком в 1923 году. [8]
Во время советско-германского вторжения в Польшу , которое положило начало Второй мировой войне в 1939 году, турецкие власти согласились перевезти эвакуированное польское золото через территорию Турции в союзную Польше Францию. [9] а посольство Польши в Анкаре продолжало работать на протяжении всей войны. [8]
Во времена Холодной войны Польша и Турция входили в два вражеских военных союза — Варшавский договор и НАТО соответственно. Однако после краха коммунизма в Восточной Европе отношения между двумя странами были восстановлены в начале 1990-х годов. Вступление Польши в НАТО в 1999 году еще больше укрепило тесные отношения. [8] Заявка Польши на вступление в НАТО была поддержана Турцией. [10]
Недавние отношения
[ редактировать ]
Хотя у Турции и Польши хорошие отношения, в последнее время отношения между двумя странами иногда становились напряженными. [ нужна ссылка ] Польша была одной из основных стран, осудивших турецкое вторжение на Кипр и подтвердивших свою позицию в пользу единого Кипра . Более того, в 2005 году Польша официально признала геноцид армян , что повлекло за собой резкие протесты со стороны Турции и отмену встречи турецкой парламентской делегации с польскими депутатами. [11] [12] [13]
Польско-Турецкая торговая палата ( польский : Polsko-Turecka Izba Gospodarcza , турецкий : Polonya-Türkiye Ticaret Odasi В 2007 году была создана ). Его цель – поддержать компании обеих стран во взаимном сотрудничестве и торговле, а также укрепить экономические отношения между Польшей и Турцией. Главный штаб находится в Варшаве , а в Турции у организации есть офисы в Анкаре и Стамбуле . [14] [15]
Польша выразила мнение, что Россия представляет угрозу ее национальному суверенитету, и обвинила Россию во вмешательстве во внешние дела на Ближнем Востоке и в бывших государствах Советского Союза . Таким образом, Польша осудила попытку Турции сблизиться с Россией, например, покупку ракетной системы С-400, а также ухудшение демократии в Турции. Тем не менее, Польша поддержала попытки Турции вступить в Евросоюз . [8]
В 2009 году Польша и Турция подписали Взаимную декларацию об экономическом сотрудничестве. С момента подписания соглашения между турецкими и польскими предпринимателями проводятся регулярные встречи с целью поддержки экономических связей между двумя странами. [16]
18 апреля 2010 года, день государственных похорон Леха и Марии Качиньских , был объявлен в Турции днем национального траура в память о 96 жертвах авиакатастрофы в Смоленске , в том числе о президенте Польши Лехе Качиньском и его жене Марии Качиньской . [17]
С 2012 года Польша, Турция и Румыния поддерживают регулярные контакты в формате «Трилога» для тесного сотрудничества как три крупнейшие страны на восточном фланге НАТО . [18] С 2021 года польский военный контингент дислоцируется в Турции в рамках операции НАТО по обеспечению безопасности границ Турции. [19]
Известные турки с частичным польским происхождением включают поэта и драматурга Назыма Хикмета , Ахмета Рустема Бейя , Фатоша Сезера , Хюррем Султан и оперную певицу сопрано Лейлу Генджер . [20]
В 2013 году Польша и Турция отметили 600-летие дипломатических отношений. [21] В октябре 2017 года президент Польши Анджей Дуда встретился с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом и поддержал вступление Турции в Европейский Союз . [22] Польша и Турция совместно принимали чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2019 года . [23]
В апреле 2021 года министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу охарактеризовал отношения своей страны с Польшей как «стратегическое партнерство», отметив теплые исторические связи и военное сотрудничество. [24]
В августе 2021 года Польша направила пожарных для помощи в тушении лесных пожаров в Турции в 2021 году . [25]
В октябре 2021 года глава Министерства национальной обороны Мариуш Блащак принял Хулуси Акара в Варшаве министра обороны Турции . В ходе переговоров обсуждались такие темы, как двусторонние военные отношения и сотрудничество в рамках НАТО, а также техническая модернизация и военное сотрудничество, включая закупку беспилотников у Турции. [26]
В ноябре 2021 года премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий обвинил Турцию в помощи Беларуси и России во время пограничного кризиса между Беларусью и Европейским Союзом в 2021–2022 годах . [27] Впоследствии Турция временно заблокировала полеты в Беларусь, чтобы облегчить кризис. [28] и выразил поддержку польским властям. [29]
