Jump to content

Самнер Редстоун

Самнер Редстоун
Редстоун в 2001 году
Рожденный
Самнер Мюррей Ротштейн

( 1923-05-27 ) 27 мая 1923 г.
Умер 11 августа 2020 г. (11 августа 2020 г.) (97 лет)
Место захоронения Мемориальный парк Шарон
Шарон, Массачусетс
Образование Бостонская латинская школа
Альма-матер Гарвардский университет ( AB , LLB )
Род занятий Председатель национальных развлечений
Почетный председатель ViacomCBS
Супруги
  • Филлис Глория Рафаэль
    ( м. 1947; дивизия 1999)
  • Паула Фортунато
    ( м. 2002 г.; дивизия 2009 г.)
Дети Брент Редстоун
Шари Редстоун
Родители
Военная карьера
Верность  Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь Армия США
Лет службы 1944–1945
Классифицировать Первый лейтенант
Единица Служба разведки сигналов
Битвы/войны Вторая мировая война

Самнер Мюррей Редстоун ( урожденный Ротштейн ; 27 мая 1923 — 11 августа 2020) — американский бизнесмен-миллиардер и медиамагнат . Он был основателем и председателем второго воплощения Viacom , председателем корпорации CBS (обе компании объединились в 2019 году , за год до смерти Редстоуна), а также мажоритарным владельцем и председателем сети театров National Amusements .

До своей смерти Редстоун был держателем контрольного пакета акций медиаконгломерата ViacomCBS , материнской компании Paramount Pictures киностудии , телевизионной сети CBS и различных кабельных сетей .

По данным Forbes , по состоянию на апрель 2020 года его состояние составляло 2,6 миллиарда долларов США. [1]

Редстоун ранее был исполнительным председателем CBS и Viacom. [2] [3] В феврале 2016 года, в возрасте 92 лет, Редстоун оставил оба поста председателя после назначенного судом обследования гериатрического психиатра . В конечном итоге его сменили Лес Мунвес из CBS и Филипп Дауман из Viacom. [4]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Редстоун родился Самнер Мюррей Ротштейн в 1923 году в Бостоне в семье Белль (урожденной Островской) и Майкла Ротштейна . [5] [6] Самнер был бостонцем во втором поколении; его отец Майкл родился в Бостоне в 1902 году в семье галицких евреев , родом из Козовой , местечка на австро-венгерской земле, ныне находящегося на Украине . [7] Его мать Белла также была рожденной в Америке ребенком еврейских иммигрантов; ее родители эмигрировали в США из Киева в начале 20 века. [8]

В 1940 году по указанию Самнера его отец изменил семейную фамилию с «Ротштейн» на «Редстоун»; хотя Самнер приписывает смену имени своему отцу, друзья семьи приписывают это скорее Самнеру. [9] «Красный камень» — это перевод идишского имени Ротштейн. [10] [11] Майкл Ротштейн владел Northeast Theater Corporation в Дедхэме, штат Массачусетс , предшественником National Amusements , и бостонским филиалом ночного клуба Латинского квартала . [12] [13] Будучи подростком, Самнер подрабатывал летом в театрах своего отца, но «имел более высокие устремления, чем тогдашний, еще несколько деклассированный мир театров», писал Кич Хэги. [14]

Редстоун посещал Бостонскую латинскую школу , которую окончил в 1940 году первым в своем классе, и был принят в Гарвардский колледж . на стипендию [15] Среди его курсовых работ в Гарварде был курс японского языка, который вел профессор Эдвин О. Райшауэр , рекомендованный ему администрацией колледжа на основе его изучения латыни и греческого языка в средней школе. [16] В 1943 году Райшауэр покинул Гарвард, чтобы основать программу обучения Корпуса связи армии США в Арлингтон-холле для японских переводчиков и криптоаналитиков , которые были востребованы во время Второй мировой войны ; Редстоун будет среди студентов Райшауэра, следующих за профессором в Арлингтон-холл. [16]

Вступив в армию Соединенных Штатов , Редстоун стал вторым лейтенантом в 1944 году, а затем получил звание первого лейтенанта . Он работал с командой Службы разведки сигналов , которая расшифровывала японские сообщения. [17] : с. 208 [16] Несмотря на то, что Редстоун ушел из Гарварда в армию, он набрал достаточно баллов, чтобы Гарвард присвоил ему степень бакалавра гуманитарных наук в выпуске 1944 года со специализацией в области классики и государственного управления. [16] [5] После военной службы он поступил в юридический центр Джорджтаунского университета, а затем перешел на юридический факультет Гарвардского университета и получил степень бакалавра права в 1947 году. [5] [18]

[ редактировать ]

После окончания юридической школы Редстоун переехал в Сан-Франциско , чтобы стать клерком в Апелляционном суде девятого округа США , за эту работу тогда платили 43 доллара в неделю. Работая в Девятом округе, Редстоун также преподавал по вечерам курсы трудового права на юридическом факультете Университета Сан-Франциско . [19] Начиная с 1948 года, Редстоун присоединился к налоговому отделу Министерства юстиции США в качестве штатного юриста апелляционного налогового отдела сразу после рассмотрения в Верховном суде дела США против Paramount Pictures, Inc., когда правительство активно боролось с анти- конкурентная практика между Paramount Pictures и другими крупными киностудиями. [19]

