✖


Jump to content

Джон Аксельрод

Джон Нил Аксельрод
Рожденный ( 1966-03-28 ) 28 марта 1966 г. (58 лет)
Национальность Американский / Швейцарский
Занятие дирижер

Джон Нил Аксельрод (родился 28 марта 1966 года в Хьюстоне , штат Техас) — швейцарско - американский дирижёр. В 2024 году Аксельрод был назначен музыкальным руководителем и главным дирижером недавно созданного Швейцарского национального оркестра. [ 1 ] Аксельрод был избран главным дирижером Бухарестского симфонического оркестра по уникальному бессрочному контракту в 2022 году. С 2019 по 2023 год он был главным приглашенным дирижером Симфонического оркестра города Киото. он также был избран художественным и музыкальным руководителем Королевского симфонического оркестра Севильи . В 2014 году [ 2 ] и является главным дирижером Миланского симфонического оркестра «Джузеппе Верди», также известного как «ЛаВерди». [ 3 ] В период с 2009 по 2013 год Аксельрод был музыкальным руководителем Национального оркестра земель Луары , базирующегося в Нанте и Анжере , Франция; [ 4 ] а с 2009 по 2011 год Аксельрод был музыкальным руководителем гала-концерта «Hollywood In Vienna» с Симфоническим оркестром радио ORF в Вене. [ 5 ] С 2004 по 2009 год он также был музыкальным руководителем и главным дирижером Люцернского симфонического оркестра. [ 6 ] и с 2001 по 2009 год в качестве главного приглашенного дирижера Симфониетты Краковии . [ 7 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Аксельрод родился в Хьюстоне, штат Техас, 28 марта 1966 года. С 5 лет Аксельрод учился игре на фортепиано у Жаклин Харбачик и Роберто Эйсагирре . В 16 лет его принял в ученики Леонард Бернштейн . [ 8 ] во время премьеры его последней оперы «Тихое место » в Хьюстонской Гранд Опера. [ 9 ] Аксельрод с отличием в 1984 году окончил школу Св. Иоанна и поступил в Гарвардский университет , где в 1988 году получил степень бакалавра музыки. После летнего курса джаза в 1985 году он продолжил обучение джазу на фортепиано и импровизации у Крейга Наджара в Беркли. Музыкальная школа в Бостоне. После учебы Аксельрод переехал в Лос-Анджелес, где до 1991 года работал руководителем A&R в Atlantic и RCA/BMG Records. Некоторое время он работал менеджером по артистам в Iron John Management, основал собственную продюсерскую компанию Ivy League Records и, в конце концов, стал директором Центра вина и еды Роберта Мондави в Коста-Меса, Калифорния , в 1994 году. После решения вернуться к музыке в 1995 году он изучал дирижирование в Санкт-Петербургской консерватории в России у Илья Мусин . В 1996 году Аксельрод основал бывший Хьюстонский оркестр X, где он был художественным руководителем и дирижером. [ 10 ] Он также учился у тогдашнего музыкального директора Хьюстонского симфонического оркестра Кристофа Эшенбаха и стал его ассистентом в 1999 году на Шлезвиг-Гольштейнском музыкальном фестивале и в «Парсифале » в Байройте в 2000 году. [ 11 ]

Дирижер

[ редактировать ]

В 2004 году Аксельрод был назначен главным дирижером Люцернского симфонического оркестра и музыкальным руководителем Люцернского театра в Швейцарии. [ 12 ] В течение своего пятилетнего пребывания в должности он каждое лето выступал на Люцернском фестивале, выступая как с концертами, так и с оперными выступлениями.

В апреле 2009 года Аксельрод был избран музыкальным руководителем Национального оркестра земель Луары (ONPL), базирующегося в Нанте и Анжере , Франция. [ 13 ] В сезоне 2009–2010 годов он получил должность музыкального руководителя Дизайне и приступил к исполнению своих обязанностей в качестве музыкального руководителя в сезоне 2010–2011 годов.

