Бедворт
| Бедворт | |
|---|---|
 Бедворт-Хай-стрит и административный зал | |
  Бедворт Расположение в Уорикшире | |
| Население | 31090 ( перепись 2021 года ) |
| Ссылка на сетку ОС | СП3586 |
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | КРОВАТЬ |
| Почтовый индекс района | CV12 |
| Телефонный код | 024 |
| Парламент Великобритании | |
Бедворт ( / ˈ b ɛ d w ər θ / или локально / ˈ b ɛ d ər θ / ) — торговый город в районе Нунитон и Бедворт , Уорикшир , Англия. [1] Он расположен между Ковентри , в 6 милях (9,5 км) к югу, и Нанитоном , в 3 милях (5 км) к северу.
По переписи 2021 года население города составляло 31 090 человек. [2]
География
[ редактировать ]Бедворт расположен в 101 милях (163 км) к северо-западу от Лондона, в 19 милях (31 км) к востоку от Бирмингема и в 17 милях (27 км) к северо-северо-востоку от уездного города Уорик .
В Бедворте есть шесть основных пригородных районов, а именно Колликрофт , Маунт-Плезант , Бедворт-Хит , Коулпит-Филд , Гудиерс-Энд и Эксхолл . Эксхолл — это общее название территории, окружающей развязку 3 автомагистрали М6 , включающей части Бедворта и Ковентри. Примерно в 1,5 милях (2 км) к востоку от Бедворта находится большая деревня Балкингтон , а примерно в 2 милях (3 км) к юго-западу, разделенная небольшим промежутком, находится деревня Эш-Грин . [3]
Бедворт почти граничит с Ковентри и определяется как часть городского района Ковентри и Бедворта .
Река Соу берет начало в Бедворте, протекает через Эксхолл , северный и восточный Ковентри , Бэгинтон и Стоунли , а затем впадает в реку Эйвон к югу от Стоунли. [4] [5] [6]
Местные жители произносят город как «Бедут», хотя почти везде как Бедуорт. [7]
История
[ редактировать ]
Первоначально небольшой торговый городок саксонского происхождения, Бедворт был упомянут в Книге Судного дня 1086 года как Бедеворд . [8] [9] Первое упоминание о священнике в Бедворте относится к 1297 году. Город сильно пришел в упадок в результате Черной смерти в 14 веке . В 1590 году в городе проживало всего 14 семей. К 1730 году Бедворт несколько восстановился в результате местной добычи угля, и, по описаниям, в нем было 260 домов. [10] [11]
После принятия Закона о пяти милях 1665 года , который запрещал прихожанам -нонконформистам собираться для богослужений и проповедей в пределах пяти миль от корпоративного города, такого как Ковентри. Бедворт, находившийся ровно в пяти милях от Ковентри, стал местным центром нонконформистов, собравшихся в городе. В 1686 году преподобный Джулиус Сондерс основал общину Старого собрания к северу от пятимильного поста. Старую мемориальную доску, стоявшую на верстовом столбе, до сих пор можно увидеть на воротах богадельни. [11] В 1726 году здесь была построена пресвитерианская нонконформистская часовня, ныне принадлежащая Объединенной реформатской церкви , которая стоит до сих пор и была отреставрирована в 2012 году. [12] [13]
Бедворт превратился в промышленный город в 18 и 19 веках, во многом благодаря добыче угля и разрастанию ленточного ткачества и текстильной промышленности из соседнего Ковентри: добыча угля в этом районе, расположенном на угольном месторождении Уорикшир , была зарегистрирована еще в 13 веке. , но вырос до больших масштабов в результате промышленной революции . Пик отрасли пришелся на 1939 год, когда в этом районе было 20 карьеров, производивших более 5,8 миллиона тонн угля. Последняя угольная шахта в Бедворте, шахта Ньюдигейт, закрылась в 1982 году, а шахта Ковентри на окраине города закрылась в 1991 году. [11] Промышленность по ткачеству лент была завезена в этот регион французскими иммигрантами -гугенотами в 18 веке и процветала почти столетие, пока не была практически уничтожена в 1860-х годах после заключения договора Кобдена-Шевалье , который отменил пошлины на импорт французского шелка, что привело к огромным трудности для города. Однако производство шляп выросло и в значительной степени заменило торговлю лентами и продолжалось до 1950-х годов. [11] [14]
