Jump to content

Новый год в Лондоне

Новогодний фейерверк в Лондоне
выставка 2015 года
Жанр Новогоднее мероприятие
Дата(ы) 31 декабря/1 января
Начинается 20:00 ( GMT )
Заканчивается 00:45 ( по Гринвичу )
Частота Ежегодно
Местоположение(а) Набережная Виктории , Южный берег , река Темза и Лондонский глаз
Годы активности 2000 – настоящее время
Открыт 2000
Основатель Мэр Лондона
Самый последний 2023–24 (2024)
Предыдущее событие 2022–23 (2023)
Следующее событие 2024–25 (2025)
посещаемость >100 000 (2023–2024 гг.) [ 1 ]
Бюджет 4,5 миллиона фунтов стерлингов (2022–2023 годы)
Веб-сайт https://www.london.gov.uk/nye

Новогодние торжества в Лондоне , Англия, обычно состоят из полуночных фейерверков . Центром празднества является Южный берег , где в полночь перезвоны Биг-Бена означают приход нового года, а пиротехника запускается с барж вдоль реки Темзы и с колеса обозрения «Лондонский глаз» .

Празднование Нового года впервые было организовано в 1999 году в честь наступления 2000 года и организовано компанией Ten Alps от имени администрации Большого Лондона . Из-за разногласий с городом новогодние фейерверки не проводились регулярно до кануна Нового 2004 года, когда компания Jack Morton Worldwide начала организовывать шоу от имени администрации Большого Лондона.

Публичные новогодние празднования в Лондоне были приостановлены в 2021 и 2022 годах из-за пандемии COVID-19 и заменены мероприятиями, транслируемыми только по телевидению, из-за ограничений или неопределенности, связанных с публичными собраниями. Эти презентации в канун Нового года включали фейерверки и шоу дронов, которые проводились не на Южном берегу, а в различных достопримечательностях Лондона. Мероприятие вернулось на Саут-Бэнк в 2023 году, и организация по организации мероприятий Identity взяла на себя производственные обязанности от имени администрации Большого Лондона.

20-минутный новогодний фейерверк был организован администрацией Большого Лондона впервые Боба Гелдофа в честь 2000 года. Его спродюсировала компания «Десять Альп» , и, по оценкам, его лично увидели три миллиона человек. [ 2 ] [ 3 ] Было объявлено, что в полночь в шоу будет представлен эффект пламени высотой 200 футов (61 м) в «наступающей огненной реке, идущей вверх по течению со скоростью 650 миль в час» вниз по Темзе (что соответствует скорости вращения Земли), хотя Эффект «огненной реки» раскритиковали критики и зрители, которые посчитали, что результат не похож на то, что предлагали организаторы. [ 4 ] [ 3 ] Гелдоф считал мероприятие успешным и надеялся, что оно станет ежегодной традицией. [ 3 ] После событий появились сообщения о переполненности лондонского метро , ​​и столичной полиции пришлось выплатить 3 миллиона фунтов стерлингов за сверхурочную работу . [ 2 ]

GLA планировала провести второе мероприятие в канун Нового 2001 года, которое также будет организовано Ten Alps и сопродюсером которого будет Сид Ховард - австралийский продюсер кануна Нового года в Сиднее и фейерверков во время летних Олимпийских игр 2000 года . В отличие от 2000 года, главный фейерверк должен был состояться раньше вечером, в 19:00, а меньший фейерверк - в полночь. Однако в ноябре 2000 года было объявлено, что мероприятие было отменено из соображений безопасности, поднятых метрополитеном и лондонской полицией. [ 2 ] Около 80 000 гуляк собрались вокруг Трафальгарской площади , чтобы отпраздновать Новый год, как это было уже много лет назад. [ 5 ]

