Кохаку Ута Гассен

*Кохаку Ута Гассен*
Кохаку Ута Гассен
Также известен как	NHK Кохаку Ута Гассен
Создано	Цумору Кондо
Конечная тема	Хотару но Хикари
Страна происхождения	Япония
Язык оригинала	японский
Количество серий	74 конкурса
Производство
Производственные площадки	Токийский театр Такарадзука (1959–1972) ; NHK Hall (1973–2020; с 2022 г.) ; Токийский международный форум (2021 г.)
Время работы	4 часа 30 минут
Производственная компания	НХК
Оригинальный выпуск
Сеть	NHK General TV (1953 – настоящее время) ; NHK Radio 1 (1951 – настоящее время) ; NHK World Premium (по всему миру) (1964 – настоящее время)
Выпускать	3 января 1951 г. - ; подарок

NHK Кохаку Ута Гассен ( японский : NHK紅白歌合戦 , Хепберн : Эну Эйчи Кей Кохаку Ута Гассен , «NHK Red and White Song Battle» ^{[ 1 ]}) , более известный просто как Кохаку , — это ежегодный новогодний телевизионный выпуск, выпускаемый японской общественной телекомпанией NHK . Она транслируется в прямом эфире одновременно по телевидению и радио, на национальном и международном уровне сетью NHK и некоторыми зарубежными (в основном кабельными) вещателями, которые покупают программу. Шоу заканчивается незадолго до полуночи. До того, как шоу начало транслироваться по телевидению в конце 1953 года, шоу проводилось 3 января и состояло только из радиопередачи.

Программа делит самых популярных музыкальных исполнителей года на соревнующиеся команды красных и белых. «Красная» команда, или акагуми ( 赤組, 紅組 ), состоит из всех артистов-женщин (или групп с женским вокалом), тогда как «белая» команда, или сирогуми ( 白組 ), состоит исключительно из мужчин (или групп с мужским вокалом). . В конце шоу судьи и зрители голосуют, чтобы решить, какая группа выступила лучше. ^{[ 2 ]} Честь выступления на Kōhaku предоставляется строго по приглашению, поэтому выступать могут только самые успешные певцы японской индустрии развлечений. Помимо собственно музыкальных представлений, особое внимание уделяется костюмам, прическам, макияжу, танцам и освещению. Выступление на шоу считается ярким событием в карьере певцов из-за широкого охвата шоу.

Процесс выбора песни

Песни и исполнители рассматриваются отборочной комиссией, созданной NHK. Основой отбора являются рекордные продажи и адаптируемость к тематике издания.

При этом проводится демографический опрос относительно наиболее популярных певцов по каждому и какую музыку люди хотят слышать. Это, а также выбор песен объясняют объединение музыкальных жанров и исполнителей .

Однако из этого процесса есть исключения. Момоэ Ямагути решила спеть свою любимую песню «Hito Natsu no Keiken» («Один летний опыт») с ее многообещающим текстом во время 25-го выпуска, несмотря на то, что NHK выбрала другую песню.

Показывать

Когда шоу впервые транслировалось по радио в 1951 году, в каждой команде было несколько исполнителей, и все они выступали в течение часа. С 1989 года программа длится не менее четырех часов: обе команды, в каждой из которых не менее 25 исполнителей, исполняют свои песни.

В конце шоу зрители и судейская коллегия — известные знаменитости, которые могут иметь или не иметь связи с музыкальной индустрией — голосуют за команду-победителя. В прошлом голосование аудитории состояло из подсчета количества зрителей на месте проведения мероприятия, которые могли голосовать за любую команду ( зал NHK , который был местом проведения большинства выпусков Kōhaku с 1971 года, вмещает 3000 человек). Это засчитывалось как один голос.

Начиная с 54-го (2003 г.) и 55-го выпусков (2004 г.), зрители, которые смотрят программу через ISDB-S на канале NHK BS Hi-vision, могли голосовать, проведя собственный подсчет голосов в своих семьях. Хотя определить 55-е место по-прежнему было сложно, голос аудитории учитывался как два голоса: один для зрителей места проведения и один для зрителей ISDB-S.