В апреле 2022 года Турция предоставила безвизовый режим гражданам Польши. [30]
В феврале 2023 года Польша отправила в Турцию 178 спасателей и медиков для помощи в операции по оказанию помощи после землетрясения 2023 года . [31] [32] [33] а также материальная помощь, включая медицинское оборудование, медикаменты, электрогенераторы, полевые кровати и т. д. [34] Различные польские благотворительные организации, в том числе Польский Красный Крест , Каритас Польска и Польское Гуманитарное Действие , организовали сбор средств и материальной помощи пострадавшим от землетрясения. [35]
Сравнение
[ редактировать ]| Официальное название | Республика Польша | Турецкая Республика |
|---|---|---|
| Общее имя |  Польша |  Турция |
| Герб/Государственный герб |  |  |
| Население | 38,383,000 | 85,279,553 |
| Область | 312 696 км 2 (120 733 квадратных миль) | 783 356 км 2 (302 455 квадратных миль) |
| Плотность населения | 123/км 2 (318/кв. миль) | 111/км 2 (287,5/кв. миль) |
| Капитал | Варшава | Анкара |
| Крупнейший город | Варшава - 1 863 056 (3 100 844 метро) [36] [37] | Стамбул - 15 907 951 [38] |
| Правительство | Унитарная парламентская конституционная республика | Унитарная президентская конституционная республика |
| Законодательная власть | Парламент Польши | Великое Национальное Собрание |
| Официальный язык | Польский ( де-факто и де-юре ) | Турецкий ( де-факто и де-юре ) |
| Текущий лидер | Президент Анджей Дуда (2015 – настоящее время) Премьер-министр Дональд Туск (2023 – настоящее время) | Президент Реджеп Тайип Эрдоган (2014 – настоящее время) Вице-президент Джевдет Йылмаз (2023 – настоящее время) |
| Основные религии | 92,9% христиане , 3,1% нерелигиозные , 1,3% другие, 2,7% неуказанные. | 92% ислам , 6% нерелигиозные , 2% другие |
| Этнические группы | 98% поляки , 2% другие или неуказанные [39] [40] | 70-75% турки , 19% курды , 6-11% другие |
| ВВП (ППС) | 1,705 триллиона долларов, 45,343 доллара на душу населения. | 3,572 триллиона долларов, 41,412 долларов на душу населения. |
| ВВП (номинальный) | 748 887 миллиардов долларов, 19 912 долларов на душу населения. | 1 029 триллионов долларов 11 931 доллар на душу населения |
| Военный | Польские вооруженные силы | Турецкие вооруженные силы |
| Военные расходы | 30,70 миллиардов долларов [41] | 25,2 миллиарда долларов [42] |
Постоянные дипломатические миссии
[ редактировать ]
- Польша имеет посольство в Анкаре и генеральное консульство в Стамбуле .
- У Турции есть посольство в Варшаве .
Почетные консульства
[ редактировать ]Польша также имеет почетные консульства в Анталии , Бурсе , Газиантепе и Измире . Турция также имеет почетные консульства в Кракове , Лодзи , Познани и Вроцлаве .
См. также
[ редактировать ]- Международные отношения Польши
- Международные отношения Турции
- Отношения Турции и Европейского Союза
- Турки в Польше
- Турки в Европе
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Осада Вены» . Британника . Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ Лейч, Уолтер (июль 1983 г.). «1683: Осада Вены» . История сегодня . 33 (7) . Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Межкультурное образование: турки» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2010 г. (48,9 КБ).
- ^ Рышард Чарнецкий (14 октября 2021 г.). «Польско-турецкая дружба дает надежду на мировую дипломатию» . dailysabah.com . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Стопка, Кшиштоф (2000). Армяне в древней и современной Польше (на польском языке). Краков: Академический книжный магазин. стр. 119. ISBN 83-7188-325-0 .
- ^ Османка (11 февраля 2014 г.). «Полония Османская: Где депутат Лехистана?» . Полония Османская . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Польша-Турция: история любви» . культура.пл . 10 октября 2013 года . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Яцек Лепиарц (15 февраля 2023 г.). «Польско-турецкие отношения: сердечные и становятся все ближе» . dw.com . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Врубель, Януш (2002). «Судьба польского золота во время войны». Вестник Института национальной памяти (на польском языке). Ага. 8-9 (19-20). Институт национальной памяти . стр. 58. ISSN 1641-9561 .