После двух лет работы в Министерстве юстиции Редстоун последовал за своим руководителем и в 1950 году занялся частной практикой. [19] Затем, в 1951 году, Редстоун стал партнером фирмы Ford, Bergson, Adams, Borkland и Redstone вместе с двумя своими бывшими руководителями Министерства юстиции Гербертом Бергсоном и Гербертом Борклендом, а также бывшим заместителем генерального прокурора Пейтоном Фордом . [19] В деле Верховного суда США 1954 года «Холланд против Соединенных Штатов» Редстоун представлял истцов, супружескую пару владельцев отелей, осужденных за уклонение от уплаты налогов после внезапного увеличения их собственного капитала. [19] [20] Хотя суд поддержал их приговор, аргумент Редстоуна о том, что на правительстве лежит бремя доказывания уклонения от уплаты налогов в результате необычного увеличения собственного капитала, позже стал Налоговой службы . политикой [19] [21]

Северо-восточная театральная корпорация (позже National Amusements)

[ редактировать ]

В 1954 году он присоединился к сети театров своего отца Northeast Theater Corporation, у которой тогда было четырнадцать автокинотеатров в пяти восточных штатах. [22] Семья Редстоун повторно зарегистрировала Northeast Theater Corporation и другие свои предприятия как National Amusements в 1959 году, чтобы получить больше денег для финансирования расширения; Редстоун инвестирует в акции почти 18 000 долларов и станет вице-президентом. [23] В 1964 году Редстоун был избран президентом организации «Владельцы театров Америки», которая объединилась с конкурирующей группой и образовала Национальную ассоциацию владельцев театров , председателем которой Редстоун стал в 1965 году. [24] [25]

Редстоун стал генеральным директором National Amusements в 1967 году. [5] Когда Редстоун вступил в должность, у компании было 93 киноэкрана (52 для автомобилей и 41 для помещений); за 10 лет в National Amusements было около 250 экранов. [26] После просмотра первого фильма «Звездные войны» в 1977 году Редстоун направил компанию National Amusements на покупку пятипроцентной доли в компании 20th Century Fox , дистрибьюторе « Звездных войн» . [27] Купив Fox по 8 долларов за акцию, National Amusements продала Fox по 60 долларов после того, как Марвин Дэвис купил компанию. [27] Другие инвестиции National Amusements в Columbia Pictures , Orion Pictures и Paramount Pictures также принесли большую прибыль от инвестиций в начале 1980-х годов. [28]

Чтобы застраховаться от медленного роста кинотеатров, Редстоун начал покупать акции Viacom International в 1985 году. [29] Viacom отделилась от CBS в 1971 году после того, как Федеральная комиссия по связи в то время постановила, что телевизионные сети не могут объединять свои собственные программы. [30] Первоначально Viacom синдицировала сетевые шоу CBS, такие как Gunsmoke , Hawaii Five-O и I Love Lucy . [31] [32]

Viacom также владела компанией MTV Networks (ранее известной как Warner-AMEX Satellite Entertainment), которой принадлежали MTV и Nickelodeon . [31] Кроме того, в число других объектов недвижимости входили сети платного телевидения Showtime и The Movie Channel . [33] Viacom приобрела MTV Networks в 1985 году за 550 миллионов долларов у Стива Росса Warner Communications . [34]

После четырехмесячного враждебного поглощения 4 марта 1987 года Редстоун получил контроль над голосованием над Viacom за 3,4 миллиарда долларов. [35] [36] [37]

Парамаунт Пикчерз

[ редактировать ]

Следующим приобретением Редстоуна стала компания Paramount Communications (ранее Gulf+Western ), материнская компания Paramount Pictures , в 1994 году. [38] Вступая в тендерную войну с QVC президентом Барри Диллером и TCI президентом Джоном Мэлоуном , Редстоуну пришлось поднять свою ставку как минимум в три раза с 7,5 миллиардов долларов до 10,1 миллиардов долларов. [39] [40] Некоторые аналитики в то время подсчитали, что Redstone переплатила на миллиарды, а у Viacom после приобретения Paramount возникнет долг почти в 10 миллиардов долларов. Однако продажа некоторых активов, таких как Square Garden Madison , компании Cablevision и Simon & Schuster за 4,6 миллиарда долларов компании Pearson PLC, в конечном итоге поможет Viacom улучшить финансовое положение: цена ее акций в 1998 году приблизилась к 60 долларам, побив рекорд 1995 года. [41] [42] Под руководством Редстоуна компания Paramount выпустила такие популярные, отмеченные наградами фильмы, как «Спасение рядового Райана» , «Титаник» , «Храброе сердце» , «Форрест Гамп » и «Миссия невыполнима» . [43]

Редстоун заменил команду Джонатана Долгена и Шерри Лэнсинг в 2004 году. [44] После прихода в Paramount в 2005 году председатель и главный исполнительный директор Брэд Грей снова добился успеха в прокате. [45] [46] Он курировал создание или возрождение нескольких крупных франшиз, включая «Трансформеры» , «Звездный путь» и «Паранормальное явление» . [47] [48] Paramount также наладила продуктивные отношения с ведущими режиссерами и талантами, включая Джей Джей Абрамса , [49] Майкл Бэй [50] и Мартин Скорсезе . [51] Фильмы Paramount 2010 года добились большого успеха с фильмами «Остров проклятых» и ремейком «Железная хватка» , достигнув самых больших кассовых сборов за всю легендарную карьеру Мартина Скорсезе и братьев Коэнов соответственно. [52] [53] Кроме того, во время правления Грея Paramount запустила собственное всемирное подразделение по выпуску фильмов Paramount Pictures International и выпустила такие известные фильмы, как «Неудобная правда» , «В воздухе » и «Нефть будет кровь ». [54]

Он также приобрел Blockbuster Entertainment . [55] в которую входила продюсерская компания Аарона Спеллинга и огромная библиотека фильмов, большая часть которых была объединена с Paramount Pictures. Blockbuster теперь выделен в самостоятельную организацию. Редстоун приобрел корпорацию CBS в 2000 году, а затем выделил ее в отдельную компанию в 2005 году, взяв с собой все телешоу и каталог Paramount. [56] [57]