Открытие канала Ковентри в 1789 году, а затем и железной дороги Ковентри-Нунитон в 1850 году способствовало росту города. Совсем недавно, автомагистраль М6 . в 1971 году, к югу от города была открыта [14]
С 1894 года Бедворт был гражданским приходом в сельском округе Фолсхилл . В 1928 году Бедворт был преобразован в городской округ . самостоятельный [15] В 1932 году городской округ был расширен за счет добавления округов Эксхолл и частей Фолсхилла , Эстли и Соу . Уолсгрейва на приходах [10] В 1938 году он был расширен за счет добавления Балкингтона . В 1974 году городской округ Бедворт был объединен с муниципальным районом Нанитон и образовался район Нанитон и Бедворт . [16]
Функции
[ редактировать ]
Среди наиболее примечательных зданий Бедворта - богадельни Николаса Чемберлена на площади Всех Святых в центре города, построенные в стиле Тюдоров и датированные 1840 годом. [9] Они заменили первоначальные здания, которые были профинансированы за счет наследства местного благотворителя Николаса Чемберлена (1632–1715) по его завещанию. Богадельни были отреставрированы в 1980-х годах и теперь внесены в список II * степени . [17] [18]
Большая часть центра города была реконструирована в 1960-х и начале 1970-х годов с типичной архитектурой того периода и представляет собой пешеходный торговый район. [19] [9] В самом центре города расположены некоторые известные магазины уличной торговли, а также множество благотворительных магазинов, карточных магазинов и банков.
Основным местом проведения в Бедворте является Общественный зал Бедворта , открывшийся в 1973 году в центре города, к которому примыкает центр искусств. [20] [21]
К югу от центра города находится Парк благосостояния шахтеров , который открылся в 1923 году и первоначально служил местом отдыха шахтерам и их семьям. Сейчас он находится в ведении местного совета и включает в себя игровые площадки, спортивные сооружения, пешеходные дорожки и сады. [16] [22] Новая игровая площадка на месте предыдущего вольера и детского бассейна рядом с площадкой для крикета в парке была посвящена в июне 2012 года сержанту Саймону «Вэлу» Валентайну. Он родился и вырос в Бедворте, солдат 2-го батальона Королевского стрелкового полка , который погиб в августе 2009 года во время службы своей стране в провинции Гильменд , Афганистан. [23] Центр города был закрыт, и тысячи горожан выразили свое почтение на похоронах сержанта Валентайна в 2009 году. [24]
Бывшая водонапорная башня Бедворта , вероятно, самая примечательная достопримечательность Бедворта; построенный в 1898 году в модном тогда романском стиле , высотой примерно 45 метров (148 футов), он виден на многие мили вокруг и с 1987 года внесен в список II степени. [25] Первоначально у него был резервуар для воды емкостью 60 000 галлонов, но он устарел в 1988 году, когда в Бедворте была проложена новая водопроводная сеть. [26] В башне обитает пара сапсанов , впервые отмеченных в 1998 году. [27] В 2015 году он был продан для переоборудования в шесть роскошных квартир. [28]
Вдоль Милл-стрит до недавнего времени стояли ряды бывших ткацких коттеджей , в которых когда-то жили гугеноты ткачи- . [9] Некоторые из них до сих пор использовались как магазины, хотя большинство из них пришли в запустение. Они были снесены в рамках реконструкции Tesco .