В июле 2009 года Аксельрод был назначен музыкальным руководителем Гала-концерта «Голливуд в Вене» с Симфоническим оркестром Венского радио. Первое его концертное выступление состоялось 14 октября 2009 года в Концертхаусе Вены. [ 14 ]

С сезона 2011/12 он является главным дирижером Симфонического оркестра Милана Джузеппе Верди, также известного как «лаВерди». [ 15 ]

В ноябре 2014 года Аксельрод был избран художественным и музыкальным руководителем Королевского симфонического оркестра Севильи. [ 2 ] [ 16 ]

В июле 2017 года Аксельрод был избран генеральным директором (Consejero Delegado) в дополнение к своим обязанностям художественного и музыкального руководителя Королевского симфонического оркестра Севильи. [ 17 ]

В январе 2020 года Аксельрод был избран главным приглашенным дирижером Киотского симфонического оркестра в Японии. [ 18 ]

В августе 2022 года Аксельрод был избран главным дирижером Бухарестского симфонического оркестра в Румынии. [ 19 ]

Приглашенный дирижер

[ редактировать ]

Аксельрод дирижировал более чем 175 оркестрами по всему миру, в том числе многими ведущими оркестрами мира, такими как в Европе: Лондонский филармонический оркестр , Королевский филармонический оркестр , Лондонская филармония , Королевский шотландский национальный оркестр , Филармонический оркестр , Симфонический оркестр NDR в Гамбурге, Национальная академия ди Санта-Сесилия Оркестр , Израильский филармонический оркестр , Филармонический оркестр Осло , Оркестр Филармония Монте-Карло , Королевская Стокгольмская филармония , Венгерская национальная филармония , Оркестр Шведского радио , Оркестр Польского национального радио, Оркестр Мариинского театра в Санкт-Петербурге, Венский Музикферайн и Концертхаус с Симфоническим оркестром Венского радио, Гюрценихский оркестр Кельна, Берлин Симфонический оркестр Рундфанка, Лионский национальный оркестр , Камерата Зальцбург , Оркестр итальянской Швейцарии и Зальцбургский Моцартеум . В Азии: Шанхайский симфонический оркестр , Симфонический оркестр NHK , Токийский столичный симфонический оркестр , Симфонический оркестр Ёмиури Ниппон , Оркестровый ансамбль Канадзавы. и Симфонический оркестр города Киото; и в Северной Америке: Чикагский симфонический оркестр , Филармонический оркестр Лос-Анджелеса , Филадельфийский оркестр , Национальный симфонический оркестр , Симфонический оркестр Колумбуса , Филармонический оркестр Буффало , Симфонический оркестр Нью-Джерси и Симфонический оркестр Торонто . Он также был постоянным гостем Лейпцигского оркестра Гевандхаус , Парижского оркестра , Дрезденской филармонии , Ганноверской радиофилармонии NDR , Sinfonica Nazionale della RAI Torino, Оркестра театра Сан-Карло в Неаполе, Театра Ла Скала, Театра ла Фениче, Музыкального оркестра Фиорентино. и Лиссабонский оркестр Гюльбенкяна.

В 2003 году Аксельрод вместе с Чикагским симфоническим оркестром и хором на фестивале в Равинии представил текст Сэмюэля Писара для Третьей симфонии «Кадиш» Леонарда Бернстайна . Эту версию он записал для Nimbus с Люцернским симфоническим оркестром в 2006 году на Люцернском фестивале .

В 2007 году Аксельрод записал «Холокост - музыкальный мемориальный фильм» режиссера Джеймса Кента на территории Освенцима BBC TWO с Sinfonietta Cracovia , исполнив Реквием Моцарта, Симфонию 3 Горецкого с сопрано Изабель Барьякдариан и арию Кайзера из «Кайзера фон Атлантиды» с баритоном Джеральдом. Финли . в 2005 году документальный фильм получил международную премию «Эмми» [4].

Летом 2009 года Аксельрод совершил уникальный тур по Европе и Северной Америке по приглашению китайского пианиста Ланга Ланга и легендарного джазового музыканта Херби Хэнкока . [ 20 ] выступает на таких площадках, как Джазовый фестиваль в Монтрё , Арена ди Верона, Королевский Альберт-холл , Рурский фортепианный фестиваль, Роттердамский джаз Северного моря , Равеннский фестиваль , Фестиваль Равиния , Манн-центр, Мэсси-холл и Голливуд Боул .

С 2009 по 2011 год Аксельрод был музыкальным руководителем ежегодной трансляции по красной дорожке в Концертхаусе Вена- Голливуд в Вене с Симфоническим оркестром радио ORF Viena , исполняя музыку к фильмам таких композиторов, как Джон Уильямс , Александр Деспла , Говард Шор , Алан Сильверстри. , Макс Штайнер , Эрих Вофльганг Корнголд и многие другие.