В декабре 2005 года Paramount согласилась купить DreamWorks SKG примерно за 1,6 миллиарда долларов. [58] Приобретение было завершено 1 февраля 2006 года. Последующее финансирование привело к снижению инвестиций Viacom до 700 миллионов долларов. Анимационная студия DreamWorks Animation не участвовала в сделке, поскольку с конца 2004 года она была собственной компанией. Однако до 2013 года Paramount имела права на распространение фильмов DreamWorks Animation. [59]

1 июня 2012 года компания Paramount Pictures переименовала административное здание на территории студии в здание Самнера Редстоуна на церемонии открытия, на которой присутствовали сотрудники Paramount Pictures и Viacom. [60]

Одним из крупнейших приобретений Redstone стала компания CBS, бывшая материнская компания Viacom. После того, как в 1999 году FCC изменила правила, разрешив компаниям владеть двумя телевизионными станциями на одном медиарынке, президент CBS и бывший президент и главный операционный директор Viacom Мел Кармазин предложил слияние с Redstone. [61] 7 сентября 1999 года Редстоун и Кармазин объявили, что Viacom купит CBS за 37,3 миллиарда долларов, что на тот момент стало крупнейшим медиа-слиянием двадцатого века; недавно объединенная Viacom/CBS станет второй по величине медиакомпанией после Time Warner . [62] У Viacom был широкий спектр активов, таких как CBS и UPN вещательные сети кабельного телевидения ; сети , включая MTV , VH1 , Nickelodeon , Comedy Central и BET ; сеть платного телевидения King Showtime , радио ( Infinity Broadcasting , выпускавшее Говарда Стерна радиошоу ), Paramount Pictures , Paramount Television и World Productions . [63] [64]

После разделения CBS и Viacom в 2005 году Редстоун остался председателем обеих компаний, но для каждой компании были назначены два отдельных генеральных директора: Лес Мунвес для CBS и Том Фрестон для Viacom . [65] [57]

В 2007 году бывший CBS Evening News ведущий Дэн Разер подал в суд на CBS и другие стороны, такие как Редстоун, в суде штата Нью-Йорк за нарушение контракта после того, как CBS отказалась продлевать его контракт после разногласий по поводу статьи Разера в программе « 60 минут II» о тогдашнем президенте. Джорджа Буша Военная служба . отклонил Апелляционный суд Нью-Йорка дело в 2009 году. [66]

Преемственность

[ редактировать ]

Трасты Редстоуна ясно дали понять, что его дочь, Шари Редстоун (вице-председатель правления Viacom и CBS, а также президент National Amusements), должна была взять на себя его роль после его смерти. Однако в статье New York Times от 22 ноября 2006 года указывалось, что Редстоун пересматривает роль своей дочери. В 2007 году они публично поссорились из-за вопросов корпоративного управления и будущего сети кинотеатров. [67]

Были обнародованы документы, подтверждающие, что в рамках урегулирования спора после первого развода Самнера Редстоуна все его акции находились в безотзывных трастах , которые должны были быть оставлены его внукам. [68] 1 марта 2010 года Редстоун публично подтвердил, что все его акции останутся его пятерым внукам (Брэндону Корффу, Кимберли Корффу, Тайлеру Корффу, Керин Редстоун и Лорен Редстоун). [69]

Редстоун принял меры к тому, чтобы уйти с поста генерального директора Viacom в 2006 году. После того, как Мел Кармазин ушел в отставку в 2004 году, были названы два очевидных наследника: сопрезидент и со-операционный директор Лес Мунвес (который был вторым после Кармазина на CBS; он был бывшим главой Warner Bros. Television , а до этого — Lorimar Television ) и сопрезидент и со-операционный директор Том Фрестон (который был президентом и генеральным директором MTV Networks с 1987 года и работал в компании с момента образования компании-предшественника MTV Networks, Warner-AMEX Satellite Entertainment). После того, как 14 июня 2005 года совет директоров одобрил разделение Viacom, Мунвес возглавил CBS Corporation, а Фрестон возглавил второе воплощение Viacom. [70]

5 сентября 2006 года Редстоун отстранил Фрестона от должности президента и генерального директора Viacom и заменил его директором и бывшим советником Viacom Филиппом Дауманом . Редстоун также вернул бывшего финансового директора Тома Дули. Это было удивительно для многих, поскольку многие считали Фрестона прямым наследником Редстоуна, а Редстоун рекламировал, что Фрестон будет управлять компанией после выхода на пенсию. Редстоун публично заявил, что отпустил Фрестона из-за недостаточной агрессивности Viacom на цифровой/онлайн-арене, отсутствия контактов с инвесторами и тусклого аванса (в сочетании с падением зрительской аудитории) в MTV Networks . [71] [72]

В феврале 2016 года, в возрасте 92 лет, после назначенного судом обследования, проведенного гериатрическим психиатром , результаты которого не были публично раскрыты, Редстоун передал пост председателя CBS Мунвесу, а пост председателя Viacom - Дауману. [73] [74] [75] В мае 2016 года судья Верховного суда Лос-Анджелеса Дэвид Коуэн отклонил иск, в котором утверждалось, что Редстоун был психически некомпетентен. [76] [77] Судья заявил, что «не оспаривается тот факт, что Редстоун страдает легкой или умеренной деменцией». [78] Кроме того, его речь была серьезно нарушена из-за перенесенного в 2014 году приступа аспирационной пневмонии . [79] [80] Две недели спустя еще один подобный иск был подан в Массачусетсе . [81]

Холдинги

[ редактировать ]

