Док, Норфолк

Стыковка
причального Знак поселка , установлен в 1937 году. (согласно резной надписи).
Стыковка Расположение в Норфолке
Область	25,79 км 2 (9,96 квадратных миль)
Население	1,200 (2011)
• Плотность	47/км 2 (120/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС	ТФ765370
Гражданский приход	Стыковка
Округ	Кингс-Линн и Западный Норфолк
графство Шайр	Норфолк
Область	Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	КИНГС ЛИНН
Почтовый индекс района	ПЭ31
Полиция	Норфолк
Огонь	Норфолк
Скорая помощь	Восток Англии

Доккинг — деревня и древний гражданский приход в округе Кингс-Линн и Западный Норфолк в графстве Норфолк , Англия. Он находится недалеко от участка особого научного интереса на побережье Северного Норфолка .

Топография

Приход

Приход занимает площадь 25,79 км . ² имел население 1150 человек в 469 домохозяйствах (9,96 квадратных миль) (один из самых крупных в Норфолке) и по переписи 2001 года . включая Барвик (который, однако, является отдельной исторической местностью). По данным переписи 2011 года, население выросло до 1200 человек.

Доковая деревня в центре округа расположена на высоте 82,7 метра (272 фута), что делает ее одной из самых высоких в Норфолке. Он окружен пахотными сельскохозяйственными угодьями с небольшим количеством лесов и представляет собой зародившееся поселение, с которым связана только одна историческая деревня. Это Саммерфилд на северо-западе, место отдельной средневековой деревни. Две современные деревни в округе: Бернстсталк на западе вокруг бывшего работного дома и Докинг-Коммон на юго-востоке, который датируется огораживанием деревни в 1859 году.

Деревня доминирует над древней дорожной разметкой северо-запада Норфолка и имеет в общей сложности тринадцать старых радиальных маршрутов. Они связаны с окружающими деревнями следующим образом (по часовой стрелке с запада): Седжфорд , Рингстед , Дроув (не деревня, но переулок свидетельствует о потерянном поселении на автомагистрали A 149), Торнхэм , Титчвелл (переулок сейчас частично является частной фермой). подъездные дороги), Бранкастер , Бранкастер-Стейт , Бернем-Маркет , Стэнхо , Таттерсетт , Бирчем-Тофтс (теперь пешеходная дорожка), Бирчем-Ньютон, за которым следуют Грейт-Бирчем и Фринг .

Планировка деревни

Докинг представляет собой линейный или уличный поселок, имеющий форму полумесяца с тремя историческими узлами. Центральный фокус и главная транспортная развязка сопровождаются церковью и состоят из трех улиц, образующих треугольный квартал. Это Уэлл-стрит, место бывшего водопровода в деревне, Черч-Плейс и Чекерс-стрит. На севере проходит Стейшн-роуд, ведущая к историческому Норт-Энду и бывшему железнодорожному вокзалу. Здесь находится деревенский паб «Железнодорожная гостиница». На восток идет Хай-стрит, приводящая к третьему узлу, отмеченному Зеленым. Это небольшая треугольная территория, сейчас заасфальтированная, окруженная группой старых домов вокруг Мидл-роуд.

«Группа докового наследия» проводит ограниченные археологические исследования и собирает доказательства с 2012 года, и один из выводов заключается в том, что планировка деревни мало изменилась за столетия. Это связано с недостатком находок на соседних месторождениях.

Однако земляные работы на территории нынешнего оленьего парка в Докинг-холле указывают на то, что средневековая деревня дополнительно простиралась к югу от церкви.

Водоснабжение

В прошлом поселок называли «Сухой док», так как собственного водоснабжения, кроме дождевой, у него не было. Это произошло из-за его высоты, а это означало, что уровень грунтовых вод был глубоким и колодцы было трудно рыть. Особенностью деревенского ландшафта являются несколько сохранившихся больших прудов с росой , созданных как резервуары, в которые направлялась дождевая вода.

В 1760-х годах на глубину около 230 футов был прорыт единственный колодец, который обеспечивал деревню бытовой водой по фартингу за ведро (деньги пошли на зарплату слуге, который работал с лебедкой, поскольку насоса не было). Цистерна с водой, установленная на телеге, запряженной лошадьми, также курсировала по деревне, продавая жителям деревни воду ведрами. Использование этого колодца продолжалось до 1936 года, когда в деревню наконец подвели воду.