Голоса зрителей добавляются к голосам судей, каждый из которых должен проголосовать за одну команду. Побеждает команда, набравшая наибольшее количество голосов.

В 56-м издании (2005 г.) описанный выше процесс был выполнен по-другому. Вместо этого подсчет голосов в зале NHK, подсчет голосов пользователей мобильных телефонов и подсчет голосов зрителей ISDB-S учитывались как один голос. Как было сказано выше, победила команда, набравшая хотя бы два голоса.

В 57-м выпуске (2006 г.), помимо зрителей мобильных телефонов и ISDB-S, а также аудитории NHK Hall, 1seg голосовали пользователи . Его формат был возвращен к системе бального голосования — по подсчету зрителей и голосам судей.

С 58-го выпуска (2007 г.) по 63-й выпуск (2012 г.), а затем в 65-м (2014 г.), 66-м (2015 г.) и с 68-го (2017 г.) по 70-й выпуск (2019 г.) победитель определялся путем общего подсчета голосов. все с мобильных телефонов, зрителей ISDB-S, пользователей 1seg и аудитории NHK Hall (включая гостей). Голосование временно вернулось к голосованию судей плюс голоса единиц аудитории в 64-м выпуске (2013 г.) и 67-м выпуске (2016 г.), за исключением того, что просмотр голосов аудитории (из Интернета, мобильного телефона, цифрового телевидения и 1-сегментного голосования) во время перерыва и в конце шоу будет считаться как один голос и глава NHK Hall засчитываются как еще один голос. В 71-м выпуске (2020 г.) голосование за пределами площадки проводилось только потому, что на нем не присутствовала живая публика из-за опасений, возникших из-за пандемии COVID-19 в Японии . В 71-м выпуске также были представлены выступления на нескольких площадках студии NHK, при этом NHK Hall по-прежнему остается основной сценой.

Помимо выступлений, проводятся специальные представления, в которых отдельные исполнители выступают вместе, так называемое «Ринг-шоу», где исполнители обеих команд участвуют в «певческих упражнениях», а также выступления неконкурирующих артистов как в Япония и зарубежье. В конце шоу все исполнители вместе поют « Hotaru no Hikari » (蛍の光). Песня основана на шотландской « Auld Lang Syne », которую обычно поют на новогодних вечеринках на западе. Кроме того, в 50-й выпуск шоу был включен специальный выпуск «Обратный отсчет», посвященный приветствию 2000 года.

