Jump to content

Реквием Короля Роз

Реквием Короля Роз
Обложка первого тома манги с изображением Ричарда III (справа) и Генриха VI (слева).
Похоронная процессия Короля роз.
( Бара-О но Сёрэцу )
Жанр
Создано Ая Канно
Манга
Написал Ая Канно
Опубликовано Акита Шотен
английский издатель
Выходные данные Принцесса Комиксы
Журнал Ежемесячная принцесса
Демографический Сёдзё
Оригинальный запуск 4 октября 2013 г. - 6 января 2022 г.
Объемы 17 ( Список томов )
Манга
Король идолов: Бара-О но Гакуэн
Написал Кинеко Абекава [ да ]
Опубликовано Акита Шотен
Журнал Ежемесячная принцесса
Демографический Сёдзё
Оригинальный запуск 6 января 2021 г. – настоящее время
Объемы 1 ( Список томов )
Роман
Бара-О но Сёрэцу Оригинальный роман: Ицуцу но Макуай
Написал Ё Макусу
Опубликовано Акита Шотен
Опубликовано 15 декабря 2021 г.
Аниме телесериал
Режиссер Кентаро Сузуки
Написал Хироки Учида
Музыка Коу Отани
Студия JCStaff
Лицензия: Кранчиролл
Оригинальная сеть Токио MX , SUN , KBS Киото , BS11
Английская сеть
Оригинальный запуск 9 января 2022 г. - 26 июня 2022 г.
Эпизоды 24 ( Список серий )
Манга
Бара-О но Сёрэцу: Гайден
Написал Ая Канно
Опубликовано Акита Шотен
Журнал Ежемесячная принцесса
Демографический Сёдзё
Оригинальный запуск 4 марта 2022 г. – настоящее время
Объемы 1 ( Список томов )
икона Портал аниме и манги

Реквием Короля Роз ( яп . 薔薇王の葬列 , Хепберн : Bara-Ō no Sōretsu ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Аей Канно . Основанный на шекспировских пьесах «Генрих VI, часть 3» и «Ричард III» , сериал следует за интерсекс- версией Ричарда III во время бурного периода Войн роз (1455–1487) в английской истории. [ 4 ] Манга выпускалась в журнале Akita Shoten 's Monthly Princess с октября 2013 года по январь 2022 года, а по состоянию на декабрь 2021 года ее главы были собраны в 17 переплетенных томов. На английском языке манга лицензирована Viz Media . Он послужил вдохновением для создания трех компакт-дисков с драмами , двух спин-оффов манги, оригинального романа, спектакля и адаптации аниме- телесериала, созданного JCStaff и выходившего в эфир с января по июнь 2022 года.

Пока Королевство Англии разрывается между Домом Йорков и Домом Ланкастеров , каждый из которых утверждает, что их лидер является законным королем, молодой Ричард III , интерсекс- сын герцога Йоркского, ведет борьбу внутри себя. Презираемый матерью, обожаемый отцом и отчужденный от большинства других, Ричард борется с преследующими его ужасными духами, неустойчивыми и непреднамеренными союзами с врагами и собственной страстью к трону.