На момент своей смерти Редстоун владел более чем семьюдесятью процентами голосующих акций ViacomCBS. ViacomCBS контролировалась Redstone через National Amusements. Редстоун продал свои активы Midway Games (более 89 процентов) в декабре 2008 года. [82]

Автобиография Редстоуна «Страсть к победе» [83] (написанная в соавторстве с автором Питером Ноблером ), была опубликована в 2001 году издательством Simon & Schuster компании Viacom . В этой книге подробно описана жизнь Редстоуна от маленького мальчика в Бостоне до сложного поглощения Viacom и проблем, которые он преодолел при покупке и управлении компаниями Blockbuster Video и Paramount Pictures. В книге также рассказывается о слиянии CBS (Viacom была дочерней компанией CBS и занималась синдицированием ее программ, а дочерняя компания купила материнскую компанию почти 30 лет спустя). [84] преемственности Создатель Джесси Армстронг заявил, что биография Редстоуна «Страсть к победе» оказала влияние на создание сериала. [85]

Вещательная собственность Viacom на момент выхода «Страсти к победе » включала несколько радиостанций и две телестанции: WBZ CBS 4 , которая только что стала CBS O&O в результате слияния с Westinghouse за четыре года до слияния Viacom и CBS, и WSBK UPN. 38 лет в родном городе Редстоуна, Бостоне. [86] [87]

) была опубликована книга « Не по сценарию: эпическая битва за голливудскую медиаимперию» В 2023 году в издательстве Cornerstone Press ( Penguin Books , написанная Джеймсом Б. Стюартом и Рэйчел Абрамс. В книге рассказывается история династии Редстоунов.

Политические взгляды

[ редактировать ]

Давний сторонник Демократической партии , имеющий опыт пожертвований на многие кампании Демократической партии, включая регулярные пожертвования Теду Кеннеди , Джону Керри и бывшему лидеру большинства в Сенате Тому Дэшлу , [88] Редстоун поддержал республиканца Джорджа Буша, а не Керри на президентских выборах 2004 года , предположительно потому, что он утверждал, что Буш будет лучше для его компании и экономики. [89] Несмотря на эту общественную поддержку, он пожертвовал деньги Керри во время праймериз. [90]

Филантропия

[ редактировать ]

Редстоун пожертвовал более 150 миллионов долларов на различные благотворительные цели. [91]

  • В апреле 2007 года Редстоун объявил о выделении благотворительных грантов на сумму 105 миллионов долларов для финансирования исследований и усовершенствований в области ухода за пациентами в области рака и восстановления после ожогов в трех крупных некоммерческих организациях здравоохранения. Денежные взносы в размере 35 миллионов долларов США были выплачены в течение пяти лет FasterCures/Центру ускорения медицинских решений, расположенному в Вашингтоне, округ Колумбия; Центр рака простаты Сидарс -Синай в Лос-Анджелесе, Калифорния; и Массачусетская больница общего профиля в Бостоне , штат Массачусетс . [92]
  • По крайней мере, до 2012 года Редстоун внес 1,5 миллиона долларов в Глобальный проект по борьбе с бедностью. [91]
  • Он пожертвовал миллионы долларов Камбоджийскому детскому фонду, некоммерческой программе, которая предоставляет широкий спектр важнейших медицинских и образовательных услуг бедным и подвергшимся насилию детям в столице Пномпене . Вклад Редстоуна будет использован для создания Центра спасения детей Самнера М. Редстоуна, отдельного учреждения, которое первоначально планировалось открыть осенью 2007 года для детей от 5 до 16 лет. В последующие годы Редстоун продолжал поддерживать эту организацию. [93] [94]
  • подарок в размере 1 миллиона долларов В начале 2010 года Редстоун пообещал пожертвовать Autism Speaks в поддержку научных исследований причин аутизма и эффективных методов лечения . Ранее Редстоун оказывал финансовую поддержку Autism Speaks. [95] В 2011 году Редстоун выделил группе дополнительные 500 000 долларов в поддержку ее Инициативы по трансляционным исследованиям, в результате чего его совокупный пожизненный вклад в Autism Speaks составил 1,7 миллиона долларов. [96]
  • В июле 2010 года Редстоун пожертвовал 24 миллиона долларов Медицинской школе Кека Университета Южной Калифорнии на поддержку исследований рака. [97]
  • В сентябре 2012 года Редстоун пожертвовал 18 миллионов долларов юридическому факультету Бостонского университета . Подарок частично профинансировал строительство пятиэтажного здания Самнера М. Редстоуна, учебного здания, которое открылось в 2014 году. [98]
  • С октября 2012 года Redstone пожертвовал в общей сложности 350 000 долларов на кампанию Go, которая финансирует проекты в 21 стране, направленные на помощь сиротам и другим нуждающимся детям. [99]
  • В мае 2013 года Благотворительный фонд Самнера М. Редстоуна пожертвовал 1 миллион долларов Literacy Inc., некоммерческой организации по борьбе с грамотностью, базирующейся в Нью-Йорке. [100]
  • В январе 2014 года было объявлено, что Благотворительный фонд Самнера М. Редстоуна пожертвовал 10 миллионов долларов Гарвардской юридической школе на стипендии в интересах общества, что стало крупнейшим благотворительным взносом, когда-либо сделанным юридической школе в поддержку государственной службы. Деньги поддерживают студентов, которые после окончания учебы работают на должностях, представляющих общественный интерес. [101] [102]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Редстоун женился на Филлис Глории Рафаэль 4 июля 1947 года. [103] [104] У них было двое детей: Брент Редстоун и Шари Редстоун . В 1999 году они развелись, когда Филлис Рафаэль подала Самнеру Редстоуну иск о разводе на 3 миллиарда долларов, в котором магната обвиняли в супружеской измене и жестокости. [105] Самнера видели с голливудским продюсером Кристиной Питерс в Париже, и, по его словам, тогда он сказал, что «хочет провести остаток своей жизни с Кристиной». [106] В результате развода Редстоун переехал в Лос-Анджелес, где продолжил романтические отношения с Питерсом. Питерс стал продюсером популярной романтической комедии « Как потерять парня за 10 дней в Канаде». Когда терпение Редстоуна закончилось, он женился на Пауле Фортунато, бывшей учительнице начальной школы, которая была на 39 лет младше его. Редстоун подала на развод с Фортунато 17 октября 2008 года. [107] Их развод был оформлен 22 января 2009 года. Редстоуну принадлежал дом в районе Беверли-Парк в Лос-Анджелесе , который он купил в 2002 году за 14,5 миллионов долларов. [108]