Шоу фейерверков вернулось на мероприятие 2003–04 годов, продюсером которого стал Jack Morton Worldwide . [ 6 ] [ 7 ] В преддверии соревнований 2004–2005 годов член Лондонской ассамблеи Боб Нил утверждал, что новогодние празднования в Лондоне были не такими хорошими, как в Париже или Нью-Йорке — двух его конкурентах в заявках на летние Олимпийские игры 2012 года — заявив, что «Если мы Чтобы стать серьезным претендентом на Олимпийские игры, мы хотим показать, что Лондон может устроить достойное зрелище». Из уважения к землетрясению и цунами в Индийском океане в 2004 году запланированное световое шоу перед фейерверком было отменено и заменено минутой молчания в память жертв трагедии. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Год Заголовок Описание
2011‍–‍12 «Олимпийский праздник» [ 11 ] Тематически посвящено проведению в Лондоне летних Олимпийских игр 2012 года . В ходе единичного случая с вершины Башни Элизабет был запущен фейерверк. [ 12 ] Был запущен фейерверк в форме и цвете олимпийского флага , который длился примерно одиннадцать минут по сравнению с восемью минутами в 2010 году. [ 12 ]
2012‍–‍13 «Лучшее 2012 года» [ 13 ] Фейерверк был посвящен событиям, произошедшим в Соединенном Королевстве в 2012 году, включая достижения Великобритании во время летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года , а также Бриллиантового юбилея Елизаветы II . [ 14 ]
2013‍–‍14 «Город первых» [ нужна ссылка ] Темой шоу были многие «новинки», приехавшие из Великобритании и Лондона; Мероприятие рекламировалось как первый «мультисенсорный» фейерверк (при спонсорской поддержке Vodafone) . [ 15 ] ), с туманом с фруктовым ароматом и пеной со съедобным вкусом, распыляемой на протяжении всего выступления в соответствии с визуальными эффектами. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
2014‍–‍15 «Город мирового класса» [ 19 ] Дизайнер спектакля заявил, что фейерверк будет посвящен тому, как Лондон сможет сохранить свою репутацию «города мирового уровня». [ 19 ] Вызывает споры тот факт, что мэр Лондона Борис Джонсон ввел плату в размере 10 фунтов стерлингов за билеты в официальные зоны просмотра. [ 20 ]
2015‍–‍16 «Счастливого голубого года» [ 21 ] Мэр Борис Джонсон объявил о сотрудничестве с кампанией ЮНИСЕФ «Новогодняя резолюция в интересах детей», направленной на поддержку детей, пострадавших от гражданской войны в Сирии . В канун Нового года в поддержку призыва многочисленные достопримечательности Лондона и Эдинбурга были освещены синими огнями. [ 22 ] [ 23 ]
2016‍–‍17 «Отражения» [ нужна ссылка ] Экспозиция была посвящена размышлениям прошедшего года, а темы были сосредоточены на достижениях Великобритании на летних Олимпийских играх 2016 года и Паралимпийских играх в Рио-де-Жанейро . Экспозиция также отдала дань уважения Принсу , Дэвиду Боуи и Ронни Корбетту , которые умерли в 2016 году.
2017‍–‍18 «Женщины 100» [ 24 ] Выставка была посвящена предстоящему столетию избирательного права женщин в Соединенном Королевстве . [ 25 ] [ 26 ] Серия из 23 красных фейерверков в честь песни Арианы Гранде " One Last Time " была запущена в память о 23 людях, погибших в результате взрыва на Манчестер-Арене . [ 27 ] [ 28 ]
2018‍–‍19 «Лондон открыт» [ 29 ] Темой шоу были «отношения Лондона с Европой »; он открылся фразой «Лондон открыт», произнесенной на нескольких языках, и включал эпизод, в котором «Лондонский глаз» был освещен цветами флага Европы . Эта тема также была отражена в некоторых представленных песнях, таких как « Don't Leave Me Alone », « Stay » и « We Are Your Friends ». раскритиковали шоу Сторонники Брексита за то, что оно содержит политические жесты. [ 30 ] [ 31 ]
2019‍–‍20 «Британское новое десятилетие» [ 32 ] На выставке были представлены музыка и звуковые фрагменты, связанные с предстоящим Евро-2020 . [ 33 ] в течение которого в Лондоне пройдут семь матчей, включая финал . [ 34 ] [ 35 ]

2020 – настоящее время

[ редактировать ]

Из-за пандемии COVID-19 в Англии фейерверк не проводился как публичное мероприятие в 2020–2021 годах из-за распоряжения общественного здравоохранения; [ 36 ] [ 37 ] из-за ограничений уровня 4 , действующих на большей части территории Англии к 31 декабря, [ 37 ] все собрания были запрещены, и каждому было запрещено покидать место жительства без «уважительной причины». [ 38 ] Фейерверк был переформатирован в презентацию, предназначенную только для трансляции, с фейерверками и шоу дронов в различных местах Лондона. Чтобы препятствовать публичному просмотру, места не были объявлены заранее. [ 39 ] [ 40 ] [ 37 ]