Персонажи

[ редактировать ]
Ричард III
Озвучивает: Мицуки Сайга [ 5 ] [ 6 ] (компакт-диски с драмами, аниме) (японский); Киаран Стрэндж [ 7 ] (Английский)
Третий сын Ричарда, герцога Йоркского, младшего брата Эдуарда IV и Георга и, в конечном итоге, третьего и последнего короля Йорков в Англии. Внутри Ричарда бушует битва. Он чувствует себя отчужденным, потому что он интерсекс .
Генрих VI
Озвучивает: Дайсуке Намикава [ 5 ] (компакт-диски с драмами), Хикару Мидорикава [ 6 ] (аниме) (японский); Лэндон Макдональд [ 7 ] (Английский)
Глава семьи Ланкастеров и король Англии.
Королева Маргарет
Озвучивает: Саяка Охара [ 6 ] (аниме)
Жена Генриха VI и королевы Англии.
Принц Эдвард Ланкастер
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока [ 5 ] (компакт-диски с драмами), Кохей Амасаки [ 6 ] (аниме)
Сын Генриха VI, Маргариты и принца Уэльского.
Кейтсби
Озвучивает: Ёсимаса Хосоя [ 5 ] (драматический компакт-диск), Сатоши Хино [ 6 ] (аниме) (японский); Ян Синклер [ 7 ] (Английский)
Слуга Ричарда III.
Уорик
Озвучивает: Такехито Коясу [ 5 ] (драматический компакт-диск), Сатоши Миками [ 6 ] (аниме) (японский); Брент Мукаи [ 7 ] (Английский)
Известный как « Создатель королей », влиятельный сторонник сначала семьи Йорков, а затем семьи Ланкастеров.
Ричард Плантагенет, герцог Йоркский
Озвучивает: Шоу Хаями [ 6 ] (аниме) (японский); Дж. Майкл Татум [ 7 ] (Английский)
Первый лидер семьи Йорков, муж Сесили, отец Эдуарда IV, Георга, герцога Кларенса и Ричарда III.
Сесили Невилл, герцогиня Йоркская
Озвучивает: Ая Хисакава [ 8 ] (аниме) (японский); Морган Гарретт [ 7 ] (Английский)
Жена Ричарда Плантагенета, мать Эдуарда IV, Георга, герцога Кларенса и Ричарда III. Презирает своего сына Ричарда как монстра за то, что он интерсекс.
Эдуард IV Йоркский
Озвучивает: Такуя Сато [ 5 ] (драматический компакт-диск), Косуке Ториуми [ 6 ] (аниме) (японский); Джейсон Либрехт [ 7 ] (Английский)
Старший сын Ричарда, герцога Йоркского, старшего брата Ричарда и Джорджа, второго лидера семьи Йорков и первого йоркистского короля Англии.
Джордж, герцог Кларенс
Озвучивает: Ясуаки Такуми [ 6 ] (аниме) (японский); Аарон Кэмпбелл [ 7 ] (Английский)
Второй сын Ричарда, герцога Йоркского, младший брат Эдуарда IV и старший брат Ричарда.
Жанна д'Арк
Озвучивает: Аой Юки [ 9 ] (аниме) (японский); Кейли Макки [ 7 ] (Английский)
Французская женщина-воин, сражавшаяся за свой народ в Столетней войне. Англичане считают его ведьмой. Появляется в видениях Ричарду III, чтобы мучить его.
Энн Невилл
Озвучивает: Саюми Сузусиро [ 8 ] (аниме) (японский); Эми Ло [ 7 ] (Английский)
Младшая дочь Уорвика. Вышла замуж сначала за принца Эдварда Ланкастерского, а затем за Ричарда III.
Изабель Невилл
Озвучивает: Аюми Мано [ 8 ] (аниме)
Старшая дочь Уорвика. Жена Джорджа и герцогиня Кларенс.
Королева Елизавета
Озвучивает: Шизука Ито [ 8 ] (аниме)
Жена Эдуарда IV, а затем королевы Англии. Тайно стремится отомстить Эдварду за смерть ее первого мужа сэра Джона Грея.
Эдвард V
Старший сын Эдуарда IV и королевы Елизаветы и некоторое время второй король Англии-йоркистов.
Ричард, герцог Йоркский
Второй сын Эдуарда IV и королевы Елизаветы.
Бет
Дочь Эдуарда IV и королевы Елизаветы.
Ричард Грей
Сын королевы Елизаветы и сэра Джона Грея. Сводный брат Эдварда V, Ричарда, герцога Йоркского и Бет.
Эрл Риверс
Озвучивает: Харуки Исия [ 10 ] (аниме)
Брат королевы Елизаветы.
Букингем
Озвучивает: Рихо Сугияма [ 9 ] (аниме; первый курс ), Томокадзу Сугита [ 11 ] (аниме; второе блюдо )
Союзник Ричарда III.
Джейн Шор
Озвучивает: Юко Кайда [ 10 ] (аниме)
Ведьма и любовница сначала Эдуарда IV, а затем лорда Гастингса.
Лорд Гастингс
Союзник сначала Ричарда III, а затем семьи Вудвиллей.
Джеймс Тайрелл
Озвучивает: Хикару Мидорикава [ 10 ] (аниме)
Убийца принцев в Тауэре.
Олбани
Брат короля Шотландии Якова III и будущий король Шотландии. Союзник Ричарда III.
Томас Стэнли
Граф Дерби и союзник королевы Елизаветы.
Маргарет Поул
Дочь Джорджа, герцога Кларенса и Изабель Невилл.
Эдвард Плантагенет
Сын Джорджа, герцога Кларенса и Изабель Невилл.
Эдвард Миддлхэмский
Предполагаемый сын Ричарда III и Анны Невилл.
Ричмонд
Озвучивает: Акира Исида [ 10 ] (аниме)
Племянник Генриха VI и пасынок Томаса Стэнли. Последний соперник Ричарда III за контроль над троном Англии.

Реквием Короля Розы написал и проиллюстрировал Ая Канно . Он был опубликован в манги Akita Shoten Monthly сёдзё (девчачьем) журнале Princess , начиная с ноябрьского номера журнала 4 октября 2013 года. [ 12 ] [ 13 ] 4 июня 2021 года Канно объявила, что завершила раскадровку последней главы «Реквиема Короля роз» . [ 14 ] 6 октября 2021 года Monthly Princess сообщила, что сериал закончится четырьмя главами. [ 15 ] Реквием Короля Роз завершился в февральском номере журнала от 6 января 2022 года. [ 16 ] [ 17 ] Акита Шотен собирает отдельные главы сериала в танкобон (тома в переплете), публикуемые под их издательством Princess Comics; 17-й и последний том выйдет в Японии 16 июня 2022 года. [ 18 ]

На международном уровне сериал имеет лицензию на выпуск на английском языке в Северной Америке компанией Viz Media под издательством Shojo Beat . [ 1 ] [ 19 ] Он также лицензирован на французском языке издательством Éditions Ki-oon . [ 20 ] на немецком языке от Carlsen Comics , [ 21 ] на польском языке Ванеко , [ 22 ] на испанском языке Ediciones Tomodomo, [ 23 ] на итальянском языке от Edizioni Star Comics , [ 24 ] и на китайском языке издательством Tong Li Publishing . [ 25 ]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 14 марта 2014 г. [ 26 ] 978-4-253-27181-3 10 марта 2015 г. [ 27 ] 978-1-4215-6778-5
2 18 сентября 2014 г. [ 28 ] 978-4-253-27182-0 8 сентября 2015 г. [ 29 ] 978-1-4215-8090-6
3 16 января 2015 г. [ 30 ] 978-4-253-27183-7 12 января 2016 г. [ 31 ] 978-1-4215-8259-7
4 16 июля 2015 г. [ 32 ] 978-4-253-27184-4 10 мая 2016 г. [ 33 ] 978-1-4215-8644-1
5 16 декабря 2015 г. [ 34 ] 978-4-253-27185-1 8 ноября 2016 г. [ 35 ] 978-1-4215-8988-6
6 16 июня 2016 г. [ 36 ] 978-4-253-27186-8 9 мая 2017 г. [ 37 ] 978-1-4215-9268-8
7 16 января 2017 г. [ 38 ] [ 39 ] 978-4-253-27187-5 ( ЮВ )
978-4-253-18192-1 ( ЛЕ )
14 ноября 2017 г. [ 40 ] 978-1-4215-9720-1
8 14 июля 2017 г. [ 41 ] 978-4-253-27188-2 8 мая 2018 г. [ 42 ] 978-1-9747-0027-1
9 16 января 2018 г. [ 43 ] 978-4-253-27189-9 13 ноября 2018 г. [ 44 ] 978-1-9747-0225-1
10 13 июля 2018 г. [ 45 ] 978-4-253-27190-5 14 мая 2019 г. [ 46 ] 978-1-9747-0666-2
11 15 февраля 2019 г. [ 47 ] 978-4-253-27336-7 11 ноября 2019 г. [ 48 ] 978-1-9747-1013-3
12 19 августа 2019 г. [ 49 ] 978-4-253-27337-4 9 июня 2020 г. [ 50 ] 978-1-9747-1468-1
13 14 февраля 2020 г. [ 51 ] 978-4-253-27338-1 10 ноября 2020 г. [ 52 ] 978-1-9747-1818-4
14 16 сентября 2020 г. [ 53 ] 978-4-253-27339-8 12 октября 2021 г. [ 54 ] 978-1-9747-2366-9
15 16 марта 2021 г. [ 55 ] 978-4-253-27340-4 10 мая 2022 г. [ 56 ] 978-1-9747-2523-6
16 16 декабря 2021 г. [ 57 ] 978-4-253-27341-1 15 ноября 2022 г. [ 58 ] 978-1-9747-3443-6
17 16 июня 2022 г. [ 18 ] 978-4-253-27342-8 20 июня 2023 г. [ 59 ] 978-1-9747-3855-7