29 марта 1979 года он получил серьезные ожоги во время пожара в отеле Copley Plaza в Бостоне, но выжил после 30 часов обширной операции в больнице общего профиля Массачусетса . Хотя его предупредили, что он, возможно, никогда больше не сможет жить нормальной жизнью, восемь лет спустя он был достаточно здоров, чтобы настаивать на том, чтобы играть в теннис почти каждый день. [109] и начать враждебное поглощение Viacom. [110] Редстоун рассказал историю выживания в пожаре как отражение его твердой решимости и воли к жизни. [111]

В июле 2010 года Редстоун был заснят на пленку, когда пытался найти источник досадной утечки информации на MTV. Редстоун предложил журналисту деньги и защиту, если тот откажется от своего источника. Редстоун настаивал на том, чтобы руководство MTV предоставило больше эфирного времени группе Electric Barbarellas . В сообщении Редстоун сообщает репортеру, что «мы не собираемся убивать» источник, добавляя: «Мы просто хотим с ним поговорить». 87-летний Редстоун также сказал репортеру, что он будет «хорошо вознагражден и хорошо защищен», если раскроет источник. [112] Питер Лаурия заявил в программе Today на канале NBC , что не будет этого делать. Представитель Viacom Inc. Карл Фолта подтвердил Today , что в сообщении был голос Редстоуна, и сказал, что он допустил ошибку. [113] Источник Viacom сообщил газете New York Post : «Самнер хочет иметь важное значение. Самнер действительно гордится тем, что он сделал. Этому парню это нравится… Ему нравится, когда люди знают, что он все еще жив». [114]

В августе 2015 года Редстоун расстался со своей сожительницей Сидни Холланд после пяти лет совместной жизни. [115] [116]

В январе 2019 года Редстоун и его семья поселились у его бывшей сожительницы Мануэлы Герцер. По данным MarketWatch , «Герцер согласилась вернуть 3,25 миллиона долларов из десятков миллионов подарков, которые ей подарил Редстоун», и «широкомасштабное соглашение положило конец всем судебным разбирательствам между двумя сторонами, которые сражались в судах с осени». 2015 года, когда Редстоун выгнал Герцера из его особняка в Беверли-Хиллз , заменил ее на посту своего агента по здравоохранению и исключил ее из своего планирования поместья». [117] [118]

11 августа 2020 года Редстоун скончался в своем доме в Лос-Анджелесе в возрасте 97 лет. [119] Причина смерти неизвестна.

Фильм «Миссия невыполнима: Мертвая расплата, часть первая» посвящен памяти Редстоуна. [120]