Экономика
[ редактировать ]
Несмотря на то, что большая часть исторических отраслей промышленности исчезла, в городе все еще существует специализированное производство; одна фирма в Бедворте, Той, Кеннинг и Спенсер специализируется на производстве таких изделий, как шляпы и кепки, знамена, флаги, ленты для медалей и масонские регалии. [11]
Бэйтон-Роуд В промышленной зоне в Эксхолле находится производственная фирма; Premiere Group, которая специализируется на производстве изделий из листового металла , в первую очередь для автомобильной отрасли. Фирма выиграла контракт на производство 12 000 олимпийских факелов для Олимпийских игр 2012 года . [11] [29] Немецкий производитель мехатронных автомобильных компонентов Brose , который поставляет продукцию 80 производителям автомобилей по всему миру, имеет в этом поместье свой завод в Великобритании. Поместье также было домом для компании Abbey Panels , которая до 2002 года производила прототипы кузовов для многих автопроизводителей, включая первую партию Jaguar XK120 с легкосплавным кузовом в 1948 году. Они также производили кузова из алюминиевого сплава для гоночных автомобилей Jaguar, победивших в Ле-Мане в 1950-х годах. , а также кузова автомобилей Формулы 1 той же эпохи. Компания продолжает свою деятельность как Loades Limited с площадкой на Бэйтон-роуд, но ориентирована на производство стальных зданий для коммерческой недвижимости, названных в честь их основателя Эдварда Лоудса. [30]
Компания по страхованию бытовой техники Domestic & General имеет офисы в центре города. [31] как и Совет графства Уорикшир . [32]
Политика
[ редактировать ]Бедворт входит в парламентский округ Северного Уорикшира и Бедворта , местным депутатом с 2024 года является Рэйчел Тейлор от Лейбористской партии . [33]
Услуги местного самоуправления предоставляются Советом графства Уорикшир и городским советом Нанитона и Бедворта.
Религия
[ редактировать ]
Англиканская церковь
[ редактировать ]В центре города есть церковь, посвященная Всех Святых, известная в местном масштабе как Приходская церковь Всех Святых ( Англиканская церковь ). Церковь стоит на этом месте с 14 века и до сих пор сохраняет свою первоначальную башню того периода. Остальная часть церкви перестраивалась несколько раз, нынешнее здание датируется поздней викторианской эпохой , когда оно было перестроено в 1888–1890 годах из Ранкорна песчаника за 8000 фунтов стерлингов, собранных по общественной подписке. Церковь внесена в список памятников архитектуры II* степени . [34] [35]
Римско-католический
[ редактировать ]Святого Франциска Ассизского Римско-католическая церковь , выдающееся здание в центре города. Первая церковь на этом месте открылась в июне 1883 года. В последующие годы был сделан ряд пристроек, в том числе крыльцо и башня. Церковь стала приходской в 1919 году, а в сентябре 1923 года была освящена в нынешнем виде архиепископом Макинтайром . [36]
В начале 1970-х годов интерьер церкви был модернизирован: скиния, алтарь, кафедра, купель, Мария с Младенцем, Святое Сердце и Воскресший Христос — все они были созданы известным мальтийским художником и скульптором Кармелем Коши . [36]
Церковь является частью благочиния регби Римско -католической архиепархии Бирмингема .
Другие христианские конфессии
[ редактировать ]Есть также методистская церковь Бедворта и Объединенная реформатская церковь на Милл-стрит в центре города, баптистская церковь Бедворта на Ковентри-роуд рядом с футбольным полем, а также церковь Лайф на Балкингтон-роуд. Зал Царства Свидетелей Иеговы находится в Деронда Клоуз, за отелем Newdigate Arms. Баптистская церковь Сиона находится на Ньюдигейт-роуд и представляет собой яркую замену первоначальной часовни 1796 года на Хай-стрит, построенной в 1977 году, которая была снесена, чтобы освободить место для Гражданского центра (см. Внешние ссылки).
сикхизм
[ редактировать ]У Бедворта есть сикхская гурдвара на Бэйтон-роуд в Эксхолле, которую называют Гурдвара Дхан Дхан Баба Вадбхаг Сингх Джи. [37]
Демография
[ редактировать ]По данным переписи 2011 года , в Бедворте проживало 30 648 человек в 13 299 домохозяйствах, а средний возраст жителей Бедворта составлял 40 лет. [38]
По этническому признаку: [38]
- 91,4% жителей Бедворта были белыми (в том числе 89,3% белых британцев , 1,4% других белых и 0,6% ирландцев ).
- 5,9% были азиатами (из них 4,6% индийцы , 0,3% китайцы , 0,2% пакистанцы и 0,8% выходцы из других азиатских стран)
- 0,9% были чернокожими (из них 0,6% африканцы , 0,2% карибцы и 0,1% другие чернокожие)
- 1,1% были смешанными .
- 0,6% были представителями другой этнической группы.
