Jump to content

Если я больше никогда не увижу твое лицо

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Если я больше никогда не увижу твое лицо»
Сингл с Maroon 5 участием Рианны
из альбома «Это не будет скоро» и Хорошая девочка стала плохой: Перезагрузка
Выпущенный 2 мая 2008 г. ( 2008-05-02 )
Жанр
Длина 3 : 18
Этикетка А&М Октон
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Maroon 5 Хронология синглов
« Без тебя не пойду домой »
(2007)
« Если я больше никогда не увижу твоего лица »
(2008)
«Спокойной ночи, спокойной ночи»
(2008)
Рианны Хронология синглов
" Раскланиваться "
(2008)
« Если я больше никогда не увижу твоего лица »
(2008)
" Дистурбия "
(2008)
Музыкальное видео
«Если я больше никогда не увижу твое лицо» на YouTube

« If I Never See Your Face Again » — песня американской поп-рок- группы Maroon 5 из переиздания в июне 2008 года второго студийного альбома группы It Won’t Beскородолго (2007), который служит четвертый сингл с альбома. Он также был включен в переиздание третьего студийного альбома Рианны в июне 2008 года под названием Good Girl Gone Bad: Reloaded (2008), который также стал вторым синглом из перезагруженного издания ее альбома. Песня изначально была включена в стандартную версию альбома группы без участия Рианны . Песня была написана участниками группы Адамом Левином и Джеймсом Валентайном , а продюсированием песни руководили Кристофер «Трикки» Стюарт , Майк Элизондо , Марк Эндерт , Марк «Спайк» Стент и Maroon 5. Песня была выпущена как мини-альбом (EP). в Австралии 22 мая 2007 г. и в качестве официального сингла 2 мая 2008 г. в США.

"If I Never See Your Face Again" изначально задумывался как дуэт с Джанет Джексон и появился на ее альбоме Discipline , хотя этому помешали проблемы с лейблом. [ 5 ] Сотрудничество с Рианной позже увенчалось успехом, когда Левин попросил ее добавить свой вокал в версию ремикса, и она согласилась. «If I Never See Your Face Again» — в стиле поп и R&B, песня используются в которой синтезаторы и гитара . Песня получила неоднозначную реакцию музыкальных критиков , которые похвалили композицию песни, но раскритиковали вокальное исполнение Левина и Рианны. , сопровождающее песню, Музыкальное видео было снято Энтони Мэндлером на закрытой звуковой сцене в Кастаике, Калифорния . Песня была номинирована на категории «Лучшее вокальное поп-исполнение» в премию «Грэмми» в 2009 году , что стало первой номинацией в этой категории для обоих исполнителей. Она также была представлена ​​​​на The Hills и He’s Just Not That Into You как оригинальная версия песни.

«If I Never See Your Face Again» была написана Адамом Левином и Джеймсом Валентайном , двумя из пяти участников группы Maroon 5 . [ 6 ] Продюсированием песни руководили Майк Элизондо, Майк Эндерт, Майк «Спайк» Стент, Кристофер «Трикки» Стюарт и Maroon 5. [ 6 ] Он был записан «Спайком» Стентом в студии Conway Studios, Голливуд , Калифорния; Glenwood Place Studios, Бербанк , Калифорния и Phantom Studios, Вестлейк-Виллидж , Калифорния. [ 6 ] Первоначально песня должна была стать дуэтом с Джанет Джексон и появиться на ее альбоме Discipline , но из-за проблем с лейблом позже в песне появилась Рианна. [ 5 ]

Песня была включена в стандартную версию «It Won’t Beскороскореедолго» без участия Рианны, однако Левин заявил в интервью Джеймсу Монтгомери для MTV News во время съемок сопутствующего музыкального видео, что он хотел что-то попробовать. для переиздания альбома другое. [ 7 ] Певец продолжил, сказав, что он попросил Рианну сделать несколько «отрывков» в студии звукозаписи, и что все получилось очень «быстро». [ 7 ] Левин заявил, что если между двумя артистами существует «магия», то «об этом даже не нужно думать». [ 7 ] Во время интервью Рианна подтвердила, что эта песня будет единственной, в которой будет использована совместная работа над ее переизданием Good Girl Gone Bad , отметив, что она всегда хотела работать с группой и для нее было большой честью, когда они связались с ней. [ 7 ] «If I Never See Your Face Again» был выпущен как сингл в США 2 мая 2008 года. [ 8 ]