  1. ^ «Профиль Forbes: Самнер Редстоун» . Форбс . 7 апреля 2017 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  2. ^ Стил, Эмили (3 февраля 2016 г.). «Самнер Редстоун уходит с поста председателя CBS, его заменяет Лесли Мунвес» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  3. ^ Лавлейс, Беркли-младший (16 декабря 2016 г.). «Самнер Редстоун покинет совет директоров Viacom» . CNBC . Проверено 15 апреля 2020 г.
  4. ^ Шарма, Джо Флинт и Амол (4 февраля 2016 г.). «Редстоун уходит с поста исполнительного председателя CBS» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 12 августа 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Самнер Редстоун» . Британская энциклопедия . Проверено 15 октября 2023 г.
  6. ^ Хаги 2018 , с. 20
  7. ^ Hagey 2018 , стр. 14–15.
  8. ^ Хаги 2018 , с. 19
  9. ^ Hagey 2018 , стр. 26–27.
  10. ^ «Биография Самнера Редстоуна (1923–)» . Filmreference.com . Проверено 8 марта 2013 г.
  11. ^ «Самнер Редстоун, стойкий медиамагнат, умер в возрасте 97 лет» . Голливудский репортер . 12 августа 2020 г.
  12. ^ «Свадьбы/Празднования: Паула Фортунато, Самнер М. Редстоун» . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 15 октября 2023 г.
  13. ^ Hagey 2018 , стр. 30, 61–63.
  14. ^ Хаги 2018 , с. 54
  15. ^ Хаги 2018 , стр. 27, 42.
  16. ^ Jump up to: а б с д Хаги 2018 , стр. 42–43.
  17. ^ Манди, Лиза (2017). Code Girls: Нерассказанная история американских женщин-взломщиков кодов во время Второй мировой войны . Нью-Йорк, Бостон: Hachette Books. ISBN  978-0-316-35253-6 .
  18. ^ «Резолюция в честь Самнера Мюррея Редстоуна» (PDF) . Национальная ассоциация владельцев театров. 7 октября 2020 г. Проверено 16 октября 2023 г.
  19. ^ «Голландия против Соединенных Штатов, 348 US 121 (1954)» . Юстиа . Проверено 16 октября 2023 г.
  20. ^ «Редстоун, Самнер М. 1923–» . Энциклопедия мировой биографии . Проверено 18 октября 2023 г.
  21. ^ Hagey 2018 , стр. 61–62.
  22. ^ Хаги 2018 , с. 67
  23. ^ Хаги 2018 , с. 71
  24. ^ «Редстоун, Самнер М.» Профили бизнес-лидеров для студентов . Проверено 17 октября 2023 г.
  25. ^ Хаги 2018 , с. 90
  26. ^ Jump up to: а б Хагеи 2018 , стр. 93–94.
  27. ^ «Во вторник Самнеру Редстоуну исполнится 91 год, и он продает акции по планированию недвижимости» . Новости еврейского бизнеса . 25 мая 2014 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  28. ^ Хаги 2018 , с. 117
  29. ^ Леонард, Девин (16 апреля 2001 г.). «Кто босс?» . Удача . Архивировано из оригинала 22 декабря 2001 года . Проверено 22 октября 2023 г. Продолжение статьи на страницах 2 , 3 , 4 и 5 .
  30. ^ Jump up to: а б Хаги 2018 , стр. 113, 116.
  31. ^ Ингрэм, Мэтью; Уорнер, Бернхард (12 августа 2020 г.). «Самнер Редстоун, основатель Viacom и старомодный медиамагнат, умер в возрасте 97 лет» . Удача . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  32. ^ «Слияние CBS и Viacom воссоединяет легендарную сеть с Comedy Central, MTV и Paramount Pictures» . Лос-Анджелес Таймс . 13 августа 2019 г. . Проверено 13 августа 2020 г.
  33. ^ Дрейфус, Джоэл; Роджерс, Майкл (30 сентября 1985 г.). «Viacom покупает MTV — 30 сентября 1985 года» . Удача . Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  34. ^ Рихтер, Пауль (5 марта 1987 г.). «Viacom принимает предложение Redstone о поглощении на сумму 3,4 миллиарда долларов, завершая четырехмесячную битву» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 октября 2023 г.
  35. ^ Каплан, Карен (18 января 1996 г.). «ВСтряска в VIACOM: ПРОФИЛЬ: ВЫЖИВШИЙ: С каждым увольнением Бионди приходит в норму» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 октября 2023 г.
  36. ^ Хаги 2018 , с. 122
  37. ^ Фини, Марк. «Самнер М. Редстоун, медиамагнат, контролировавший CBS и Viacom, умер в возрасте 97 лет – The Boston Globe» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  38. ^ Hagey 2018 , стр. 141, 143, 146–147.
  39. ^ Фархи, Пол (16 февраля 1994 г.). «Заявка Viacom выиграла Paramount» . Вашингтон Пост . Проверено 20 октября 2023 г.
  40. ^ Hagey 2018 , стр. 145–146, 150–151.
  41. ^ Ленцнер, Роберт; Ньюкомб, Питер (15 июня 1998 г.). «Оправдание Самнера Редстоуна» . Форбс . Архивировано из оригинала 24 апреля 1999 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  42. ^ Хаги 2018 , с. 150
  43. ^ Эллер, Клаудия (2 ноября 2004 г.). «Голливудский пионер Лансинг готов покинуть Paramount - Los Angeles Times» . Статьи.latimes.com . Проверено 10 февраля 2012 г.
  44. ^ Сипли, Майкл (13 декабря 2009 г.). «Paramount Pictures находит долгожданный баланс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля 2012 г.
  45. ^ «Рыночная доля и кассовые сборы Киностудии за 2012 год» . Boxofficemojo.com . Проверено 10 февраля 2012 г.
  46. ^ Хаги 2018 , стр. 223, 249.
  47. ^ Джеймс, Мэг (12 августа 2010 г.). «Медиамагнат Самнер Редстоун, в чью империю входили Viacom и CBS, умирает в возрасте 97 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  48. ^ Флеминг, Майкл (26 марта 2009 г.). «Paramount продлевает сделку с Abrams – Entertainment News, Лос-Анджелес, СМИ» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2012 г.
  49. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL-адреса неизвестен ( ссылка )
  50. ^ Новый, The (8 ноября 2006 г.). «Связь Скорсезе с Paramount в кино и на телевидении» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля 2012 г.
