~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ A75971D9B136E4286D2EB3C1326DF06D__1716073260 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Igor Guberman - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Игорь Губерман — Википедия, бесплатная энциклопедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Igor_Guberman ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/6d/a75971d9b136e4286d2eb3c1326df06d.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/6d/a75971d9b136e4286d2eb3c1326df06d__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 12.06.2024 18:53:36 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 19 May 2024, at 02:01 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Игорь Губерман — Википедия, бесплатная энциклопедия Jump to content

Игорь Губерман

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Игорь Миронович Губерман
Губерман, июль 2009 г.
Губерман, июль 2009 г.
Родное имя
Игорь Миронович Губерман
Рожденный ( 1936-07-07 ) 7 июля 1936 г. (87 лет)
Харкив , украинский SSR
Занятие Поэзия, литература
Национальность Израильский
Альма-матер Московский государственный университет путей сообщения
Подпись

Игорь Миронович Губерман (русский: Игорь Миронович Губерман , IPA: [ˈiɡərʲ mʲɪˈronəvʲɪtɕ ɡʊbʲɪrˈman] 7 июля 1936, Харьков ) — еврейский российский писатель и поэт, живущий в Израиле с 1988 года. [1] Его поэзия получила большое признание, прежде всего, благодаря его фирменным афористическим и сатирическим четверостишиям, которые он называл по-русски «гарики» (единственное число: «гарик» , что также является уменьшительной формой имени автора, Игорь). Эти короткие стихотворения (первоначально Губерман называл их «Еврейским Дацзыбао ABAB ») обычно имеют рифмованную схему , используют различные поэтические размеры и охватывают широкий круг тем, включая антисемитизм , жизнь иммигрантов, антирелигиозные настроения и сложные отношения автора с Россией. , Израиль и соответствующие культуры. [2] [3] [4] Гарики по большей части юмористичны и часто парадоксальны, граничат с философией.

Биография [ править ]

Игорь Губерман родился в Харькове 7 июля 1936 года. После школы поступил в Московский государственный университет путей сообщения . В 1958 году окончил институт по специальности « инженер-электрик» . Он несколько лет работал инженером-электриком и в свободное время писал. К концу 1950-х годов он был знаком с Александром Гинзбургом , издававшим «Синтаксис» , одно из первых самиздатских периодических изданий, а также с другими философами-подпольщиками, писателями и художниками. Некоторое время он работал секретарем у великого русского поэта Давида Самойлова , а также писателем- призраком по найму.

Поначалу Губерман писал научно-популярные книги (например, «Третий триумвират»), но постепенно становился все активнее как поэт- диссидент . Губерман опубликовал свою подпольную работу под псевдонимами И. Миронов и Абрам Хайям , соединив имена знаменитого персидского поэта Омара Хайяма и еврейское имя Абрам .

В 1979 году Губерман был арестован и приговорён по сфабрикованному обвинению к пяти годам колонии в советских трудовых колониях . [5] В основу своей книги « Прогулки по казармам» (написанной в 1980 году, опубликованной в 1988 году) он положил дневники, которые он вел в это время.

В 1984 году Губерман вернулся из Сибири . [6] Долгое время он не мог устроиться ни на работу, ни на прописку для проживания в Москве. В 1987 году эмигрировал из СССР в Израиль, с 1988 года проживает в Иерусалиме . Он довольно часто приезжает в Россию для участия в поэтических чтениях. Книги Губермана разошлись сотнями тысяч экземпляров в России и в странах, где проживают русские иммигранты, где они всегда пользуются популярностью.

Четверостишия [ править ]

Примеры четверостиший Губермана:

Ссылки [ править ]

  1. ^ Игорь Губерман по Короткой еврейской энциклопедии
  2. ^ «Смейтесь над своим отчаянием». О «гариках» И. Губермана и юмористической стилизации меланхолии (на русском языке) Лауры Салмон, Firenze University Press, 2014
  3. Поэзия и проза Губермана на lib.ru.
  4. ^ Губерман, Игорь Миронович , запись на сайте persona.rin.ru.
  5. ^ Редакция. "Губерман Игорь" . Электронная еврейская энциклопедия ОРТ (in Russian) . Retrieved 2024-02-21 .
  6. ^ Ежеквартальный отчет о проделанной работе, июль-сентябрь 1982 г. (Отчет). Управление научно-технической информации (ОСТИ). 1 января 1982 г. дои : 10.2172/5545420 .
  7. ^ Переведено пользователем Ивонна Новицка.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: A75971D9B136E4286D2EB3C1326DF06D__1716073260
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Igor_Guberman
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Igor Guberman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)