Спин-оффы

[ редактировать ]
Король идола
[ редактировать ]

Спин -офф манги King of Idol: Bara-Ō no Gakuen ( Rose King of Idol: The King's Academy) начал выходить в февральском выпуске журнала Monthly Princess за 2021 год 6 января 2021 года. [ 60 ] [ 61 ] Серия написана и проиллюстрирована Кинеко Абекавой [ ja ] . [ 61 ] [ а ] изображены В нем персонажи «Реквиема по Королю роз» старшеклассниками, которые готовятся стать « идолами » или артистами. [ 60 ]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 16 июня 2022 г. [ 63 ] 978-4-253-27343-5
Бара-О но Сёрэцу: Гайден
[ редактировать ]

Вторая дополнительная серия манги, Bara-Ō no Sōretsu: Gaiden ( Реквием Короля Розы : Побочные истории) , начала публиковаться в апрельском выпуске журнала Monthly Princess за 2022 год 4 марта 2022 года. [ 17 ] [ 64 ] Серия написана и проиллюстрирована Канно, а ее главы будут собраны в два тома танкобон . В сериале основное внимание уделяется событиям, не затронутым в основном сериале, включая истории о повседневной жизни персонажей и прошлом королевы Маргарет. [ 65 ]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 14 октября 2022 г. [ 66 ] 978-4-253-27550-7
2 14 апреля 2023 г. [ 67 ] 978-4-253-27551-4

Компакт-диски с драмами

[ редактировать ]

«Реквием короля роз» послужил вдохновением для создания трех компакт-дисков с драмами, выпущенных Akita Shoten в Японии. Первый, основанный на третьем томе манги, был включен в февральский выпуск журнала Monthly Princess за 2016 год , вышедший 6 января 2016 года. [ 68 ] [ 69 ] Второй, основанный на четвертом и пятом томах манги, был включен в ограниченное издание седьмого тома, выпущенное 16 января 2017 года. [ 5 ] [ 70 ] Третий, основанный на пятом и шестом томах манги, был включен в мартовский выпуск журнала Monthly Princess за 2017 год , вышедший 6 февраля 2017 года. [ 71 ] На всех трех компакт-дисках с драмами снимались Мицуки Сайга в роли Ричарда III и Дайсуке Намикава в роли Генриха VI. [ 68 ] [ 70 ] [ 71 ]

16 сентября 2020 года Akita Shoten объявила на своем YouTube канале , что «Реквием Короля роз» будет адаптирован в аниме -телесериал. [ 2 ] [ 72 ] Сериал анимирован JCStaff , а режиссер Кентаро Судзуки, Хироки Учида пишет и контролирует сценарии, Цутому Хасидзуме занимается дизайном персонажей, а Коу Отани пишет музыку. [ 73 ] [ 6 ] Первоначально премьера сериала должна была состояться в октябре 2021 года. [ 74 ] но был отложен из-за производственных проблем. [ 75 ] Он транслировался с 9 января по 26 июня 2022 года на Tokyo MX и других каналах Японии. [ 8 ] Сериал транслировался два курса подряд в течение полугода непрерывно. [ 6 ] Первая вступительная тема — « Ware, Bara ni Hitasu » ( Варе, «Я одержима розами») в исполнении Макото Фурукавы , а первая финальная тема — « Akumu » ( Bara ni Hitasu , Кошмар) в исполнении Зака . [ 76 ] Вторая вступительная тема — « Бара Ринбукёку » ( «Рондо шипов» , «Рондо шиповниковой розы») в исполнении Макото Фурукавы. [ 10 ] а вторая финальная тема - « Расен » ( 螺旅 ) в исполнении Ноулу. Funimation лицензировала этот сериал как часть своей линейки одновременных трансляций зимой 2022 года в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Мексике, Бразилии, Чили, Колумбии, Перу, Австралии и Новой Зеландии. [ 77 ] Medialink лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии, Южной Азии и Океании, за исключением Австралии и Новой Зеландии. [ 78 ]