Позже колодец был закрыт и заделан колпачком, чтобы обеспечить расширение Уэлл-стрит.

История

Обзор

Док был фермерским сообществом на протяжении всей своей истории и не пережил никаких примечательных исторических событий, присущих только ему самому.

Археологические находки в приходе были многочисленными, но, к сожалению, в основном это были разрозненные артефакты, и ни один участок, демонстрирующий стратиграфию, не был раскопан.

Истоки поразительного радиального рисунка дорог неизвестны. Это указывает на то, что Док когда-то был очень важным местом, но даже о тысячелетии этого события невозможно угадать. Неизвестно также, какое здесь имело значение учреждение, расположенное на вершине холма. В центре внимания модели находится нынешняя церковь, но это не доказывает, что рассматриваемое учреждение обязательно было религиозным. , не обнаружено Однако следов каких-либо оборонительных земляных валов, соответствующих предполагаемому городищу .

каменный век

Кремни эпохи мезолита (от 10 000 до 4 000 г. до н.э.) были найдены к северо-востоку от Саммерфилда (TF754 391).

В онлайн-базе данных «Norfolk Heritage Explorer» перечислены четырнадцать кремневых топоров эпохи неолита , найденных по отдельности в округе Докинг, что указывает на вырубку первобытных лесов первыми фермерами после 4000 г. до н.э.

Бронзовый век

Клад металлических изделий бронзового века , в том числе топоры, был обнаружен в поле к северо-востоку от села металлоискателем в 2013 году (номер сетки TF 771 387). Он был нарушен вспашкой, и предметы уже были обнаружены на поверхности. Общее количество предметов — двадцать. Сейчас клад находится в музее Линна.

Искусственный холм под названием «Гора» на территории Докового зала был назван круглым курганом бронзового века . Однако это может быть садовый элемент XVIII века.

В приходе есть три известных кольцевых рва, предположительно идентифицированных как распаханные круглые курганы. Два из них расположены близко друг к другу к юго-западу от Саммерфилда (номер сетки TF 7468 3978). Третий находится к востоку от Саммерфилда (код сетки TF7603 3882).

римляне

Утверждается, что значительное количество находок на поверхности, включая монеты, на ферме Сандерленд (см. сетку TF 78 39) указывают на местонахождение римской виллы . Однако находки не содержат каких-либо архитектурных предметов, указывающих на статусность здания.

Высокостатусное золотое ажурное кольцо III века с гранатом, зеленым стеклом и бледным сапфиром было найдено в неизвестном месте в пятидесятые годы и продано на аукционе. Его нынешнее местонахождение неизвестно.

Раннее Средневековье

Нынешняя деревня имеет саксонские корни. Название древнеанглийское , что означает либо docce innung (недавно огороженная земля с доковыми растениями ), либо docca ingas (клан Докки). Последнее считается более вероятным, поскольку в Норфолке есть несколько других топонимов по этому образцу. Раннесаксонская керамика , среднесаксонская керамика, брошь и булавка, а также позднесаксонская керамика были найдены в приходе, недалеко от самой нынешней деревни.

Первое документальное упоминание о деревне содержится в завещании епископа Элфрика Северного Элмхэма , который завещал ее аббатству Бери-Сент-Эдмундс в 1038 году. Вскоре аббатство потеряло право собственности, поскольку в Книге судного дня записано, что в 1086 году деревня принадлежала частному лицу.

Стыковочный Приорат

В настоящее время ведется деревенский археологический проект по обнаружению места затерянного монастыря, предположительно находившегося в этом районе в 13 и 14 веках. Существование этого в настоящее время (2019 г.) опирается только на документальные свидетельства, которые описывают инопланетный монастырь, принадлежащий аббатству Нотр-Дам д'Иври в Иври-ла-Батай во Франции. Последний был основан Роджером д'Иври , принимавшим участие в норманнском завоевании Англии . Церковь Святой Марии принадлежала монастырю, но неизвестно, использовали ли ее монахи или имели свою церковь на другом месте.

Монастырь был закрыт в 1450 году, а его имущество и церковь перешли к Итонскому колледжу .

Связь, если таковая имеется, с монастырем фермы под названием «Крест Святой Екатерины», неизвестна.