«Если я никогда больше не увижу твое лицо» — это поп-музыка. [ 11 ] и песня в стиле R&B , [ 9 ] который длится 3:18 (3 минуты 18 секунд). [ 8 ] Песня была написана с использованием общего такта в тональности соль -диез минор , с умеренным ритмом 106 ударов в минуту . [ 12 ] Инструментарий обеспечивается синтезаторами , [ 13 ] и гитара . [ 14 ] Рецензент IGN отметил, что песня «If I Never See Your Face Again» полна «обтягивающих синтезаторных инсинуаций». [ 13 ] в то время как Джером Блейкни для BBC написал, что это «пропитанная гитарой» и «пронзительная синтезаторная» песня. [ 14 ] Алекс Флетчер из Digital Spy отметил, что в песне «неровно» используются синтезаторы. [ 15 ] Большую часть песни Левин поет фальцетом . [ 13 ] [ 15 ] в то время как Рианна выбирает «шелковистый тон». [ 15 ]

Критический прием

[ редактировать ]

После выхода « It Won’t Beскородолго » музыкальные критики прокомментировали оригинальную версию песни, в которой нет гостевого вокала Рианны. Джером Блейкни для BBC написал, что «If I Never See Your Face Again» вместе с другим It Won’t Be Early Before Long» треком « « Makes Me Wonder » были «чудовищным оружием массового маркетинга, нацеленным на ноги и катающимся на валках». о пропитанной струнами, хрустящей синтезаторной дискотеке». [ 14 ] Рецензент IGN похвалил песню «If I Never See Your Face Again», написав, что трудно удержаться от прослушивания этой песни. [ 13 ] Рецензент также отметил, что Левин, похоже, принял вокальный стиль, напоминающий техники Джастина Тимберлейка , написав: «Как и Джастин Тимберлейк, все дело в высоком теноровом фальцете и некоторых жилистых грувах». [ 13 ]

Билл Лэмб для About.com отметил, что «If I Never See Your Face Again» и «Makes Me Wonder», похоже, были вдохновлены британской джаз-фанк- и эйсид-джаз- группой Jamiroquai , написав: «Любой фанат Jamiroquai может объявить фолом, если послушает» Если я никогда больше не увижу твое лицо» или «Заставляет меня задуматься». [ 16 ] Сал Чинквемани раскритиковал песню, назвав ее «отвратительной». [ 17 ] Алекс Флетчер из Digital Spy не одобрял сотрудничество группы и Рианны, высказав особые мысли по поводу пары Левина и Рианны. [ 15 ] Флетчер критически отозвался об их вокале, написав, что их голоса не совпадают друг с другом и что «радар сексуальной химии пары показывает ноль». [ 15 ] Флетчер далее прокомментировал песню, написав, что она никогда не должна была покидать студию звукозаписи. [ 15 ]

Похвалы за «Если я больше никогда не увижу твое лицо»
Год Церемония Категория Результат Ссылка.
2009 Премии Грэмми Лучшее поп-сотрудничество с вокалом номинирован [ 18 ]

График производительности

[ редактировать ]

"If I Never See Your Face Again" добился умеренного успеха в чартах синглов по всему миру. Он дебютировал в австралийском чарте синглов под номером 28 1 июня 2008 года и достиг пика под номером 11 на шестой неделе. [ 19 ] Песня дебютировала в чарте синглов Новой Зеландии под номером 37 9 июня 2008 года и достигла пика под номером 21 на следующей неделе. [ 20 ] В Европе песня дебютировала и достигла 15-го места в итальянском чарте синглов 17 июля 2008 года. [ 21 ] Песня оставалась в чарте неделю. [ 21 ] Он дебютировал в голландском чарте синглов под номером 35 14 июня 2008 года и достиг пика под номером 20 на следующей неделе. [ 22 ] Песня колебалась между позициями двадцатых и семидесятых годов в течение 13 недель. [ 22 ] Он дебютировал в датском чарте синглов под номером 36 27 июля 2008 года и достиг пика под номером 31 на шестой неделе. [ 23 ]