Тот же формат «зрелища в прямом эфире» использовался в 2021–2022 годах; Мэр Садик Хан назвал «неопределенность» COVID-19 (в том числе то, какие ограничения на мероприятия и собрания, если таковые имеются, будут действовать к кануну Нового года) и возможные финансовые последствия отмены в качестве факторов. Хан объявил о планах организовать еду и развлечения по билетам на Трафальгарской площади , где также будет транслироваться «захватывающая прямая трансляция». [ 41 ] 20 декабря 2021 года мероприятие на Трафальгарской площади было отменено мэром Ханом из-за опасений по поводу варианта Омикрон , и поэтому фейерверк проводился в необъявленных местах (хотя и без строгих ограничений на собрания) второй год подряд. [ 42 ] [ 39 ]

14 октября 2022 года мэр Хан объявил, что новогодние фейерверки снова станут публичным мероприятием на Южном берегу в 2022–2023 годах, продвигая планы сделать их «лучшими за всю историю». [ 43 ] Шоу дронов также было включено в публичное мероприятие, на этот раз во время Парада конной гвардии . [ 44 ] [ 45 ] Лондонское агентство мероприятий Identity взяло на себя организацию мероприятия от имени администрации Большого Лондона. [ 46 ]

Год Заголовок Описание
2020‍–‍21 Шоу представляло собой шоу фейерверков, света и дронов, транслируемое только по трансляции, с участием различных мест Лондона, включая The Shard , The O2 , Тауэрский мост и стадион Уэмбли . Шоу было посвящено благотворительной прогулке капитана Тома , Национальной службе здравоохранения (NHS), дистанционным телеконференциям и движению Black Lives Matter . Финал шоу включал экологический призыв, озвученный Дэвидом Аттенборо , в то время как город также пропагандировал это мероприятие как самое «экологически чистое» новогоднее мероприятие в Лондоне. [ 40 ] [ 37 ] [ 47 ]
2021‍–‍22 Шоу представляло собой шоу фейерверков, света и дронов, транслируемое только по трансляции, с участием различных мест Лондона, включая Королевский военно-морской колледж, Гринвич , Осколок и мост Миллениум (где Джайлз Терера произнес стихотворение Tomfoolery). когда-либо демонстрация дронов в Великобритании». На мероприятии были отданы дань уважения достижениям Великобритании на летних Олимпийских играх 2020 года , Эммы Радукану победе на теннисном турнире US Open и Элтону Джону . Музыкальный хор Вест-Энда исполнил попурри ABBA в «Шекспировском глобусе» как дань уважения театральной индустрии и завершил представление исполнением « Auld Lang Syne ». [ 39 ] [ 48 ]
2022‍–‍23 Экспозиция была посвящена теме «любви и единства»; в нем были представлены фрагменты, подтверждающие смерть Елизаветы II (включая аудиозапись королевы, послание Джуди Денч и экологическое обращение Чарльза III ), российское вторжение в Украину и празднование победы Англии на женском Евро-2022 УЕФА , а также 50-летие Прайда в Лондоне (включая послание Питера Тэтчелла ). На дисплее были представлены кадры дронов во время парада конной гвардии , в том числе послание «2023 год с любовью из Лондона», а также изображения Елизаветы II и ее королевского шифра . [ 44 ] [ 45 ]
2023‍–‍24 «Место для каждого» [ 49 ] На экспозиции были представлены фрагменты, посвященные коронации Карла III и Камиллы (сопровождаемой посланием актрисы Хелен Миррен , сыгравшей в фильме Елизавету I и II), 75-летию Национальной службы здравоохранения (сопровождавшемуся посланием Стивена Фрая ), 75-я годовщина прихода Империи Виндраш (Карл III и Флоэлла Бенджамин читают стихотворение Бенджамина Софонии «В этом мире») и 10-летие признания однополых браков в Англии и Уэльсе (сопровождается посланием мэра Садика Хана). [ 50 ] [ 49 ]

Транслировать

[ редактировать ]

Фейерверк в основном транслируется BBC One в рамках ежегодной новогодней программы . [ 51 ] [ 52 ] BBC также транслирует мероприятие на международном уровне на YouTube ; Шоу 2018–2019 годов снималось и транслировалось в формате 360-градусного видео . [ 53 ]