Позднее Средневековье

Во время правления короля Генриха I семья Ловелл приобрела поместье в Докинге и владела им на протяжении большей части Средневековья. Их неясное происхождение также находилось в Иври. Позже они в основном базировались в Титчмарше, Нортгемптоншир .

Лорд поместья Ловелл приобрел рыночную хартию на Докинг в 1242 году, и рынок проводился по четвергам. Однако затея провалилась, и деревня так и не стала торговым городом.

Стыковка имеет две соседние заброшенные средневековые деревни . На северо-западе находится деревня Саммерфилд, которая раньше была деревней Саутмер с собственной приходской церковью, посвященной Св. Андрею (ссылка на сетку: TF 7479 3850). Деревня была заброшена в середине 16 века, а приход объединился с Докингским. Название «Стыковка с Саутмиром» затем использовалось для последнего до 20 века. Другая заброшенная средневековая деревня — Чозли на дороге, ведущей в Торнхэм, также была приходской. Церковь была заброшена, вероятно, в 16 веке, но здесь сохранился приход. Основная причина заброшенности этих деревень заключалась в том, что помещики превращали земли вокруг Докинга из пахотных в пастбища.

Юго-восточную часть прихода занимала Док-Коммон, обширная открытая территория с травянистыми пустошами, доступная в качестве общественной земли для использования беднейшими жителями деревни. Это было по обе стороны нынешней дороги B1454.

Пост-средневековье

Усадебный дом был перестроен в 1612 году и стал Портовым залом. Часть деревни была отведена под ее территорию, и принадлежащие ей земляные валы видны до сих пор.

Примерно в 1750 году территория зала была расширена и образовала олений парк. Рядом с домом располагались террасированные формальные сады, аллея деревьев, ориентированная на храм (ныне уже исчезнувший), и «Гора», курган -бельведер (который, по мнению некоторых, изначально был круглым курганом).

Работа была инициирована Кэтрин Хенли, которая стала хозяйкой поместья в 1743 году. Она также заказала рытье деревенского колодца в 1760 году вместе с четырьмя другими колодцами в своем поместье для использования ею себя и своих арендаторов. Она распорядилась посадить 140 акров деревьев – заранее в приходе не хватало лесных массивов.

19 век

проходил мировой суд или мелкие заседания В начале 19 века в Докинге в последний понедельник месяца в гостинице Hare Inn на нынешней Стейшн-роуд . Это же заведение, основанное в 17 веке, но в это время отремонтированное и расширенное, также служило почтой или центром конного общественного транспорта в деревне. деревенские запасы для признанных виновными злоумышленников, но теперь они находятся у вывески деревни. Раньше возле гостиницы располагались «Клетка», или деревенская тюрьма , крошечная тюрьма без окон, сохранилась с того же периода и находится в западном конце Чекерс-стрит. старый деревенский загон для бездомных животных . Рядом с ним находится

Клетка стала ненужной, когда в 1854 году в деревне открылся полицейский участок.

Союз закона о докинге для бедных , федерация приходов, занимающаяся проблемами бедняков, в 1836 году построила работный дом на чистом участке, к западу от деревни на Седжфорд-роуд. Архитектором был Джон Браун . Работный дом закрылся с началом Первой мировой войны.

В 1859 году Док-Коммон был огорожен и приватизирован парламентским Актом 1845 года. Большая часть обычных земель стала сельскохозяйственными угодьями, но вдоль юго-западной стороны нынешнего B1454 осталась полоса травяной пустоши. Это называлось «Обложка».

В 1860 году в селе была основана Национальная школа , прародительница нынешней школы.

Железнодорожный вокзал открылся в 1866 году. В 1869 году был основан Институт рабочих , который является предшественником нынешнего сельского совета.

Деревенская ветряная мельница на Милл-лейн недалеко от Хай-стрит была переоборудована на паровую энергию в 1880-х годах. В том же десятилетии церковь и зал были восстановлены и расширены архитектором Юэном Кристианом (работы над церковью начались в 1875 году).

Доковый сельский окружной совет был создан в 1894 году и просуществовал до 1974 года.

Ранее 20 век

Тридцать один местный житель погиб в Первой мировой войне, и тридцать из них были перечислены на вырезанном из серого гранита кельтском кресте военного мемориала на кладбище. Тот, который был остановлен по ошибке, «Эдвард Дадли Двенадцать деревьев» (1918 год), отмечен мемориальной доской в ​​церкви. Также в последнем находится мемориальная доска Джону Бергису, солдату, погибшему во время восстания Марица в Южной Африке в начале войны.