В 2017 году Аксельрод вошел в историю, спустившись по ступенькам в костюме Дарта Вейдера в Het Concertgebouw в Амстердаме, исполнив «Звездные войны» Джона Уильямса .

В 2012 году Аксельрод в качестве музыкального руководителя Национального оркестра земель Луары записал с французским меццо-сопрано Вероникой Генс произведения Берлиоза и Равеля для «Ундины». Вместе с Национальным оркестром Луары он также записал первую запись французского оркестра L'Eventail de Jeanne для Наксоса. С этим оркестром он также записал со швейцарской скрипачкой Рэйчел Колли д'Альба произведения Шоссона и Равеля для Warner Classics, выпущенные в 2011 году. [ 21 ] Этот компакт-диск получил премию «ICMA 2012» в категории «концерты» ( International Classical Music Awards ). [ 22 ]

В 2011 году Аксельрод получил признание критиков за свой дебют на Зальцбургском фестивале с перкуссионистом Мартином Грубингером в повторении марафонского концерта, который они дали в 2006 году в Венском Музикферайне . [ 23 ] С тех пор Аксельрод совершил множество гастролей с профессиональными молодежными оркестрами, в том числе с Академией делла Скала, [ 24 ] Итальянский молодежный оркестр , [ 25 ] Молодой Северогерманский филармонический оркестр, [ 26 ] и оркестр Wiener Jeunesse . [ 27 ]

Среди солистов, с которыми часто работал Аксельрод: Джулия Фишер , Вероника Генс , Мартин Грубингер , Томас Хэмпсон , Дитрих Хеншель , Дэниел Хоуп , Патриция Копачинская , Ланг Ланг , Сабина Мейер , Фазил Сай , Лиля Зильберштейн и Чен Рейсс .

Аксельрод представил множество новых произведений таких композиторов, как Вольфганг Рим (Sotte Voce II), [ 28 ] Кайя Саариахо (Отражение Нимфеи), [ 29 ] Габриэль Проковьев (Ремикс 9-й Бетховена для электроники с оркестром), [ 30 ] Фазыл Сай (1001 ночь в гареме), [ 31 ] Марко Строппа («Портреты без лица»), Майкл Гордон («Серый, розовый, желтый») [ 32 ] Карим аль-Занд (7-е путешествие Синдбада), [ 33 ] Энтони К. Брандт (Экспресс), [ 34 ] и Войцех Килар (Сентябрьская симфония). [ 35 ]

Опера

[ редактировать ]

» Бернштейна Оперная деятельность Аксельрода включает премьерные постановки «Кандида (режиссер Роберт Карсен ) в парижском Театре Шатле и миланском театре «Ла Скала» , а также новую постановку «Кехрауса um St. Stephan» Кренека на Брегенцерском фестивале . В прошлые сезоны в Люцернском театре он дирижировал новыми постановками «Кайзер фон Атлантида» (для Люцернского фестиваля), «Риголетто» , « Путь повесы» (для Люцернского фестиваля), «Севильский цирюльник» , «Dreigroschenoper» (для Люцернского фестиваля), «Евгений Онегин» . , Идоменей (для Люцернского фестиваля), Фальстаф и Дон Жуан (для Люцернского фестиваля) и » Пуччини « Джанни Скикки и Турандот (для Фестиваля Пуччини в 2021 и 2022 годах). В 2009 году он также дирижировал «Тристаном и Изольдой» (режиссер Оливье Пи) в Анжерской/Нантской опере. В 2014 году оперные спектакли включают « Евгений Онегин » в театре Сан-Карло в Неаполе. [ 36 ]

Последние записи и проекты

[ редактировать ]