Фейерверки транслируются и другими сетями, в том числе ITV (который представляет их в специальном выпуске ITV News Include New Year Bongs ) и Sky News . [ 54 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Лондон встречает 2024 год крупнейшим в истории мэра фейерверком, световым шоу и шоу дронов над Темзой | Лондонская ратуша» . Администрация Большого Лондона . 31 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Лондонская новогодняя вечеринка отменена» . Новости BBC онлайн . 20 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2003 г. Проверено 17 января 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Огненную реку» окрестили провалом . Новости Би-би-си . Проверено 16 октября 2021 г.
  4. ^ «Огненная река, которая выдохлась» . Хранитель . 3 января 2000 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  5. ^ «Сырой петарда: планы мэра на Новый год» (PDF) . Лондонская ассамблея. 1 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2015 г. . Проверено 30 мая 2014 г. Отчет Комитета по культуре, спорту и туризму – декабрь 2002 г.
  6. ^ «Фейерверк в честь Нового года в Лондоне» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2005 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  7. ^ Барнетт, Лорен (3 января 2019 г.). «Джек Мортон успешно устроил новогодний фейерверк «Европейская дружба»» . Журнал «Выдающийся» . Проверено 4 января 2019 г.
  8. ^ «Гуляки избегают «грабить» Новый год» . Новости Би-би-си . 30 декабря 2004 г. Проверено 16 октября 2021 г.
  9. ^ «Молчание перед полуночью для мертвых» . 31 декабря 2004 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  10. ^ «Планы Лондона на Новый год подверглись критике» . 14 декабря 2004 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  11. ^ Mirror.co.uk (1 января 2012 г.). «Новый год 2012: наблюдайте за ослепительным фейерверком в Лондоне, когда 250 000 человек выстроились на улицах, чтобы встретить Новый год» . Зеркало . Проверено 24 декабря 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Лондон готовится к новогоднему фейерверку» . Новости BBC онлайн . 30 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  13. ^ команда, сайт London SE1. «Мэр подтверждает новогодний фейерверк 2013 года в районе Лондонского глаза» . Лондон SE1 . Проверено 24 декабря 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. ^ «Лондон наслаждается новогодним фейерверком» . Новости BBC онлайн . 1 января 2013 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  15. ^ «Успех Sweet Smelling на новогоднем фейерверке в Лондоне | Aromaco» . 2 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  16. ^ «Мультисенсорный фейерверк» . Бомпас и Парр . 19 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  17. ^ Кавальер, Виктория; Джонсон, Эрик М. (1 января 2014 г.). «Гуляги вступают в 2014 год фейерверками и фруктовым туманом» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  18. ^ «Vodafone объединяет усилия с мэром для проведения первого в мире мультисенсорного фейерверка» . Администрация Большого Лондона . 9 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Проектирование новогоднего фейерверка в Лондоне – Неделя дизайна» . DesignWeek.co.uk . 19 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  20. ^ Куинн, Бен (31 декабря 2014 г.). «Новогодних гуляк без билетов предостерегают от лондонского фейерверка» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
  21. ^ «Новогодний фейерверк в Лондоне с ЮНИСЕФ создаст момент добра | LBBOnline» . lbbonline.com . Проверено 24 декабря 2023 г.
  22. ^ «Новогодний фейерверк мэра с участием ЮНИСЕФ» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года.
  23. ^ Макдональд, Никола (4 января 2016 г.). «Мэр Лондона сотрудничает с ЮНИСЕФ в организации впечатляющего новогоднего представления» . Доступ ко всем областям . Проверено 31 декабря 2018 г.
  24. ^ «Фантастические фейерверки в Лондоне и Эдинбурге в преддверии 2018 года в Великобритании» . Небесные новости . Проверено 24 декабря 2023 г.
  25. ^ «Девичья сила потрясет шоу на фейерверке в канун Нового года в Лондоне» . BT.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  26. ^ «Безопасность на праздновании Нового года пересмотрена, сообщает полиция» . Небесные новости . 28 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  27. ^ «Ариана Гранде исполняет саундтрек к лондонскому новогоднему фейерверку» . НМЕ . 1 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
  28. ^ Стинсон, Николь (1 января 2018 г.). «С Новым годом! Потрясающие фейерверки «Лондонский глаз» приветствуют Великобританию в 2018 году» . Express.co.uk . Проверено 21 января 2018 г.