Работный дом был продан Попечительским советом в 1920 году Совету сельского округа, который превратил его в двенадцать муниципальных домов . Так была создана деревня Бернтсталк (теперь она известна как Норфолк-Хайтс после того, как собственность была продана частным застройщикам).

United Automobile Services , географически обширная автобусная компания, начавшая свою деятельность в Норфолке в 1912 году, открыла свой маршрут 31 в двадцатые годы. Он шел из Нориджа через Факенхем и Док в Ханстентон. В 1931 году предприятие Нориджа превратилось в Омнибусную компанию Восточных графств, которая эксплуатировала двухэтажные автобусы . на маршруте

Стыковка Королевских ВВС

Четырнадцать местных мужчин погибли на действительной службе во время Второй мировой войны, и их имена были внесены в военный мемориал.

Стыковка RAF была бывшим аэродромом Королевских ВВС , открытым с 1940 по 1958 год. Во время войны это был аэродром-спутник Берегового командования Королевских ВВС и дом для нескольких эскадрилий Королевских ВВС и Королевских ВВС Канады . Самолеты выполняли патрульные и метеорологические полеты Берегового командования. RAF Bircham Newton и RAF Sculthorpe также находились неподалеку, но сейчас тоже бездействуют.

В ВВС Бирчам-Ньютон (частично в округе Док, несмотря на название) сейчас находится кампус Национального строительного колледжа, которым управляет Совет по обучению строительной индустрии .

Во время призыва в ВВС актеры Ричард Бертон , Роберт Харди , Уоррен Митчелл и футболист Дэнни Бланчфлауэр базировались в Док-холле. Зал в то время использовался как жилье Королевских ВВС и продолжал использоваться после окончания войны для размещения рядового персонала, услуги которого не требовались и ожидали демобилизации . Брат Бертона вспоминал, что прозвище Бертона было «Сквайр причала».

Наличие аэродрома, а также близость села к побережью означало, что последнее было обеспечено значительными оборонительными сооружениями, большая часть которых сохранилась. Примечательно, что он имеет четыре дота Норкона , три стены с бойницами, один Блэкер Бомбард постамент и две очень редкие турели Теттов с подземными ходами.

Последнее время

Механизация сельскохозяйственных угодий прихода и превращение пастбищ в пахотные означали потерю многих живых изгородей и выкорчевывание некоторых небольших лесов 18 века после Второй мировой войны. «Покров», уцелевший остаток Док-Коммон, был распахан, за исключением небольшого лесного участка возле деревни Док-Коммон.

В 1952 году Теренс Роуленд Вагг, будучи председателем компании TR Wagg (The Baker) Ltd, построил в деревне большую пекарню. Его семья управляла деревенской ветряной мельницей в конце 19 века, а с 1930 года он управлял пекарней в деревенском магазине. Его фирма была единственным доковым бизнесом, который оказал влияние за пределами деревни, поскольку он основал сеть булочных. с прилегающими кофейнями в городах на западе Норфолка, а также оптовой продажей. Его бизнес просуществовал всего два года после его смерти в 1975 году.

Железная дорога закрылась для пассажиров в 1952 году.

Основным недавним событием, затронувшим деревню, стал крах автобусного сообщения, когда в 2018 году закрылась автобусная компания «Дилижанс в Норфолке». Ни одна коммерческая автобусная компания не была готова взять на себя работу по этим маршрутам, поэтому пришлось принять экстренное некоммерческое соглашение. утвержден Советом графства Норфолк .

Управление

В саксонские времена в Докинге была своя небольшая сотня . Он был присоединен к Смитдонской сотне в конце 11 века.

Сотня оставалась единицей местной власти до образования Совета сельского округа Док в 1894 году. До этого с 1836 года действовал Союз законов о бедных Док, а с 1875 года - Док-сельский санитарный округ .

Для целей местного самоуправления деревня теперь входит в состав округов Кингс -Линн и Западный Норфолк . Он был создан в 1974 году в результате присоединения Сельского районного совета. Деревенский район носит название «Рынок Док и Бернем». По данным переписи 2011 года, в этом округе проживало 1937 человек.

