Валерий Марченко
Валерий Марченко ( укр . Валерій Марченко ; 16 сентября 1947 — 7 октября 1984) — поэт , журналист , переводчик , член Украинской Хельсинкской группы .
Марченко родился в образованной семье. Его дед, Михаил Марченко, был первым советским деканом Львовского университета . [1] Его мать была учительницей литературы. [1] Валерий Марченко окончил Киевскую академию искусств и работал в газете «Литературна Україна» переводчиком. Он переводил на украинский язык с азербайджанского и польского языков . Его специальностью были азербайджано-украинские литературные связи.
25 июня 1973 года Марченко был арестован и обвинен в антисоветской агитации и пропаганде , в основном за три написанные им статьи, а также за усилия по пропаганде Ивана Дзюбы работы Интернационализм или русификация? в Украине. 29 декабря 1973 года Марченко приговорили к шести годам лишения свободы и двум годам ссылки. [2]
Деятельность во время заключения [ править ]
Во время своего заключения в советской тюремной системе Марченко работал архивариусом всего, что видел. Он собирал и публиковал личные рассказы о повседневной жизни заключенных, интервью и очерки.
Он также перевел на украинский язык множество произведений, таких как Декларация независимости США , а также произведения Роберта Бернса , Вольтера и Эдгара Аллана По . [3]
Второй арест [ править ]
23 октября 1983 года Марченко был арестован во второй раз и обвинен по статье 62 УК УССР в «антисоветской агитации и пропаганде». Объявленный опасным преступником, он был приговорен к десяти годам лишения свободы и пяти годам ссылки .
Его содержали в ужасных условиях, где ему стало плохо. Из-за международного давления, требующего свободы журналистов, ему разрешили переехать из лагеря в больницу. Однако было уже слишком поздно. [3]
Примерно 7 октября 1984 года Валерий Марченко скончался в ленинградской больнице. [4]
Похороны и поминки [ править ]
Марченко похоронен в селе Гатное Киевской области .
Сегодня в киевской школе № 175 работает музей, посвященный жизни и деятельности Валерия Марченко. В октябре 2017 года советская «Международная площадь» в украинской столице Киеве была переименована в площадь Валерия Марченко в его честь. [5]
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мир держится на одержимых. Надежда РОМАНЮК | Персоналии | Человек
- ^ «Смерть Валерия Марченко», Новости СССР, 31 октября 1984 г ..
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Музей Диссидентского Движения
- ^ «Смерть двух украинских политзаключенных», Вести из СССР (Мюнхен), 31 октября 1984 г. [на русском языке] .
- ↑ Киевский горсовет переименовывает площадь Интернациональную в площадь Валерии Марченко , Украньюс (12 ОКТЯБРЯ 2017).