  29. ^ «Лондон празднует европейские связи захватывающим новогодним фейерверком, поскольку мир приветствует 2019 год» . Независимый . 1 января 2019 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  30. ^ Уокер, Питер (1 января 2019 г.). «Садик Хан разозлил сторонников Брексита проевропейским фейерверком» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 января 2019 г.
  31. ^ «Новогодний фейерверк в Лондоне будет праздновать «отношения города с Европой», - говорит Садик Хан» . Независимый . 31 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 3 января 2019 г.
  32. ^ «Лондонский новогодний фейерверк в честь ЕВРО-2020 | Лондонская мэрия» . www.london.gov.uk . Проверено 24 декабря 2023 г.
  33. ^ UEFA.com (17 марта 2020 г.). «УЕФА переносит ЕВРО-2020 на 12 месяцев | Внутри УЕФА» . УЕФА.com . Проверено 20 сентября 2020 г.
  34. ^ «Канун Нового года: предупреждение полиции о подготовке Великобритании к 2020 году» . 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  35. ^ «Лондонский новогодний фейерверк в преддверии Евро-2020» . Новости ИТВ . Проверено 31 декабря 2019 г.
  36. ^ «Коронавирус: новогодний фейерверк в Лондоне отменен» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2020 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д «Канун Нового года: Великобритания встречает 2021 год фейерверками и световым шоу» . Новости Би-би-си . 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  38. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13)).
  39. ^ Jump up to: а б с Солсбери, Джош; Хоуи, Майкл (1 января 2022 г.). «Лондон встречает 2022 год фейерверками и зрелищным световым шоу» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 1 января 2022 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Хан защищает новогоднее световое шоу, посвященное Национальной службе здравоохранения, капитану Тому и Black Lives Matter» . Независимый . 1 января 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 1 января 2021 г.
  41. ^ Джейнс, Уильям (19 ноября 2021 г.). «Мероприятие на Трафальгарской площади заменит лондонский новогодний фейерверк» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 24 ноября 2021 г.
  42. ^ «Прямые новости в канун Нового года: Лондон встречает 2022 год «захватывающим» фейерверком, но люди говорят: «Не уходите» » . Небесные новости . Проверено 1 января 2022 г.
  43. ^ «Лондонский новогодний фейерверк открыт для публики впервые за два года» . Новости Би-би-си . 14 октября 2022 г. Проверено 20 октября 2022 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Новогодний фейерверк в Лондоне включает в себя дань уважения королеве и демонстрацию поддержки Украины» . Небесные новости . Проверено 13 июля 2023 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Лондон отдает дань уважения королеве и Украине захватывающим новогодним фейерверком» . Лондонский вечерний стандарт . 1 января 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г. - через Yahoo! Финансы.
  46. ^ Галоп, Джо (9 января 2023 г.). «Identity организует новогодний фейерверк для администрации Большого Лондона» . Доступ ко всем областям . Проверено 13 июля 2023 г.
  47. ^ «Фейерверки, освещение и дроны помогут Лондону встретить 2021 год» . Лондонская мэрия . 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  48. ^ «Лондон встречает Новый год зрелищным шоу» . Лондонская мэрия . 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  49. ^ Jump up to: а б Викерс-Прайс, Рэйчел (1 января 2024 г.). «Тысячи людей звонят в 2024 году, когда Лондон объявляет себя «местом для всех» » . Вечерний стандарт . Проверено 4 марта 2024 г.
  50. ^ «Новый год: в 2024 году по всей Великобритании прозвучат фейерверки и уличные вечеринки» . Новости Би-би-си . 1 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  51. ^ «Новый год в прямом эфире» . Новый год в прямом эфире . Лондон. 31 декабря 2008 г. – 31 декабря 2012 г. BBC . BBC Один . Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  52. ^ «Новый год в прямом эфире» . Новый год в прямом эфире . Лондон. 31 декабря 2013 г. – 31 декабря 2014 г. BBC . BBC Один . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  53. ^ «Как посмотреть лондонский фейерверк так, будто ты там, но без очередей» . Независимый . 31 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  54. ^ «Что по телевизору на Новый год 2018? Как посмотреть салют, живую музыку и обратный отсчет до 2019 года» . Радио Таймс . Проверено 31 декабря 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1c72661b35805f087bca881404818fe__1722126840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/fe/d1c72661b35805f087bca881404818fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Year's Eve in London - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)