Докинга Приходской совет несет ограниченную ответственность за некоторые местные удобства, такие как игровое поле и зал для собраний. а также поднимает вопросы, вызывающие обеспокоенность, перед районным советом и другими соответствующими органами.

Места поклонения

Англиканская викторианскими деревенская церковь посвящена Святой Марии Деве и построена в основном в 14-м и 15-м веках с реставрациями . Алтарь расположен раньше , чем неф . Две реставрации 19-го века были выполнены Фредериком Приди и Юэном Кристианом . Есть очень хороший позднесредневековый шрифт с фигурной резьбой, изображающей святых, и примечательные современные витражи.

Приходское духовенство здесь раньше отвечало за службы в «Часовне Докинг-Юнион», которая была частью работного дома, пока работный дом не закрылся в 1914 году. Здесь было собственное кладбище.

В настоящее время (2019 г.) духовенство прихода Докинга принадлежит «Объединенной бенефиции Докинга», в которую также входят соседние церкви Грейт-Бирчем, Бирчем-Ньютон, Фринг, Седжфорд и Стэнхо.

В 19 веке в деревне было три методистских часовни, но последняя закрылась до 2009 года. Она начала свою жизнь в 1836 году как примитивная методистская часовня. и находился в коттеджах «Чапел» на Хай-стрит, к западу от бара «Док-фиш». Уэслианская методистская часовня была построена раньше, в 1821 году, и располагалась в нескольких ярдах к западу. Обе конфессии были объединены в 1932 году. но последующая история часовен-доков неясна. Наконец, реформ Уэсли , который был открыт в 1851 году. Сейчас это место покрыто травой. возле большого пруда к западу от игрового поля располагался Дом проповеди

не было римско-католического Со времен Реформации в Докинге храма.

Исторические трактиры

В середине 20 века в деревне было четыре паба, но к 2010 году три закрылись. Уцелела железнодорожная гостиница, которая также является конечной станцией деревенского автобусного сообщения. Паб был открыт в 1868 году пивоварней Truman's Brewery лондонской .

Все три старых паба принадлежали пивоварне Bullards Brewery в Норфолке, которая в 1963 году перешла во владение пивоварни Watneys Brewery . Плуг на Чекерс-стрит (конец 18 века) был закрыт в 1969 году и теперь называется «Коттедж Подкова». Заяц на Стейшн-роуд (17 век) закрылся в 2005 году, а отель King William в The Green в 2009 году (сейчас снесен и перестроен).

Новый паб «Pilgrim's Reach» открылся на Хай-стрит в 1980-х годах, но был закрыт в 2006 году.

Удобства

Начальная школа и детский сад Докинга находятся на Чекерс-стрит.

Хирургия Бэйфилда занимает новое здание на Хай-стрит, к востоку от Брэдмер-лейн.

Деревенский магазин SPAR с почтовым отделением находится на Стейшн-роуд.

Игровое поле с простой рампой для скейтборда находится на Брэдмер-лейн.

На Хай-стрит находится магазин рыбы с жареной картошкой «Docking Fish Bar» и мастерская по ремонту кузовов автомобилей «Деннис Райт».

Деревенский зал , официально называемый «Мемориальным залом доктора В.И. Риппера», также находится на Хай-стрит, и по средам утром здесь находится крытый рынок.

Поскольку Докинг находится недалеко от прибрежных курортов Ханстентон, Хичем и Бранкастер, «ночлег и завтрак» в деревне есть несколько отелей типа .

Примечательные здания

В Докинге пятнадцать памятников архитектуры , все из которых относятся к категории II, за исключением церкви, которая относится к категории II*.

Уже упоминались церковь с ее воротами 1875 года и военным мемориалом (перечислены отдельно); Причальный зал с шлюзом (перечислен отдельно); блокировка; акции; две башни Тетта (перечислены вместе), а также два бывших паба The Plough (ныне Horseshoe Cottage) и The Hare.

Остальные пять зданий представляют собой жилые дома:

• «Дом банка», Хай-стрит (рядом с перекрестком Милл-лейн), декоративный фасад магазина, отделанный лепниной около 1840 года. Ранее HE Marsh Hardware.
• «Голландский дом», Чекерс-стрит. Середина 18 века.
• «Фермерский дом поместья», между Уэлл-стрит и Паунд-лейн, начало 17 века.
• «Коттедж Manor», напротив северного конца Уэлл-стрит. Конец 17 века, хотя на финиковом камне указано 1742 год.
• «Коракул» и «Лодж» на Уэлл-стрит. Конец 18 века, строятся два жилых дома.