Что касается религии, 63,4% жителей Бедворта идентифицировали себя как христиане имеют , 24,3% заявили, что не религии , 6,1% не указали никакой религии, 4,2% были сикхами , 0,9% были индуистами , 0,5% были мусульманами , 0,2% были буддистами . и 0,4% были представителями другой религии. [38]
Спорт и отдых
[ редактировать ]
В Бедворте есть команда Союза регби «Футбольный клуб регби Бедворта», в которую входят мужская команда для пожилых людей, команда для пожилых женщин и секция для мальчиков и девочек Mini и Junior. Она базируется в «Старом» детском саду школы Николаса Чемберлена .
У Бедворта есть не входящая в лигу футбольная команда Бедворт Юнайтед, , которая играет на Овал Граунд. Есть также плавательный клуб Nuneaton and Bedworth Dolphins.
Бедворт является гордым хозяином забега Bedworth Parkrun в субботу и Bedworth Park 5k в воскресенье. Оба забега пройдут в Парке благополучия горняков в 9 утра.
День перемирия
[ редактировать ]
Бедворт позиционирует себя как «город, который никогда не забывает» из-за своей традиции масштабных празднований Дня перемирия 11 ноября, которые посещаются населением, которое собирается в городе, чтобы посмотреть парад ветеранов о перемирии, который завершается закладкой маковых венков к военному мемориалу, чтобы отдать дань уважения тем, кто сражался и погиб в вооруженных силах. [39] Местные молодежные группы, такие как «Девичья бригада» , и кадеты маршируют по городу в рамках парада, а оркестры играют памятную музыку. «Дакота» времен Второй мировой войны Военно-транспортный самолет Douglas C-47 Skytrain , также известный как гражданская версия Douglas DC-3 , разбрасывает над городом памятные лепестки мака, целясь в военный мемориал, если позволяет погода. До 2005 года Spitfire использовались истребители .
Бедворт решил сохранить 11 ноября Днем перемирия даже после 1939 года, когда остальная часть страны перешла на ближайшее воскресенье. [40] В более поздние времена эту традицию поддержал Фрэнк Парсонс. Бывший королевский морской пехотинец умер в 2011 году. [41] но его работа на протяжении предыдущих 25 лет не только сохранила традицию Бедворта - уникальную для Соединенного Королевства - но и придала значительный вес кампании по переносу Дня памяти обратно на 11 ноября.
Транспорт
[ редактировать ]Дорога
[ редактировать ]Бедворт имеет хорошее транспортное сообщение: он расположен непосредственно к северу от автомагистрали M6 на развязке 3, с доступом через несколько подъездных дорог к объездной дороге A444 с двусторонним движением . Автомагистраль A444 также обеспечивает быстрый доступ к Нанитону, стадиону Ricoh Arena , торговому центру Arena Retail Park и северному/центральному Ковентри.
Железнодорожный
[ редактировать ]Железнодорожная станция Бедворта в центре города находится на железнодорожной линии Ковентри-Нунитон и была вновь открыта в 1988 году после того, как первоначальная станция на том же месте была закрыта в 1965 году как часть Beeching Axe . Исторически в окрестностях Бедворта находились еще две станции, которые сейчас закрыты: к югу от Бедворта находилась железнодорожная станция Хоксбери-Лейн , также на линии Ковентри-Нунитон, которая также закрылась в 1965 году. К востоку от Бедворта находилась железнодорожная станция Балкингтон на реке Трент. Линия долины , закрытая в 1931 году.
Автобусы
[ редактировать ]Автобусные перевозки до центра города Ковентри обслуживаются компаниями Stagecoach в Уорикшире и National Express Coventry . Дилижанс также обеспечивает прямые рейсы в Нанитон , Балкингтон , Кересли , Атерстоун , Хинкли и Лестер , а прямые рейсы в университетскую больницу в Уолсгрейве , Ковентри, обеспечивает компания Arriva Midlands .
Водные пути
[ редактировать ]Канал Ковентри проходит вдоль восточной окраины города. Сразу за Бедвортом, на северо-востоке, находится Марстон-Джанкшен, где канал Ковентри соединяется с каналом Эшби . К юго-востоку, у перекрестка Хоксбери, он впадает в Оксфордский канал .