- ^ Синем Дженгиз (28 мая 2021 г.). «Оборона – не единственная движущая сила в турецко-польских отношениях» . arabnews.com . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ «Резолюция парламента Польши» . www.armenian-genocide.org . 19 апреля 2005 года . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Марцин Бартницки (23 апреля 2017 г.). «Отец Тадеуш Исакович-Залесский: Во время Геноцида армян турки убивали даже собственных солдат» . dorzeczy.pl (на польском языке) . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ «Турецко-польский конфликт. Речь шла об армянах» . Газета.pl (на польском языке). 27 апреля 2005 года . Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ «Статут» . ptcoc.eu (на польском языке) . Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ «Мися» . ptcoc.eu (на польском языке) . Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ «Польско-турецкая декларация об экономическом сотрудничестве» (PDF) . mg.gov.pl (на польском языке). 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2013 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ «В день похорон в Турции объявляется национальный траур» . RMF 24 (на польском языке). 12 апреля 2010 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ «Чапутович: Польша, Румыния и Турция — три столпа восточного фланга НАТО» . Польское агентство печати (на польском языке). 28 апреля 2020 г. . Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ «PKW w Turcji (Индивидуальные меры обеспечения безопасности Турции, НАТО)» . Портал Gov.pl (на польском языке). 28 апреля 2020 г. Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ Афьонджу, Эрхан (8 февраля 2019 г.). «Происхождение Хюррем Султан до сих пор горячо обсуждается в 21 веке» . Ежедневный Сабах . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «600 лет дипломатических отношений между Польшей и Турцией – Вислинский университет» . Академия финансов и бизнеса Висла . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Польша поддерживает заявку Турции на вступление в ЕС, - говорит президент Дуда» . Политик . 17 октября 2017 г.
- ^ «Турция, Польша, Венгрия и Чехия объединяют усилия, чтобы принять женский Евроволей-2019» . ЦЕВ . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ « Укрепление турецко-польских связей для гарантии мира в регионе » . Агентство Анадолу . 10 апреля 2021 г.
- ^ «Пожарные завершили свою миссию в Турции и вернулись в воскресенье» . PolskieRadio.pl (на польском языке). 14 августа 2021 г. . Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ «Польско-турецкое сотрудничество важно для безопасности в регионе» . gov.pl. 15 октября 2021 г. Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ «Польша обвиняет Турцию в «синхронизации» кризиса беженцев с Беларусью и Россией» . Глаз Ближнего Востока . 10 ноября 2021 г. Проверено 29 сентября 2023 г.
- ^ «Польская граница: Турция блокирует рейсы из Беларуси, чтобы облегчить миграционный кризис» . Новости Би-би-си . 12 ноября 2021 г.
- ^ « Турция поддержала союзников, в первую очередь Польшу, в миграционном кризисе в Беларуси » . 21 декабря 2021 г.
- ^ «Турция одобряет безвизовый режим для граждан Польши» . Ежедневный Сабах . 19 апреля 2022 г.
- ^ «Польские пожарные в Турции. Они будут работать в Бесне» . Интерия (на польском языке). 7 февраля 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Глава Минобороны: Польская армия поможет Турции в борьбе с последствиями землетрясения» . Польское радио Люблин (на польском языке). 8 февраля 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ "Горноспасатели из Польши прилетят в Турцию на помощь" . Радио 90 (на польском языке). 8 февраля 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ "Представитель МИД: Польша направляет материальную помощь пострадавшей от землетрясения Турции" . Польское радио RDC (на польском языке). 15 февраля 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Помощь пострадавшим от землетрясения в Турции и Сирии. Список сборников» . PolskieRadio24.pl (на польском языке). 8 февраля 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Центральное статистическое управление – местный банк данных» . bdl.stat.gov.pl. Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ Евростат. «Население Варшавского метро Евростата» .
- ^ «Итоги адресной системы регистрации населения, 2022 год» . data.tuik.gov.tr (на турецком языке) . Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ Национально-этнический, языковой и религиозный состав польского населения. Национальная перепись населения и жилищного фонда 2011 года [ Национально-этнический, языковой и религиозный состав Польши. Национальная перепись населения и жилищного фонда 2011 г. ] (PDF) (на польском языке). Центральное статистическое управление. 2015. ISBN 978-83-7027-597-6 .
- ^ Население. Демографический и социальный статус и структура. Национальная перепись населения и жилищного фонда 2011 года [ Население. Численность и демографическо-социальная структура. Национальная перепись населения и жилищного фонда 2011 г. ] (PDF) (на польском языке). Центральное статистическое управление. 2013. ISBN 978-83-7027-521-1 .
- ^ «Польша планирует гигантские расходы на оборону в 2023 году» . defence24.pl (на польском языке). 30 августа 2022 г. Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ Тиан, Нан; Флёран, Од; Куимова, Александра; Веземан, Питер Д.; Веземан, Симон Т. (1 января 2023 г.). «Глобальная огневая мощь 2023» . Глобальная огневая мощь . Проверено 1 января 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Урбаник А.А. и Байлен Дж.О. (1981). Польские изгнанники и Турецкая империя, 1830–1876 гг . Польское обозрение , 26(3), 43–53.