Транспорт

Дороги

Стыковка осуществляется на трассе B1454, идущей из Факенхема в Ханстентон . B1153 пересекает ее у деревни, идя от Бранкастера до Нарборо , а B1155 проходит от деревни до рынка Бернем .

железная дорога

До 1952 года в деревне была собственная железнодорожная станция-док , на железной дороге между железнодорожной станцией Хичем и Уэллсом . Эта линия была открыта железной дорогой Западного Норфолка в 1866 году, и пассажирские перевозки осуществлялись в виде шаттла от платформы залива в Хичеме до Уэллса-следующего-моря .

Связи были доступны в Уэллсе для дальнейшего путешествия в Факенхэм и Норидж, а также в Хичеме для Кингс-Линн и Ханстентон. Однако необходимость менять поезда, идущие в города, означала, что это сообщение было уязвимо для конкуренции между автобусами. В результате деревенская станция была закрыта для пассажиров в 1952 году вместе с остальной частью линии в рамках первого сокращения британских железных дорог после национализации в 1948 году. Станция оставалась открытой для грузовых поездов до 1964 года, после чего трассу подняли.

Автобусы

В 2019 году деревенский автобус был 21-м, идущим из Кингс-Линн через Флитчем и Грейт-Бирчем и заканчивающимся у железнодорожной гостиницы возле старой станции. Базовое количество рейсов составляло три автобуса в одну сторону (два по субботам), два дополнительных автобуса в школьные дни и один только по вторникам. Эта услуга была частью программы «Иди в город», некоммерческого предприятия Транспортного проекта Западного Норфолка, который является зарегистрированной благотворительной организацией.

Кроме того, в 2019 году автобусная компания Lynx курсировала школьным автобусом через деревню из Дерсингема в Уэллс-не-следующем-море рано утром и обратно в середине дня. Это было сделано в пользу учеников средней школы Олдермена Пила .

До 2018 года деревню обслуживала линия дилижанса «Coasthopper», курсирующая от Кингс-Линн до Кромера . Некоторые автобусы курсировали из Бранкастера через Док в Хичем, а не через Ханстентон, и обеспечивали маршрут деревни до Кингс-Линн. Деревня также находилась на маршруте 31 из Факенхэма в Ханстентон, что позволяло добраться до Нориджа.

По состоянию на 2024 год Стыковку обслуживает автобус №. 33, которым управляет компания Lynx , который курсирует от Кингс-Линн до Ханстентона и останавливается в Докинге.

Мифология

19 июня 1969 года в 0.25 Робин Пек, радио- и телеинженер, как утверждается, стал свидетелем ярко-синего объекта в форме перевернутого гриба , который завис в воздухе на высоте около 40 метров на расстоянии 400 метров. К его заявлениям добавляются предполагаемые эффекты электромагнитных помех от объекта, из-за которых электрическая система его фургона Ford Thames полностью отключилась в присутствии объекта; он почувствовал много статического электричества в воздухе.

На кортах для сквоша аэродрома Бирчам-Ньютон якобы обитает экипаж разбившегося здесь бомбардировщика, который любил играть в эту игру.

Известные жители

• Святой Генри Уолпол , иезуитский священник и мученик, родился в Докинге в 1558 году.
• Преподобный Джордж Смит , защитник Роркс-Дрифта 1879 года во время Зулусской войны , родился в Докинге в 1845 году.
• Ник Алдис , профессиональный борец и гладиатор 2008 года, в британской версии шоу.
• Ричард Бертон служил в бывшем доке Королевских ВВС и жил в Док-холле.
• Уоррен Митчелл служил в бывшей док-станции Королевских ВВС и жил в док-холле.
• Роберт Харди служил в бывшем док-станции Королевских ВВС и жил в док-холле.
• Дэнни Бланчфлауэр служил в бывшей доке Королевских ВВС и жил в доковом зале.

Внешние ссылки

• сайт приходского совета
• Группа докового наследия
• Генеалогическая история села
• Рамм, Джон; Затерянный мир Саммерфилда (Suffolk Norfolk Life, январь 2013 г., № 281)