Трамваи
[ редактировать ]Исторически Бедворт был северной конечной станцией трамвайной системы Coventry Corporation , которая действовала с конца 19 века до закрытия в 1940 году. [42]
Школы
[ редактировать ]
СМИ
[ редактировать ]Радио
[ редактировать ]Местные радиостанции:
- BBC CWR : 94,8 FM
- Фосса 107 : 107,9 FM
- Бесплатное радио Ковентри и Уорикшир (официально известное как Mercia Sound, Mercia FM и Mercia): 97,0 FM.
- Радио Анкер – обслуживает близлежащую больницу Джорджа Элиота , но его можно услышать в 13:86.
- BBC Radio Leicester можно принимать в городе на частоте 104,9 FM.
Письменные СМИ
[ редактировать ]Основные местные газеты:
- The Nuneaton News (первоначально известная как Evening News после запуска, а затем Heartland Evening News ): газета, обслуживающая весь северный Уорикшир и некоторые приграничные районы Лестершира, принадлежит Local World . Газета выходит по будням. Выпуск по средам распространяется бесплатно по всему городу, тогда как ежедневная газета в понедельник, вторник, четверг и пятницу является платной. Он был основан в 1992 году после решения издателя Tribune перейти на еженедельный бесплатный выпуск.
- The Tribune (ранее People's Tribune (1895 г.), Midland County Tribune (1903 г.) и Nuneaton Evening Tribune (1957 г.)): принадлежит газете Trinity Mirror 's Coventry Newspapers (издатель Coventry Telegraph ). Бесплатная газета, охватывающая северный Уорикшир (особенно Бедворт, Атерстоун и Нунитон), доступна еженедельно и доступна во многих газетных киосках в этом районе по четвергам или пятницам. В сентябре 2015 года The Tribune прекратила издание. Последний выпуск вышел в четверг, 24 сентября. [43]
- Телеграф Нунитона ; локализованное подразделение Coventry Telegraph , оно было запущено в 1992 году (когда вышеупомянутая Tribune перешла с ежедневного выпуска на еженедельный).
- Bedworth Local - это местный бизнес-справочник, веб-сайт новостей и местных интересов, обслуживающий Бедворт, Нанитон, Эксхолл и Балкингтон.
Телевизионные новости
[ редактировать ]Район Нанитона освещают в региональных теленовостях:
Известные люди
[ редактировать ]- Кайл Сторер (1987 г.р.), профессиональный футболист
- Джордан Макфарлейн-Арчер (1993 г.р.), профессиональный футболист.
- Нона Беллерс (1824–1897), писательница и филантроп.
- Крис Кэмвелл (1998 г.р.), профессиональный футболист, в настоящее время играет за «Херефорд» Национальной лиги Севера .
- Николас Чемберлен (1632–1715), священник, благотворитель.
- Пит Доэрти (1979 г.р.), бывший Libertines фронтмен , учился в школе Николаса Чемберлена . [44]
- Дайан Элсон (род.1946) экономист, социолог. [45]
- Конрад Кили (1972 г.р.) из американской рок-группы ... И вы узнаете нас по следам мертвых, был жителем Бедворта. [44]
- Брайан Локкинг (1938–2020) музыкант, одно время участник The Shadows . [46]
- Ник Скелтон (1957 г.р.) обладатель золотой медали Олимпийских игр 2012 года в Лондоне , победитель Хикстедского дерби и чемпионатов Европы по конкуру . [44]
- Здесь умер преподобный Ричард Мадж (1718–1763), священнослужитель, композитор и брат выдающегося часовщика Томаса Маджа .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Карта OS Explorer 232: Нунитон и Тамворт: (1:25 000): ISBN 0 319 46404 0
- ^ «Бедворт в Уорикшире (Уэст-Мидлендс)» . Население города . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Карта OS Explorer 221: Ковентри и Уорик: (1:25 000) ISBN 0319244148
- ^ «Предупреждения о наводнениях на реке Соу в Бедворте — веб-сайт Великобритании по уровням рек» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
- ^ «Квест бездельника: река Соу в Ковентри» . Idlersquest.blogspot.co.uk . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ «Соу-Вэлли, Ковентри [163 фотографии] :: География Британии и Ирландии» . Geograph.org.uk . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ «Сорок слов, которые докажут, что вы из Ковентри и Уорикшира» . Ковентри Телеграф . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ «Уорикшир АФ» . Книга Судного дня онлайн . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Аллен, Джефф, (2000) Города и деревни Уорикшира , страницы 22–23 ISBN 1-85058-642-X
- ^ Перейти обратно: а б «Приходы: Бедворт» . Британская история онлайн . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «История и информация Бедворта» . Общество Бедворта . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ «Объединенная реформатская церковь Old Meeting, Бедворт» . Историческая Англия . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ «Старый молитвенный дом на Чапел-стрит, Бедворт» . Наш Уорикшир . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Слейтер, Терри (1981) История Уорикшира , ISBN 0-85033-416-0
- ^ «Бедворт, У. Д. Уорикшир во времени | Административная история округа местного самоуправления: иерархия, границы» . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 5 ноября 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Хронология Бедворта» . Общество Бедворта. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ «Историческая жемчужина в центре Бедворта» . BBC Ковентри и Уорикшир . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Богадельня Чемберлена, внесенная в список памятников архитектуры II *, в Бедворте, Уорикшир» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Городские пейзажи — Бедворт» . История Нунитона . Проверено 10 февраля 2019 г.