Нет. Заголовок [ 79 ] Режиссер [ 79 ] Раскадровка [ 79 ] Исходная дата выхода в эфир [ 80 ]
1 «Войны роз» Акира Танака Кентаро Сузуки 9 января 2022 г. ( 09.01.2022 )
Гражданская война охватила средневековую Англию, дома Йорков и Ланкастеров соперничают за трон. Ричард, младший сын герцога Йоркского, не хочет ничего, кроме как увидеть своего отца коронованным королем, но он борется с тайной, с которой боится раскрыться.
2 «Отец — мой свет» Фумихиро Мацуи Кентаро Сузуки 16 января 2022 г. ( 16.01.2022 )
Герцог Йоркский захватил столицу и трон, но ему еще предстоит одолеть армию королевы Маргарет, если он надеется стать королем. Ричард, заточенный в лондонском Тауэре, может только размышлять о судьбах войны.
3 «Я — тень, тьма за светом» Киёто Накадзима Кентаро Сузуки 23 января 2022 г. ( 23.01.2022 )
Смерть герцога Йоркского стала ударом как по Ричарду, так и по делу йоркистов, но непредвиденная неудача дает графу Уорику и Эдварду время сплотить свои силы. Как Ричард встретит грядущую битву и мир без герцога?
4 «Боюсь, что потеряю полученные ответы и… все остальное». Дайсуке Куросе Масато Мацунэ 30 января 2022 г. ( 30.01.2022 )
Эдвард, теперь король, поручает Ричарду охранять тайну его романа с Элизабет Вудвилл. Один в лесу, Ричард сталкивается с неожиданной встречей, которая поднимает тревожные вопросы.
5 «Если я не возьму тебя за руку, мне не придется отпускать» Кеничи Нисида Кеничи Нисида 6 февраля 2022 г. ( 06.02.2022 )
Граф Уорик возмущен своим унижением и потерей власти, вызванными женитьбой короля Эдуарда. Тем временем время, проведенное Ричардом с дочерью графа Анной, открывает перед молодым герцогом новые возможности.
6 «Человек, который не осознает себя королем… Человек, который не достоин быть королем… Ни один из них не подходит для трона». Акира Танака Ику Судзуки 13 февраля 2022 г. ( 13.02.2022 )
Граф Уорик замышляет восстание, и между Джорджем и королем Эдуардом нарастает напряженность. Король отказывается сомневаться в своем товарище или брате, но его доверие может стоить ему короны.
7 «Даже если я согрешу…» Кай Хасако Рё Андо 20 февраля 2022 г. ( 20 февраля 2022 г. )
Ричард и Кейтсби спешат спасти пленного Эдварда, попавшего в руки Уорвика. Тем временем принц Эдвард озабочен своим положением в Англии и своими чувствами к Ричарду.
8 «Даже в одиночестве это не пугало. Скорее… одиночество стало добрым с тех пор, как я потерял отца». Кеничи Нисида, Саяка Морикава, Акира Танака Ику Судзуки 27 февраля 2022 г. ( 27 февраля 2022 г. )
Дело йоркистов кажется отчаянным, поскольку Уорик защищает дело Ланкастеров, а Генрих снова на троне. Эдвард поручает Ричарду выполнить секретную миссию, которая может перевернуть их судьбу.
9 «Я помню, когда приближалось Рождество. Время, когда я потерял отца». Сигэки Авай Ику Судзуки, Кеничи Нисида 6 марта 2022 г. ( 06.03.2022 )
Ричард и Кейтсби продолжают свою миссию по возвращению Джорджа на сторону йоркистов. Тем временем Генри оплакивает свое положение, поскольку Уорвик собирает армию, чтобы предотвратить возвращение Эдварда.
10 «Меня зовут Ричард Плантагенет». Дайсуке Куросе Дайсуке Куросе 13 марта 2022 г. ( 13.03.2022 )
Когда силы Эдварда и Уорвика наконец сталкиваются, Ричард мчится по туманному полю битвы в поисках короля Генриха, цели его мести.
11 «Это мое… мое наказание…» Томио Ямаути Ику Судзуки 20 марта 2022 г. ( 20 марта 2022 г. )
Уорвик мертв, а его армия рассеяна, но Эдварду и силам йоркистов все еще приходится сражаться с французской армией Маргарет. Как Ричард поведет себя в бою после тревожной встречи с Генри?
12 «Ричард мертв, умер один в лесу в тот день». Акира Танака Кентаро Сузуки 27 марта 2022 г. ( 27.03.2022 )
Ричард кипит во внутреннем смятении, пока Эдвард празднует победу йоркистов, а Джордж борется за должность. Когда встает вопрос о судьбе пленного Генри, Ричард вынужден сделать бесповоротный выбор.
12.5 «Дайджест первой части: встречи и расставания»
Транслитерация: « Дай Ичи Куру Дайджесуто~Деай то Бэцури~ » ( японский : 1st Cool Digest~Встреча и разлука~ )
Синсэй Курамото Н/Д 3 апреля 2022 г. ( 03.04.2022 )
Воспоминания о войне тускнеют, когда Эдуард IV празднует свое процветающее правление, но не все так хорошо. Из-за таинственной новой любовницы короля и открытого недовольства Джорджа Ричарду, возможно, придется действовать еще раз.
13 «Ведь это тело — всего лишь тюрьма души…» Кеничи Нисида Кентаро Сузуки, Ику Судзуки 10 апреля 2022 г. ( 10.04.2022 )
Ричард и Бекингем успешно обвинили Джорджа в колдовском заговоре против короля Эдуарда и теперь строят планы, чтобы гарантировать, что он не выйдет из тюремной камеры живым. Поскольку здоровье Эдварда ухудшается, заговорщики становятся все более настойчивыми и безжалостными.
14 «Спокойной ночи, брат». Сюдзи Миядзаки Саяка Морикава 17 апреля 2022 г. ( 17.04.2022 )
Ричард захватывает Джорджа за проклятие Эдуарда IV. Однако Эдуард IV продолжает надеяться, что Георг придет в себя. Ричард принимает решение: «Бекингем, убей Джорджа». Теперь Ричард должен убедить Эдуарда IV, что именно семья Вудвиллов отправила Джорджа на смерть. Джордж, загнанный в угол заговором Ричарда и Бэкингема, врывается в зал суда.
15 «Если ты это спрячешь, ты не почувствуешь грусти». Сигэки Авай Ику Судзуки 24 апреля 2022 г. ( 24 апреля 2022 г. )