Результаты

Нет.	Дата	Хозяин красной команды	Хозяин белой команды	Посредник	Победа команда	Общий рекорд
ЭРА СЕВА
1	3 января 1951 г.	Мичико Като	Шуичи Фудзикура	Масахару Танабэ	Белый	1-0
2	3 января 1952 г.	Киёко Танге	Шуичи Фудзикура	Масахару Танабэ	Белый	2-0
3	2 января 1953 г.	Шуга Хонда	Теру Мията	Масайори Шимура	Белый	3-0
4	31 декабря 1953 г.	Такико Мизуноэ	Кейзо Такахаши	Сейгоро Китаде	Красный	3-1
5	31 декабря 1954 г.	Нацуэ Фукудзи	Кейзо Такахаши	Сёдзабуро Исии	Красный	3-2
6	31 декабря 1955 г.	Теру Мията	Кейзо Такахаши	Сёдзабуро Исии	Красный	3-3
7	31 декабря 1956 г.	Теру Мията	Кейзо Такахаши	Сёдзабуро Исии	Белый	4-3
8	31 декабря 1957 г.	Такико Мизуноэ	Кейзо Такахаши	Сёдзабуро Исии	Красный	4-4
9	31 декабря 1958 г.	Тецуко Куроянаги	Кейзо Такахаши	Сёдзабуро Исии	Красный	4-5
10	31 декабря 1959 г.	Мейко Накамура	Кейзо Такахаши	Сёдзабуро Исии	Красный	4-6
11	31 декабря 1960 г.	Мейко Накамура	Кейзо Такахаши	Сёдзабуро Исии	Белый	5-6
12	31 декабря 1961 г.	Мейко Накамура	Кейзо Такахаши	Тошиаки Хосака	Белый	6-6
13	31 декабря 1962 г.	Мицуко Мори	Теру Мията	Сёдзабуро Исии	Белый	7-6
14	31 декабря 1963 г.	Разные Кьеми	Теру Мията	Сёдзабуро Исии	Красный	7-7
15	31 декабря 1964 г.	Разные Кьеми	Теру Мията	Сёдзабуро Исии	Белый	8-7
16	31 декабря 1965 г.	Митико Хаяси	Теру Мията	Сёдзабуро Исии	Белый	9-7
17	31 декабря 1966 г.	Пегги Хаяма	Теру Мията	Сёдзабуро Исии	Красный	9-8
18	31 декабря 1967 г.	Юмико Коконоэ	Теру Мията	Сёдзабуро Исии	Красный	9-9
19	31 декабря 1968 г.	Киёко Суйзенджи	Кю Сакамото	Теру Мията	Белый	10-9
20	31 декабря 1969 г.	Это Юкари	Кю Сакамото	Теру Мията	Красный	10-10
21	31 декабря 1970 г.	Хибари Мисора	Теру Мията	Шизуо Ямакава	Красный	10-11
22	31 декабря 1971 г.	Киёко Суйзенджи	Теру Мията	Шизуо Ямакава	Белый	11-11
23	31 декабря 1972 г.	Наоми Сагара	Теру Мията	Шизуо Ямакава	Красный	11-12
24	31 декабря 1973 г.	Киёко Суйзенджи	Теру Мията	Шизуо Ямакава	Красный	11-13
25	31 декабря 1974 г.	Наоми Сагара	Шизуо Ямакава	Масао Домон и Ёзо Накаэ	Красный	11-14
26	31 декабря 1975 г.	Наоми Сагара	Шизуо Ямакава	Хироши Айкава	Белый	12-14
27	31 декабря 1976 г.	Наоми Сагара	Шизуо Ямакава	Хироши Айкава	Красный	12-15
28	31 декабря 1977 г.	Наоми Сагара	Шизуо Ямакава	Хироши Айкава	Белый	13-15
29	31 декабря 1978 г.	Мицуко Мори	Шизуо Ямакава	Хироши Айкава	Белый	14-15
30	31 декабря 1979 г.	Киёко Суйзенджи	Шизуо Ямакава	Ёзо Накаэ	Красный	14-16
31	31 декабря 1980 г.	Тецуко Куроянаги	Шизуо Ямакава	Ёзо Накаэ	Красный	14-17
32	31 декабря 1981 г.	Тецуко Куроянаги	Шизуо Ямакава	Кейчи Убуката	Белый	15-17
33	31 декабря 1982 г.	Тецуко Куроянаги	Шизуо Ямакава	Кейчи Убуката	Красный	15-18
34	31 декабря 1983 г.	Тецуко Куроянаги	Кенджи Судзуки	Тамори	Белый	16-18
35	31 декабря 1984 г.	Мицуко Мори	Кенджи Судзуки	Кейчи Убуката	Красный	16-19
36	31 декабря 1985 г.	Масако Мори	Кенджи Судзуки	Шесть периодов	Красный	16-20
37	31 декабря 1986 г.	Юки Сайто и Ёрико Меката	Юзо Каяма и Масахо Сендер	Сэйичи Ёсикава	Белый	17-20
38	31 декабря 1987 г.	Акико Вада	Юзо Каяма	Сэйичи Ёсикава	Красный	17-21