  51. ^ « Остров проклятых» — лучший фильм Скорсезе в мире» . Касса Моджо. 20 мая 2010 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  52. ^ «Братья Коэны демонстрируют «настоящую стойкость» в своем первом фильме стоимостью 100 миллионов долларов» . CineMovie.tv. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  53. ^ «PARAMOUNT PICTURES AND UNIVERSAL PICTURES НАЧИНАЮТ САМОРАСПРОСТРАНЕНИЕ ФИЛЬМОВ В 15 КЛЮЧЕВЫХ СТРАНАХ, НАЧИНАЮЩИХ С ЯНВАРЯ 2007 ГОДА» . Prnewswire.co.uk . Проверено 10 февраля 2012 г.
  54. ^ Грюнведель, Эрик (12 августа 2020 г.). «Медиамагнат (и владелец видео-блокбастера) Самнер Редстоун умер в 97 лет - Новости Media Play» . Проверено 13 августа 2020 г.
  55. ^ «Viacom завершает разделение на две компании» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 2006 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  56. ^ Jump up to: а б Сутел, Сет (4 января 2006 г.). «Viacom и CBS идут разными путями на Уолл-стрит» . Страж Орландо . Ассошиэйтед Пресс. стр. C3 . Проверено 15 августа 2020 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  57. ^ Хаги 2018 , с. 198
  58. ^ «Сделка DreamWorks Animation по распространению чернил с Fox» . Голливудский репортер . 20 августа 2012 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  59. ^ «theStudioTour.com — Paramount Studios — Редстоун Билдинг» . www.thestudiotour.com . Проверено 13 августа 2020 г.
  60. ^ Хаги 2018 , с. 165
  61. ^ Хаги 2018 , с. 166
  62. ^ «Майкл Кинг умирает в 67 лет; телевизионная компания King World Productions запустила «Опру» » . Лос-Анджелес Таймс . 30 мая 2015 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  63. ^ Hagey 2018 , стр. 7, 167, 175, 183.
  64. ^ Хаги 2018 , с. 190
  65. ^ «Споры» . Дэн Разер: американский журналист . Центр американской истории Бриско Техасского университета в Остине . Проверено 20 октября 2023 г.
  66. ^ Абельсон, Дженн (19 сентября 2007 г.). «Редстоун говорит, что полагается на свое чутье» . Бостон Глобус .
  67. ^ Эллер, Клаудия (1 октября 2007 г.). «Семейный раскол Редстоунов невозможно излечить» . Лос-Анджелес Таймс .
  68. ^ «Эксклюзив Faber: преемник Самнера» . CNBC. 26 февраля 2009 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  69. ^ Шнайдер, Майкл; Стейнберг, Брайан (13 августа 2019 г.). «CBS-Viacom: 20 лет спустя, взгляд назад на большие надежды и возможный крах этого первого слияния» . Разнообразие . Проверено 12 августа 2020 г.
  70. ^ «16.03.2005 - Viacom изучает возможность разделения своего бизнеса на отдельные публично торгуемые компании» . 5 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2005 г.
  71. ^ Аранго, Тим (7 сентября 2006 г.). «Падение Самнера: увольнение Фрестона обошлось ему в 113 миллионов долларов» . Нью-Йорк Пост . Проверено 7 декабря 2015 г.
  72. ^ Шоу, Лукас; Палмьери, Кристофер (3 февраля 2016 г.). «Редстоун уходит с поста председателя CBS, что порождает спекуляции о Viacom» . Новости Блумберга. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  73. ^ Стил, Эмили (3 февраля 2016 г.). «Самнер Редстоун уходит с поста председателя CBS, его заменяет Лесли Мунвес» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года.
  74. ^ Палмери, Кристофер; Шоу, Лукас (4 февраля 2016 г.). «Правление Viacom назначает председателя Даумана, заменив стареющего Редстоуна» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  75. ^ Ричвин, Лиза (14 апреля 2016 г.). «Медиамагнат Редстоун не будет давать показания в суде по психическим расстройствам» . Рейтер. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  76. ^ Петтерссон, Эдвард; Палмьери, Кристофер (9 мая 2016 г.). «Редстоун торжествует, бывший любовник говорит, что у наследников был «коварный план» » . Новости Блумберга. Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  77. ^ Стил, Эмили (7 июня 2016 г.). «Вопросы окружают новую команду представителей Самнера Редстоуна» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  78. ^ Хаги 2018 , с. 2 «...эпизод попадания пищи в его легкие в 2014 году, из-за которого он стал зависимым от зонда для кормления и едва мог говорить».
  79. ^ Стил, Эмили (23 мая 2016 г.). «Руководитель Viacom оспаривает компетентность Самнера Редстоуна в судебном процессе» . Нью-Йорк Таймс .
  80. ^ «Редстоун продаст контроль над Midway Games» . Улица . Декабрь 2008 года . Проверено 21 марта 2016 г.
  81. ^ «Страсть к победе» , Самнер Редстоун с Питером Ноблером (2001) . Книги.simonandschuster.com. 5 июня 2001 г. ISBN.  9780684862248 . Проверено 8 марта 2013 г.
  82. ^ Фини, Марк (12 августа 2020 г.). «Самнер М. Редстоун, медиамагнат, контролировавший CBS и Viacom, умер в возрасте 97 лет» . www.msn.com . Проверено 12 августа 2020 г.
  83. ^ Армстронг, Джесси (27 мая 2023 г.). «Джесси Армстронг об истоках преемственности: «Было бы все так же, если бы не безумная ажиотаж президентства Трампа?» " . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 октября 2023 г.
  84. ^ Фокс, Джереми К. (28 мая 2020 г.). «Увольнения коснулись WBZ-TV по мере консолидации ViacomCBS – The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 12 августа 2020 г.
  85. ^ "The Boston TV Dial: WSBK-TV" . www.bostonradio.org . Проверено 12 августа 2020 г.
  86. ^ «NEWSMEAT ▷ Отчет Самнера Редстоуна о вкладе в федеральную кампанию» . Newsmeat.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  87. ^ «Мнение и обзоры — Wall Street Journal» . Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 1 октября 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  88. ^ «Угадай, кто является сторонником республиканцев?» . Уолл Стрит Джорнал . 24 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Проверено 20 октября 2023 г.