Сейчас Ричард заботится об Эдуарде IV... но после смерти короля брат королевы Елизаветы Энтони планирует назначить ребенка-принца королем, а себя - регентом. Энтони также пытается арестовать Ричарда за измену, но Бэкингем также скрывается в тени. Наконец, Бекингем узнает тайну Ричарда, который затем раскрывает мечту: «Если ты не можешь избежать своей судьбы... стань дьяволом».
16 «У дьявола есть пути дьявола». Кай Хасако Кай Хасако 1 мая 2022 г. ( 01.05.2022 )
Ричард и Бэкингем прибегают к маневру по правилу большинства, чтобы завоевать трон. Это причиняет еще больше страданий Кейтсби, который пытался защитить Ричарда, служа Гастингсу. Кому на самом деле принадлежит его преданность? Тем временем Гастингс и королева-мать планируют службу в честь короля Эдуарда V. Если служба состоится, она будет пропагандировать и укреплять власть Елизаветы, и теперь Ричард постепенно оказывается в положении неполноценности.
17 «Потому что Бог избрал этого чертового демона». Дайсуке Куросе Дайсуке Куросе 8 мая 2022 г. ( 08.05.2022 )
Гастингс и королева-мать реализуют план по дисквалификации Ричарда... но выяснилось, что Эдвард V, сын Эдуарда IV и Елизаветы, не имел законных прав на трон. Итак, Эдвард V и его брат заключены в лондонский Тауэр. Таким образом, Ричард постепенно приближается к трону... но Сесили настраивает людей против этого, заявляя, что «дьявола нельзя делать королем!» Столкнувшись с толпами разгневанных горожан, Ричард и Бэкингем поставили пьесу века.
18 "Ваше имя." Акира Танака Ику Судзуки 15 мая 2022 г. ( 15.05.2022 )
Энн становится свидетелем того, как Ричард выходит ночью из комнаты Бэкингема. «Ты знаешь его лучше, чем кто-либо», — говорит она Кейтсби. «Если он что-то скрывает, пожалуйста, скажи мне». Чтобы раскрыть тайну Ричарда, Энн предлагает ему одеться женщиной, а ей мужчиной на банкете, который они называют «Дьявольский рай». Несмотря на намерения Анны, банкет проходит с большим успехом, они вдвоем теряются среди восхищенной толпы. Затем появляется Бэкингем, одетый как дьявол.
19 «Я защищу Эдварда. Этот ребенок — мой сын». Кеничи Нисида Хироаки Ёсикава 22 мая 2022 г. ( 22 мая 2022 г. )
На дождливой вилле Ричард вспоминает ночь, проведенную с Генрихом VI. Бекингем, зная, кого когда-то любил Ричард, присоединяется к королю. «Скажи имя, — говорит он ему, — мое имя». Виллу посещает Тайрел, убийца, похитивший Джорджа и остальных. Бекингем потрясен, когда понимает, что Тирелл — точная копия Генриха VI. Тем временем в Лондоне Ричмонд борется за трон.
20 «Свет над головой». Такааки Исияма Такааки Исияма 29 мая 2022 г. ( 29.05.2022 )
Ходят слухи, что Ричард не законный король. Эта история приводит к побегу Эдварда V, сына предыдущего короля, и его брата из лондонского Тауэра. Ричард страдает от плохого здоровья во время подготовки к коронации в Йорке. Медицинский осмотр заключенной в тюрьму ведьмы Джейн предполагает определенную вероятность. Помня об этом, Ричард посещает Букингемский замок. Там любовь Бэкингема к Ричарду возрастает до такой степени, что он предпринимает беспрецедентные действия. «Я больше не могу сохранять хладнокровие рядом с тобой».
21 «Теперь еще должно успеть». Наоки Мурата Ику Судзуки 5 июня 2022 г. ( 05.06.2022 )
Бекингем, полный решимости восстать, пытается заручиться поддержкой епископа Эли и Стэнли. Тем временем Ричмонд сообщает своему тестю Стэнли об условиях, при которых он присоединится к восстанию. Эти условия: Смерть короля Эдуарда V и его брата, заключенных в тюрьму в лондонском Тауэре. Бэкингем считает, что убийства должен совершить Ричард III, и никто другой. В то же время Ричард приезжает в Йорк и ждет Бэкингема, который должен приехать. Однако после коронации Ричарда посещает убийца Тайрелл.
22 «Больше используй свою голову, проклятый паршивец. Не умирай, даже если ты слаб». Кай Хасако Кай Хасако 12 июня 2022 г. ( 12.06.2022 )
Поскольку Бекингем открыто восстает, страдающий Ричард поворачивается к Кейтсби. «Если бы я только не был с ним так близок. Если бы я только не был сыном дьявола…» Но это уже было невозможно. Оставив жену Анну и сына Эдварда, Ричард отправляется в бой. Ричард III и Бекингем скрещивают мечи в Динском лесу, как и обещали. «Я перейду границу и откажусь от своего имени. Я буду рядом с тобой и прорвусь сквозь твои шипы до самой смерти. Это… и верность твоему отцу, которая все еще связывает тебя…»
23 «Мама… До свидания». Сюдзи Миядзаки Сюдзи Миядзаки 19 июня 2022 г. ( 19.06.2022 )
Так же, как Ричард лично видел конец Бэкингема, Энн признается, что ее туберкулез вернулся. Энн умоляет Ричарда лишить наследства их добросердечного сына Эдварда, чтобы защитить его. Столкнувшись с жестокой судьбой уходящих близких, Ричард настолько отчаялся, что ушедший Бэкингем попытался заменить его Кейтсби. Но Кэтсби говорит, что не может, поскольку «тепло тела не может согреть душу». В разгар этого приближается битва с Ричмондом.
24 «Реквием Короля роз» Акира Танака Кентаро Сузуки 26 июня 2022 г. ( 26.06.2022 )
«Если это имя, если эта кровь были иллюзией… тогда в чем смысл этой битвы?» Ричард оглядывается на свое прошлое, ведомый стоящим перед ним Тайрелом. «Пойдем домой, даже если это поле битвы, где нам не разрешено даже спать…»