39	31 декабря 1988 г.	Акико Вада	Юзо Каяма	Кейко Сугиура	Белый	18-21
ЭРА ХЕЙСЭЙ
40	31 декабря 1989 г.	Ёсико Мита	Тэцуя Такеда	Садатомо Мацудайра	Красный	18-22
41	31 декабря 1990 г.	Ёсико Мита	Тосиюки Нисида	Садатомо Мацудайра	Белый	19-22
42	31 декабря 1991 г.	Юко Асано	Масааки Сакаи	Шизуо Ямакава	Красный	19-23
43	31 декабря 1992 г.	Хикари Исида	Масааки Сакаи	Шизуо Ямакава	Белый	20-23
44	31 декабря 1993 г.	Хикари Исида	Масааки Сакаи	Миюки Морита	Белый	21-23
45	31 декабря 1994 г.	Эмико Каминума	Ичиро Фурутачи	Ясуо Миякава	Красный	21-24
46	31 декабря 1995 г.	Эмико Каминума	Ичиро Фурутачи	Рюдзи Миямото и Мицуё Кусано	Белый	22-24
47	31 декабря 1996 г.	Такако Мацу	Ичиро Фурутачи	Рюдзи Миямото и Мицуё Кусано	Белый	23-24
48	31 декабря 1997 г.	Акико Вада	Масахиро Накаи	Рюдзи Миямото	Белый	24-24
49	31 декабря 1998 г.	Джунко Кубо	Масахиро Накаи	Рюдзи Миямото	Красный	24-25
50	31 декабря 1999 г.	Джунко Кубо	Nakamura Kankurō V	Рюдзи Миямото	Белый	25-25
51	31 декабря 2000 г.	Джунко Кубо	Мотоя Идзуми	Рюдзи Миямото	Красный	25-26
52	31 декабря 2001 г.	Юмико Удо	Давайте Эйб	Тамио Мияке	Белый	26-26
53	31 декабря 2002 г.	Юмико Удо	Давайте Эйб	Тамио Мияке	Красный	26-27
54	31 декабря 2003 г.	Юмико Удо и Такако Но	Ватару Абэ и Тэцуя Такаяма	Токо Такеучи	Белый	27-27
55	31 декабря 2004 г.	Фуми Оно	Давайте Эйб	Масааки Хорио	Красный	27-28
56	31 декабря 2005 г.	Юкиэ Накама	Кодзи Ямамото *	Мино Монта и Мотойо Ямане	Белый	28-28
57	31 декабря 2006 г.	Юкиэ Накама	Масахиро Накаи	Тамио Мияке и Мегуми Куросаки	Белый	29-28
58	31 декабря 2007 г.	Масахиро Накаи **	Сёфукутей Цурубе II	Казуя Мацумото и Мики Сумиёси	Белый	30-28
59	31 декабря 2008 г.	Юкиэ Накама	Масахиро Накаи	Казуя Мацумото	Белый	31-28
60	31 декабря 2009 г.	Юкиэ Накама	Масахиро Накаи	Давайте Эйб	Белый	32-28
61	31 декабря 2010 г.	Нао Мацусита	Араши ***	Давайте Эйб	Белый	33-28
62	31 декабря 2011 г.	Мао Иноуэ	Араши	Давайте Эйб	Красный	33-29
63	31 декабря 2012 г.	Маки Хорикита	Араши	Юмико Удо	Белый	34-29
64	31 декабря 2013 г.	Харука Аясэ	Араши	Юмико Удо	Белый	35-29
65	31 декабря 2014 г.	Юрико Ёситака	Араши	Юмико Удо	Белый	36-29
66	31 декабря 2015 г.	Харука Аясэ	Ёсихико Инохара	Тецуко Куроянаги	Красный	36-30
67	31 декабря 2016 г.	Касуми Аримура	Масаки Айба	Шиничи Такеда	Красный	36-31
68	31 декабря 2017 г.	Касуми Аримура	Казунари Ниномия	Теруёси Учимура и Махо Кувако	Белый	37-31
69	31 декабря 2018 г.	Сузу Хиросе	Шо Сакурай	Теруёси Учимура и Махо Кувако	Белый	38-31
РЕЙВА ЭРА
70	31 декабря 2019 г.	Харука Аясэ	Шо Сакурай	Теруёси Учимура и Маюко Вакуда	Белый	39-31
71	31 декабря 2020 г.	Фуми Никайдо	Ё Оидзуми	Теруёси Учимура и Махо Кувако	Красный	39-32
72	31 декабря 2021 г.	Харуна Кавагути , Ё Оидзуми и Маюко Вакуда ****			Красный	39-33
73	31 декабря 2022 г.	Канна Хасимото , Ё Оидзуми , Шо Сакураи и Махо Кувако ^{[ 3 ]}			Белый	40-33
74	31 декабря 2023 г.	Канна Хасимото , Хироики Ариеси , Минами Хамабе и Кодзо Такасэ			Красный	40-34
75	31 декабря 2024 г.	будет объявлено позднее
Белая команда выиграла 40 из 74 соревнований.