- ^ «Гражданский зал, Бедворт» . Театры онлайн . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Общественный зал закроют на ремонт» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2004 года . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «ПАРК БЛАГОТВОРЕНИЯ ШАХТЕРАМ, КОСТИНА» . Наш Уорикшир . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Игровая площадка будет посвящена местному герою в Бедворте | Центральный - Новости ITV» . ITV.com . 16 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ «Тысячи людей выстроились в ряд в поисках убитого солдата» . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ «Водонапорная башня, внесенная в список памятников архитектуры II степени, в Бедворте, Уорикшир» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 10 февраля 2019 г.
- ^ «Покупатель башни получит верхний адрес» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 26 апреля 2013 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
- ^ «Хищная птица выпущена обратно в дикую природу» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 6 июля 2006 г. Проверено 10 февраля 2019 г.
- ^ «Смотрите: мы заходим внутрь водонапорной башни Бедворта, прежде чем ее переоборудуют в роскошные квартиры» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 26 июня 2015 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
- ^ «ОЛИМПИЙСКИЙ ФАКЕЛ 2012» . Группа «Премьера» . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ https://www.loades.com/edward-loades-story/
- ^ «Наши офисы по всему миру» . Внутренние и общие . Проверено 14 сентября 2020 г.
- ^ «Совет графства Уорикшир, Бедворт» . Циклекс . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Уэст-Мидлендс | Пограничная комиссия Англии» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ «ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЦЕРКВИ ВСЕХ СВЯТЫХ, КОСТАЛЬ» . Наш Уорикшир . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ «Церковь Всех Святых, внесенная в список памятников архитектуры II *, в Бедворте, Уорикшир» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Тропа Бедворт-Тауна» . Общество Бедворта . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ «Гурдвара Дхан Дхан Баба Вадбхаг Сингх Джи Бедворт» . Мировые Гурудвары . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – застроенная территория Бедворта (E35000258)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 12 января 2019 г. .
- ^ «День перемирия 2022 года, который Бедворт гордится, назвали «крупнейшим и лучшим» в Великобритании» . Ковентри Ивнинг Телеграф. 11 ноября 2022 г. Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ «Продолжительное наследие гордой традиции Бедворта в честь Дня перемирия» . Ковентри Ивнинг Телеграф . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ «Бедворт остановился на похоронах героя войны Фрэнка Парсонса» . Ковентри Телеграф . 29 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ История трамваев Ковентри, Ф. К. Фаррелл, The Tramway Review, Vol. 4, № 30, 1961 г.
- ^ Ламбурн, Хелен. «Trinity Mirror вырубит 120-летнюю Nuneaton Tribune - Новости журналистики» . Держите первую страницу. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «30 знаменитостей, о которых вы, возможно, не знали, были родом из Уорикшира» . Ковентри Телеграф . 17 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «ЭЛЬСОН, профессор Дайан Розмари, доктор философии» . Кто есть кто . Проверено 1 мая 2014 г.
- ^ «Музыкант из Грэнтэма Брайан «Ликорис» Локинг, прославившийся благодаря The Shadows, умер» . Грэнтэмский журнал. 8 октября 2020 г. Проверено 4 марта 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