Спектакль

[ редактировать ]

Адаптацию манги планируется показать в зале Nippon Seinenkan в Токио с 10 по 19 июня 2022 года. Режиссером спектакля станет Фумия Мацудзаки, а сценарий напишет Реквием Короля роз» сценарист аниме « Хироки. Учида. В роли интерсексуального Ричарда III в нем сыграют актриса Юми Вакацуки и актер-мужчина Саято Арима. Среди дополнительных актеров - Такума Вада в роли Генриха VI; Юки Кимисава в роли Эдуарда IV Йоркского; Гаку Такамото в роли Джорджа, герцога Кларенса; Сё Като в роли Кейтсби; Юсуке Сето в роли Уорвика; Рёта Хироно в роли принца Эдварда Ланкастерского; Сена в роли Энн Невилл; Саяка Фудзиока в роли Сесили Невилл, герцогини Йоркской; Рёко Танака в роли королевы Маргарет; и Масаси Танигучи в роли Ричарда Плантагенета, герцога Йоркского. [ 81 ] [ 82 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Бонусная глава манги, Bara-Ō Ryokō-ki ( 薔薇王旅行記 , «Отчет о путешествии Короля роз») , была опубликована в июльском выпуске Monthly Princess 2015 года 5 июня 2015 года. В главе изображено путешествие Канно с ней в Англию. редактор перезахоронения короля Ричарда III в марте того же года. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

Художественная книга « Реквием коллекции иллюстраций Короля роз : Терновый гроб» была опубликована издательством Akita Shoten 15 июня 2018 года. [ 86 ] [ 87 ]

Спин-офф Bara-Ō no Sōretsu Original Novel: Itsusu no Makuai ( Реквием Короля Розы, оригинальный роман : Пять интерлюдий) был опубликован издательством Akita Shoten 15 декабря 2021 года. Роман был написан Ё Макусу с обложкой . искусство Канно. [ 15 ] [ 88 ]

16 марта 2022 года издательством Akita Shoten был опубликован фанбук, в котором собрана информация о персонажах, трибьют-иллюстрации и манга, ранее не включенные в связанный том основной серии. [ 89 ]