"If I Never See Your Face Again" дебютировал в швейцарском чарте синглов под номером 61 29 июня 2008 года, а на следующей неделе достиг 52-го места, где и оставался на третьей неделе. [ 24 ] Он дебютировал в австрийском чарте синглов под номером 67 5 сентября 2008 года и достиг пика под номером 54 на следующей неделе. [ 25 ] «If I Never See Your Face Again» дебютировал и достиг 28-го места в британском чарте синглов 14 июня 2008 года. [ 26 ] В течение следующих двух недель песня опускалась в топ-40, а на третьей неделе выпала из нее. Песня снова появилась в чарте под номером 36 7 июля 2008 года. [ 27 ] В США песня достигла 51 строчки в чарте Billboard Hot 100 26 июля 2008 года. [ 28 ] Он достиг 10-й строчки в чарте Adult Pop Songs ; 30-е место в чарте Pop Songs и 21-е место в чарте Hot Digital Songs . [ 28 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Адам Левин и Рианна в клипе, где стараются не поддаваться искушениям друг друга.

Сопровождающий песню клип снял Энтони Мэндлер . [ 29 ] и снят на закрытой звуковой сцене в Кастаике, Калифорния , 23 апреля 2008 года. [ 29 ] Идея клипа заключалась в «элитной эротике». [ 29 ] В интервью Джеймсу Монтгомери для MTV News во время съемок музыкального клипа Левин кратко рассказал о том, что будет включать в себя видео, сказав: «Это своего рода ультрагламурный, основанный на фотографиях фильм конца 70-х – начала… Ситуация из 80-х. Это действительно стильно и очень красиво... Это самая хореографическая вещь, которую я когда-либо делал, потому что обычно я просто встаю и валяю дурака. Но с Рианной все совсем по-другому. прохладный." В ответ Рианна продолжила говорить: «Я нечасто снимаю видео, в которых у меня так много химии с другим артистом, и это всего лишь второй мой дуэт в видео… Это действительно интенсивно, потому что нужно так много работать друг с другом. Для меня это ново, но мне это нравится». [ 29 ]

Видео было доступно для скачивания в цифровом формате через iTunes 13 мая 2008 года. [ 30 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Видео начинается со звука тикающих часов, когда Левин и Рианна сидят друг напротив друга за столом, постукивают руками и смотрят друг на друга. Maroon 5 начинают играть на своих инструментах, а Рианна сидит и наблюдает за ними. Сцены за столом и оркестром перемежаются друг с другом в первом куплете и припеве . Во втором куплете Левин и Рианна, кажется, спорят и пытаются игнорировать ухаживания друг друга. Рианна многозначительно лежит на кровати, а Левин сидит на стуле, повернув голову в сторону, противоположную мостику . В финальном припеве пара, кажется, примиряется, и заканчивается тем, что Левин наконец поддается искушению. Он подходит к концу стола, где сидит Рианна, и ласкает ее шею, заставляя ее соблазнительно наклониться к нему. Эти двое почти целуются, когда видео заканчивается.

Видео тура по Японии 2008

[ редактировать ]

Еще один видеоклип на оригинальную версию песни под названием Japan Tour 2008 был выпущен 11 июля 2008 года компанией Amnesty International . [ 31 ] Видео, которое в основном представляет собой анимированное слайд-шоу с фотографиями Maroon 5, направляющихся в Японию во время тура It Won't Beскороперед Длинным в марте 2008 года. Режиссером этого видео выступил Боб Кармайкл. [ 32 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Запись