  89. ^ Jump up to: а б Равитт, Тамара (27 октября 2012 г.). «Самнер Редстоун из Viacom и CBS и Дана Уолден из Fox удостоены чести от Big Brothers Big Sisters» . Голливудский репортер . Проверено 8 марта 2013 г.
  90. ^ «Самнер М. Редстоун выделяет 105 миллионов долларов на финансирование исследований в области лечения рака и ожогов, а также ухода за пациентами» . MedicalNewsToday.com . Проверено 8 марта 2013 г.
  91. ^ Гилстрап, Питер (3 июня 2007 г.). «Редстоун поможет камбоджийским детям» . Разнообразие .
  92. ^ «Удивительная поддержка CCF Самнером Редстоуном продолжается» . Детский фонд Камбоджи .
  93. ^ Карл ДиОрио, Редстоун жертвует 1 миллион долларов на организацию Autism Speaks. Архивировано 3 июля 2011 г., в Wayback Machine , Associated Press (24 февраля 2010 г.).
  94. Самнер М. Редстоун жертвует 500 000 долларов на организацию Autism Speaks. Архивировано 4 февраля 2016 г. в Wayback Machine , Autism Speaks (пресс-релиз) (14 марта 2011 г.).
  95. ^ «Школа Кека получила подарок на 24 миллиона долларов» . Университет Южной Калифорнии . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  96. ^ Колин А. Янг (14 сентября 2012 г.). «Редстоун жертвует 18 миллионов долларов Юридической школе Буша - Бизнес» . Бостон Глобус . Проверено 8 марта 2013 г.
  97. ^ «Самнер М. Редстоун жертвует 100 000 долларов на кампанию GO» (пресс-релиз). 29 ноября 2012 г.
  98. ^ «Благотворительный фонд Самнера М. Редстоуна жертвует 1 миллион долларов компании Literacy, Inc» (пресс-релиз). 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г.
  99. ^ «Медиамагнат жертвует 10 миллионов долларов на стипендии Гарварда по юриспруденции» . Журнал АБА. 10 января 2014 г.
  100. Самнер Редстоун жертвует 10 миллионов долларов Гарвардской школе права на поддержку государственной службы. Архивировано 2 июля 2016 г. в Wayback Machine , Гарвардская школа права (пресс-релиз) (9 января 2014 г.).
  101. ^ Макинтош, Джин (19 сентября 1999 г.). «Магнат Viacom может быть аннулирован Самнером» . Нью-Йорк Пост . Проверено 16 июня 2016 г.
  102. ^ Hagey 2018 , стр. 58–59.
  103. ^ Макинтош, Джин (19 сентября 1999 г.). «МАГАНТА VIACOM МОЖЕТ БЫТЬ РАЗдавлен САМНЕР — ЖЕНА НАЗЫВАЕТ ЕГО МОШЕННИКОМ, ХОЧЕТ ПОЛОВИНУ ЕГО СОСТОЯНИЯ; ЭКСКЛЮЗИВНО» . Нью-Йорк Пост . Проверено 20 августа 2020 г.
  104. ^ Макинтош, Джин (22 сентября 1999 г.). «Магнат VIACOM ПРИЗНАЕТСЯ В СВЯЗИ С H'WOOD EXEC» . Нью-Йорк Пост . Проверено 20 августа 2020 г.
  105. ^ Сотрудники ТМЗ (21 октября 2008 г.). «Самнер Редстоун нажимает на курок о браке» . ТМЗ . Проверено 10 февраля 2012 г.
  106. ^ «Особняк стоимостью 76 миллионов долларов выставлен на продажу недалеко от Сан-Диего, сразу после того, как бывший Ванна Уайт выставил на продажу поместье в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, за 50 миллионов долларов» . Берг Недвижимость. 21 августа 2007 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  107. ^ делла Кава, Марко (15 июня 2016 г.). «Загадочная история Самнера Редстоуна» . США СЕГОДНЯ . Проверено 12 августа 2020 г.
  108. ^ Фабрикант, Джеральдин (15 марта 1987 г.). «Его самое сложное испытание» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 декабря 2015 г.
  109. ^ Редстоун, Самнер (2001). «Отрывок из книги: Самнер Редстоун» . Новости АВС . Проверено 7 декабря 2015 г.
  110. ^ Лаурия, Питер (20 июля 2010 г.). «Самнер Редстоун предлагает вознаграждение за обнаружение утечки электрических барбарелл» . Ежедневный зверь . Проверено 10 февраля 2012 г.
  111. ^ «Магнат Viacom пытается найти источник репортера» . Ассошиэйтед Пресс . 21 июля 2010 года . Проверено 16 июня 2016 г. [ мертвая ссылка ]
  112. ^ Браун, Лейн (22 июля 2010 г.). «Самнер Редстоун рад быть обвиненным во взяточничестве» . Нью-Йорк . Проверено 16 июня 2016 г.
  113. ^ Мастерс, Ким (9 августа 2015 г.). «Подруга Самнера Редстоуна, Сидни Холланд, выгнана из его дома» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 25 января 2017 г.
  114. ^ Коэн, Уильям Д. (21 сентября 2015 г.). «Почему Самнер Редстоун действительно выгнал Сидни Холланда» . Ярмарка тщеславия . Конде Наст . Проверено 25 января 2017 г.
  115. ^ Хэги, Кич. «Самнер Редстоун, семья поселилась с бывшей сожительницей Мануэлой Герцер» . МаркетВотч . Проверено 10 декабря 2019 г.
  116. ^ Хэги, Кич (8 января 2019 г.). «Самнер Редстоун и его семья разрешают юридический спор с бывшей спутницей Мануэлой Герцер» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 декабря 2019 г.
  117. ^ Синтия Литтлтон (12 августа 2020 г.). «Самнер Редстоун, выдающийся медиамагнат, который помог сформировать современную индустрию развлечений, умер в возрасте 97 лет» . Разнообразие . Проверено 12 августа 2020 г.
  118. ^ « Миссия невыполнима: Мертвая расплата отдает дань уважения Самнеру Редстоуну» . 10 июля 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Интервью с Кичем Хэги о «Короле контента: битва Самнера Редстоуна за Viacom, CBS и вечный контроль над его медиа-империей» , 26 сентября 2018 г. , C-SPAN
значок видео Интервью вопросов и ответов с Хэги на канале The King of Content , 6 января 2019 г. , C-SPAN
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2c8ee3b35daff60fd7ccea889dbe926__1722759180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/26/b2c8ee3b35daff60fd7ccea889dbe926.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sumner Redstone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)