Джон Аксельрод присутствует в ряде аудио- и видеозаписей на YouTube. Среди последних записей Аксельдо - «Шуман 41/51: Флорестан и Евсевий» с обеими версиями Симфонии ре минор Шумана op. 120, известная как 4-я симфония (выпущена в 2023 году на лейбле Orchid Classics). [ 37 ] [ 38 ] «Возлюбленный Брамса», цикл симфоний Брамса в исполнении ЛаВерди с участием Клары Шуман, с участием Аксельрода на фортепиано и вокалисток Индры Томас , Николь Кабелл , Вольфганга Хольцмайра и дамы Фелисити Лотт (выпущен в 2013 году на Telarc International), «Французские впечатления»: произведения для скрипка с оркестром, Рэйчел Колли д'Альба , Национальный оркестр Des Pays de la Loire Равеля , Сен-Санса , Шоссона , Эжена Изаи (выпущено в 2011 году на Warner Classics), «Американская серенада»: произведения для скрипки с оркестром Бернштейна , Гершвина , Ваксмана , с Рэйчел Колли д'Альба, Джон Аксельрод ( выпущен в 2012 году на Warner Classics), Берлиоз и Равель с Veronique Gens выпущена в 2011 году на Ondine; Симфония Горецкого 3 с Симфоническим оркестром Датского радио и сопрано Изабель Барьякдариан на Sony Classics, Вольфганга Рима новый фортепианный концерт «Sotto Voce II» (совместно с Sotto Voce I) с пианистом Николасом Ходжесом и Симфоническим оркестром Люцернера на Kairos. лейбле ; Новый скрипичный концерт Фазыла Сая «1001 ночь в гареме» с Патрисией Копачинской и Симфоническим оркестром Люцерна на композиции Naive; 2 диска с произведениями Франц Шрекер и его ученики Эрнст Кренек » Бернштейна и Юлиус Бургер, а также концертная запись « Третьей симфонии («Кадиш») с Люцернского фестиваля 2006 года, « Выжившего из Варшавы » Шенберга и «Берлинского реквиема» Вейля, все с участием Люцернера. Sinfonie Orchester для лейбла Nimbus; Девятая симфония Дворжака с Вюртембургской филармонией Ройтлингена для лейбла Genuin; Работы Владислава Шпильмана с оркестром Берлинского радио для SonyClassical; и концерт для ударных инструментов Рольфа Валлина «Das war schön!» с Мартином Грубингером и Филармонией Осло для лейбла Ondine. [ 39 ]

, удостоенный премии «Эмми» в 2007 году Среди последних DVD: фильм BBC «Холокост: музыкальный мемориал» ; [ 40 ] для которых Аксельрод и Sinfoneitta Cracovia были первым оркестром, выступившим на территории Освенцима после его освобождения; постановка ARTE 2008 года «Ночь» с участием «Фантастической симфонии» и «Синфониетты Краковии», а также на Брегенцерском фестивале постановка оперы Кренека « Керхаус ум Святого Стефана» 2008 года . Аксельрод также выпустил запись своих собственных композиций How Do I Love Thee, Love Songs for the Romantic in Heart на лейбле Marquis Classics.

Аксельрод также является владельцем CMO: ConductorsMasterclassOnline.com, предлагающего онлайн-обучение дирижированию ( https://conductorsmasterclassonline.com ), и IamBacchus.com, блога о вине и еде, основанного на цитатах Бетховена ( https://iambacchus.com ). ), а также совладелец AD Productions и записи «ClassicalRock», в которую вошли лучшие хиты классического рока и лучшие хиты классического рока. Выпущенный в 2012 году лейблом In-Akustik, ClassicalRock будет исполнен в Монтрё 5 апреля 2014 года в рамках La Saison Culturelle. [ 41 ]

В 2012 году Аксельрод также является автором книги: «Как создается великая музыка… или нет. Взгляды дирижера», изданной Henschel/Schott. После того, как «Шпигель Онлайн» заявил об успехе этой книги, [ 42 ] В 2013 году в электронных книгах Наксоса была опубликована оригинальная английская версия «Симфонический оркестр в кризисе: взгляд дирижера». [ 43 ] в 2015 году его вторая книга «Ленни и я: о дирижировании симфониями Бернштейна» была выпущена в виде электронной книги на Amazon. [ 44 ]

Почести и награды

[ редактировать ]

В 2020 году Аксельрод был удостоен особого достижения на Международной премии классической музыки. [5] . Он был награжден премией Pacesetter Award от журнала Fast Company Magazine. [ 45 ] и был назван одним из 25 влиятельных людей Хьюстона по версии журнала Inside Houston . Он также был членом XVIII класса Leadership Houston и является членом Франко-американского фонда.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Аксельрод в настоящее время живет между Шардонной , Швейцария, Страсбургом , Франция, и Венецией , Италия, и у него есть дочь по имени Таллула Шарлотта Герлах Аксельрод, родившаяся 11 мая 2003 года. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] с немецкой телеведущей и журналисткой Аннет Герлах . [ 49 ] [ 50 ]