В выпуске « » Такараджимаши 2015 года Kono Manga ga Sugoi! . путеводитель «Реквием Короля роз» , связанный с Танакой-куном, всегда вялым и занимает 17-е место в списке 20 лучших манг для читателей-женщин. [ 90 ] Японский актер Кенджи Урай , сыгравший Генриха VI в постановке шекспировской пьесы в Новом национальном театре Токио , заявил, что он «большой поклонник» манги. [ 91 ] [ 92 ] Мото Хаджио , новатор сёдзё -манги, похвалил » ! изображение «совершенно нового Ричарда III» в «Реквиеме Короля Роз», назвав его «более интересным, чем Шекспир [ 93 ] [ 94 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Канно считается автором генсаку ( 原作 ) , то есть оригинального сериала, на котором основан спин-офф. [ 62 ]
  1. ^ Jump up to: а б «Viz Media запускает серию манги в жанре темного фэнтези « Реквием Короля роз » (пресс-релиз) . Сеть новостей аниме . 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Проверено 27 июня 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Похоронная процессия Короля роз» будет превращена в телевизионное аниме! Мрачное фэнтези по мотивам исторической драмы Шекспира. . Комикс Натали (на японском языке). 16 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  3. ^ «Официальный сайт Реквиема по Королю роз » . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  4. ^ Асселин, Жанель (3 апреля 2015 г.). » Аи Канно «Гендер и Шекспир в «Реквиеме Короля роз » . Комикс Альянс . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Объявление о начале предварительных заказов на седьмой том ограниченного специального издания «Похоронная процессия Короля роз» с компакт-диском драмы - Объявлен дополнительный актерский состав!! . Акита Шотен . 1 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 1 августа 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Пинеда, Рафаэль Антонио (4 октября 2021 г.). « Видео аниме «Реквием Короля роз» представляет актерский состав и дополнительный персонал, дебют в январе 2022 года с полугодовым пробегом» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Хазра, Адриана (31 января 2022 г.). «Funimation раскрывает Реквием Короля роз состав английского дубляжа аниме « »» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Пинеда, Рафаэль Антонио (31 октября 2021 г.). « Аниме «Реквием короля роз» представит еще четырех актеров, дебют 9 января» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б Пинеда, Рафаэль Антонио (2 декабря 2021 г.). « Реквием Короля роз» В видео аниме « раскрывается больше актеров, вступительная песня» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Пинеда, Рафаэль Антонио (4 марта 2022 г.). « Видео аниме «Реквием Короля роз» демонстрирует актерский состав второй половины «Песни Макото Фурукавы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  11. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (3 февраля 2022 г.). В аниме «Реквием Короля роз» Томокадзу Сугита играет Бэкингема во 2-м тайме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  12. ^ Новый сериал Фуми Канно в «Принцессе», Харуко Итикава и другие появляются в проекте BJ . Комикс Натали (на японском языке). 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  13. ^ Шерман, Дженнифер (3 ноября 2013 г.). « Отомэна Канно адаптирует шекспировского Ричарда III как серию манги» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  14. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июня 2021 г.). «Ая Канно заканчивает раскадровку последней главы манги «Реквием Короля Розы » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Ходжкинс, Кристалин (6 октября 2021 г.). Манга « Реквием Короля Розы » заканчивается на 4 главах . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  16. ^ «Похоронная процессия Короля роз» Фуми Канно завершена! Дополнительное издание выйдет в марте, а телевизионное аниме будет превращено в спектакль в июне. . Комикс Натали (на японском языке). 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б Пинеда, Рафаэль Антонио (6 января 2022 г.). « Реквием Короля Роз 4 марта манга » получит спин-офф манги . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 6 января 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б Похоронная процессия Короля роз, том 17 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  19. ^ Ресслер, Карен (3 июля 2014 г.). «Viz Media добавляет «Причудливые приключения ДжоДжо: Battle Tendency» , «Реквием короля роз мангу »» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
  20. ^ « Реквием Короля Роз : Ричард III chez Ki-oon!» (на французском языке). Издания Ки-ун . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Проверено 27 декабря 2020 г.
  21. ^ « Реквием Короля Розы 1 (Мягкий переплет)» (на немецком языке). Карлсен Комиксы . 27 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  22. ^ « Реквием Королю Роз 01» (на польском языке). Интернет-магазин Ванеко . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  23. ^ « Реквием по королеве розы де Айя Канно» (на испанском языке). Издания Томодомо. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  24. ^ « Реквием Короля Роз » (на итальянском языке). Издание Star Comics . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  25. ^ Похоронная процессия Короля роз (на китайском языке). Издательство Тонг Ли . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  26. ^ Первый том книги Фуми Канно «Похоронная процессия Короля роз» включает в себя 19 видов бумаги и выставку оригинальных репродукций. . Комикс Натали (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  27. ^ « Реквием Короля Розы , Том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  28. ^ Ричард III Фуми Канно «Похоронная процессия Короля роз», том 2 . Комикс Натали (на японском языке). 18 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. . Проверено 7 декабря 2015 г.
  29. ^ « Реквием Короля Розы , Том 2» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  30. ^ Третий том Фуми Канно «Похоронная процессия Короля роз» включает рекомендации Мото Хаджио и преимущества книжного магазина. . Комикс Натали (на японском языке). 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  31. ^ « Реквием Короля Розы , Том 3» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  32. ^ Четвертый том «Похоронной процессии Короля роз», описывающий странную судьбу Ричарда, который родился андрогинным. . Комикс Натали (на японском языке). 16 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  33. ^ « Реквием Короля Розы , Том 4» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  34. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 5 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  35. ^ « Реквием Короля Розы , Том 5» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  36. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 6 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  37. ^ « Реквием Короля Розы , Том 6» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  38. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 7 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  39. ^ Специальное ограниченное издание «Похоронная процессия Короля роз» с компакт-диском с драмами, том 7 (на японском языке). Акита Шотен . Проверено 16 сентября 2020 г.
  40. ^ « Реквием Короля Розы , Том 7» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  41. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 8 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  42. ^ « Реквием Короля Розы , Том 8» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  43. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 9 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  44. ^ « Реквием Короля Розы , Том 9» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  45. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 10 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  46. ^ « Реквием Короля Розы , Том 10» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  47. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 11 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  48. ^ « Реквием Короля Роз , Том 11» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  49. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 12 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  50. ^ « Реквием Короля Розы , Том 12» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  51. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 13 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  52. ^ « Реквием Короля Розы , Том 13» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  53. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 14 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  54. ^ « Реквием Короля Роз , Том 14» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  55. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 15 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  56. ^ « Реквием Короля Розы , Том 15» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  57. ^ Похоронная процессия Короля роз, том 16 (на японском языке). Акита Шотен . Проверено 2 ноября 2021 г.