Персонал Кредиты взяты из аннотаций к Good Girl Gone Bad: Reloaded , Def Jam Recordings . [ 6 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи фильма «Если я больше никогда не увижу твое лицо»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 58 ] Платина 70,000 ^
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 59 ] Золото 30,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 60 ] Золото 40,000 *
США ( RIAA ) [ 62 ] Платина 1,109,000 [ 61 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Если я никогда больше не увижу твое лицо»
Область Дата Формат Этикетка Ссылка.
Соединенные Штаты 2 мая 2008 г. Цифровая загрузка А&М Октон [ 8 ]
15 мая 2008 г. Современное хитовое радио [ 63 ]
Австралия 22 мая 2008 г. Цифровой EP [ 34 ]
Франция 15 июля 2008 г. компакт-диск [ 64 ]
Германия 22 августа 2008 г. [ 65 ]
  1. ^ «Maroon 5 и Рианна: «Если я больше никогда не увижу твое лицо » . Цифровой шпион . 17 июня 2008 г.
  2. ^ «Рианна и Maroon 5 – Если я больше никогда не увижу твое лицо — Singersroom.com» . 14 мая 2008 г.
  3. ^ Такер, Кен (6 августа 2018 г.). « Hive Mind сочетает в себе фанк, диско и нео-соул, любезно предоставлено Интернетом» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 11 мая 2023 г.
  4. ^ Блейкни, Джером. «BBC - Музыка - Обзор Maroon 5 - Это будет не скоро» . www.bbc.co.uk.
  5. ^ Перейти обратно: а б Рид, Шахим (12 октября 2007 г.). «Джанет Джексон объединилась с Maroon 5, но дуэта с Мэрайей Кэри пока не произошло, - говорит Джермейн Дюпри» . МТВ . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Good Girl Gone Bad: Reloaded (обложка-вкладыш). Рианна. Def Jam Recordings , SRP Records. 2008. B0017QKHH2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Монтгомери, Джеймс (24 апреля 2008 г.). «Рианна и Maroon 5 объединяются для« волшебного »сотрудничества, дополненного ультра-гламурным видео» . Новости МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 28 января 2012 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и «iTunes - Музыка - Если я никогда больше не увижу твое лицо (с участием Рианны)» . iTunes Store (США). Яблоко . 2 мая 2008 года . Проверено 28 января 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Барабанщик, Нил (18 мая 2007 г.). «Музыкальное обозрение — Если я больше никогда не увижу твоего лица» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 28 января 2012 г.
  10. ^ Флетчер, Алекс (8 июня 2008 г.). «Maroon 5 и Рианна: Если я больше никогда не увижу твое лицо» . Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias . Проверено 28 января 2012 г.
  11. ^ Уильямс, Гэри (26 июня 2007 г.). «Maroon 5 — это будет нескоро. Длинный обзор альбома» . Contactmusic.com . Проверено 28 января 2012 г.
  12. ^ «Цифровые ноты, «Если я больше никогда не увижу твоего лица» » . Musicnotes.com . 2008.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и «Maroon 5 – это будет не скоро » . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 28 января 2012 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Блейкни, Джером (18 мая 2007 г.). «Maroon 5 — это будет не скоро — обзор» . Би-би-си . Проверено 28 января 2012 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Флетчер, Алекс (8 июня 2008 г.). «Maroon 5 и Рианна: Если я больше никогда не увижу твое лицо» . Цифровой шпион . Проверено 28 января 2012 г.
  16. ^ Лэмб, Билл. «Maroon 5 – это будет нескоро » . О сайте.com . Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 29 января 2012 г.
  17. ^ Чинквемани, Сал (19 мая 2007 г.). «Maroon 5 – это будет не скоро » . Журнал «Слант» . Проверено 29 января 2012 г.
  18. ^ «Список победителей Грэмми 2009» . МТВ. Виаком. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 29 января 2012 г.
  19. ^ «Рианна – Если я больше никогда не увижу твое лицо (песня)» . australian-charts.com . Проверено 29 января 2012 г.
  20. ^ «Рианна – Если я больше никогда не увижу твое лицо (песня)» . .charts.nz . Хунг Медиен . Проверено 29 января 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Рианна – Если я больше никогда не увижу твое лицо (песня)» . italiancharts.com . Проверено 28 января 2012 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Рианна – Если я больше никогда не увижу твое лицо (песня)» . Dutchcharts.nl . Проверено 28 января 2012 г.
  23. ^ «Рианна – Если я больше никогда не увижу твое лицо (песня)» . Danishcharts.dk . Проверено 28 января 2012 г.
  24. ^ «Рианна – Если я никогда больше не увижу твое лицо (песня)» (на немецком языке). hitparade.ch . Проверено 29 января 2012 г.
  25. ^ «Рианна – Если я больше никогда не увижу твое лицо (песня)» . austriancharts.at . Проверено 29 января 2012 г.
  26. ^ «Официальный архив синглов Великобритании 2006 года, 28 июня 2008 года» . Официальная чартерная компания . 29 января 2008 года . Проверено 29 января 2012 г.