В июле 2018 года он отпраздновал свою свадьбу с Анастасией, гражданкой России, в Севилье, Испания, после того, как они уже поженились в Москве в феврале 2018 года. [ 37 ] У пары есть сын Макс, родившийся 25 мая 2018 года. [ 37 ]

В сферу его интересов входит итальянская кухня, [ 51 ] вино и путешествия. [ 52 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Команда СНО» . сно.ч. ​Проверено 26 апреля 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б (Азбука Севильи). Проверено 26 ноября 2014 г.
  3. ^ Джолли, Джеймс (18 апреля 2011 г.). «Джон Аксельрод становится главным дирижером миланского симфонического оркестра Джузеппе Верди» . Граммофон . Проверено 26 октября 2017 г.
  4. ^ (6 апреля 2009 г.) Un American en… Pays de la Loire! Архивировано 17 октября 2013 года в Wayback Machine , Гобуз. Проверено 16 декабря 2009 г.
  5. ^ http://hollywoodinvienna.com/en/people/john-axelrod Фестиваль киномузыки, Голливуд в Вене. Проверено 6 августа 2013 г.
  6. ^ (Журнал о струнах)
  7. ^ Художники, Джон Аксельрод. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 30 декабря 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) . Оркестр Симфониетта Краковия. Проверено 5 декабря 2009 г.
  8. ↑ Кэти Коннолли (10 июля 2009 г.). Джон Аксельрод: Леонард Бернстайн поправил мой сосок – и другие истории Guardian.co.uk. Проверено 1 декабря 2009 г.
  9. ↑ Донал Хенахан (20 июня 1983 г.). ОПЕРА: «ТИХОЕ МЕСТО» БЕРШТЕЙНА ОТКРЫВАЕТСЯ В ХЬЮСТОНЕ , The New York Times . Проверено 1 декабря 2009 г.
  10. ↑ Марен Гастин (5 апреля 2001 г.). Beat Ahead Хьюстон Пресс . Проверено 1 декабря 2009 г.
  11. ^ Дирижеры Парсифаля в Байройте Wagneropera.net. Проверено 16 декабря 2009 г.
  12. ^ Симфонический оркестр Люцерна в Википедии. Проверено 16 декабря 2009 г. (на немецком языке)
  13. ^ (ноябрь 2009 г.). Музыкальный руководитель. Архивировано 9 января 2010 года в Национальном оркестре Wayback Machine National des Pays de la Loire. Проверено 4 декабря 2009 г.
  14. ^ Голливуд в Вене 2009 – обзор на Youtube. Проверено 17 декабря 2009 г.
  15. ^ (Журнал «Граммофон»). статья . Проверено 18 апреля 2011 г.
  16. ^ Гонсалес-Барба, Андрес (26 ноября 2014 г.). «Оркестр живой, а не музейный экспонат» . Азбука Севильи (на испанском языке) . Проверено 27 ноября 2014 г.
  17. ^ (Азбука Севильи). Проверено 01 января 2018 г.
  18. ^ «Джон Аксельрод назначен главным приглашенным дирижером Киото, Япония» . www.pizzicato.lu . 30 ноября 2019 г. . Проверено 30 ноября 2019 г.
  19. ^ «Джон Аксельрод назначен главным дирижером Бухарестского симфонического оркестра» . www.pizzicato.lu . 3 августа 2022 г. Проверено 3 августа 2022 г.
  20. ^ Anfnewsacct (3 июня 2009 г.). Ланг Ланг и Херби Хэнкок Мировое турне NeuFutur Журнал . Проверено 2 декабря 2009 г. Римм: Sotto voci 2 Каприччио.
  21. ^ Компакт-диск «Французские впечатления»: французские впечатления . Уорнер Классика. Выпущен во всем мире в октябре 2011 года.
  22. ^ «Победители 2012» . ИКМА .
  23. ^ Nachrichten.at: статья . Проверено 25 августа 2011 г.
  24. ^ «Херби Хэнкок, Ланг Ланг, Джон Аксельрод и Академия делла Скала заставляют Ла Скалу качать кровь» . Оперный шик .
  25. ^ «Расписание 2012» . www.orchestragiovanileitaliana.it . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года.
  26. ^ «Джон Аксельрод» . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  27. ^ "текущие концерты - Венский Jeunesse Orchestra" . www.wjo.at. ​