  58. ^ « Реквием Короля Розы , Том 16» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  59. ^ « Реквием Короля Роз , Том 17» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  60. ^ Jump up to: а б Новый «детектив Сукебан» — принцесса, а также есть приложение, содержащее редкие эпизоды версии Синдзи Вады. . Комикс Натали (на японском языке). 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  61. ^ Jump up to: а б Ходжкинс, Кристалин (6 декабря 2020 г.). «Ая Канно запускает спин-офф манги «Реквием по королю роз» с художницей Кинеко Абекава» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  62. ^ @baraou_info (4 февраля 2021 г.). Сегодня дата выхода специального выпуска Monthly Princess March.Оригинальная работа: Ая Канно Манга: Кинеко Абегава Представлен эпизод 2 «Академии Короля Идолов Короля Розы». «Лекция Короля Розы» — это специальный выпуск. о Кейтсби «Onmyoji»・Обложка «Abe Seimei» — это знаковая вещь! ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 16 марта 2021 г. - через Twitter .
  63. ^ Школа короля идола Роуз, том 1 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  64. ^ «Похоронная процессия розового короля Гайдена» открывается принцессой, а первая серия изображает события «белого» дня. . Комикс Натали (на японском языке). 4 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  65. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (9 марта 2022 г.). Спин-офф манги « Реквием по королю роз » выйдет в двух томах . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  66. ^ Похоронная процессия Короля Розы: Королева и Рыцарь Розы, Том 1 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  67. ^ Школа короля идола Роуз, том 1 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Похоронный парад короля роз» Фуми Канно превратился в компакт-диск с драмой! В главных ролях Мицуки Сайга и Дайсуке Намикава. . Комикс Натали (на японском языке). 6 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  69. ^ Драматический компакт-диск «Похоронная процессия Короля роз» становится принцессой! Включает дождливый эпизод . Комикс Натали (на японском языке). 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. . Проверено 16 сентября 2020 г.
  70. ^ Jump up to: а б Седьмой том, завершающий первую часть «Похоронного парада Короля роз», также включает компакт-диск с драмой с Мицуки Сайгой в главной роли. . Комикс Натали (на японском языке). 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  71. ^ Jump up to: а б Новый компакт-диск с драмой «Похоронная процессия Короля роз», изображающий Ричарда и Генри, включен в качестве приложения принцессы. . Комикс Натали (на японском языке). 6 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  72. ^ Матео, Алекс (15 сентября 2020 г.). Манга « Реквием Короля Роз » получила телевизионное аниме . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  73. ^ Лу, Иган (23 марта 2021 г.). Телевизионное аниме « Реквием короля роз » представляет основной состав и визуальный тизер . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  74. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 марта 2021 г.). « Реквием Короля роз Премьера аниме » состоится этой осенью . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  75. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 июля 2021 г.). Выпуск аниме « Реквием Короля роз» перенесен на январь следующего года . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  76. ^ Ходжкинс, Кристалин (24 октября 2021 г.). «Макото Фурукава, ZAQ исполняют тематические песни для «Реквием Короля роз аниме »» . Сеть новостей аниме . Проверено 24 октября 2021 г.
  77. ^ Демпси, Лиам (6 января 2022 г.). « Реквием Короля Роз» претендует на право на состав Funimation Winter 2022» . Анимация . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  78. ^ Ani-One Asia (2 января 2022 г.). «📌 Январский состав Medialink, одновременная трансляция на Ani-One 🌹《Реквием Короля Розы》прибывает на Ani-One ULTRA в январе этого года!» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 2 января 2022 г.
  79. ^ Jump up to: а б с «Сутори|Тереби аниме Бара-О но Сорецу Косики Сайто» СЮЖЕТ|ТВ аниме «Похоронная процессия Короля роз» официальный сайт [Сюжет|ТВ-аниме «Реквием Короля Роз», официальный сайт]. Baraou-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 7 января 2022 г.
  80. ^ «Он'еа|Тереби аниме Бара-О но Сёрецу Косики Сайто» В ЭФИРЕ|ТВ аниме «Похоронная процессия Короля роз» официальный сайт [В эфире |Официальный сайт аниме «Реквием Короля роз ». Baraou-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 7 января 2022 г.
  81. ^ Комацу, Микикадзу (5 января 2022 г.). « Реквием Короля Розы получит адаптацию спектакля в июне 2022 года» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  82. ^ Моррисси, Ким (19 апреля 2022 г.). В спектакле « Реквием Короля роз» актеры-женщины и мужчины будут изображать главного героя-интерсексуала» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  83. ^ Юки Кадзи и Миюки Саваширо, диск с дискуссией за круглым столом актеров "Royal Crest", будет представлен в сентябрьском номере журнала Princess. . Комикс Натали (на японском языке). 5 июня 2015 г. Проверено 16 марта 2021 г.
  84. ^ Принцесса, июльский выпуск 2015 г. . Акита Шотен (на японском языке) . Проверено 16 марта 2021 г.
  85. ^ @baraou_info (5 июня 2015 г.). Июльский выпуск журнала «Принцесса» уже в продаже! В комплект входит манга с отчетом об интервью г-на Канно в Великобритании! В «Короле роз» есть разные персонажи, так что на них тоже интересно взглянуть. Мы также будем раздавать сувениры с автографами г-на Канно! ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 16 марта 2021 г. - через Twitter .
  86. ^ Выступление Аи Канно и автограф-сессии пройдут в Осаке и Токио в ознаменование выпуска книги иллюстраций «Похоронная процессия Короля роз». . Комикс Натали (на японском языке). 7 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. . Проверено 16 сентября 2020 г.
  87. ^ Коллекция иллюстраций «Похоронная процессия Короля роз»: Терновый гроб (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  88. ^ «Похоронному параду Короля роз» будет вручен автограф в ознаменование 8-й годовщины, а в декабре будет написан роман. . Комикс Натали (на японском языке). 6 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  89. ^ В фан-книге «Похоронный парад Короля роз» представлены новые иллюстрации Аи Канно, а также иллюстрации Мото Хаджио, Осаму Ниси и других. . Комикс Натали (на японском языке). 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  90. ^ Лу, Иган (9 декабря 2014 г.). « Kono Manga ga Sugoi! Рейтинг серии 2015 года для читательниц » Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  91. ^ Актерский состав спектакля «Генрих VI» . Новый национальный театр Токио (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  92. ^ Коллекция иллюстраций Фуми Канно «Похоронная процессия Короля роз» выйдет в июне, и принцесса также побеседует с Кендзи Урай. . Комикс Натали (на японском языке). 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  93. ^ Ходжкинс, Кристалин (24 января 2020 г.). «Создатели манги Мото Хаджио и Кейджи Наказава номинированы в Зал славы Эйснера» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г. Хагио — пионер сёдзё и сёнэн-ай манги, и её работы помогли установить традиции в этих и других областях.
  94. ^ Третий том Фуми Канно «Похоронная процессия Короля роз» включает рекомендации Мото Хаджио и преимущества книжного магазина. Архивировано Комикс Натали (на японском языке), 16 января 2015 г. из оригинала 5 сентября 2022 г. Проверено 27 декабря 2020 г. Цитируется на оби (бумажной рекламе), прикрепленном к третьему тому « Реквиема Короля роз» . изображенный в статье, она заявила: «Ух ты! Совершенно новый Ричард III! Смешнее, чем Шекспир». Перевод: «Ух ты! Совершенно новый Ричард III!» Интереснее, чем Шекспир!»

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9ed011369a5a102b3046691fb29ccd0__1722687780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/d0/a9ed011369a5a102b3046691fb29ccd0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Requiem of the Rose King - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)