* В 56-м выпуске роли посредника и организатора команды были размыты, поскольку все четыре хоста смешались с обеими командами.
** Масахиро Накаи — первый мужчина-хозяин красной команды после Теру Мияты в 6-м и 7-м выпусках. Хозяева красных команд (даже в парах) обычно женщины.
*** Все пять участников Arashi выступают в роли одного ведущего, хотя по крайней мере один участник должен появиться на сцене, чтобы взять на себя эту роль.
**** Хозяева занимают нейтральную позицию.

Известные участники

Японские артисты

Ниже приводится список исполнителей, внесших заметный вклад в японскую индустрию развлечений и имеющих на своем счету как минимум пять появлений на Kōhaku (числа выступлений в скобках указаны по состоянию на 73-е издание):

Поп, рок и другая современная музыка

1. Мацуура также выступал с DEF.DIVA и GAM . Однако NHK не учитывает эти выступления в своем счете.

Вдова

1. Саори Юки и Сатико Ясуда считаются дуэтом. Сольные выступления любого из них не будут учитываться в счет дуэта.

Иностранцы

Хотя Кохаку состоит в основном из японских артистов, в программе участвовали популярные в Японии иностранные артисты (артисты, не являющиеся гражданами Японии). Специальные выступления, поддержка музыкантов или другие методы участия, при которых выступление артиста или группы не учитывалось в общей оценке, не должны добавляться в этот список. Ниже приведен список художников или групп, которые это сделали, с разбивкой по категориям в зависимости от страны происхождения (азиатской или неазиатской), из которой родом человек или большинство участников группы, а также по изданиям:

Азиатский

Южная Корея

БоА (с 53-го по 58-е)
Чо Ён Пиль (с 38 по 41)
Поколение девочек (62-е)
Айв (73-й)
Черный (62-й)
Ке Ын Сук (с 39 по 45)
Ли Джон Хён (55-е место)
Ле Серафим (73-е и 74-е)
Патти Ким (40-е место)
Рю (55-е место)
СЕМНАДЦАТЫЙ (74-й)
Бродячие дети (74-е место)
TVXQ (59, 60 и 62 места)
Дважды (68-й, 69-й, 70-й и 73-й)
Йонджа Ким (40, 45 и 52 места)
НьюДжинс (74-е место)
МиСаМо (74-е)

Тайвань

Вивиан Сюй (49-е место)
Чиу Пин-хан из AKB48 Team TP (70-е место)
Джуди Онгг (30 и 31 места)
Оуян Фейфей (23, 24 и 42 места)
Тереза Тенг (36, 37 и 42 места)

Филиппины

Смоки Маунтин (42-е место)
Эбби Тринидад из MNL48 (70-е место)
Гэри Валенсиано (41-е место)

Гонконг

Агнес Чан (с 24 по 26)
Алан Тэм (40-е место)

Таиланд

BNK48 (69-е место в целом и 70-е место через Пимрапат "Мобильный" Падунгватаначок)
Сита Тирадексакул из CGM48 (70-е место)

Китай

Лю Нянь из AKB48 Team SH (70-е место)
Группа двенадцати девушек (54-е место)

Другой

Кхуши «Слава» Дуа из DEL48 (Индия, 70-е место)
JKT48 (Индонезия, 62-е место в целом и 70-е место благодаря Шани Индире Натио)
Дик Ли , Им Хён Чжу , Сюй Кэ и Амин (Сингапур, Южная Корея и Китай соответственно, 56-е место)
Оюнаа (Монголия, 41-е место)
Тран Кат Туонг («Анна») из SGO48 (Вьетнам, 70-е место)

Неазиатский

Соединенные Штаты

Лия Дизон (58-е место)
Крис Харт (64 и 65 места)
Джеро (59-е и 60-е места)
Синди Лаупер (41-е место)
Агнес Лам (28-е место) ^{[ 9 ]}
Джон Кен Нуццо (53-е и 55-е места)
Джеймс Сигета (8 и 9 места)
Пол Саймон (41-е место)
Предприятия (42-е)
Элисон Уильямс (41-е место)
Энди Уильямс (42-е место)