Jump to content

Ах! Пусть красная роза живёт всегда

«Ах! Пусть красная роза живет всегда»
Песня
Опубликовано 1850
Жанр Салонная песня
Автор(ы) песен Стивен Фостер

Ах! Пусть красная роза жива всегда — это песня, написанная Стивеном Фостером в 1850 году. Эта песня написана в стиле салонной баллады — жанра популярной в то время песни, предназначенной для исполнения в медленном темпе и передающей сентиментальное качество. [ 1 ]

Описание

[ редактировать ]

Стивен Фостер «Ах! Пусть красная роза живет всегда!» отличается от песен менестрелей Фостера того же периода. Эта песня представляет собой образец салонной баллады. Эта баллада, возможно, имеет корни в англо-шотландско-ирландской песенной традиции. Фостер «Ах! Пусть красная роза живет всегда!» похожа на » ирландского музыканта Томаса Мура « Последнюю розу лета . [ 2 ]

Ах, пусть красная роза жива всегда

Песня начинается с вступления на фортепиано. Первая вокальная партия «Ах! Пусть красная роза жива всегда!» начинается с высокой ноты, которую держит фермата . Историки музыки предположили, что это может создать впечатление, что течение времени задерживается . Фостер разместил в песне дополнительные ферматы, возможно, имея в виду аналогичные эффекты. Также интересно использование Фостером импровизации в нескольких местах песни. Эта гибкость, предоставленная певцу, нетипична для обычного предпочтения Фостера точных, буквально точных интерпретаций ноты за нотой. Таким образом, импровизированное обозначение Фостер почти не использовало и фактически можно найти только в двух предыдущих песнях композитора: «Мэри любит цветы» (1850) и « Джини со светло-каштановыми волосами » (1854). [ 2 ]

Фостер, возможно, ожидал, что публикация его салонных песен поможет улучшить его известность, но баллады не принесли ожидаемого дохода по сравнению с его песнями менестреля. Фостер записал: «Ах! Пусть красная роза жива всегда!» заработал в своей бухгалтерской книге 8,12 доллара в виде гонораров за семилетний период. В результате Фостер больше сосредоточился на песнях менестрелей, которые приносили в десять раз больше голосов, чем салонные песни. Фостер вернулся к написанию салонных песен в 1860 году, в первую очередь « Beautiful Dreamer », опубликованной в 1864 году, сразу после смерти композитора. [ 2 ]

Хотя эта песня не так известна, как многие другие популярные мелодии Фостера, она занимает видное место в аранжировщика Роберта Рассела Беннета « «Поминальной симфонии» Стивен Фостер» - первые три части чисто оркестровые, но припев из четырех частей выглядит величественно. в части IV (Allegro Quasi Recitativo) с «Ах! Пусть красная роза живет всегда». В аранжировке сохранены все ферматы Фостера из печатного издания, что придает ей как рубато, так и ощущение вневременности, описанное выше.

Тексты песен

[ редактировать ]

Ах! пусть красная роза живет всегда,
Улыбаться земле и небу!
Почему красавица должна когда-либо плакать?
Почему красивое должно умереть?
Придавая очарование каждому лучу
Падает на ее щеки свет,
Даря зефирный поцелуй за поцелуй,
И лелея каплю росы яркую -
Ах! пусть красная роза живет всегда,
Улыбаться земле и небу!
Почему красавица должна когда-либо плакать?
Почему красивое должно умереть?

долго Пусть маргаритки танцуют в поле,
Резвясь далеко и близко!
Почему невиновные должны прятать головы?
Почему невиновные должны бояться?
Расправляя лепестки в немом восторге
Когда утро в своем сиянии вспыхнет,
Проведение цветочного фестиваля
Пока не проснется ночнолюбивая примула -
Пусть маргаритки долго танцуют в поле,
Резвясь далеко и близко!
Почему невиновные должны прятать головы?
Почему невиновные должны бояться?

Убаюкивает панихида на ветке кипариса ,
Это говорит об ушедших цветах!
Ах! что бабочки позолоченное крыло
порхали в вечнозеленых беседках!
Грустно моему сердцу из-за больных растений -
Его удовольствия так же кратки -
Они цветут под радостный зов молодого года,
И увяну вместе с осенним листом:
Ах! пусть красная роза живет всегда,
Улыбаться земле и небу!
Почему красавица должна когда-либо плакать?
Почему красивое должно умереть?

Известные выступления

[ редактировать ]
  • «Ах! Пусть красная роза живет всегда». О песнях Стивена Фостера . Ян ДеГаэтани (меццо-сопрано), Лесли Гуинн (бас), Гилберт Калиш (фортепиано). Electra None such 9 79158-2, 1987. Компакт-диск
  • «Ах! Пусть красная роза живёт всегда». О прекрасном мечтателе: песни Стивена Фостера . Сьюзи Боггус , вокал. Издательство American Roots 591594-2, 2004. Компакт-диск.
  • «Ах! Пусть красная роза живет всегда». О прощании с Ашоканом / Прекрасный мечтатель: Песни Стивена Фостера . Томас Хэмпсон (тенор), Джей Ангар (скрипка), Дэвид Альфер (фортепиано). Классика для удовольствия 0946 3 82225 2 1, 2007. CD

Архивированный контент

[ редактировать ]

Доступны архивные копии опубликованных работ. [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Стивен Фостер: Тексты песен и переводы» . Фонд Хэмпсонг. 2012. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Ах! Пусть красная роза жива всегда [Сборник песен]: Описание сборника песен: Энциклопедия исполнительского искусства» . Библиотека Конгресса . Проверено 6 мая 2016 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  3. ^ «Ах! Пусть красная роза жива всегда» . Джонс Хопкинс . Проверено 6 мая 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acbec5435f039c3a0f49624497aab297__1696840680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/97/acbec5435f039c3a0f49624497aab297.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ah! May the Red Rose Live Alway - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)