  27. ^ «Официальный архив синглов Великобритании 2006 года, 14 июня 2008 года» . Официальная чартерная компания . 29 января 2008 года . Проверено 29 января 2012 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Если я никогда больше не увижу твоего лица — Maroon 5 — История диаграммы» . Рекламный щит . 28 июня 2008 года . Проверено 29 января 2012 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Лински, Дориан (3 мая 2008 г.). «Сладость и сталь» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 29 января 2012 г.
  30. ^ «iTunes — Музыкальные клипы — Если я никогда больше не увижу твое лицо (с участием Рианны)» . iTunes Store (США). Яблоко. 13 мая 2008 года . Проверено 29 января 2012 г.
  31. ^ «Видео-дебют Амнистии» . Бордовый 5.com . 11 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  32. ^ «Maroon 5 - Если я больше никогда не увижу твое лицо (тур по Японии, 2008)» . Бордовый 5.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  33. ^ «iTunes — Музыка — это будет нескоро» . iTunes Store (США). Яблоко. 22 мая 2007 года . Проверено 29 января 2012 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «iTunes — Музыка — Если я больше никогда не увижу твое лицо» . Магазин iTunes (Австралия). Яблоко. 22 мая 2007 года . Проверено 29 января 2012 г.
  35. ^ « Maroon 5 с участием Рианны – Если я никогда больше не увижу твое лицо» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  36. ^ « Maroon 5 с участием Рианны – Если я никогда больше не увижу твое лицо» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  37. ^ « Maroon 5 с участием Рианны – Если я никогда больше не увижу твое лицо» (на голландском языке). Ультратип .
  38. ^ "История чарта Maroon 5 (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
  39. ^ "История диаграммы Maroon 5 (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
  40. ^ "История чарта Maroon 5 (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
  41. ^ Maroon 5 с участием. Рианна — Если я больше никогда не увижу твоего лица . ТопХит . Проверено 24 июля 2020 г.
  42. ^ « Maroon 5 с участием Рианны – Если я никогда больше не увижу твое лицо» . Трек слушать .
  43. ^ "Maroon 5 - Поиск в чартах" Billboard European Hot 100 синглов для Maroon 5. [ мертвая ссылка ]
  44. ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Если я больше никогда не увижу твое лицо» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 20 января 2020 г.
  45. ^ "История чарта Maroon 5 (Japan Hot 100)" . Рекламный щит .
  46. ^ « Nederlandse Top 40 - Maroon 5 с участием Рианны» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  47. ^ « Maroon 5 с участием Рианны – Если я никогда больше не увижу твое лицо» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  48. ^ « Maroon 5 с участием Рианны – Если я больше никогда не увижу твое лицо» . Топ-40 одиночных игр .
  49. ^ « Maroon 5 с участием Рианны – Если я никогда больше не увижу твое лицо» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  50. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  51. ^ "История чарта Maroon 5 (Hot 100)" . Рекламный щит .
  52. ^ "История чарта Maroon 5 (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  53. ^ "История чарта Maroon 5 (поп-песни)" . Рекламный щит .
  54. ^ «Ежегодный чарт синглов ARIA 2008» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 30 сентября 2019 г.
  55. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2008 года» . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2019 г.
  56. ^ «Обзор 100 лучших компаний за 2008 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 15 января 2020 г.
  57. ^ «Эстрадные песни для взрослых – конец 2008 года» . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2019 г.
  58. ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2014 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 21 июня 2014 г.
  59. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Maroon 5 - Если я больше никогда не увижу твое лицо» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 2 мая 2024 г.
  60. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Maroon 5 – Если я никогда больше не увижу твое лицо» . Музыка Канады .
  61. ^ Траст, Гэри (15 июня 2014 г.). «Спросите Billboard: песня MAGIC! «Rude» возрождает регги» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа.
  62. ^ «Американские одиночные сертификаты – Maroon 5 – Если я больше никогда не увижу твое лицо» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 19 августа 2014 г.
  63. ^ «FMQB: новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Nielsen, музыкальные новости и многое другое!» . fmqb.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года.
  64. ^ «Если я больше никогда не увижу твоего лица» . 15 июля 2008 года . Получено 15 апреля 2018 г. - через Amazon.
  65. ^ «Если я больше никогда не увижу твоего лица» . 22 августа 2008 года . Получено 15 апреля 2018 г. - через Amazon.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad045f2123e0bcdbee203c885ff3e334__1725098340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/34/ad045f2123e0bcdbee203c885ff3e334.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
If I Never See Your Face Again - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)