  28. ^ Рим: Sotto voci 2 Каприччио . Скоро Классика. Проверено 16 декабря 2009 г.
  29. ^ Кайджа Саариахо: Отражение нимфеи Честер Новелло. Проверено 16 декабря 2009 г.
  30. ^ Gabriel Prokoviev: [1] AFP. Retrieved 2011-07-10.
  31. ^ 1001 ночь в гареме Музыка Шотта. Проверено 16 декабря 2009 г.
  32. ^ Серый Розовый Желтый. Архивировано 14 июля 2011 года в Wayback Machine Майкла Гордона. Проверено 16 декабря 2009 г.
  33. ^ Архив выступлений. Архивировано 4 января 2011 года в Wayback Machine Карима Аль-Занда. Проверено 25 декабря 2009 г.
  34. ^ 14 мая 2002. Оркестр X завершает сезон Houston Public Radio kuhf. Проверено 16 декабря 2009 г.
  35. ↑ День Польши на 38-й музыкальной ярмарке Midem. Архивировано 25 декабря 2010 года в Wayback Machine . Культура.PL. Проверено 17 декабря 2009 г.
  36. ^ «Театр Сан-Карло» . www.teatrosancarlo.it .
  37. ^ Перейти обратно: а б с «Музыкальная свадьба в Севилье» . Пиццикато . 9 июля 2018 г.
  38. ^ Аксельрод: Проверено 22 мая 2023 г.).
  39. ↑ Корбен Даллас (13 мая 2007 г.). Вот и все! Дань Моцарту Рольфа Валлина Честера Новелло. Проверено 8 марта 2011 г.
  40. ^ Джеймс Кент. Холокост. Архивировано 20 июля 2011 года в Wayback Machine . Музыкальный мемориальный фильм из Мемориала и музея Освенцима: Освенцим-Биркенау. Проверено 16 декабря 2009 г.
  41. ^ «Классический рок – Дом» . www.myclassicalrock.com .
  42. ^ ШПИГЕЛЬ, Вернер Тойрих, DER (8 сентября 2012 г.). «Новые книги Альфреда Бренделя и Джона Аксельрода — DER SPIEGEL — Культура» . Зеркало . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  43. ^ «Электронные книги по классической музыке | Симфонический оркестр в кризисе» . www.naxos.com .
  44. ^ Ленни и я: О дирижировании Бернштейна: Симфонии . Публикации CultureALL. Июль 2015.
  45. ^ (январь – февраль 2000 г.). http://www.fastcompany.com/friends/loop/31music.html Музыка перемен. Архивировано 7 июня 2011 года в компании Wayback Machine Fast Company. Проверено 28 ноября 2009 г.
  46. ^ Ходж, Шелби (30 июля 2003 г.). «Неземная свадьба начинает последний отсчет» . chron.com . Проверено 8 марта 2024 г.
  47. ^ «Джон Аксельрод, дирижер» , Hollywood Bowl , Лос-Анджелес Фил , Густаво Дудамель , апрель 2009 г.
  48. ^ Вики Фиш Аксельрод Барнхилл Уинтерс , Jewish Herald-Voice , 28 октября 2010 г.
  49. ^ «Джон Аксельрод: бывший рок-искатель талантов, который пытается спасти классическую музыку» . Еврейская хроника . 22 ноября 2012 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  50. ^ «Джон Аксельрод, дирижер: Пресса» . www.johnaxelrod.com .
  51. ↑ Персивале Маттео (29 марта 2009 г.). Аксельрод также является «Дирижером на кухне» [2] . Его блог о вине и музыке — [3] . Другие блоги включают www.autenticoitaliano.info Журнал Corriere della Sera Autentico Italiano-STYLE, получено 9 марта 2011 г.
  52. ^ Тобиас Хаберл (август 2008 г.). Sky Talk: Джон Аксельрод. Архивировано 19 июля 2011 года в магазине Wayback Machine Lufthansa Magazin, 08 августа. Проверено 6 декабря 2009 г.
[ редактировать ]

[7]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Axelrod&oldid=1227763142"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2a78ced86f1d5ad17d3555bca565155__1717770540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/55/a2a78ced86f1d5ad17d3555bca565155.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Axelrod - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)